test: reduce size of stress test deployments