more test failures (on amd64 & kfreebsd-i386 respectively):
On line 47 sh-tests/binlog-sizelimit.sh
first binlog wrong size
On line 80 sh-tests/binlog-diskfull-delete.sh
Second binlog file is missing
these are tests that were previously (prior to 1.5) passing on all
Tracked in debian as http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=666775.
Recent changes fixed part of this but introduced another bug causing tests to
fail on all big-endian architectures.
fix tests on big-endian machines
Read test bytes into the correct address. Fixes #108.