From a98d1c0e5b8f062aa55cce023cc02d9e3c35de93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: txtranslation Date: Mon, 12 Dec 2016 16:06:10 +0000 Subject: [PATCH] [lang] updated language files from Transifex --- pvr.vdr.vnsi/addon.xml.in | 20 +- .../resource.language.ca_es/strings.po | 52 ++-- .../resource.language.da_dk/strings.po | 32 ++- .../resource.language.en_us/strings.po | 16 ++ .../resource.language.es_ar/strings.po | 8 + .../resource.language.es_mx/strings.po | 228 ++++++++++++++++ .../resource.language.eu_es/strings.po | 4 + .../resource.language.fi_fi/strings.po | 30 +-- .../resource.language.fr_ca/strings.po | 2 +- .../resource.language.fr_fr/strings.po | 8 +- .../resource.language.ro_ro/strings.po | 28 +- .../resource.language.sv_se/strings.po | 12 + .../language/resource.language.szl/strings.po | 252 ++++++++++++++++++ .../resource.language.tr_tr/strings.po | 16 ++ .../resource.language.zh_cn/strings.po | 16 ++ .../resource.language.zh_tw/strings.po | 58 +++- 16 files changed, 717 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/pvr.vdr.vnsi/addon.xml.in b/pvr.vdr.vnsi/addon.xml.in index 69431f6c..c7ecd38b 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/addon.xml.in +++ b/pvr.vdr.vnsi/addon.xml.in @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -29,7 +29,8 @@ PVR client to connect VDR to Kodi over the VNSI interface Cliente PVR para conectar VDR a Kodi sobre la interfaz VNSI Cliente PVR para conectar VDR a Kodi sobre la interfaz VNSI - PVR-asiakas, joka kytkee VDR:n Kodi:iin VNSI:n avulla + Cliente PVR para conectar VDR a Kodi a través de la interfaz VNSI + Kodin VDR (VNSI) -asiakasohjelma Client de numériscope pour connecter VDR à Kodi par une interface VNSI. Client enregistreur vidéo (PVR) connectant un enregistreur de disque vidéo à Kodi via l'interface d'enregistrement de flux réseau vidéo Cliente PVR que conecta VDR ao Kodi mediante a interface VNSI @@ -58,15 +59,16 @@ PVR клијент за повезивање VDR са Kodi преко VNSI интерфејса PVR klijent za povezivanje VDR sa Kodi preko VNSI interfejsa PVR-klient för att ansluta VDR till Kodi över VNSI-gränsnittet + Klijynt telewizyje do skuplowaniŏ VDR bez interfejs VNSI Kayıt Sunucusu VDR'ye Kodi'yle VNSI Arayüzü Üzerinden Bağlanır Клієнт PVR для зв’язку VDR з Kodi через інтерфейс VNSI Trình PVR để kết nối VDR với Kodi qua giao tiếp VNSI 让 Kodi 通过 VNSI 界面与 VDR 连接的 PVR 客户端 - PVR用戶端經由VNSI介面接口連接VDR到Kodi + 經由VNSI界接VDR到Kodi的PVR用戶端 VDR voorprogram; ondersteun stroom van Lewendige TV & Opnames, EPG, Tydhouers oor die VNSI byvoegsel VDR frontend; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers over the VNSI plugin VDR клиент. Поддържа поточна телевизия и записване, електронен програмен справочник, броячи чрез VNSI приставка. - Frontal VDR; suportant fluxos de TV en directe i enregistraments, EPG, temporitzadors sobre el connector VNSI + Frontal de VDR; és compatible amb les transmissions en línia de TV en directe i enregistraments, guia electrònica de programació (EPG), temporitzadors sobre el connector VNSI Rozhraní VDR. Podporuje proudové vysílání živého vysílání a nahrávek, poslech kanálů rádia, EPG, a časovače skrze modul VNSI Blaen VDR; cynnal ffrydio Teledu Byw, Recordio, Amserlenni, Amseryddion dros ategyn VNSI VDR frontend; understøtter streaming af TV og Optagelser, EPG og Timere over VNSI-addon @@ -78,7 +80,8 @@ VDR frontend; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers over the VNSI plugin Front-end VDR, soporte de streaming de televisión en vivo y grabaciones, GEP, temporizador con el plugin VNSI Front-end VDR, soporte de streaming de televisión en vivo y grabaciones, EPG, temporizador con el plugin VNSI - VDR-frontend; tukee livelähetyksiä sekä tallenteita, ohjelmaopasta, ajastuksia ja VNSI-lisäosia + Interfaz VDR; Soportando streaming de TV en directo y Grabaciones, EPG, Timers sobre el plugin VNSI + VDR-asiakasohjelma. Tukee suorien tv-lähetysten ja tallennusten katsomista, ohjelmaopasta ja ohjelmien ajastamista. Frontal VDR, prenant en charge la diffusion en continu des télés en direct & les enregistrements, le GÉP et les minuteries avec le plugiciel VNSI. Interface logicielle pour enregistreur de disque vidéo (VDR). Il gère la lecture et l'enregistrement en continu des flux de TV en direct, le guide électronique des programmes TV et les programmations via les routines d'enregistrement de flux réseau vidéo. Interface VDR; soporta a transmisión de TV en directo e gravacións, Guía de programación e temporizadores mediante o engadido de VNSI @@ -96,7 +99,7 @@ Bahagian hadapan VDR; menyokong penstirman TV Langsung & Rakaman, EPG, Pemasa menerusi pemalam VNSI VDR frontend; støtte for visning av direkte TV og opptak, EPG og tidtakere over VNSI-tillegget VDR frontend: ondersteunt streaming van Live TV & Recordings, EPG, Timers over de VNSI plugin - Klient telewizyjny dla VDR obsługuje strumieniowanie kanałów radiowych i telewizyjnych, nagrywanie i harmonogram nagrań oraz funkcje przewodnika telewizyjnego przy wykorzystaniu wtyczki VNSI dla VDR + Klient telewizji dla VDR obsługuje transmisję kanałów radiowych i telewizyjnych, nagrywanie i harmonogram nagrań oraz funkcje przewodnika telewizyjnego przy wykorzystaniu wtyczki VNSI dla VDR Frontend VDR; suporta streaming de TV ao vivo e gravações, EPG, agendamentos sobre o plugin VNSI Frontend VDR; suporta transmissão de Live TV e Gravações, EPG e Temporizadores através do plugin VNSI Frontend VDR; suportă streaming de TV Live & Înregistrări, EPG, Cronometre folosind pluginul VNSI @@ -107,11 +110,12 @@ VDR интерфејс; подржава стримовање ТВ Уживо & Снимака, EPG, Тајмере преко VNSI VDR interfejs; podržava strimovanje TV Uživo & Snimaka, EPG, Tajmere preko VNSI VDR frontend; stödjer strömning av direktsänd TV & inspelningar, EPG, timers över VNSI-tillägget + Klijynt telewizyjny dlŏ VDR podpiyrŏ szpricowanie kanałōw radyjowych i telewizyjnych, nagrowanie i harmōnogram nagrań i funkcyje EPG przi wyużyciu sztekra VNSI dlŏ VDR VDR ön ucu; Canlı TV akışı ve kayıt yapabilme, EPG, VNSI eklentisi üzerinden zamanlayıcıları destekler. Надстройка над VDR; підтримує потік TV і записів, EPG, таймерів через додаток VNSI Giao tiếp cho VDR; hỗ trợ truyền phát và thu chương trình Live TV, hẹn giờ và hiển thị lịch trình chiếu (EPG) thông qua plugin VNSI VDR 前端，通过 VNSI 插件支持直播电视和录像流媒体、电子节目单、定时器 - VDR前端，在VNSI外掛插件上支援的串流媒體包括有：電視直播和錄影，電子節目表，定時器。 + VDR前端，在VNSI插件上支援的串流媒體包括有：電視直播和錄影，電子節目表，定時器。 Hierdie is onstabiele sagteware! Die outeurs is op geen manier verantwoordelik vir gefaalde opnames, inkorrekte tydhouers, gemorsde ure, of enige ander ongewensde effekte. This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects.. Тази програма е нестабилна! Авторите не носят отговорност за неуспешно записване, некоректни броячи, пропиляно време и други нежелани ефекти. @@ -129,7 +133,7 @@ ¡Este software es aún inestable! Los autores no son responsables en forma alguna por grabaciones fallidas, temporizaciones incorrectas, tiempo perdido o ningún otro efecto no deseado. ¡Esto es software inestable! Los autores no son de ninguna manera responsables por grabaciones fallidas, temporizadores incorrectos, horas perdidas o cualquier otro efecto no deseado... See on ebastabiilne tarkvara! Autorid ei ole kuidagi moodi vastutavad nurjunud salvestiste, ebaõige aegrelee, raisatud tundide ega muude soovimatute asjade eest. - Tämä on epävakaa ohjelmisto! Ohjelmiston tekijät eivät ole millään muotoa vastuussa epäonnistuneista tallennuksista, virheellisistä ajastuksista, haaskatusta ajasta, verenpaineen noususta eikä mistään muusta epäsuotuisasta vaikutuksesta. + Tämä on epävakaa ohjelma! Sen tekijät eivät ole millään muotoa vastuussa epäonnistuneista tallennuksista, virheellisistä ajastuksista, haaskatusta ajasta, verenpaineen noususta tai mistään muusta epäsuotuisasta vaikutuksesta. Ce logiciel est instable! Les auteurs ne sont aucunement responsables des enregistrements défaillants, des minuteries erronées, des heures perdues ou tout autre effet indésirable. Logiciel en cours d'élaboration ! Les auteurs ne sont en aucun cas responsables de l'échec des enregistrements, programmations défectueuses, temps perdu ou autres effets indésirables. Software non estable, os autores non se fan responsábeis dos erros na gravacións, temporizadores incorrectos, e outros efectos non desexados. diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ca_es/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ca_es/strings.po index fe15b939..915373d6 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ca_es/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ca_es/strings.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgctxt "#30000" msgid "VDR Hostname or IP" -msgstr "Nom de màquina o IP del VDR" +msgstr "Nom d'amfitrió o IP de VDR" msgctxt "#30001" msgid "VNSI Port" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Conversió del joc de caràcters" msgctxt "#30004" msgid "Connect timeout (s)" -msgstr "Temps d'espera de connexió (s)" +msgstr "Temps d'expiració de la connexió (s)" msgctxt "#30006" msgid "Read recordings from directory" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Inicia la cerca del canal" msgctxt "#30011" msgid "Source Type" -msgstr "Tipus de font" +msgstr "Tipus d'origen" msgctxt "#30012" msgid "TV channels" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Canals de TV" msgctxt "#30013" msgid "Radio channels" -msgstr "Canals de ràdio" +msgstr "Emissores de ràdio" msgctxt "#30014" msgid "FTA channels" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Enrere" msgctxt "#30025" msgid "Channel search - running... %i %%" -msgstr "Cerca de canals - executant... %i %%" +msgstr "Cerca de canals - En execució... %i %%" msgctxt "#30026" msgid "Type:" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Dispositiu:" msgctxt "#30028" msgid "Scan: %i" -msgstr "Escaneig: %i" +msgstr "Exploració: %i" msgctxt "#30029" msgid "Signal: %i %%" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Dispositiu DVB-S2 no disponible - intentant tornar a DVB-S" msgctxt "#30039" msgid "Running" -msgstr "S'està executant" +msgstr "En execució" msgctxt "#30040" msgid "Stopped" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Crea grups de canals de forma automàtica al servidor" msgctxt "#30047" msgid "Request Timeshift" -msgstr "Sol·licitar TimeShift" +msgstr "Sol·licita els salts en el temps" msgctxt "#30048" msgid "Path to channel icons" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "MAC del servidor VDR per Wake-on-LAN" msgctxt "#30100" msgid "VDR OSD" -msgstr "VDR OSD" +msgstr "OSD de VDR" msgctxt "#30101" msgid "Setup" @@ -222,23 +222,23 @@ msgstr "Configuració" msgctxt "#30102" msgid "Controlling OSD - press info to exit" -msgstr "Controlant OSD - prem info per sortir" +msgstr "Control d'OSD - premeu info per a sortir" msgctxt "#30103" msgid "Select to control OSD" -msgstr "Seleccionar per controlar OSD" +msgstr "Selecciona per controlar OSD" msgctxt "#30104" msgid "Timeshift Mode" -msgstr "Mode Timeshift" +msgstr "Mode dels salts en el temps" msgctxt "#30105" msgid "Timeshift Buffer (RAM) x100 MB" -msgstr "Timeshift Buffer (RAM) x100 MB" +msgstr "Memòria intermèdia dels salts en el temps (RAM) x100 MB" msgctxt "#30106" msgid "Timeshift Buffer (File) x1 GB" -msgstr "Buffer Timeshift Buffer (Arxiu) x1 GB" +msgstr "Memòria intermèdia dels salts en el temps (fitxer) x1 GB" msgctxt "#30107" msgid "VDR Admin" @@ -258,11 +258,11 @@ msgstr "Llista negra de canals" msgctxt "#30111" msgid "Channel filters" -msgstr "Filtre de canals" +msgstr "Filtres dels canals" msgctxt "#30112" msgid "Radio Channels" -msgstr "Canals de ràdio" +msgstr "Emissores de ràdio" msgctxt "#30113" msgid "Save filters" @@ -270,8 +270,24 @@ msgstr "Desa els filtres" msgctxt "#30114" msgid "Provider Unknown" -msgstr "Proveïdor Desconegut" +msgstr "Proveïdor desconegut" + +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Individual" msgctxt "#30201" msgid "Repeating" -msgstr "Més d'un cop" +msgstr "Repetició" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "EGP" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "Cerca l'EPG" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po index 3867e91c..322ae04e 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" msgctxt "#30000" msgid "VDR Hostname or IP" -msgstr "VDR værtsnavn eller IP-adresse" +msgstr "VDR-værtsnavn eller IP-adresse" msgctxt "#30001" msgid "VNSI Port" -msgstr "VNSI port" +msgstr "VNSI-port" msgctxt "#30002" msgid "Priority" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Prioritet" msgctxt "#30003" msgid "Character Set Conversion" -msgstr "Tegnsæt konvertering" +msgstr "Tegnsætkonvertering" msgctxt "#30004" msgid "Connect timeout (s)" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Indlæs optagelser fra mappen" msgctxt "#30007" msgid "VDR recordings directory" -msgstr "VDR optagelsesmappen" +msgstr "VDR-optagelsesmappen" msgctxt "#30008" msgid "Channel search" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Kanalsøgning - Indstillinger" msgctxt "#30010" msgid "Start Channel search" -msgstr "Start Kanalsøgning" +msgstr "Start kanalsøgning" msgctxt "#30011" msgid "Source Type" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Satellit" msgctxt "#30023" msgid "ATSC Type" -msgstr "ATSC Type" +msgstr "ATSC-type" msgctxt "#30024" msgid "Back" @@ -142,11 +142,11 @@ msgstr "Alle kanaler: %i" msgctxt "#30032" msgid "Analog TV" -msgstr "Analog TV" +msgstr "Analogt tv" msgctxt "#30033" msgid "Analog Radio" -msgstr "Analog Radio" +msgstr "Analog radio" msgctxt "#30034" msgid "Transponder:" @@ -272,6 +272,22 @@ msgctxt "#30114" msgid "Provider Unknown" msgstr "Udbyder Ukendt" +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Enlig" + msgctxt "#30201" msgid "Repeating" msgstr "Gentagende" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "GP" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "Søg EPG" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.en_us/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.en_us/strings.po index 709724cb..db1b2ed7 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.en_us/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.en_us/strings.po @@ -272,6 +272,22 @@ msgctxt "#30114" msgid "Provider Unknown" msgstr "Provider Unknown" +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Single" + msgctxt "#30201" msgid "Repeating" msgstr "Repeating" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "EGP" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "Search EPG" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_ar/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_ar/strings.po index 0b4b0792..206e0eb9 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_ar/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_ar/strings.po @@ -272,6 +272,14 @@ msgctxt "#30114" msgid "Provider Unknown" msgstr "Proveedor desconocido" +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Individual" + msgctxt "#30201" msgid "Repeating" msgstr "Con repeticiones" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "Buscar GEP" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po index bf8ff9e4..0751846b 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po @@ -16,10 +16,50 @@ msgstr "" "Language: es_MX\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +msgctxt "#30000" +msgid "VDR Hostname or IP" +msgstr "Nombre de host o IP de VDR" + +msgctxt "#30001" +msgid "VNSI Port" +msgstr "Puerto VNSI" + +msgctxt "#30002" +msgid "Priority" +msgstr "Prioridad" + +msgctxt "#30003" +msgid "Character Set Conversion" +msgstr "Conversión de conjunto de caracteres" + msgctxt "#30004" msgid "Connect timeout (s)" msgstr "Tiempo para conectar agotado (s)" +msgctxt "#30006" +msgid "Read recordings from directory" +msgstr "Leer las grabaciones del directorio" + +msgctxt "#30007" +msgid "VDR recordings directory" +msgstr "Directorio de grabaciones VDR" + +msgctxt "#30008" +msgid "Channel search" +msgstr "Búsqueda de canales" + +msgctxt "#30009" +msgid "Channel search - Settings" +msgstr "Búsqueda de canales - Configuración" + +msgctxt "#30010" +msgid "Start Channel search" +msgstr "Iniciar búsqueda de canales" + +msgctxt "#30011" +msgid "Source Type" +msgstr "Tipo de fuente" + msgctxt "#30012" msgid "TV channels" msgstr "Canales TV" @@ -28,26 +68,214 @@ msgctxt "#30013" msgid "Radio channels" msgstr "Canales Radio" +msgctxt "#30014" +msgid "FTA channels" +msgstr "Canales FTA" + +msgctxt "#30015" +msgid "Scrambled channels" +msgstr "Canales codificados" + +msgctxt "#30016" +msgid "HD channels" +msgstr "Canales HD" + msgctxt "#30017" msgid "Country" msgstr "País" +msgctxt "#30018" +msgid "Cable Inversion" +msgstr "Cable Inversion" + +msgctxt "#30019" +msgid "Cable Symbolrate" +msgstr "Cable Symbolrate" + +msgctxt "#30020" +msgid "Cable modulation" +msgstr "Modulación por cable" + +msgctxt "#30021" +msgid "Terr Inversion" +msgstr "Terr Inversión" + +msgctxt "#30022" +msgid "Satellite" +msgstr "Satélite" + +msgctxt "#30023" +msgid "ATSC Type" +msgstr "Tipo ATSC" + msgctxt "#30024" msgid "Back" msgstr "Regresar" +msgctxt "#30025" +msgid "Channel search - running... %i %%" +msgstr "Búsqueda de canales: en ejecución ... %i %%" + msgctxt "#30026" msgid "Type:" msgstr "Tipo:" +msgctxt "#30027" +msgid "Device:" +msgstr "Dispositivo:" + +msgctxt "#30028" +msgid "Scan: %i" +msgstr "Escanear: %i" + +msgctxt "#30029" +msgid "Signal: %i %%" +msgstr "Señal: %i %%" + +msgctxt "#30030" +msgid "New channels: %i" +msgstr "Nuevos canales: %i" + +msgctxt "#30031" +msgid "All channels: %i" +msgstr "Todos los canales: %i" + +msgctxt "#30032" +msgid "Analog TV" +msgstr "TV analógica" + +msgctxt "#30033" +msgid "Analog Radio" +msgstr "Radio analógica" + +msgctxt "#30034" +msgid "Transponder:" +msgstr "Transpondedor:" + +msgctxt "#30035" +msgid "New channels" +msgstr "Nuevos canales" + +msgctxt "#30036" +msgid "Channel search - Finished" +msgstr "Búsqueda de canales - Terminado" + +msgctxt "#30037" +msgid "No device available - exiting" +msgstr "Ningún dispositivo disponible - saliendo" + +msgctxt "#30038" +msgid "No DVB-S2 device available - trying fallback to DVB-S" +msgstr "No hay dispositivo DVB-S2 disponible - probando fallback a DVB-S" + msgctxt "#30039" msgid "Running" msgstr "Ejecutando" +msgctxt "#30040" +msgid "Stopped" +msgstr "Detenido" + +msgctxt "#30041" +msgid "Finished" +msgstr "Finalizado" + +msgctxt "#30042" +msgid "Channel search - Canceled" +msgstr "Búsqueda de canales - Cancelado" + +msgctxt "#30043" +msgid "Channel search - Error" +msgstr "Búsqueda de canales - Error" + +msgctxt "#30044" +msgid "Lost connection to VDR Server" +msgstr "Conexión perdida con el servidor VDR" + +msgctxt "#30045" +msgid "Connection to VDR Server restored" +msgstr "Restaurado la conexión con el servidor VDR" + +msgctxt "#30046" +msgid "Create channel groups automatically on the server" +msgstr "Crear grupos de canales automáticamente en el servidor" + +msgctxt "#30047" +msgid "Request Timeshift" +msgstr "Solicitar Timeshift" + +msgctxt "#30048" +msgid "Path to channel icons" +msgstr "Ruta a los iconos de canal" + +msgctxt "#30049" +msgid "VDR Server MAC for Wake-on-LAN" +msgstr "VDR Server MAC para Wake-on-LAN" + +msgctxt "#30100" +msgid "VDR OSD" +msgstr "VDR OSD" + msgctxt "#30101" msgid "Setup" msgstr "Configuración" +msgctxt "#30102" +msgid "Controlling OSD - press info to exit" +msgstr "Control de OSD - presione información para salir" + +msgctxt "#30103" +msgid "Select to control OSD" +msgstr "Seleccionar para controlar OSD" + +msgctxt "#30107" +msgid "VDR Admin" +msgstr "VDR Admin" + msgctxt "#30108" msgid "Channels" msgstr "Canales" + +msgctxt "#30109" +msgid "Provider whitelist" +msgstr "Lista blanca de proveedores" + +msgctxt "#30110" +msgid "Channel blacklist" +msgstr "Lista negra de canales" + +msgctxt "#30111" +msgid "Channel filters" +msgstr "Filtro de canales" + +msgctxt "#30112" +msgid "Radio Channels" +msgstr "Canales de radio" + +msgctxt "#30113" +msgid "Save filters" +msgstr "Grabar filtros" + +msgctxt "#30114" +msgid "Provider Unknown" +msgstr "Proveedor desconocido" + +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Simple" + +msgctxt "#30201" +msgid "Repeating" +msgstr "Repitiendo" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "EGP" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "Buscar EPG" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po index 29b3b785..5742648b 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po @@ -36,6 +36,10 @@ msgctxt "#30017" msgid "Country" msgstr "Herrialdea" +msgctxt "#30024" +msgid "Back" +msgstr "Atzera" + msgctxt "#30026" msgid "Type:" msgstr "Mota:" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po index bfd22d9c..c8cd490e 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgctxt "#30000" msgid "VDR Hostname or IP" -msgstr "VDR-palvelimen nimi tai IP-osoite" +msgstr "VDR-palvelimen isäntänimi tai IP-osoite" msgctxt "#30001" msgid "VNSI Port" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Yhteyden aikakatkaisu (s)" msgctxt "#30006" msgid "Read recordings from directory" -msgstr "Lue nauhoitukset kansiosta" +msgstr "Lue tallennukset kansiosta" msgctxt "#30007" msgid "VDR recordings directory" -msgstr "VDR-tallennuksien kansio" +msgstr "VDR:n tallennuskansio" msgctxt "#30008" msgid "Channel search" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Radiokanavat" msgctxt "#30014" msgid "FTA channels" -msgstr "Ilmaiskanavat" +msgstr "Salaamattomat kanavat" msgctxt "#30015" msgid "Scrambled channels" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Satelliitti" msgctxt "#30023" msgid "ATSC Type" -msgstr "ATSC tyyppi" +msgstr "ATSC-tyyppi" msgctxt "#30024" msgid "Back" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Analoginen radio" msgctxt "#30034" msgid "Transponder:" -msgstr "Transponder:" +msgstr "Transponderi:" msgctxt "#30035" msgid "New channels" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Ei laitetta saatavilla - lopetetaan" msgctxt "#30038" msgid "No DVB-S2 device available - trying fallback to DVB-S" -msgstr "Ei DVB-S2 laitetta saatavilla - kokeillaan DVB-S" +msgstr "Ei DVB-S2-laitetta saatavilla - kokeillaan DVB-S" msgctxt "#30039" msgid "Running" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Kanavahaku peruutettu" msgctxt "#30043" msgid "Channel search - Error" -msgstr "Kanavahaku virhe" +msgstr "Virhe kanavahaussa" msgctxt "#30044" msgid "Lost connection to VDR Server" @@ -202,15 +202,15 @@ msgstr "Luo kanavaryhmät automaattisesti palvelimella" msgctxt "#30047" msgid "Request Timeshift" -msgstr "Ajansiirto toiminto" +msgstr "Ajansiirtotoiminto" msgctxt "#30048" msgid "Path to channel icons" -msgstr "Kanavakuvakkeiden hakemistopolku" +msgstr "Kanavalogojen polku" msgctxt "#30049" msgid "VDR Server MAC for Wake-on-LAN" -msgstr "VDR palvelimen MAC (Wake-on-LAN:ia varten)" +msgstr "VDR-palvelimen MAC-osoite herätystä varten" msgctxt "#30100" msgid "VDR OSD" @@ -234,11 +234,11 @@ msgstr "Ajansiirto toiminto" msgctxt "#30105" msgid "Timeshift Buffer (RAM) x100 MB" -msgstr "Ajansiirto puskuri (RAM) x100 MB" +msgstr "Ajansiirtopuskuri (RAM) x100 MB" msgctxt "#30106" msgid "Timeshift Buffer (File) x1 GB" -msgstr "Ajansiirto puskuri (Tiedosto) x1 GB" +msgstr "Ajansiirtopuskuri (tiedosto) x1 GB" msgctxt "#30107" msgid "VDR Admin" @@ -250,11 +250,11 @@ msgstr "Kanavat" msgctxt "#30109" msgid "Provider whitelist" -msgstr "Tarjoaja valkoinenlista" +msgstr "Tarjoajien valkoinen lista" msgctxt "#30110" msgid "Channel blacklist" -msgstr "Kanava mustalista" +msgstr "Kanavien musta lista" msgctxt "#30111" msgid "Channel filters" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po index f3861004..945dcf69 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Dispositif :" msgctxt "#30028" msgid "Scan: %i" -msgstr "Balayage : %i" +msgstr "Analyse : %i" msgctxt "#30029" msgid "Signal: %i %%" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po index 1e10f045..2d39609d 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Type :" msgctxt "#30027" msgid "Device:" -msgstr "Périphérique :" +msgstr "Dispositif :" msgctxt "#30028" msgid "Scan: %i" @@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "Recherche des chaînes - Terminée" msgctxt "#30037" msgid "No device available - exiting" -msgstr "Pas de périphérique disponible, abandon" +msgstr "Aucun dispositif disponible, abandon" msgctxt "#30038" msgid "No DVB-S2 device available - trying fallback to DVB-S" -msgstr "Aucun périphérique DVB-S2 disponible, tentative en DVB-S" +msgstr "Aucun dispositif DVB-S2 disponible, tentative en DVB-S" msgctxt "#30039" msgid "Running" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Connexion rétablie au serveur VDR" msgctxt "#30046" msgid "Create channel groups automatically on the server" -msgstr "Créer automatiquement les groupes de chaîne sur le serveur" +msgstr "Créer automatiquement les groupes de chaînes sur le serveur" msgctxt "#30047" msgid "Request Timeshift" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ro_ro/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ro_ro/strings.po index ca67f025..9abcf434 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ro_ro/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ro_ro/strings.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Conversie set de caractere" msgctxt "#30004" msgid "Connect timeout (s)" -msgstr "Conexiune timeout (s)" +msgstr "Expirare timp conexiune (s)" msgctxt "#30006" msgid "Read recordings from directory" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Canale noi" msgctxt "#30036" msgid "Channel search - Finished" -msgstr "Căutare canale - Finalizat" +msgstr "Căutare canale - Finalizată" msgctxt "#30037" msgid "No device available - exiting" @@ -190,15 +190,15 @@ msgstr "Căutare canale - Eroare" msgctxt "#30044" msgid "Lost connection to VDR Server" -msgstr "S-a pierdut conexiunea la serverul VDR" +msgstr "S-a pierdut conexiunea la servitrorul VDR" msgctxt "#30045" msgid "Connection to VDR Server restored" -msgstr "Conexiunea la serverul VDR restaurată" +msgstr "Conexiunea la servitorul VDR restaurată" msgctxt "#30046" msgid "Create channel groups automatically on the server" -msgstr "Creează automat grupuri de canale pe server" +msgstr "Creează automat grupuri de canale pe servitor" msgctxt "#30047" msgid "Request Timeshift" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Cale către sigle canale" msgctxt "#30049" msgid "VDR Server MAC for Wake-on-LAN" -msgstr "MAC serverVDR pentru deșteptare în rețea (Wake-on-LAN)" +msgstr "MAC servitor VDR pentru deșteptare în rețea (Wake-on-LAN)" msgctxt "#30100" msgid "VDR OSD" @@ -272,6 +272,22 @@ msgctxt "#30114" msgid "Provider Unknown" msgstr "Furnizor necunoscut" +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Singular" + msgctxt "#30201" msgid "Repeating" msgstr "În mod repetat" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "EPG" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "SPV (servitor privat virtual)" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "Căutare în GPE (ghidul de programe elctronic)" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po index 221953f8..8a9d32e0 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po @@ -272,6 +272,18 @@ msgctxt "#30114" msgid "Provider Unknown" msgstr "Okänd leverantör" +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Enkel" + msgctxt "#30201" msgid "Repeating" msgstr "Upprepat" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "EGP" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.szl/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.szl/strings.po index 3d93245f..f010f1df 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.szl/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.szl/strings.po @@ -16,6 +16,50 @@ msgstr "" "Language: szl\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +msgctxt "#30000" +msgid "VDR Hostname or IP" +msgstr "Miano lebo adresa ôd serwera" + +msgctxt "#30001" +msgid "VNSI Port" +msgstr "Port VNSI" + +msgctxt "#30002" +msgid "Priority" +msgstr "Priorytet" + +msgctxt "#30003" +msgid "Character Set Conversion" +msgstr "Kōnwersyjŏ kodowaniŏ znŏkōw" + +msgctxt "#30004" +msgid "Connect timeout (s)" +msgstr "Limit czŏsu skuplowaniŏ (sekundy)" + +msgctxt "#30006" +msgid "Read recordings from directory" +msgstr "Wgrowej nagrania z folderu" + +msgctxt "#30007" +msgid "VDR recordings directory" +msgstr "Folder nagrań" + +msgctxt "#30008" +msgid "Channel search" +msgstr "Zeszukowanie kanałōw" + +msgctxt "#30009" +msgid "Channel search - Settings" +msgstr "Zeszukowanie kanałōw - Sztelōnki" + +msgctxt "#30010" +msgid "Start Channel search" +msgstr "Napocznij zeszukowanie kanałōw" + +msgctxt "#30011" +msgid "Source Type" +msgstr "Zorta źrōdła" + msgctxt "#30012" msgid "TV channels" msgstr "Kanały TV" @@ -24,18 +68,226 @@ msgctxt "#30013" msgid "Radio channels" msgstr "Kanały radiowe" +msgctxt "#30014" +msgid "FTA channels" +msgstr "Kanały niykodowane" + +msgctxt "#30015" +msgid "Scrambled channels" +msgstr "Kanały kodowane" + +msgctxt "#30016" +msgid "HD channels" +msgstr "Kanały HD" + msgctxt "#30017" msgid "Country" msgstr "Krej" +msgctxt "#30018" +msgid "Cable Inversion" +msgstr "Inwersyjŏ kablowyj telewizyje" + +msgctxt "#30019" +msgid "Cable Symbolrate" +msgstr "Gibkość transmisyje kablowyj telewizyje" + +msgctxt "#30020" +msgid "Cable modulation" +msgstr "Modulacyjŏ kablowyj telewizyje" + +msgctxt "#30021" +msgid "Terr Inversion" +msgstr "Inwersyjŏ naziymnyj telewizyje" + +msgctxt "#30022" +msgid "Satellite" +msgstr "Satelita" + +msgctxt "#30023" +msgid "ATSC Type" +msgstr "Zorta naziymnyj telewizyje ATSC" + +msgctxt "#30024" +msgid "Back" +msgstr "Cofnij" + +msgctxt "#30025" +msgid "Channel search - running... %i %%" +msgstr "Zeszukowanie kanałōw - robi... %i %%" + msgctxt "#30026" msgid "Type:" msgstr "Zorta:" +msgctxt "#30027" +msgid "Device:" +msgstr "Maszina:" + +msgctxt "#30028" +msgid "Scan: %i" +msgstr "Skanowanie: %i" + +msgctxt "#30029" +msgid "Signal: %i %%" +msgstr "Sygnoł: %i %%" + +msgctxt "#30030" +msgid "New channels: %i" +msgstr "Nowych kanałōw: %i" + +msgctxt "#30031" +msgid "All channels: %i" +msgstr "Wszyjskich kanałōw: %i" + +msgctxt "#30032" +msgid "Analog TV" +msgstr "Analogowŏ telewizyjŏ" + +msgctxt "#30033" +msgid "Analog Radio" +msgstr "Analogowe radyjŏ" + +msgctxt "#30034" +msgid "Transponder:" +msgstr "Transpōnder:" + +msgctxt "#30035" +msgid "New channels" +msgstr "Nowe kanały" + +msgctxt "#30036" +msgid "Channel search - Finished" +msgstr "Zeszukowanie kanałōw - skōńczōne" + +msgctxt "#30037" +msgid "No device available - exiting" +msgstr "Niy ma dostympnych maszin - zawiyranie" + +msgctxt "#30038" +msgid "No DVB-S2 device available - trying fallback to DVB-S" +msgstr "Niy ma dostympnych maszin DVB-S2 - awaryjne przeszaltrowanie do DVB-S" + msgctxt "#30039" msgid "Running" msgstr "Włōnczōny" +msgctxt "#30040" +msgid "Stopped" +msgstr "Zastawiōne" + +msgctxt "#30041" +msgid "Finished" +msgstr "Skōńczōne" + +msgctxt "#30042" +msgid "Channel search - Canceled" +msgstr "Zeszukowanie kanałōw - Pociepniynte" + +msgctxt "#30043" +msgid "Channel search - Error" +msgstr "Zeszukowanie kanałōw - Feler" + +msgctxt "#30044" +msgid "Lost connection to VDR Server" +msgstr "Serwane skuplowanie ze serwerym VDR" + +msgctxt "#30045" +msgid "Connection to VDR Server restored" +msgstr "Wrōcōno było skuplowanie ze serwerym VDR" + +msgctxt "#30046" +msgid "Create channel groups automatically on the server" +msgstr "Wytwōrz skupiny kanałōw autōmatycznie na serwerze" + +msgctxt "#30047" +msgid "Request Timeshift" +msgstr "Spytej ô timeshift" + +msgctxt "#30048" +msgid "Path to channel icons" +msgstr "Cesta do folderu z ikōnami kanałōw" + +msgctxt "#30049" +msgid "VDR Server MAC for Wake-on-LAN" +msgstr "Adresa MAC ôd serwera VDR dlŏ zdŏlnygo cucyniŏ" + +msgctxt "#30100" +msgid "VDR OSD" +msgstr "Ekranowe myni VDR" + +msgctxt "#30101" +msgid "Setup" +msgstr "Sztelōnki" + +msgctxt "#30102" +msgid "Controlling OSD - press info to exit" +msgstr "Reskyrowanie ekranowym myni - naciś Info, coby wylyźć" + +msgctxt "#30103" +msgid "Select to control OSD" +msgstr "Ôznŏcz, coby kōntrolować ekranowe myni" + +msgctxt "#30104" +msgid "Timeshift Mode" +msgstr "Tryb timeshiftu" + +msgctxt "#30105" +msgid "Timeshift Buffer (RAM) x100 MB" +msgstr "Miara bufōra timeshiftu (RAM) x100 MB " + +msgctxt "#30106" +msgid "Timeshift Buffer (File) x1 GB" +msgstr "Miara bufōra timeshiftu (Zbiōr) x1 GB" + +msgctxt "#30107" +msgid "VDR Admin" +msgstr "Administracyjŏ VDR" + msgctxt "#30108" msgid "Channels" msgstr "Kanały" + +msgctxt "#30109" +msgid "Provider whitelist" +msgstr "Zadufanie liferanty " + +msgctxt "#30110" +msgid "Channel blacklist" +msgstr "Kanały ôbszperowane" + +msgctxt "#30111" +msgid "Channel filters" +msgstr "Filtry kanałōw" + +msgctxt "#30112" +msgid "Radio Channels" +msgstr "Kanały radyjowe" + +msgctxt "#30113" +msgid "Save filters" +msgstr "Spamiyntej filtry" + +msgctxt "#30114" +msgid "Provider Unknown" +msgstr "Liferant niyznōmy" + +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Jednorazowo" + +msgctxt "#30201" +msgid "Repeating" +msgstr "Wiela razy" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "EGP" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "Zeszukej w EPG" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po index 1090d065..5623905d 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po @@ -272,6 +272,22 @@ msgctxt "#30114" msgid "Provider Unknown" msgstr "Bilinmeyen Sağlayıcı" +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "Tekil" + msgctxt "#30201" msgid "Repeating" msgstr "Yinelenen" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "EGP" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "EPG'de Ara" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po index 96617921..cca802fb 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po @@ -272,6 +272,22 @@ msgctxt "#30114" msgid "Provider Unknown" msgstr "未知来源" +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "单次" + msgctxt "#30201" msgid "Repeating" msgstr "重复" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "EGP" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "搜索电子节目单" diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po index 88ec0984..16aa901c 100644 --- a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po +++ b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "VDR的主機名稱或IP" msgctxt "#30001" msgid "VNSI Port" -msgstr "VNSI端口" +msgstr "VNSI連接埠" msgctxt "#30002" msgid "Priority" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "字元集轉換" msgctxt "#30004" msgid "Connect timeout (s)" -msgstr "連接超時(秒)" +msgstr "連接逾時 (秒)" msgctxt "#30006" msgid "Read recordings from directory" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "從目錄中讀取錄影檔案" msgctxt "#30007" msgid "VDR recordings directory" -msgstr "VDR錄影目錄" +msgstr "VDR錄影檔目錄" msgctxt "#30008" msgid "Channel search" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "電視頻道" msgctxt "#30013" msgid "Radio channels" -msgstr "無線電廣播頻道" +msgstr "廣播電台頻道" msgctxt "#30014" msgid "FTA channels" @@ -204,6 +204,14 @@ msgctxt "#30047" msgid "Request Timeshift" msgstr "請求時間平移" +msgctxt "#30048" +msgid "Path to channel icons" +msgstr "頻道圖示路徑" + +msgctxt "#30049" +msgid "VDR Server MAC for Wake-on-LAN" +msgstr "給遠端喚醒使用的VDR伺服器MAC位址" + msgctxt "#30100" msgid "VDR OSD" msgstr "VDR OSD選單" @@ -240,6 +248,46 @@ msgctxt "#30108" msgid "Channels" msgstr "頻道" +msgctxt "#30109" +msgid "Provider whitelist" +msgstr "提供者白名單" + +msgctxt "#30110" +msgid "Channel blacklist" +msgstr "頻道黑名單" + +msgctxt "#30111" +msgid "Channel filters" +msgstr "頻道篩選器" + +msgctxt "#30112" +msgid "Radio Channels" +msgstr "廣播頻道" + +msgctxt "#30113" +msgid "Save filters" +msgstr "儲存篩選器" + +msgctxt "#30114" +msgid "Provider Unknown" +msgstr "未知的提供者" + +msgctxt "#30200" +msgid "Single" +msgstr "單集" + msgctxt "#30201" msgid "Repeating" -msgstr "重播" +msgstr "重複" + +msgctxt "#30202" +msgid "EGP" +msgstr "電子節目表" + +msgctxt "#30203" +msgid "VPS" +msgstr "VPS" + +msgctxt "#30204" +msgid "Search EPG" +msgstr "搜尋電子節目表"