Permalink
Switch branches/tags
Nothing to show
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
48 lines (33 sloc) 3.41 KB

粵音資料集叢:資源目錄

本頁將《粵音資料集叢》提供的各種資源分類列出。

A類. 提供專屬網站、全書讀音電子資料檔、單字查詢結果

說明: 除了提供讀音字條資料檔案供下載和將結果顯示於《粵音資料集叢》的「綜合查詢」功能外,並有「專屬網站」擺放原書內容(如序言、使用說明、書頁圖片等,視情況而定),以供研究。

書名 年份 專屬網站 全書字條 Github
分部分音廣話九聲字宗 1914 網站 GSheet Github
廣話國語一貫未定稿 1916 網站 GSheet Github
民眾識字粵語拼音字彙 1931 網站 GSheet Github
道漢字音 1939 網站 GSheet 道漢字音, 道字典
粵語同音字典 1974 及 1996 網站 GSheet Github
常用字廣州話讀音表 1992 網站 GSheet 讀音表, 異讀分類

註:

  • 《道漢字音》(1931) 包含《道字典》(1941) 的釋義內容。
  • 《常用字廣州話讀音表》(1992) 並提供《常用字廣州話異讀分類整理》(1994) 的異讀分類資料。
  • 《粵語同音字典》原則上不錄入釋義。

B類. 提供全書讀音字條檔、單字查詢結果

說明: 以下書典的粵音資料會在《粵音資料集叢》的「綜合查詢」功能顯示。另外亦提供全書字條讀音的數碼檔案及 Google Sheet 文件。

書名 年份 全書字條 Github
廣州音字彙 1962 GSheet Github
廣州話正音字典 2004 GSheet Github

註:

  • 《廣州話正音字典》只有限度提供原書釋義。詳見 Github 目錄內的說明。

C類. 只提供單字查詢結果

說明: 為寫網誌文章和《解‧救‧正讀──香港粵讀問題探索》一書,我曾經就一些單字的讀音,翻檢逾三十本粵音工具書,考察其收載情況。我將這些散見於網誌和書本的讀音資料在一併錄入於「綜合查詢」功能中,以為額外參考資料。此類資料較為零散,暫未釋出。

D類. 其他

說明: 以下資源,其中《初學粵音切要》屬於早期粵音系統,不能和其他書籍的注音直接比較;《中華新字典》和《部身字典》則暫時只有單字位置而未有詳細讀音資料。

書名 年份 內容
初學粵音切要 1855 全書字條(GithubGSheet
中華新字典 1937 檢字表(GithubGSheet)、原書掃描檔(Google Drive
部身字典 1967 檢字表(Github