Because the readme forces an old version of ruote-kit:
gem 'ruote-kit', '~> 2.2.0'
following the instructions as they come makes you run into this:
fix bad Gemfile instructions in README.rdoc
Feel free to re-open it with further details if that doesn't fix it.