You can clone with
dzen has a nice -dock option that "sets some EWM (Extended Window Manager) hints that mark dzen as a panel/dock application". This is nice if you e.g. don't want compton to draw a shadow on the notifications.
You can see how dzen does it here: https://github.com/robm/dzen/blob/master/main.c