kocienda encoding