grammar.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/print.xsl" title="Pretty print" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/rules.css" title="Easy editing stylesheet" ?>
<!--
  Belarusian rules for LanguageTool
  Copyright (C) 2010 Alex Buloichik (alex73mail@gmail.com)

  This library is free software; you can redistribute it and/or
  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  License as published by the Free Software Foundation; either
  version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.

  This library is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
  Lesser General Public License for more details.

  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  License along with this library; if not, write to the Free Software
  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
-->
<!--suppress CheckTagEmptyBody -->
<!DOCTYPE rules [
<!ENTITY weekdays "панядзелак|аўторак|серада|сераду|чацвер|пятніца|пятніцу|субота|суботу|нядзеля|нядзелю|пн|аў|ср|чц|пт|сб|нд">
<!ENTITY months "студзень|люты|сакавік|красавік|май|травень|чэрвень|ліпень|жнівень|верасень|кастрычнік|лістапад|снежань|студзеня|лютага|сакавіка|красавіка|мая|траўня|чэрвеня|ліпеня|жніўня|верасня|кастрычніка|лістапада|снежня">
<!ENTITY abbrevMonths "сту|лют|сак|кра|мая|май|тра|чэр|ліп|жні|вер|кас|ліс|сне">
<!ENTITY uAfterVowels "аука|аул|баул|вакуум|подыум|прэзідыум|калегіум|кансіліум|кантынуум|ноу-хау|радыус|соус|страус|трыумвір|трыумвірат|трыумф|трыумфава|трыумфальн|трыумфатар|ток-шоу|фрау|шоу|Дахау|Каратау|Ландау|Цеміртау|Саудаўск|Сеул|сауд">
<!ENTITY beginningU "унія|унію|уніі|урн|унтэр-афіцэр|унтэр|уйма|унікум">
]>
<!-- «» -->

<rules lang="be" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
       xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/rules.xsd">
    
    <category id="CAT1" name="Правапіс">
        <rulegroup name="Правапіс У-Ў" id="U_KAROTKAJE">
            <!--Напісанне у несладовага ўнутры слова-->
            <rule>
                <antipattern>
                    <token regexp='yes'>(&uAfterVowels;)[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <token regexp='yes' case_sensitive="yes">.*[АЕЁІОУЫЭЮЯаеёіоуыэюя][-]?У.*</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp='yes' case_sensitive="yes">.*[АЕЁІОУЫЭЮЯаеёіоуыэюя][-]?у.*</token>
                </pattern>
                <message>Пасля галoсных літар замест «у» трэба пісаць «ў»: <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*[аеёіоуыэюя][-]?)у(.*)" regexp_replace="$1ў$2" /></suggestion></message>
                <short>«У» замест «ў»</short>
                <example>жанчына-ўрач</example>
                <example correction="жанчына-ўрач"><marker>жанчына-урач</marker></example>
                <example>вакуумны пыласос</example>
                <example>Трыумфальная арка</example>
            </rule>
            <!--Напісанне у несладовага ў пачатку слова-->
            <rule>
                <antipattern>
                    <token regexp='yes'>.*[аеёіоуыэюя]</token>
                    <token regexp="yes" min="0">[«»„“"]</token>
                    <token regexp='yes'>(&beginningU;)[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp='yes'>.*[аеёіоуыэюя]</token>
                    <token regexp="yes" min="0">[«»„“"]</token>
                    <marker>
                        <token regexp='yes' case_sensitive='yes'>у.*</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Пасля галoсных літар замест «у» трэба пісаць «ў»: <suggestion><match no="3" regexp_match="у(.*)" case_conversion="preserve" regexp_replace="ў$1" /></suggestion></message>
                <short>«У» замест «ў»</short>
                <example>да ўвагі</example>
                <example>Берасцейская унія</example>
                <example correction="ўвагі">да <marker>увагі</marker></example>
                <example>Так званы «унікум».</example>
                <example correction="ўніверсум">Так званы «<marker>універсум</marker>».</example>
            </rule>
            <!--Напісанне у складовага ўнутры слова-->
            <rule>
                <antipattern>
                    <token regexp="yes">.*[аеёіоуыэюя][-]?ў.*</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[^аеёіоуыэюя][-]?ў.*</token>
                </pattern>
                <message>Пасля зычных літар, нялітарных знакаў (акрамя двукоссяў і злучкоў) і знакаў прыпынку трэба пісаць літару «у»: <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*[^аеёіоуыэюя])ў(.*)" case_conversion="preserve" regexp_replace="$1у$2" /></suggestion></message>
                <short>«Ў» замест «у»</short>
                <example>бабуля</example>
                <example>паўночна-ўсходні</example>
                <example correction="дзядуля"><marker>дзядўля</marker></example>
                <example correction="заурад-урач"><marker>заурад-ўрач</marker></example>
            </rule>
            <!--Напісанне у складовага ў пачатку слова-->
            <rule>
                <antipattern>
                    <token regexp="yes">.*[аеёіоуыэюя]</token>
                    <token regexp="yes" min="0">[«»„“]</token>
                    <token regexp="yes">ў.*</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[^аеёіоуыэюя]</token>
                    <token regexp="yes" min="0">[«»„“"]</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ў.*</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Пасля зычных літар, нялітарных знакаў (акрамя двукоссяў і злучкоў) і знакаў прыпынку трэба пісаць літару «у»: <suggestion><match no="3" regexp_match="ў(.*)" case_conversion="preserve" regexp_replace="у$1" /></suggestion></message>
                <short>«Ў» замест «у»</short>
                <example>ён у Полацку</example>
                <example>кліча «ў Пагоню!»</example>
                <example>пачуў «будзь ласкавы» ўпершыню</example>
                <example correction="у">ён <marker>ў</marker> Полацку</example>
                <example correction="у">вокліч «<marker>ў</marker> бой!».</example>
                <example correction="увайшоў">Карабель «Вараг» <marker>ўвайшоў</marker> у гавань.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup name="Беларускае І" id="I">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*и.*</token>
                </pattern>
                <message>Можа павінна быць «і» замест «и»: <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)и(.*)" regexp_replace="$1і$2" /></suggestion>?</message>
                <short>«И» замест «і»</short>
                <example>iншыя</example>
                <example correction="іншыя"><marker>иншыя</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup name="Щ" id="SCH">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*щ.*</token>
                </pattern>
                <message>Павінна быць «шч» замест «щ»: <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)щ(.*)" regexp_replace="$1шч$2" /></suggestion></message>
                <short>«Щ» замест «шч»</short>
                <example>шчавель</example>
                <example correction="шчавель"><marker>щавель</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="Non-cyrillic" name="Выкарыстанне аналагічных па абрысе некірылічных літар">
            <antipattern>
                <token regexp="yes">[а-яёіїäѣs’*қәңөєүўҰαΔӀғʌјЂћњљƣʼ]+</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes">[а-яёіў]*[^\p{L}][а-яёіў]+|[а-яёіў]+[^\p{L}][а-яёіў]*</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes">(?!.*[а-яёіў]).*</token>
            </antipattern>
            <!-- <antipattern> -->
            <!--     <token negate="yes" regexp="yes">\b[а-яё]+\b</token> -->
            <!-- </antipattern> -->
            <!-- <antipattern> -->
            <!--     <regexp negate="yes"> regexp="yes">\b[а-яё]+\b</regexp> -->
            <!-- </antipattern> -->
            <pattern>
                <token regexp="yes">[а-яёіў]*[^а-яёіў][а-яёіў]+|[а-яёіў]+[^а-яёіў][а-яёіў]*</token>
            </pattern>
            <message>Магчыма патрэбна літара з кірыліцы замест аналагічнай па абрысе некірылічнай або наадварот. Замест літар з іншых алфавітаў, для азначэння націску выкарыстоўвайце сімвал U+0301 Унікода.</message>
            <short>Сумесь кірылічных і некірылічных літар</short>
            <example correction=""><marker>Hе</marker> веру тэлевізару.</example>
            <example correction=""> <marker>Дa</marker> цябе госці.</example>
            <example>«New York Times» была створана ў 1851-м годзе.</example>
            <example>У XII стагоддзі.</example>
            <example>мікрахва́леўка</example>
            <example>З'ява, зʼява, з’ява</example>	    
            <example>У яго тэмпература каля 37,8 ºC.</example>
            <example correction=""> <marker>Pаніцай</marker> было суха.</example>
            <example correction=""> <marker>Tак</marker> не пойдзе...</example>
        </rule>
        <rule id="Latin_single_letter" name="Выкарыстанне аналагічных па абрысе лаціскіх літар">
            <antipattern>
                <token  regexp="yes">a|o|y|i</token>
                <token regexp="yes">’|\+|=|-|#</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes">’|\+|=|-|#</token>
                <token  regexp="yes">a|o|y|i</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token skip="3" regexp="yes">a|o|y|i</token>
                <token regexp="yes">\p{L}+<exception regexp="yes">[а-яёіў]+</exception></token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token skip="3" regexp="yes">\p{L}+<exception regexp="yes">[а-яёіў]+</exception></token>
                <token regexp="yes">a|o|y|i</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes" case_sensitive="yes">A|O|I
                <exception scope="previous" postag="SENT_START"/>
                </token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token  regexp="yes">a|o|y|i</token>
            </pattern>
            <message>Магчыма патрэбна літара з кірыліцы замест аналагічнай па абрысе лацінскай або наадварот.</message>
            <short>Лацінская літара замест кірылічнай</short>
            <example correction=""><marker>O</marker>, як я рады!</example>
            <example correction=""><marker>A</marker> што здарылася?</example>
            <example correction="">Як <marker>y</marker> вас справы?</example>
            <example correction=""><marker>I</marker> не было тугі.</example>
        </rule>
        <!-- Regexp treats U+0027 and U+2019 equally
        <rulegroup name="Апостраф" id="Apostraf">
            <rule>
                <antipattern>
                    <token regexp="yes">[а-я]*\x{2019}[а-я]+|[а-я]+\x{2019}[а-я]*</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[а-я]*\x{0027}[а-я]+|[а-я]+\x{0027}[а-я]*</token>
                </pattern>
                <message>Павіннен быць беларускі апостраф «’» замест «'»: <suggestion><match no="1" regexp_match="([а-я]*)'([а-я]*)" regexp_replace="$1’$2" /></suggestion></message>
                <short>«'» замест «’»</short>
                <example>вар’ят</example>
                <example correction="вар’ят"><marker>вар'ят</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        -->
        <rulegroup name="рі" id="RI">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*рі.*</token>
                </pattern>
                <message>Неўласцівае беларускай мове спалучэнне літар: «рі»: <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)рі(.*)" regexp_replace="$1ры$2" /></suggestion></message>
                <short>«рі» замест «ры»</short>
                <example>крытыка</example>
                <example correction="крытыка"><marker>крітыка</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>

    <category id="CAT2" name="Граматыка">
        <rulegroup name="Ужываньне склонаў" id="SKLONY">
            <rule default="on" id="pa_fakcie" name="Словазлучэнне: «па факце»">
                <pattern>
                    <token>па</token>
                    <token>факту</token>
                </pattern>
                <message>Тут імаверна патрабуецца месны склон: <suggestion>\1 факце</suggestion></message>
                <short>«Па факце», а не «па факту»</short>
                <example>Прыпыніць расследаванне па факце смерці пратэстуючага.</example>
                <example correction="па факце">А <marker>па факту</marker> атрымалася, што сіл няма.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup name="Ужываньне лікаў" id="LIKI">
            <rule default="on" id="dvukossi" name="Словазлучэнне: «у двукоссі»">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[уў]</token>
                    <token>двукоссях</token>
                </pattern>
                <message>Назоўнік «двукоссе», ад яго вытворны ўстойлівы выраз «у двукоссі»: <suggestion>\1 двукоссі</suggestion></message>
                <short>«У двукоссі», а не «ў двукоссях»</short>  
                <example>Падаём гэты выраз у двукоссі.</example>
                <example correction="ў двукоссі">Таварышы, вы зразумелі гэтага «смяротніка» <marker>ў двукоссях</marker>?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>

    <category id="CAT3" name="Стыль">
        <rule id="PARTICLE_Za_Z" name="Ужыванне часціц: «жа» і «ж»">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token regexp="yes">[а-яёіўА-ЯЁІЎ]*[бвгджзйклмнпрстўфхцчшь]</token>
                <marker>
                    <token>ж</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" negate="yes">[,.;/]</token>
            </pattern>
            <message>Часціца «Ж» ужываецца толькі пасля словаў, якія сканчаюцца на галосны гук: <suggestion>жа</suggestion></message>
            <short>Патрабуецца часціца «жа»</short>
            <example correction="жа">Ігнат <marker>ж</marker> не прыехаў.</example>
            <example>Ігнат жа не прыехаў.</example>
            <example>Алеся ж не прыехала.</example>
        </rule>
        <rulegroup default="on" id="szto_ci" name="Ужыванне злучніка «што» в даданай частцы пры наяўнасці «ці»">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>,</token>
                        <token>што</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2"></token>
                    <token>ці</token>
                </pattern>
                <message>Лішні злучнік «што»: <suggestion>\1</suggestion></message>
                <short>Лішні злучнік «што»</short>
                <example>Я не заўважыў, ці знаходзіцца ён у комнаце.</example>
                <example correction=",">Я не заўважыў<marker>, што</marker> ці знаходзіцца ён у комнаце.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DoubleIH" name="Два «іх» у сказе"> 
            <rule>
                <!-- 2 "іх" у сказе, need exception in BelarusianWordRepeatRule.java to more accurate checking (copied from Russian).-->
                <pattern>
                        <token skip="-1">іх<exception  scope="next" regexp="yes">[,:;.!?…]|-|–|—</exception><exception regexp="yes" scope="next">і|толькі|або|альбо|ці</exception></token>
                    <marker>
                        <token skip="-1">іх<exception  scope="previous" regexp="yes">['"«]</exception></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[.!?:;]</token>
                </pattern>
                <message>Стыль: не стаўце два «іх» у сказе.</message>            
                <example>Не стаўце два «іх» запар.</example>
                <example correction="">Гэта іх ідэя перавезці <marker>іх</marker> машыну.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="Va_usialiakim_vypadku" name="Ва ўсякім разе" tags="picky">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[уў]?ва</token>
                <marker>
                    <token>ўсялякім</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">выпадку|разе</token>
            </pattern>
            <message>Рэкамендуецца выкарыстоўваць займеннік: <suggestion>ўсякім</suggestion>.</message>
            <short>Устойлівы выраз «ва ўсякім разе»</short>
            <example>Ва ўсякім разе.</example>
            <example correction="ўсякім">Ва <marker>ўсялякім</marker> выпадку.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NI_NA_HRAN" name="Цэльны выраз: «ні на гран»">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ні</token>
                    <token>на</token>
                    <token>грам</token>
                </pattern>
                <message>Рэкамендуецца ўжываць цэльны выраз: <suggestion>ні на гран</suggestion>.</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD</url>            
                <short>Цэльны выраз</short>
                <example correction="ні на гран"><marker>ні на грам</marker></example>
                <example>ні на гран</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ні</token>
                    <token>грама</token>
                </pattern>
                <message>Рэкамендуецца ўжываць цэльны выраз: <suggestion>ні грана</suggestion>.</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD</url>
                <short>Цэльны выраз</short>
                <example correction="ні грана"><marker>ні грама</marker></example>
                <example>ні грана</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="Piaczy-smazyc" name="Розныя віды пячэння">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(пад?|да)?(пяч|пяк|печ|пёк|смаж|палі|паля|палю|праж|прэг|праг|прог|смал|жар)[а-яёіў]{0,3}</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2"></token>
                    <token>сала</token>
                </pattern>
                <message>Калі гаворка ідзе аб прыгатаванні сала, то мабыць тут будзе слушней выкарыстаць дзеяслоў «скварыць».</message>
                <short>Сала звычайна сквараць</short>
                <example>Ён скварыў сала</example>
                <example correction="">Мы <marker>пасмажылі</marker> сала</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(пад?|да)?(пяч|пяк|печ|пёк|смаж|палі|паля|палю|сквар|смал|жар)[а-яёіў]{0,3}</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2"></token>
                    <token regexp="yes">(кав|насенне|арэх|зерн)[а-яёіў]{0,2}<exception>кавун</exception></token>
                </pattern>
                <message>Каву, зерне, арэхі і падобнае звычайна пра́жаць або прагу́ць, але выкарыстоўваецца іншы дзеяслоў. Мабыць у дадзеным выпадку будзе слушней памяняць дзеяслоў.</message>
                <short>Каву, зерне і пад. звычайна пражаць або прагуць</short>
                <example>Папражы мне кавы</example>
                <example correction="">Яны <marker>смажылі</marker> арэхі</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>

    <category id="CAT4" name="Фразеялогія">
        <rule id="punkt_hledzannia" name="Няправільнае выкарыстанне слова «кропка» замест «пункт»">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">кропк[а-яёіў]+</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">погляду|гледжання</token>
            </pattern>
            <message>Няправільнае выкарыстанне слова «кропка» ва ўстойлівым выразе замест «пункт».</message>
            <short>Няслушная замена слова «пункт» на «кропка»</short>
            <example>Пункт погляду.</example>
            <example correction="">З такой <marker>кропкі</marker> гледжання.</example>
        </rule>
        <rule id="Vialikaja_litara" name="Памылка ў выразе «вялікая літара»">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">загаловачн[а-яіў]{0,3}</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">літар[а-яіў]{0,3}</token>
            </pattern>
            <message>Літара можа быць толькі «вялікай.</message>
            <short>Устойлівы выраз «ва ўсякім разе»</short>
            <example>Вялікая літара.</example>
            <example correction="">З <marker>загаловачнай</marker> літары.</example>
        </rule>
        <rule id="Naminalnaje" name="Памылковае ўжыванне слова «намінальны»">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">намінальн[а-яіў]{0,3}</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">(ім|назв)[а-яіў]{0,3}</token>
            </pattern>
            <message>Імя можа быць агульным (грам.), а назва — хадзячай. Напр.: «яго імя стала хадзячай назвай».</message>
            <short>Памылковае ўжыванне «намінальны»</short>
            <example>Яго імя стала хадзячай назвай.</example>
            <example correction="">Гэтае слова стала <marker>намінальным</marker> імем.</example>
        </rule>
        <rule id="Pry_vyhliadzie" name="Памылковы выраз «пры выглядзе»">
            <pattern>
                <token>пры</token>
                <token>выглядзе</token>
            </pattern>
            <message>Мабыць вы мелі на ўвазе: <suggestion>як пабачыш</suggestion>, <suggestion>калі бачыў</suggestion>, <suggestion>перад</suggestion>, <suggestion>убачыўшы</suggestion>, <suggestion>пабачыўшы</suggestion>, <suggestion>бачачы</suggestion> і да т.п.?</message>
            <short>Памылковы выраз «пры выглядзе»</short>
            <example>Пабачыўшы воўка, бяжы.</example>
            <example correction="як пабачыш|калі бачыў|перад|убачыўшы|пабачыўшы|бачачы">Я <marker>пры выглядзе</marker> павука пабяжаў на вуліцу.</example>
        </rule>
        <rulegroup default="on" id="U_kancy_kancou" name="Памылка ў выразе «у рэшце рэшт»">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>у</token>
                    <token>канцы-канцоў</token>
                </pattern>
                <message>Мабыць вы мелі на ўвазе: <suggestion>у рэшце рэшт</suggestion>, <suggestion>урэшце</suggestion>, <suggestion>нарэшце</suggestion>, <suggestion>зрэшты</suggestion> або <suggestion>на астатак</suggestion>?</message>
                <short>Памылковы выраз «у канцы-канцоў»</short>
                <example>Нарэшце ты дома, мілы.</example>
                <example>На астатак, ён плюнуў на падлогу ды выйшаў з хаты.</example>
                <example correction="у рэшце рэшт|урэшце|нарэшце|зрэшты|на астатак">Калі ж, <marker>у канцы-канцоў</marker>, гэта скончыцца?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>у</token>
                    <token>канцы</token>
                    <token>канцоў</token>
                </pattern>
                <message>Мабыць вы мелі на ўвазе: <suggestion>у рэшце рэшт</suggestion>, <suggestion>урэшце</suggestion>, <suggestion>нарэшце</suggestion>, <suggestion>зрэшты</suggestion> або <suggestion>на астатак</suggestion>?</message>
                <short>Памылковы выраз «у канцы канцоў»</short>
                <example>Нарэшце ты дома, мілы.</example>
                <example>На астатак, ён плюнуў на падлогу ды выйшаў з хаты.</example>
                <example correction="у рэшце рэшт|урэшце|нарэшце|зрэшты|на астатак">Калі ж, <marker>у канцы канцоў</marker>, гэта скончыцца?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>

    <category id="CAT5" name="Семантычныя памылкі">
        <rule id="REPETITION" name="Паўтор аднаго слова два разы">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[а-яёіў]+</token>
                <token><match no="0"/></token>
            </pattern>
            <message>Паўтор аднаго слова 2 разы. Вы мелі на ўвазе: <suggestion>\1</suggestion>?</message>
            <example correction="ведаю">Я <marker>ведаю ведаю</marker> гэта.</example>
            <example>Я ведаю, ведаю гэта.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="INVALID_DATE" name="Няправільная дата, напр.: «31 лютага 2014»">
            <rule>
                <pattern>
                    <!-- "30 лютага 2014 г." -->
                    <marker>
                        <token regexp="yes">3[01]</token>
                        <token regexp="yes">лютага|лют|люты</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>У лютым бывае толькі 28 дзён, або 29 у высакосным годзе.</message>
                <example correction="">Гэта здарылася <marker>30 лютага</marker> 2014 г.</example>
                <example>Гэта здарылася <marker>28 лютага</marker> 2014 г.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
	    <rule id="YEAR_20001" name="«Красавік 20001 (Красавік 2001)»">
            <pattern>
                <token regexp="yes">&months;|год</token>
                <token regexp="yes">200\d\d</token>
            </pattern>
            <message>Сапраўды \2? Можа мелася на ўвазе <suggestion><match no="1"/> <match no="2" regexp_match="200" regexp_replace="20"/></suggestion>?</message>
            <short>Памылка друку?</short>
            <example correction="чэрвень 2014">Маё падарожжа было запланавана на <marker>чэрвень 20014</marker> г.</example>
        </rule>
        <rule id="U_sartymiencie" name="Памылка друку: «у сартыменце» або «ў асартыменце»">
            <pattern>
		        <token regexp="yes" skip="1">[уў]</token>
                <token>сартыменце</token>
            </pattern>
            <message>Магчыма памылка друку: <suggestion><match no="1" include_skipped="all" /> асартыменце</suggestion>.</message>
            <short>Памылка друку</short>
            <example correction="ў асартыменце">Тавары <marker>ў сартыменце</marker>.</example>
            <example correction="ў шырокім асартыменце">Тавары <marker>ў шырокім сартыменце</marker>.</example>
            <example>Тавары ў асартыменце.</example>
        </rule>
	    <rulegroup id="na_pavierku" name="Лагічныя памылкі: «на паверку» або «на праверку»">
            <rule> 
                <pattern>
                    <token>на</token>
                    <token>праверку</token>
                    <token regexp="yes">апын(улася|алася|аецца)|аказ(алася|валася|ваецца)|высв(етлілася|ятлялася|ятляецца)</token>
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>\1 паверку \3</suggestion>?</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="На паверку аказалася"><marker>На праверку аказалася</marker>, што была дапушчана памылка.</example>
                <example>На паверку аказалася, што была дапушчана памылка.</example>
                <example>Здайце сшыткі на праверку!</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern>
                    <token>на</token>
                    <token>паверку</token>
                    <token regexp="yes">апын(улася|алася|аецца)</token>
                </pattern>
                <message>У дадзеным выразе лепш ужыць дзеяслоў «аказацца».</message>
                <example correction=""><marker>На паверку апынулася</marker>, што была дапушчана памылка.</example>
                <example>На паверку аказалася, што была дапушчана памылка.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="uzrovien_pavialiczyusia" name="Лагічныя памылкі: «уровень павысіўся або павялічыўся">
            <rule> 
                <pattern>
                    <token skip="5">узровень</token>
                    <token regexp="yes">павяліч(ыўся|ыцца|ваецца)</token>
                </pattern>
                <message>Узровень можа павысіцца, падняцца або ўзняцца: <suggestion><match no="1" include_skipped="all" /> павысіўся</suggestion>.</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="Узровень вады павысіўся"><marker>Узровень вады павялічыўся</marker>.</example>
                <example correction="Узровень вады ў рацэ павысіўся"><marker>Узровень вады ў рацэ павялічыўся</marker>.</example>
                <example>Узровень воды ў возеры ўзняўся.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="5">узровень</token>
                    <token regexp="yes">паменш(ыўся|ыцца|ваецца)</token>
                </pattern>
                <message>Узровень можа панізіцца або знізіцца: <suggestion><match no="1" include_skipped="all" /> панізіўся</suggestion>.</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="Узровень вады панізіўся"><marker>Узровень вады паменшыўся</marker>.</example>
                <example>Узровень вады ў возеры панізіўся.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="zily_zulliovy" name="Лагічныя памылкі: «жылы» або «жыллёвы»">
            <rule> 
                <pattern>
                   <token>жыллёвы</token>
                   <token regexp="yes">дом|будынак|пакой|квартал</token>
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>жылы \2</suggestion>?</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="жылы дом"><marker>жыллёвы дом</marker></example>
                <example>жылы пакой</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern>
                   <token>жыллёвая</token>
                   <token regexp="yes">хата|вуліца|кватэра|прастора</token>
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>жылая \2</suggestion>?</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="жылая прастора"><marker>жыллёвая прастора</marker></example>
                <example>жылая комната</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="liczba_zanizana" name="Лагічныя памылкі: «лічба заніжана»">
            <rule> 
                <pattern>
                    <token skip="4">лічба</token>
                    <token>заніжана</token>
                </pattern>            
                <message>Замест выразу: «лічба заніжана» лепш ўжываць: «колькасць (значэнне, ...) заніжана».</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="">Гэта <marker>лічба ў справаздачы заніжана</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="zrabic_ukol" name="Лагічныя памылкі: «зрабіць укол»">
            <rule> 
                <pattern>
                    <token>паставіць</token>
                    <token>укол</token>
                </pattern>              
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>зрабіць \2</suggestion>?</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="зрабіць укол"><marker>паставіць укол</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="sud_da_delo" name="Лагічныя памылкі: «суд да дело»">
            <rule> 
                <pattern>
                    <token>сутнасць</token>
                    <token regexp="yes">д[ыа]</token>
                    <token>справа</token>
                </pattern>              
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>суд ды \3</suggestion>?</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="суд ды справа"><marker>сутнасць ды справа</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
	    <rulegroup id="KWT.H" name="Азначэнне фізічных велічынь: «кВт⋅г»">
            <rule> 
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>кВт</token>
                    <token>/</token>
                    <token>г</token>
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>кВт⋅г</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="кВт⋅г">Расходаванне электраэнергіі складае 100 <marker>кВт/г</marker>.</example>
                <example>Расходаванне электраэнергіі склала 100 кВт*г.</example>
                <example>Расходаванне электраэнергіі складае 100 кВт⋅г.</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern>
                    <token>kW</token>
                    <token>/</token>
                    <token>h</token>
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>kW·h</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="kW·h">Расходаванне электраэнергіі складае 100 <marker>kW/h</marker>.</example>
                <example>Расходаванне электраэнергіі склала 100 kWh.</example>
                <example>Расходаванне электраэнергіі склала 100 kW·h.</example>
            </rule>           
        </rulegroup>
        <rulegroup id="А.H" name="Азначэнне фізічных велічынь: «А⋅г»">
            <rule> 
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>А</token>
                    <token>/</token>  
                    <token>г</token>          
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>А⋅г</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80-%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="А⋅г">Ёмістасць акумулятара складае 60 <marker>А/г</marker>.</example>
                <example>Ёмістасць акумулятара складае 60 А*г.</example>
                <example>Ёмістасць акумулятара складае 60 А⋅г.</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>A</token>
                    <token>/</token>  
                    <token>h</token>          
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>A⋅h</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80-%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="A⋅h">Ёмістасць акумулятара складае 60 <marker>A/h</marker>.</example>
                <example>Ёмістасць акумулятара складае 60 A*h.</example>
                <example>Ёмістасць акумулятара складае 60 A⋅h.</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>мА</token>
                    <token>/</token>  
                    <token>г</token>          
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>мА⋅г</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80-%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="мА⋅г">Ёмістасць акумулятара складае 900 <marker>мА/г</marker>.</example>
                <example>Ёмістасць акумулятара складае 900 мА*г.</example>
                <example>Ёмістасць акумулятара складае 900 мА⋅г.</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>mA</token>
                    <token>/</token>  
                    <token>h</token>          
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>mA⋅h</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80-%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="mA⋅h">Ёмістасць акумулятара складае 500 <marker>mA/h</marker>.</example>
                <example>Ёмістасць акумулятара складае 500 mA*h.</example>
                <example>Ёмістасць акумулятара складае 500 mA⋅h.</example>
            </rule>            
        </rulegroup>
        <rulegroup id="V.А" name="Азначэнне фізічных велічынь: «В⋅А»">
            <rule> 
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>В</token>
                    <token>/</token>  
                    <token>А</token>          
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>В⋅А</suggestion>?</message>
                <url>https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82-%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="В⋅А">Магутнасць КБЗ складае 500 <marker>В/А</marker>.</example>
                <example>Магутнасць КБЗ складае 500 В*А.</example>
                <example>Магутнасць КБЗ складае 500 В⋅А.</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>V</token>
                    <token>/</token>  
                    <token>A</token>          
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>V⋅A</suggestion>?</message>
                <url>https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82-%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="V⋅A">Магутнасць КБЗ складае 500 <marker>V/A</marker>.</example>
                <example>Магутнасць КБЗ складае 500 V*A.</example>
                <example>Магутнасць КБЗ складае 500 V⋅A.</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern>
                    <token case_sensitive="yes">ВА</token> 
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>В⋅А</suggestion>?</message>
                <url>https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82-%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="В⋅А">Магутнасць КБЗ складае 500 <marker>ВА</marker>.</example>
                <example>Магутнасць ИБП складае 500 В*А.</example>
                <example>Магутнасць ИБП составляет 500 В⋅А.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="BOLSZAJA_PALOVA" name="Словазлучэнне: «большая або меншая палова»">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" >большая|меншая</token>
                    <token>палова</token>
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>\1 частка</suggestion>?</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="большая частка"><marker>большая палова</marker></example>
                <example>меншая частка</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="Stolki_szmat" name="Словазлучэнне: «столькі шмат»">
            <rule> 
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(на)?столькі</token>
                    <token>шмат</token>
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>так \2</suggestion>?</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="Так шмат"><marker>Настолькі шмат</marker> тавару!</example>
                <example>Так шмат тавару!</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(на)?колькі</token>
                    <token>шмат</token>
                </pattern>
                <message>Магчыма мелася на ўвазе: <suggestion>як \2</suggestion>?</message>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="Як шмат"><marker>Наколькі шмат</marker> тавару?</example>
                <example>Як шмат тавару?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="Logical_padarazeli_ceny" name="Лагічныя памылкі: «падаражэлі цэны»">
            <rule>  
                <pattern>
                    <token>падаражэлі</token>
                    <token regexp="yes">цэны|кошты</token>
                </pattern>
                <message>Лагічная памылка: <suggestion>\2 ўзраслі</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%BA%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="цэны ўзраслі">На рынку <marker>падаражэлі цэны</marker></example>
                <example>На рынку цэны ўзраслі</example>
            </rule>
            <rule>  
                <pattern>
                    <token>дарагія</token>
                    <token regexp="yes">цэны|кошты</token>
                </pattern>
                <message>Лагічная памылка: <suggestion>высокія \2</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%BA%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="высокія цэны">На рынку сёння былі <marker>дарагія цэны</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>  
                <pattern>
                    <token>танныя</token>
                    <token regexp="yes">цэны|кошты</token>
                </pattern>
                <message>Лагічная памылка: <suggestion>нізкія \2</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%BA%D0%B0</url>
                <short>Лагічная памылка</short>
                <example correction="нізкія цэны">На рынку сёння былі <marker>танныя цэны</marker>.</example>
            </rule>
            <!--need to add singular versions-->
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PLIEANAZM" name="Плеаназм">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>круг</token>
                    <token>круглы</token>                  
                </pattern>
                <message>Плеаназмы могуць нашкодзіць успрыманню тэксту: <suggestion>\1</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F</url>
                <short>Плеаназм</short>
                <example correction="круг"><marker>круг круглы</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>масла</token>
                    <token>масленае</token>                  
                </pattern>
                <message>Плеаназмы могуць нашкодзіць успрыманню тэксту: <suggestion>\1</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F</url>
                <short>Плеаназм</short>
                <example correction="масла"><marker>масла масленае</marker></example>
            </rule>
            <rule tags="picky">
                <pattern>
                    <token>асабіста</token>
                    <token>я</token>                  
                </pattern>
                <message>Плеаназмы могуць нашкодзіць успрыманню тэксту: <suggestion>\2</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F</url>
                <short>Плеаназм</short>
                <example correction="я"><marker>асабіста я</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup default="on" id="Tautalohija" name="Таўталогія" tags="picky">
            <rule id="Tautalohija_sionniaszni_dzien" name="Таўталогія: «сённяшні дзень»">
                <pattern>
                    <token>сённяшні</token>
                    <token>дзень</token>
                </pattern>
                <message>Маўленне з лішкам можа нашкодзіць успрыманню тэксту: <suggestion>сёння</suggestion>?</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F</url>
                <short>Таўталогія</short>
                <example correction="сёння">Сітуацыя на <marker>сённяшні дзень</marker>.</example>
                <example>Сітуацыя на сёння.</example>
            </rule>
            <rule id="Tautalohija_niekalki_pachutczej" name="Таўталогія: «некалькі пахутчэй»">
                <pattern>
                    <token>некалькі</token>
                    <token>пахутчэй</token>
                </pattern>
                <message>Маўленне з лішкам можа нашкодзіць успрыманню тэксту: <suggestion>\2</suggestion>.</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F</url>
                <short>Таўталогія</short>
                <example correction="пахутчэй"><marker>некалькі пахутчэй</marker></example>
            </rule>
            <rule id="Tautalohija_u_xx_miesiacy" name="Таўталогія: «у красавіку месяцы»" tags="picky">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[уў]</token>
                    <token regexp="yes">студзені|лютым|сакавіку|красавіку|маі|траўні|чэрвені|ліпені|жніўні|верасні|кастрычніку|лістападзе|снежні</token>
                    <token>месяцы</token>
                </pattern>
                <message>Маўленне з лішкам можа нашкодзіць успрыманню тэксту: <suggestion>\1 \2</suggestion>.</message>
                <url>https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F</url>
                <short>Таўталогія</short>
                <example correction="у лютым"><marker>у лютым месяцы</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="U_hetaj_suviazi" name="Лагічныя памылкі: «у гэтай сувязі»" tags="picky">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[уў]</token>
                <token>гэтай</token>
                <token>сувязі</token>
            </pattern>
            <message>Магчыма будзе слушней выкарыстаць больш дакладны выраз: <suggestion>у сувязі з гэтым</suggestion>.</message>
            <short>Магчыма лагічная памылка</short>
            <example correction="у сувязі з гэтым"><marker>у гэтай сувязі</marker></example>
            <example>у сувязі з гэтым</example>
        </rule>
        <rulegroup default="on" id="Azanicca" name="Памылковае ўжыванне: «ажаніцца» або «выйсці замуж»" tags="picky">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ён</token>
                    <token>выйшаў</token>
                    <token>замуж</token>
                </pattern>
                <message>«Выйсці замуж» звычайна ўжываецца датычна асобы мужчынскага полу. Мабыць вы мелі на ўвазе: <suggestion>\1 ажаніўся</suggestion>.</message>
                <url>https://verbum.by/?q=%D0%B2%D1%8B%D0%B9%D1%81%D1%86%D1%96%20%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B6</url>
                <example>
                    <marker>Яна выйшла замуж</marker>.</example>
                <example correction="Ён ажаніўся">
                    <marker>Ён выйшаў замуж</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>яна</token>
                    <token>ажанілася</token>
                </pattern>
                <message>«Ажаніцца» можна толькі на асобе жаночага полу, можа мелася на ўвазе: <suggestion>\1 пайшла замуж</suggestion>.</message>
                <url>https://verbum.by/?q=%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%86%D0%B0</url>  
                <example><marker>Ён ажаніўся</marker>.</example>
                <example correction="Яна пайшла замуж"><marker>Яна ажанілася</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
	    <rulegroup id="Nazv_arh" name="Назва арганізацый і структурных адзінак" tags="picky">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>ЕўрАзЭС</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Арганізацыя больш не існуе. Магчыма, мелася на ўвазе <suggestion>ЕАЭС</suggestion>?</message>
                <short>Маецца на ўвазе ЕАЭС?</short>
                <example correction="ЕАЭС">Сустрэча кіраўнікоў дзяржаў <marker>ЕўрАзЭС</marker> адбудзецца ў снежні 2022 г.</example>
                <example>Сустрэча кіраўнікоў дзяржаў ЕАЭС адбудзецца ў снежні 2022 г.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
	    <rulegroup id="Praduktyuny" name="Прадуктыўны" tags="picky">
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="5" regexp="yes" negate="yes">(суфікс|словаўтваральн|фінал|мадэл)[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">прадуктыўн[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
                    </marker>
                <token skip="5" regexp="yes" negate="yes">(суфікс|словаўтваральн|фінал|мадэл)[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
                </pattern>
                <message>Мабыць вы хацелі ўжыць прыметнік «прадукцыйны»? «Прадуктыўны» — гэта той, што ўтварае новыя словы ці граматычныя формы слоў (напр. суфікс).</message>
                <short>Мелася на ўвазе «прадукцыйны»?</short>
                <example correction="">Спадар андрэй быў <marker>прадуктыўным</marker> працоўнікам.</example>
                <example>Беларускае слова атрымала прадуктыўны суфікс назваў асоб.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="5" regexp="yes" negate="yes">(суфікс|словаўтваральн|фінал|мадэл)[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">прадуктыўнасц[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
                    </marker>
                <token skip="5" regexp="yes" negate="yes">(суфікс|словаўтваральн|фінал|мадэл)[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
                </pattern>
                <message>Мабыць вы хацелі ўжыць прыметнік «прадукцыйнасць»? «Прадуктыўнасць» уласціва таму, што ўтварае новыя словы ці граматычныя формы слоў (напр. суфіксам).</message>
                <short>Мелася на ўвазе «прадукцыйнасць»?</short>
                <example correction=""><marker>Прадуктыўнасць</marker> гэтага прадпрыемства толькі ўзрасла.</example>
                <example>Аднак, прымаючы пад увагу прадуктыўнасць суфікса ‑ina (гл. Слаўскі, SP, 120–123), не выключана магчымасць самастойнага ўтварэння..</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>

    <category id="CAT6" name="Лексіка">
        <rule id="poviad" name="Украінізм для слоў расказ/апавяданне" tags="picky">
            <antipattern>
                <token regexp='yes'>аповед[агеёзійкмнсуўхьыюя]{0,3}</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp='yes'>апавяда(ць|ю|еш|е|ем|еце|юць|ючы|нне|ння|нню|ннем|нні|нняў|нням|ннях|ннямі)</token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp='yes'>(а|рас)п[оа]в[яе]д[агеёзійкмнсуўхцьыюя]{0,4}</token>
            </pattern>
            <message>Як відаць, вы ўжылі адзін з нелітаратурных украінізмаў накшталт «апавяд», «расповед», «распавядаць» і пад. Лепш ужыць адно з літаратурных слоў: расказ, расказванне (дзеянне), расказваць, апавяданне, ававядаць, аповесць, паведаць, паведаміць. Таксама дапушчальна ўжываць «аповед».</message>
            <short>Нелітаратурнае слова</short>
            <example correction="">пачну свой <marker>расповед</marker> з…</example>
            <example correction="">Ён напісаў кароценькі <marker>апавяд</marker>.</example>
            <example correction="">А я зараз <marker>распавяду</marker> адкуль на Беларусь рыхтаваўся напад.</example>
            <example>А я зараз раскажу адкуль на Беларусь рыхтаваўся напад.</example>
            <example>Яго аповедам захапляліся мільёны.</example>
            <example>Так апавядае, нібы сама бачыла.</example>
            <example>Цікавае апавяданне.</example>
        </rule>
    </category>

    <!-- Праблема са сказамі тыпу «адзін з арганізатараў і кіраўнікоў літаратурных аб'яднанняў «Маладняк» і «Узвышша»»
    <category id="CAT7" name="Пунктуацыя">
        <rule id="pairs_without_comma" name="Злучальныя і раздзяляльныя злучнікі без косак">
            <pattern>
                <token regexp="yes" skip="-1">ані|ні|і|або|альбо|ці|ды<exception scope="next">,</exception></token>
                <token><match no="0"/></token>
            </pattern>          
            <message>Пропуск коскі ў пералічэнні са злучальнымі або раздзяляльнымі злучнікамі.</message>
            <short>Нелітаратурнае слова</short>
            <example correction=""><marker>І ты і</marker> я і ўся наша сям’я</example>
            <example>Я, ды ён, ды мы ўсе.</example>
        </rule>
    </category>
    -->
</rules>