global package database is now accepted by userPkgs.
This solves a few cases in which the previous version of userPkgs
rejects packages in a sandbox because its path contains ".", "..",
lowercase drive letters "c:" where uppercase would be expected, is not
under the user home folder, etc.