regrettable, but otherwise users just keep banging their heads against
the max message size and taking a long time to realise it.