diff --git a/src/main/po/de.po b/src/main/po/de.po index dd9ebbd8..92331332 100644 --- a/src/main/po/de.po +++ b/src/main/po/de.po @@ -2854,8 +2854,8 @@ msgstr "" "Ist AB ∥ CD und E der Schnittpunkt von AC und BD, dann gilt EA / EC = EB / " "ED." -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." -msgstr "Wenn AB ∥ CD und CD ⊥ EF, dann gilt AB ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." +msgstr "Wenn AB ∥ EF und CD ⊥ AB, dann gilt CD ⊥ EF." msgid "If AB ⊥ CD, then ∠[AB,CD] = [1] (or 90 degrees)." msgstr "Wenn AB ⊥ CD, dann gilt ∠[AB,CD] = [1] (oder 90 Grad)." diff --git a/src/main/po/fa.po b/src/main/po/fa.po index 4a3c7e98..7d127519 100644 --- a/src/main/po/fa.po +++ b/src/main/po/fa.po @@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid "" msgstr "" # GDD 4 /1 -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." msgstr "" # GDD 5/1 diff --git a/src/main/po/fr.po b/src/main/po/fr.po index ba80e354..09042b55 100644 --- a/src/main/po/fr.po +++ b/src/main/po/fr.po @@ -2869,8 +2869,8 @@ msgstr "" "Si AB ∥ CD et E est l'intersection de AC et BD, alors EA / EC = EB / ED." # GDD 4 /1 -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." -msgstr "Si AB ∥ EF et CD ⊥ EF, alors CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." +msgstr "Si AB ∥ EF et CD ⊥ AB, alors CD ⊥ EF." # GDD 5/1 msgid "If AB ⊥ CD, then ∠[AB,CD] = [1] (or 90 degrees)." diff --git a/src/main/po/he.po b/src/main/po/he.po index 2360fdfd..3122d970 100644 --- a/src/main/po/he.po +++ b/src/main/po/he.po @@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr "" # GDD 4 /1 #, fuzzy -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." msgstr "אם AB מקביל לEF ו CD מאונך ל EF, אזי CD מאונך ל EF." # GDD 5/1 diff --git a/src/main/po/hu.po b/src/main/po/hu.po index fc2b2cf9..09c091bf 100644 --- a/src/main/po/hu.po +++ b/src/main/po/hu.po @@ -2843,8 +2843,8 @@ msgid "" msgstr "Ha AB ∥ CD és E az AC és BD metszete, akkor EA / EC = EB / ED." # GDD 4 /1 -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." -msgstr "Ha AB ∥ EF és CD ⊥ EF, akkor CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." +msgstr "Ha AB ∥ EF és CD ⊥ AB, akkor CD ⊥ EF." # GDD 5/1 msgid "If AB ⊥ CD, then ∠[AB,CD] = [1] (or 90 degrees)." diff --git a/src/main/po/it.po b/src/main/po/it.po index 97c5d27f..bf3112bf 100644 --- a/src/main/po/it.po +++ b/src/main/po/it.po @@ -2940,7 +2940,7 @@ msgid "" msgstr "" # GDD 4 /1 -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." msgstr "" # GDD 5/1 diff --git a/src/main/po/keys.pot b/src/main/po/keys.pot index 850ad45f..62988906 100644 --- a/src/main/po/keys.pot +++ b/src/main/po/keys.pot @@ -2804,7 +2804,7 @@ msgid "If AB ∥ CD and E is the intersection of AC and BD, then EA / EC = EB / msgstr "" # GDD 4 /1 -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." msgstr "" # GDD 5/1 diff --git a/src/main/po/pl.po b/src/main/po/pl.po index 750c3772..2115c8f8 100644 --- a/src/main/po/pl.po +++ b/src/main/po/pl.po @@ -2855,8 +2855,8 @@ msgstr "" # GDD 4 /1 #, fuzzy -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." -msgstr "Jeśli AB ∥ EF i CD ⊥ EF, to CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." +msgstr "Jeśli AB ∥ EF i CD ⊥ AB, to CD ⊥ EF." # GDD 5/1 #, fuzzy diff --git a/src/main/po/pt.po b/src/main/po/pt.po index bc2e3e55..67dbd783 100644 --- a/src/main/po/pt.po +++ b/src/main/po/pt.po @@ -2880,8 +2880,8 @@ msgid "If AB ∥ CD and E is the intersection of AC and BD, then EA / EC = EB / msgstr "Se AB ∥ CD e E é a interseção de AC com BD, então EA / EC = EB / ED." # GDD 4 /1 -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." -msgstr "Se AB ∥ EF e CD ⊥ EF, então CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." +msgstr "Se AB ∥ EF e CD ⊥ AB, então CD ⊥ EF." # GDD 5/1 msgid "If AB ⊥ CD, then ∠[AB,CD] = [1] (or 90 degrees)." diff --git a/src/main/po/rs.po b/src/main/po/rs.po index 5fe1497b..bc325af7 100644 --- a/src/main/po/rs.po +++ b/src/main/po/rs.po @@ -2877,8 +2877,8 @@ msgid "" msgstr "Ako je AB ∥ CD i E je presek AC i BD, onda je i EA / EC = EB / ED." # GDD 4 /1 -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." -msgstr "Ako je AB ∥ EF i CD ⊥ EF, onda je i CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." +msgstr "Ako je AB ∥ EF i CD ⊥ AB, onda je i CD ⊥ EF." # GDD 5/1 msgid "If AB ⊥ CD, then ∠[AB,CD] = [1] (or 90 degrees)." diff --git a/src/main/po/zh_CN.po b/src/main/po/zh_CN.po index bb389fac..8526476b 100644 --- a/src/main/po/zh_CN.po +++ b/src/main/po/zh_CN.po @@ -2935,7 +2935,7 @@ msgid "" msgstr "" # GDD 4 /1 -msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ EF, then CD ⊥ EF." +msgid "If AB ∥ EF and CD ⊥ AB, then CD ⊥ EF." msgstr "" # GDD 5/1