Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translate congifure-projected-volume-storage.md into Korean
- Loading branch information
1 parent
1ecabe7
commit 2e3a04d
Showing
2 changed files
with
110 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
87 changes: 87 additions & 0 deletions
87
...ent/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,87 @@ | ||
--- | ||
##reviewers: | ||
##- jpeeler | ||
##- pmorie | ||
title: 파드의 스토리지에 프로젝티드 볼륨(Projected Volume)을 사용하도록 구성 | ||
content_type: task | ||
weight: 70 | ||
--- | ||
|
||
<!-- overview --> | ||
이 페이지는 [`프로젝티드`](/ko/docs/concepts/storage/volumes/#projected) 볼륨을 사용하여 여러 기존 볼륨 소스들을 | ||
동일한 디렉터리에 마운트하는 방법을 보여준다. 현재 `시크릿(secret)`, `컨피그맵(configMap)`, `downwardAPI`, | ||
그리고 `서비스어카운트토큰(serviceAccountToken)` 볼륨이 프로젝티드(projected)될 수 있다. | ||
|
||
{{< note >}} | ||
`서비스어카운트토큰(serviceAccountToken)` 은 볼륨 타입이 아니다. | ||
{{< /note >}} | ||
|
||
|
||
## {{% heading "prerequisites" %}} | ||
|
||
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}} | ||
|
||
|
||
<!-- steps --> | ||
## 파드에 프로젝티드 볼륨을 구성 | ||
|
||
이 연습에서는 로컬 파일에 유저네임과 패스워드를 {{< glossary_tooltip text="시크릿" term_id="secret" >}}으로 생성한다. 이후 하나의 컨테이너를 포함한 파드를 생성하는 데, 이 때 시크릿을 동일한 공유 디렉터리에 마운트하기 위해 [`프로젝티드`](/ko/docs/concepts/storage/volumes/#projected) 볼륨을 사용한다. | ||
|
||
다음은 파드의 구성 파일이다. | ||
|
||
{{< codenew file="pods/storage/projected.yaml" >}} | ||
|
||
1. 시크릿을 생성한다. | ||
|
||
```shell | ||
# 유저네임과 패스워드를 포함한 파일들을 생성한다. | ||
echo -n "admin" > ./username.txt | ||
echo -n "1f2d1e2e67df" > ./password.txt | ||
|
||
# 생성한 파일들을 시크릿으로 패키징한다. | ||
kubectl create secret generic user --from-file=./username.txt | ||
kubectl create secret generic pass --from-file=./password.txt | ||
``` | ||
1. 파드를 생성한다. | ||
|
||
```shell | ||
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/pods/storage/projected.yaml | ||
``` | ||
1. 파드의 컨테이너가 정상적으로 실행되는지 확인한 다음, 파드에 대한 변경 사항을 | ||
확인한다. | ||
|
||
```shell | ||
kubectl get --watch pod test-projected-volume | ||
``` | ||
The output looks like this: | ||
``` | ||
NAME READY STATUS RESTARTS AGE | ||
test-projected-volume 1/1 Running 0 14s | ||
``` | ||
1. 다른 터미널을 이용해, 실행 중인 컨테이너에 대한 셸을 가져온다. | ||
|
||
```shell | ||
kubectl exec -it test-projected-volume -- /bin/sh | ||
``` | ||
1. 셸에서 `projected-volume` 디렉터리에 프로젝티드 소스들이 포함되어 있는지 확인한다. | ||
|
||
```shell | ||
ls /projected-volume/ | ||
``` | ||
|
||
## 정리하기 | ||
|
||
파드와 시크릿을 제거한다. | ||
|
||
```shellxs | ||
kubectl delete pod test-projected-volume | ||
kubectl delete secret user pass | ||
``` | ||
|
||
|
||
|
||
## {{% heading "whatsnext" %}} | ||
|
||
* [`프로젝티드`](/ko/docs/concepts/storage/volumes/#projected) 볼륨에 대해 더 알아보기. | ||
* [all-in-one 볼륨](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/node/all-in-one-volume.md) 디자인 문서를 읽기. | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,23 @@ | ||
apiVersion: v1 | ||
kind: Pod | ||
metadata: | ||
name: test-projected-volume | ||
spec: | ||
containers: | ||
- name: test-projected-volume | ||
image: busybox:1.28 | ||
args: | ||
- sleep | ||
- "86400" | ||
volumeMounts: | ||
- name: all-in-one | ||
mountPath: "/projected-volume" | ||
readOnly: true | ||
volumes: | ||
- name: all-in-one | ||
projected: | ||
sources: | ||
- secret: | ||
name: user | ||
- secret: | ||
name: pass |