Permalink
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
16843 lines (16820 sloc) 410 KB
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/print.xsl" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/rules.css" title="Easy editing stylesheet" ?>
<!-- Chinese Grammar and Typo Rules for LanguageTool
Copyright (C) 2011-2012 Tao Lin
Contributors: Tao Lin, Fangjie Wang, Wenting Cheng, Xiang Yao,
Tong Wang, Jiawen Mo, Jiarong Li, Weijie Huang, Yixin Zhou, Xinmin Chen,
Xiaofei Liu, Debiao Luo
This library is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
-->
<rules lang="zh" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/rules.xsd"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<!-- ====================================================================== -->
<!-- 拼写: 词语错误 -->
<!-- ====================================================================== -->
<category id="CAT1" name="词语错误">
<rule id="BO1_BO2" name="搏/膊">
<pattern>
<marker>
<token>脉膊</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>脉搏</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="脉搏"><marker>脉膊</marker>跳得平稳。</example>
<example>脉搏跳得平稳。</example>
</rule>
<rulegroup id="QIA1_QIA2" name="恰/洽">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>洽</token>
</marker>
<token postag="a|ag|vg|bg|d" regexp="yes" postag_regexp="yes">巧|似|当|好|恰
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>恰</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>洽</marker>
似一江春水向东流。
</example>
<example>恰似一江春水向东流。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>恰</token>
</marker>
<token postag="v|vg|tg" regexp="yes" postag_regexp="yes">谈|商|办|购
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>洽</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
今天要到国际会议中心,
<marker>恰</marker>
谈一笔户外广告的生意。
</example>
<example>今天要到国际会议中心,洽谈一笔户外广告的生意。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">面|接|融</token>
<marker>
<token>恰</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>洽</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
新同事跟大家相处得非常融
<marker>恰</marker>
</example>
<example>新同事跟大家相处得非常融洽。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="SHA1_SHA2_SHA3" name="沙/纱/砂">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">纱|砂</token>
</marker>
<token postag="n|ng|nr|v|o" regexp="yes" postag_regexp="yes">尘|丘|滩|鸥|哑|发|龙|盘
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>沙</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他操着
<marker>砂</marker>
哑的嗓音唱了一首歌。
</example>
<example>他操着沙哑的嗓音唱了一首歌。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">沙|砂</token>
</marker>
<token postag="n|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">窗|线|巾</token>
</pattern>
<message>
你的意思是"
<suggestion>纱</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这个
<marker>沙</marker>
窗很漂亮。
</example>
<example>这个纱窗很漂亮。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">沙|纱</token>
</marker>
<token postag="vd|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">轮|纸</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>砂</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这里还要拿
<marker>沙</marker>
轮打磨一下。
</example>
<example>这里还要拿砂轮打磨一下。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>朱</token>
<marker>
<token>沙</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>砂</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
丹炉好养朱
<marker>沙</marker>
,洞门长掩青霞。
</example>
<example>丹炉好养朱砂,洞门长掩青霞。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="TIE1_TIE2" name="贴/帖">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>帖</token>
</marker>
<token postag="n|ng|v|tg|a|d" regexp="yes" postag_regexp="yes">
金|近|紧|切|心|息|现|补|板|边|身|着</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>贴</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
中秋节寄来的礼物很
<marker>帖</marker>
心。
</example>
<example>中秋节寄来的礼物很贴心。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v|d|q|j" regexp="yes" postag_regexp="yes">张|粘|补|津|倒|紧
</token>
<marker>
<token>帖</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>贴</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
工作人员忙着在会场外张
<marker>帖</marker>
海报。
</example>
<example>工作人员忙着在会场外张贴海报。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|v|vd|ad" regexp="yes" postag_regexp="yes">碑|画|请|回|服|妥|喜
</token>
<marker>
<token>贴</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>帖</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
山坡上矗立着很多北魏时代的碑
<marker>贴</marker>
</example>
<example>山坡上矗立着很多北魏时代的碑帖。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="WEI_MEI" name="味/昧">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>昧</token>
</marker>
<token postag="q|an|vg" regexp="yes" postag_regexp="yes">道|精|感
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>味</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我想念你的笑,想念你的
<marker>昧</marker>
道。
</example>
<example>我想念你的笑,想念你的味道。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v|vg|ng|ag|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">气|兴|趣|意|韵|体|滋|寻
</token>
<marker>
<token>昧</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>味</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这是一本很有中国文化韵
<marker>昧</marker>
的书。
</example>
<example>这是一本很有中国文化韵味的书。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="ng|v|vg" regexp="yes" postag_regexp="yes">蒙|暧|冒
</token>
<marker>
<token>味</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>昧</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他们俩之间的关系一直很暧
<marker>味</marker>
</example>
<example>他们俩之间的关系一直很暧昧。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="XIANG1_XIANG2" name="详/祥">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>祥</token>
</marker>
<token postag="a|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">细|尽|谈</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>详</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我们能
<marker>祥</marker>
细地谈谈吗?
</example>
<example>我们能详细地谈谈吗?</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="nr">祥情</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>详情</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="详情">
你的跟我说说当时的
<marker>祥情</marker>
吗?
</example>
<example>你能跟我说说当时的详情吗?</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>祥</token>
</marker>
<token>实</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>详</suggestion>
”实?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这是一部关于二战的内容
<marker>祥</marker>
实的文字纪录。
</example>
<example>这是一部关于二战的内容详实的文字纪录。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>祥</token>
</marker>
<token>略</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>详</suggestion>
”略?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这本书内容充实,
<marker>祥</marker>
得当。
</example>
<example>这本书内容充实,详略得当。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>周</token>
<marker>
<token>祥</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是周“
<suggestion>详</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
新计划已经审慎周
<marker>祥</marker>
,随时可以准备实验。
</example>
<example>新计划已经审慎周详,随时可以准备实验。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>安</token>
<marker>
<token>祥</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是安“
<suggestion>详</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
老奶奶看起来很安
<marker>祥</marker>
</example>
<example>老奶奶安详地坐在椅子上,炉边躺着一直花猫。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>详</token>
</marker>
<token regexp="yes">和|瑞|云|麟</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>祥</suggestion>
\2
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
那长街、那小巷,都好像掩映在
<marker>详</marker>
云瑞气之中。
</example>
<example>那长街、那小巷,都好像掩映在祥云瑞气之中。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>吉</token>
<marker>
<token>详</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是吉“
<suggestion>祥</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
祝您吉
<marker>详</marker>
如意。
</example>
<example>祝您吉祥如意。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="XIAO1_XIAO22" name="宵/霄">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>霄</token>
</marker>
<token regexp="yes">夜|禁|旰</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>宵</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
战时一般都要实行
<marker>霄</marker>
禁。
</example>
<example>战时一般都要实行宵禁。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">夜|春|通|元</token>
<marker>
<token>霄</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>宵</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>霄</marker>
一刻值千金,花有清香月有阴。
</example>
<example>春宵一刻值千金,花有清香月有阴。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>宵</token>
</marker>
<token postag="j">汉</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>霄</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>宵</marker>
汉几多同学伴?可怜头角尽卿材!
</example>
<example>霄汉几多同学伴?可怜头角尽卿材!</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">云|九|重|凌</token>
<marker>
<token>宵</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>霄</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
层峦耸翠,上出重
<marker>宵</marker>
;飞阁流丹,下临无地。
</example>
<example>层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="XING1_XING2" name="形/型">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>型</token>
</marker>
<token regexp="yes">状|体|容|态|迹|势|象</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>形</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这个人鬼鬼祟祟,
<marker>型</marker>
迹可疑。
</example>
<example>这个人鬼鬼祟祟,形迹可疑。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">条|方|圆|球|地|情|现|无</token>
<marker>
<token>型</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>形</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这个营长向我叙说了当时的情
<marker>型</marker>
</example>
<example>这个营长向我叙说了当时的情形。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>形</token>
</marker>
<token postag="n" regexp="yes">号|砂</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>型</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这辆车是什么
<marker>形</marker>
号的?
</example>
<example>这辆车是什么型号的?</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|ng|a|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">类|新|砂|模|造
</token>
<marker>
<token>形</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>型</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
设计师给她设计了一个新造
<marker>形</marker>
</example>
<example>设计师给她设计了一个新造型。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rule id="XUAN_XUAN" name="喧/暄">
<pattern>
<marker>
<token>暄</token>
</marker>
<token postag="v|vg|a|ng|o" regexp="yes" postag_regexp="yes">哗|闹|嚣|嚷|扰|笑|杂|噪
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>喧</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我屏息静气,努力在
<marker>暄</marker>
嚣的尘世之中寻觅一种纯净、和谐之音。
</example>
<example>我屏息静气,努力在喧嚣的尘世之中寻觅一种纯净、和谐之音。</example>
</rule>
<rulegroup id="YIA1_YI2" name="译/绎">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>
<exception postag="v" />
</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="a|ng|k|n" postag_regexp="yes">著|制|音|本|笔|电|稿|码|名|文|注
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>译</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这篇
<marker>绎</marker>
文是难得的宝贵的资料。
</example>
<example>这篇译文是难得的宝贵的资料。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes" postag="n|j|d|v" postag_regexp="yes">口|笔|意|直|翻
</token>
<marker>
<token>绎</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>译</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这篇文章好难翻
<marker>绎</marker>
</example>
<example>这篇文章好难翻译。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v">演</token>
<marker>
<token postag="v">译</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“演
<suggestion>绎</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
以上是李宇春演
<marker>译</marker>
的一首《Zombie》。
</example>
<example>以上是李宇春演绎的一首《Zombie》。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rule id="YUA1_YU2" name="鱼/渔">
<pattern>
<marker>
<token>鱼</token>
</marker>
<token regexp="yes">业|翁|村|船|民|歌|夺|利|色|火</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>渔</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这个村子的
<marker>鱼</marker>
业很发达。
</example>
<example>这个村子的渔业很发达。</example>
</rule>
<rulegroup id="YING1_YING2" name="莹/萤">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>萤</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="a|g|ag">白|澈|洁</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>莹</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
反省是—面
<marker>萤</marker>
澈的镜子。
</example>
<example>反省是—面莹澈的镜子。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>晶</token>
<marker>
<token>萤</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“晶
<suggestion>莹</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这晶
<marker>萤</marker>
剔透的露珠太美丽了。
</example>
<example>这晶莹剔透的露珠太美丽了。</example>
</rule>
<rule id="sd1">
<pattern>
<marker>
<token>莹</token>
</marker>
<token regexp="yes">火|石|幕</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>萤</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
漫山遍野都是
<marker>莹</marker>
火虫的亮光。
</example>
<example>漫山遍野都是萤火虫的亮光。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="ZHOU1_ZHOU2" name="州/洲">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>洲</token>
</marker>
<token regexp="yes">郡|县</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>州</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>洲</marker>
县是中国古代的行政区。
</example>
<example>州县是中国古代的行政区。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>洲郡</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>州郡</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="州郡">
<marker>洲郡</marker>
是中国古代的行政区。
</example>
<example>州郡是中国古代的行政区。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>苏洲</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>苏州</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="苏州">
<marker>苏洲</marker>
的园林真的很美。
</example>
<example>苏州的园林真的很美。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>杭</token>
<marker>
<token>洲</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“杭
<suggestion>州</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>洲</marker>
西湖甲天下。
</example>
<example>杭州西湖甲天下。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>州</token>
</marker>
<token>际</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>洲</suggestion>
际”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这是最新研发的
<marker>州</marker>
际导弹。
</example>
<example>这是最新研发的洲际导弹。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">
<exception regexp="yes">并非|而非</exception>
北美|南美|欧|亚|非|大洋|南极|大|沙
</token>
<marker>
<token>州</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>洲</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
中国在欧
<marker>州</marker>
很有地位。
</example>
<example>中国在欧洲很有地位。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>亚州</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>亚洲</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="亚洲">
中国在
<marker>亚州</marker>
</example>
<example>中国在亚洲。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="ZHANG1_ZHANG2" name="账/帐">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>帐</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="n|ag|ng">本|簿|册|单|房|号|户|款|目
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>账</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这是你的
<marker>帐</marker>
号么?
</example>
<example>这是你的账号么?</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>欠</token>
<marker>
<token>帐</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“欠
<suggestion>账</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>帐</marker>
还钱,天经地义。
</example>
<example>欠账还钱,天经地义。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>账</token>
</marker>
<token postag="q|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">幕|篷</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>帐</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
出门郊游
<marker>账</marker>
篷是必须带的。
</example>
<example>出门郊游帐篷是必须带的。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">床|蚊</token>
<marker>
<token>账</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>帐</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>账</marker>
是最环保的防蚊利器。
</example>
<example>蚊帐是最环保的防蚊利器。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="ZAO1_ZAO2_ZAO3" name="躁/噪/燥">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">噪|燥</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="a|j" postag_regexp="yes">动|进|狂</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>躁</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这消息一宣布,下面的游行者都开始
<marker>燥</marker>
动起来。
</example>
<example>这消息一宣布,下面的游行者都开始躁动起来。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes" postag="v|ag" postag_regexp="yes">急|浮|骄|烦|性情|暴
</token>
<marker>
<token regexp="yes">燥|噪</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>躁</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他急
<marker>燥</marker>
的性格真让人受不了。
</example>
<example>他急躁的性格真让人受不了。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">燥|躁</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="n|v|a|ng" postag_regexp="yes">声|音|嚷|杂
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>噪</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
住在公路旁边的
<marker>躁</marker>
声会很大。
</example>
<example>住在公路旁边的噪声会很大。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">噪|躁</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="v|a" postag_regexp="yes">裂|热</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>燥</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
今天的天气真让人
<marker>噪</marker>
热。
</example>
<example>今天的天气真让人燥热。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes" postag="v|ag" postag_regexp="yes">干|枯</token>
<marker>
<token regexp="yes">噪|躁</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>燥</suggestion>
”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
学习真的一点都不枯
<marker>噪</marker>
</example>
<example>学习真的一点都不枯燥。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rule id="ZANG1_ZANG2" name="脏/赃">
<pattern>
<marker>
<token postag="a">脏</token>
</marker>
<token postag="n">款</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>赃</suggestion>
\2”?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
经过警察的努力,
<marker>脏</marker>
款终于被追回来了。
</example>
<example>经过警察的努力,赃款终于被追回来了。</example>
</rule>
<rulegroup id="LIAN1_LIAN2_JIAN3" name="练/炼/拣">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">炼|拣</token>
</marker>
<token postag="q|n|v|nr|vg|ag" regexp="yes" postag_regexp="yes">笔|兵|达|功|武|习
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>练</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我出差以前需要
<marker>炼</marker>
习一下意大利语.
</example>
<example>她指导实习护士练习注射。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v|a|ad" regexp="yes" postag_regexp="yes">训|老|熟|干
</token>
<marker>
<token regexp="yes">炼|拣</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>练</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
实际上,她对他的干
<marker>拣</marker>
再一次觉得很值得佩服。
</example>
<example>他是一个以干练与干劲闻名的军官。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">练|拣</token>
</marker>
<token postag="ng|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">丹|钢|铁|焦|乳|油|狱
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>炼</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
漂亮的女人是眼睛的天堂、灵魂的地狱、钱包的
<marker>练</marker>
狱。
</example>
<example>漂亮的女人是眼睛的天堂、灵魂的地狱、钱包的炼狱。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>冶</token>
<marker>
<token regexp="yes">练|拣</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>炼</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
将溶液倒入容器中进行冶
<marker>练</marker>
</example>
<example>许多金属冶炼操作中需要碳作为还原剂。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>挑</token>
<marker>
<token regexp="yes">练|炼</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>拣</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
主妇们在决定买水果之前仔细地挑
<marker>练</marker>
一番。
</example>
<example>我从来不是爱挑拣的人。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="LIANG1_LIANG2" name="梁/粱">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>粱</token>
</marker>
<token>山</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>梁</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
后来,林冲也成了
<marker>粱</marker>
山义军的重要首领。
</example>
<example>他准备了一杯毒酒,让浪花儿送给梁山伯,而浪花儿并不知情。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|j|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">房|桥|山|津|鼻
</token>
<marker>
<token>粱</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>梁</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他有一些桥
<marker>粱</marker>
的设计图纸。
</example>
<example>他有一些桥梁的设计图纸。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>梁</token>
</marker>
<token>肉</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>粱</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>梁</marker>
肉是指美食佳肴。
</example>
<example>粱肉是指美食佳肴。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="LIN1_LIN2" name="麟/鳞">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>鳞</token>
</marker>
<token>角</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>麟</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
有爱情基础的婚姻是凤毛
<marker>鳞</marker>
角吗?
</example>
<example>有爱情基础的婚姻是凤毛麟角吗?</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="b|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">金|麒</token>
<marker>
<token>鳞</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>麟</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>鳞</marker>
岂是池中物,一遇风云便化龙。
</example>
<example>龙、风、龟、麒麟、狮子、仙鹤等是人们想象中的瑞禽仁兽。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="FU_LV" name="覆/履">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="vg">履</token>
</marker>
<token postag="v|vg|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">盖|裹|罩|灭|没|压|问|亡|庇|辙|手|水|信|函|音|案|国|邦|杯
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>覆</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
此次战役中,日军全军
<marker>履</marker>
没。
</example>
<example>
此次战役中,日军全军
<marker>覆</marker>
没。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v">颠</token>
<marker>
<token postag="vg">履</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>覆</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他因颠
<marker>履</marker>
国家政权而被处死。
</example>
<example>
他因颠
<marker>覆</marker>
国家政权而被处死。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="vg">覆</token>
</marker>
<token postag="v|vg|ng|d" regexp="yes" postag_regexp="yes">任|带|历|践|行|约
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>履</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
微软中国新CEO
<marker>覆</marker>
任。
</example>
<example>
微软中国新CEO
<marker>履</marker>
任。
</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="MAN1_MAN2_MAN3" name="慢/漫/曼">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">漫|曼</token>
</marker>
<token postag="n" regexp="yes">性子|动作</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>慢</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
回放一下
<marker>漫</marker>
动作。
</example>
<example>
回放一下
<marker>慢</marker>
动作。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">
漫|曼
<exception>动漫</exception>
</token>
</marker>
<token postag="p|v|ng|k" regexp="yes" postag_regexp="yes">待|走|性|行
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>慢</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
不要
<marker>漫</marker>
待了这位先生。
</example>
<example>
不要
<marker>慢</marker>
待了这位先生。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">漫|曼</token>
</marker>
<token regexp="yes">腾腾|悠悠|吞吞</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>慢</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
她说话总是
<marker>漫</marker>
吞吞的。
</example>
<example>
她说话总是
<marker>慢</marker>
吞吞的。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">漫漫|曼曼</token>
</marker>
<token postag="n|u" postag_regexp="yes">地</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>慢慢</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="慢慢">
太阳
<marker>漫漫</marker>
地落山了。
</example>
<example>
太阳
<marker>慢慢</marker>
地落山了。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">慢|曼</token>
</marker>
<token postag="a|n|ng|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">长|画|谈|言
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>漫</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
那是一个
<marker>慢</marker>
长的夜晚。
</example>
<example>
那是一个
<marker>漫</marker>
长的夜晚。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="ag|ad" regexp="yes" postag_regexp="yes">弥|迷</token>
<marker>
<token regexp="yes">慢|曼</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>漫</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
空气中弥
<marker>曼</marker>
着硝烟的味道。
</example>
<example>
空气中弥
<marker>漫</marker>
着硝烟的味道。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|tg" regexp="yes" postag_regexp="yes">路|夜</token>
<marker>
<token regexp="yes">慢慢|曼曼</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>漫漫</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="漫漫">
风萧萧兮夜
<marker>曼曼</marker>
</example>
<example>
风萧萧兮夜
<marker>漫漫</marker>
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">
慢|漫
<exception>动漫</exception>
</token>
</marker>
<token postag="a|ag|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">妙|丽|声
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>曼</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
窗外传来
<marker>漫</marker>
妙的歌声。
</example>
<example>
窗外传来
<marker>曼</marker>
妙的歌声。
</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="MIAN1_MIAN2" name="绵/棉">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>棉</token>
</marker>
<token postag="a|n|vg" regexp="yes" postag_regexp="yes">延|亘|羊|薄
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>绵</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
愿尽
<marker>棉</marker>
薄之力。
</example>
<example>
愿尽
<marker>绵</marker>
薄之力。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="u|d" postag_regexp="yes">连</token>
<marker>
<token>棉</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>绵</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
阴雨连
<marker>棉</marker>
不断。
</example>
<example>
阴雨连
<marker>绵</marker>
不断。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>绵</token>
</marker>
<token postag="n|ng|v|p" regexp="yes" postag_regexp="yes">花|桃|药|签|衣|裤|袄|被|鞋|絮
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>棉</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
背着
<marker>绵</marker>
絮过河——越背越重。
</example>
<example>
背着
<marker>棉</marker>
絮过河——越背越重。
</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="MIAO1_MIAO2" name="渺/缈">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>缈</token>
</marker>
<token postag="a|ag" regexp="yes" postag_regexp="yes">远|茫|小</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>渺</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
幸存者生还的希望
<marker>缈</marker>
茫。
</example>
<example>
幸存者生还的希望
<marker>渺</marker>
茫。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">飘|漂</token>
</marker>
<token postag="x">缈</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>缥</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
山在虚无
<marker>飘</marker>
缈间。
</example>
<example>
山在虚无
<marker>缥</marker>
缈间。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>飘</token>
<marker>
<token postag="x">缈</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>渺</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
问人天何事,最飘
<marker>缈</marker>
,最销沉?
</example>
<example>
问人天何事,最飘
<marker>渺</marker>
,最销沉?
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">漂|缥</token>
</marker>
<token postag="v|vg|ag|m" regexp="yes" postag_regexp="yes">扬|摆|洒|逸|摇|零|带
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>飘</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
大清江山风雨
<marker>漂</marker>
摇。
</example>
<example>
大清江山风雨
<marker>飘</marker>
摇。
</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="MU1_MU2_MU3_MU4" name="暮/幕/慕/募">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">幕|慕|募</token>
</marker>
<token postag="n|ng|v|a" regexp="yes" postag_regexp="yes">色|霭|雨
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>暮</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>幕</marker>
霭沈沈楚天阔。
</example>
<example>暮霭沈沈楚天阔。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="j">日</token>
<marker>
<token regexp="yes">幕|慕|募</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>暮</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>幕</marker>
东风怨啼鸟,落花犹似堕楼人。
</example>
<example>日暮东风怨啼鸟,落花犹似堕楼人。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">暮|慕|募</token>
</marker>
<token postag="n|j" regexp="yes" postag_regexp="yes">布|府</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>幕</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>募</marker>
府是古时日本一种权力曾一度凌驾于天皇之上的中央政府机构。
</example>
<example>幕府是古时日本一种权力曾一度凌驾于天皇之上的中央政府机构。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="j|v|ng|tg" regexp="yes" postag_regexp="yes">夜|开|银|帷
</token>
<marker>
<token regexp="yes">暮|慕|募</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>幕</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>暮</marker>
徐徐降临。
</example>
<example>夜幕徐徐降临。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">暮|幕|募</token>
</marker>
<token postag="ng|ag|q" postag_regexp="yes">名</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>慕</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我是
<marker>幕</marker>
名而来的。
</example>
<example>我是慕名而来的。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v|vg|nr" regexp="yes" postag_regexp="yes">仰|羡|爱|思
</token>
<marker>
<token regexp="yes">暮|幕|募</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>慕</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我已经仰
<marker>幕</marker>
你很久了。
</example>
<example>我已经仰慕你很久了。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">暮|幕|慕</token>
</marker>
<token postag="v|vg|n|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">集|捐|款
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>募</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
同学们在为灾区人民
<marker>幕</marker>
集捐款。
</example>
<example>同学们在为灾区人民募集捐款。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">招|征</token>
<marker>
<token regexp="yes">暮|幕|慕</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>募</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
2012年伦敦奥运会主办方正在招
<marker>幕</marker>
志愿者。
</example>
<example>2012年伦敦奥运会主办方正在招募志愿者。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="MI1_MI2" name="迷/谜">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>谜</token>
</marker>
<token postag="v|vg|n|ng|nr|ag" regexp="yes" postag_regexp="yes">
信|糊|津|蒙|离|惑|恋|途|宫|魂|路|失|雾</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>迷</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
中宣部正在大力推广破除
<marker>谜</marker>
信的主题活动。
</example>
<example>中宣部正在大力推广破除迷信的主题活动。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|vg" regexp="yes" postag_regexp="yes">球|书|棋|车|影|歌|戏
</token>
<marker>
<token>谜</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>迷</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
世界杯期间的慕尼黑,球
<marker>谜</marker>
人潮涌动。
</example>
<example>世界杯期间的慕尼黑,球迷人潮涌动。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>迷</token>
</marker>
<token postag="n|ng|f" regexp="yes" postag_regexp="yes">语|底|团
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>谜</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
每一个
<marker>迷</marker>
语都是有答案的。
</example>
<example>每一个谜语都是有答案的。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|v|o" regexp="yes" postag_regexp="yes">灯|猜|哑|字
</token>
<marker>
<token>迷</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>谜</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
在中国,元宵节有猜灯
<marker>迷</marker>
的习俗。
</example>
<example>在中国,元宵节有猜灯谜的习俗。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="NAO1_NAO2" name="恼/恼">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>脑</token>
</marker>
<token postag="v|vg|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">恨|怒|火
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>恼</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
小王的失误使领导非常
<marker>脑</marker>
火。
</example>
<example>小王的失误使领导非常恼火。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="a|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">烦|苦|懊</token>
<marker>
<token>脑</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>恼</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>脑</marker>
掌握着时间的锉刀,蚕食着内心每个角落。
</example>
<example>懊恼掌握着时间的锉刀,蚕食着内心每个角落。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>恼</token>
</marker>
<token postag="n|an|v|j|g|k" regexp="yes" postag_regexp="yes">子|袋|壳|门|瓜|髓|浆|筋|海|力
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>脑</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
你的
<marker>恼</marker>
袋被门夹住啦。
</example>
<example>你的脑袋被门夹住啦。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">人|电|樟</token>
<marker>
<token>恼</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>脑</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
目前为止,人
<marker>恼</marker>
还是医学界正在探索的领域。
</example>
<example>目前为止,人脑还是医学界正在探索的领域。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="PENG1_PENG2" name="篷/蓬">
<rule>
<pattern>
<token postag="n|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">帐|车|船</token>
<marker>
<token>蓬</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>篷</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>蓬</marker>
是户外露营的必备物品。
</example>
<example>帐篷是户外露营的必备物品。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>篷</token>
</marker>
<token postag="n|ng|nr|ag|d|x" regexp="yes" postag_regexp="yes">门|松|乱|头|勃|蒿|荜|莱
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>蓬</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
花径不曾缘客扫,
<marker>篷</marker>
门今始为君开。
</example>
<example>花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>莲</token>
<marker>
<token>篷</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>蓬</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>篷</marker>
只是荷花的花心,娇小嫩黄,藏于美丽繁荣花瓣之中。
</example>
<example>莲蓬只是荷花的花心,娇小嫩黄,藏于美丽繁荣花瓣之中。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="HUA1_HAU2" name="猾/滑">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="g">猾</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="j|a|ng|nr" postag_regexp="yes">冰|步|车|道|动|竿|稽|梯|行
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>滑</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这个丑角的表演非常
<marker>猾</marker>
稽。
</example>
<example>这个丑角的表演非常滑稽。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="JI1_JI2" name="藉/籍">
<rule>
<pattern>
<token postag="v|vg|n|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">枕|蕴|慰|狼
</token>
<marker>
<token>籍</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>藉</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
除了漫漫游荡和不染利禄,你说还有什么足以慰
<marker>籍</marker>
灵魂?
</example>
<example>除了漫漫游荡和不染利禄,你说还有什么足以慰藉灵魂?</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|ng|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">书|典|户|国|学
</token>
<marker>
<token>藉</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>籍</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
西藏不断加强对宗教典
<marker>藉</marker>
的收集、整理、出版和研究工作。
</example>
<example>西藏不断加强对宗教典籍的收集、整理、出版和研究工作。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>藉</token>
</marker>
<token postag="nr|v|vg" regexp="yes" postag_regexp="yes">贯|没
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>籍</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
在中国人填写的表格中,有一项是
<marker>藉</marker>
贯,你知道是什么意思吗?
</example>
<example>在中国人填写的表格中,有一项是籍贯,你知道是什么意思吗?</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="JING1_JING2" name="竟/竞">
<rule>
<pattern>
<token>毕</token>
<marker>
<token>竞</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>毕</suggestion>
竟”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
不要责备他,他毕
<marker>竞</marker>
是个新手。
</example>
<example>这种事情毕竟属于个别情况。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>竞</token>
</marker>
<token postag="v|ng|c" regexp="yes" postag_regexp="yes">至|日|而
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>竟</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
越发增添了心中的忧虑,一时
<marker>竞</marker>
至忧心如焚。
</example>
<example>在柜台上招呼主顾的时候,他这种矛盾的心理有时竟至几乎使他发晕。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>竟</token>
</marker>
<token postag="v|ng|nr|c" regexp="yes" postag_regexp="yes">渡|技|赛|选|争|走
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>竞</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
运动员在赛跑前进入了
<marker>竟</marker>
技状态。
</example>
<example>全队经过六个月的训练竞技状态极佳。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="JI11_JI2" name="既/即">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>即</token>
</marker>
<token postag="c|v|p|r" regexp="yes" postag_regexp="yes">定|而|是|往|有|然
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>既</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
人们应学会以目标为指导和为达到
<marker>即</marker>
定目标而工作。
</example>
<example>我们的部队撤回到既定阵地。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>既</token>
</marker>
<token postag="v|nr|q|p|j|d|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">
日|刻|景|便|将|使|若|位|兴|行</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>即</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>既</marker>
便人口保持稳定,消费亦大幅增加。
</example>
<example>即便是最狡猾的罪犯也会留下一些做案的痕迹。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="p|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">在|立</token>
<marker>
<token>既</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>即</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
大选在
<marker>既</marker>
, 主要政党间的论战愈演愈烈。
</example>
<example>选举在即,各界出花招以增加曝光率实在不足为奇。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="JU1_JU2" name="具/俱">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>俱</token>
</marker>
<token postag="v|q|n|ag" regexp="yes" postag_regexp="yes">备|有|结|名|体
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>具</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他被命令
<marker>俱</marker>
结保证维持治安。
</example>
<example>他想我一定会按照法律所规定的办法做去,他暂时叫他具结。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>家</token>
<marker>
<token>俱</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>具</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我愿意你把家
<marker>俱</marker>
拿走四分之三。
</example>
<example>他无法赎回典当的家具。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>具</token>
</marker>
<token postag="v|a" regexp="yes" postag_regexp="yes">全|兴</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>俱</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
中国烹饪色、香、味
<marker>具</marker>
全。
</example>
<example>背上了那个背囊,如今他就样样俱全了。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="JUN1_JUN2_JUN3_JUN4" name="俊/峻/竣/骏">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">峻|竣|骏</token>
</marker>
<token postag="nr|a|ag" regexp="yes" postag_regexp="yes">杰|丽|美|秀|雅|逸|伟|俏
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>俊</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
她已经长成一个
<marker>竣</marker>
俏的女郎。
</example>
<example>她迷恋上他那俊俏的外貌了。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="d|j" regexp="yes" postag_regexp="yes">英|才</token>
<marker>
<token regexp="yes">峻|竣</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>俊</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
渴求各方才
<marker>峻</marker>
加入我们的行列,共同打造学校的未来。
</example>
<example>众多青年才俊放弃稳定的工作而加入网络竞赛。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">俊|竣|骏</token>
</marker>
<token postag="v|n|d|ag" regexp="yes" postag_regexp="yes">拔|笔|刻|直|峭
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>峻</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
泰山雄伟壮观,
<marker>竣</marker>
拔突兀,最高峰玉皇顶为峡谷和险峰环绕。
</example>
<example>古准平原化地形被不规则的峻峭的山谷所切割。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="a" regexp="yes">险|高</token>
<marker>
<token regexp="yes">骏|竣|俊</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>峻</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
景色的险
<marker>骏</marker>
与陡峭给我们留下了深刻印象。
</example>
<example>我们从险峻的高处眺望铺展在下面的城镇。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">峻|骏|俊</token>
</marker>
<token>工</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>竣</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他天天孜孜不倦地埋头苦干,直到工程
<marker>俊</marker>
工为止。
</example>
<example>这幢房子是5个月前竣工的。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v" regexp="yes">完|告</token>
<marker>
<token regexp="yes">峻|骏|俊</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>竣</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
港岛南部的主要污水收集工程已经完
<marker>骏</marker>
</example>
<example>公元803年,在韦皋的主持下,千万个匠师经过15年的辛勤劳动,使建佛工程终于告竣。
</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">峻|竣</token>
</marker>
<token>马</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>骏</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
那是一匹
<marker>竣</marker>
马,我一时难以找到比它更好的。
</example>
<example>夏威夷最肥美的芒果,最鲜艳的木槿和最纯种的骏马都在海那卡伊。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="LAN1_LAN2_LAN3" name="蓝/兰/篮">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">兰|篮</token>
</marker>
<token postag="n" regexp="yes">桥|天|田|玉|图|皮|本</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>蓝</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
她把她一家人的经历作为她小说的
<marker>篮</marker>
本。
</example>
<example>美国的教育制度原以英国和德国为蓝本。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">蓝|篮</token>
</marker>
<token postag="v|vg|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">若|言|谱|章
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>兰</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>蓝</marker>
言断金。
</example>
<example>兰章忽有赠,持用慰所思。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">兰|蓝</token>
</marker>
<token postag="n|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">筐|球|子</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>篮</suggestion>
\2"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
妇女们拔了草,用
<marker>蓝</marker>
筐子挎回家去喂羊。
</example>
<example>场地(或球场)的两端各有一个篮筐。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v|n|nr|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">投|网|竹|藤|花
</token>
<marker>
<token regexp="yes">兰|蓝</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是"\1
<suggestion>篮</suggestion>
"?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这只竹
<marker>蓝</marker>
是我自己编的。
</example>
<example>他们把竹篮背在身后,或夹在臂下。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="REN1_REN2" name="人/仁">
<rule>
<pattern>
<token postag="nr">仁参</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>人参</suggestion>
"吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="人参">
<marker>仁参</marker>
是好东西。
</example>
<example>人参是好东西。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="nr">人仁</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>仁人</suggestion>
"吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="仁人">
我们需要有
<marker>人仁</marker>
之心。
</example>
<example>我们需要有仁人之心。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="DIE1_DIE2_DIE3_DIE4" name="碟/谍/牒/喋">
<rule>
<pattern>
<token postag="f">间</token>
<marker>
<token>碟</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>谍</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>碟</marker>
</example>
<example>间谍</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>碟</token>
</marker>
<token postag="v">查</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>谍</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他曾经在成都警备司令部
<marker>碟</marker>
查队长唐毅手下当差。
</example>
<example>他曾经在成都警备司令部谍查队长唐毅手下当差</example>
</rule>
</rulegroup>
<rule id="FANG1_FANG2" name="防/妨">
<pattern>
<marker>
<token>妨</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="nr|j" postag_regexp="yes">范|卫</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>防</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我们必须严加
<marker>妨</marker>
卫。
</example>
<example>我们必须严加防卫。</example>
</rule>
<rulegroup id="FAN1_FAN2" name="番/翻">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="v">翻</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="n">茄|薯|瓜</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>番</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>翻</marker>
瓜是不是在那个市场可以买到?
</example>
<example>番瓜是不是在那个市场可以买到?</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="q">番</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="ng|n|v" postag_regexp="yes">案|跟斗|译
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>翻</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
孩子们在床上
<marker>番</marker>
跟斗。
</example>
<example>孩子们在床上翻跟斗</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="FU1_FU2" name="副/幅 ">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="q">幅</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="n|v|ng" postag_regexp="yes">作用|食|教授|标题|产品|业
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>副</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这药的
<marker>幅</marker>
作用很大。
</example>
<example>这药的副作用很大。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="b">副</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="ng|n" postag_regexp="yes">度|员</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>幅</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
疆域有广狭及四至,所以称疆域
<marker>副</marker>
员。
</example>
<example>疆域有广狭及四至,所以称疆域幅员。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="GAN1_GAN2_GAN3" name="杆/竿/干">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="v">干</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="n|ng" postag_regexp="yes">菌|秤</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>杆</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这是一种新发现的
<marker>干</marker>
菌。
</example>
<example>这是一种新发现的杆菌。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes" postag="n|ng " postag_regexp="yes">电线|桅</token>
<marker>
<token postag="v">干</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>杆</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
电线
<marker>干</marker>
</example>
<example>电线杆</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">鱼|钓鱼</token>
<marker>
<token postag="v|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">干|杆</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>竿</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="竿">
这根鱼
<marker>干</marker>
韧性很好。
</example>
<example>这根鱼竿韧性很好。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="ng|q" postag_regexp="yes">杆</token>
</marker>
<token postag="n">粮</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>干</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
战士们的
<marker>杆</marker>
粮都吃完了。
</example>
<example>战士们干粮都吃完了。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rule id="GANG1_GANG2" name="刚/钢">
<pattern>
<marker>
<token postag="ag">刚</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="n|ng|v" postag_regexp="yes">笔|板|鞭|材|管|筋|琴|丝|铁|纸|水
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>钢</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这支
<marker>刚</marker>
笔写起来很顺手。
</example>
<example>这支钢笔写起来很顺手。</example>
</rule>
<rulegroup id="HU1_HU2" name="胡/糊">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="d">胡</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="ng|vg|n|f" postag_regexp="yes">剂|精|口
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>糊</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
养家
<marker>胡</marker>
口,压力很大。
</example>
<example>养家糊口,压力很大。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token postag="v">糊</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="vg|v|ng|a|n" postag_regexp="yes">须|吹|匪|混|乱|闹|说|萝卜
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>胡</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这简直是
<marker>糊</marker>
闹!
</example>
<example>这简直是胡闹!</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="ZHEN1_ZHEN2" name="震/振">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>振</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="v|vg" postag_regexp="yes">惊|吓|怒|慑|撼
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>震</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他大为
<marker>振</marker>
怒。
</example>
<example>他大为震怒。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>震</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="v|vg" postag_regexp="yes">动|奋</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>振</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这首歌
<marker>震</marker>
奋人心。
</example>
<example>这首歌振奋人心。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="ZUO1_ZUO2" name="坐/座">
<rule>
<pattern>
<token>坐位</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>座位</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="座位">
这就是您的
<marker>坐位</marker>
</example>
<example>这就是您的座位。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>座标</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>坐标</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="坐标">
他的
<marker>座标</marker>
是多少?
</example>
<example>他的坐标是多少?</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="ZUN1_ZUN2" name="尊/遵">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>遵</token>
</marker>
<token regexp="yes" postag="v|a" postag_regexp="yes">敬|重|称|奉
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>尊</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
你是我最
<marker>遵</marker>
重的人.
</example>
<example>你是我最尊重的人.</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>尊</token>
</marker>
<token postag="v">守</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>遵</suggestion>
守”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
你怎么能不
<marker>尊</marker>
守交通规则?
</example>
<example>你怎么能不遵守交通规则?</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="ZUO11_ZUO2" name="做/作">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>作</token>
</marker>
<token postag="n|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">官|戏|生意|功课|文章|买卖|鬼脸
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>做</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
我来此地是
<marker>作</marker>
生意的。
</example>
<example>我来此地是做生意的。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>做</token>
</marker>
<token postag="n|v|k" regexp="yes" postag_regexp="yes">画|文|业|风|品|者
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>作</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他的
<marker>做</marker>
品很受欢迎。
</example>
<example>他的作品很受欢迎。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="BAN1_BAN2" name="绊/拌">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>拌</token>
</marker>
<token postag="n|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">脚|倒|住</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>绊</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
你愿意做一个
<marker>拌</marker>
脚石吗?
</example>
<example>你愿意做一个绊脚石?</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>羁</token>
<marker>
<token>拌</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>绊</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他们被家俗的习惯所羁
<marker>拌</marker>
</example>
<example>他们被家俗的习惯所羁绊。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="v">搅</token>
<marker>
<token>绊</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>拌</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
快把布丁搅
<marker>绊</marker>
一下。
</example>
<example>快把布丁搅拌一下。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="BAO11_BAO2" name="暴/曝">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>曝</token>
</marker>
<token postag="v|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">君|力|风|雨|雪|露|漏|掠|跌
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>暴</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
夏桀是中国历史上第一位
<marker>曝</marker>
君。
</example>
<example>夏桀是中国历史上第一位暴君。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>曝</token>
</marker>
<token postag="a|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">乱|沙|风</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>暴</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
警方把
<marker>曝</marker>
乱镇压下去了。
</example>
<example>警方把暴乱镇压下去了。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>暴光</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>曝光</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="曝光">
胶卷不小心
<marker>暴光</marker>
了。
</example>
<example>胶卷不小心曝光了。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="CAI1_CAI2" name="采/彩">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>彩</token>
</marker>
<token postag="v|n" regexp="yes" postag_regexp="yes">访|伐|集|收|购|取|选|矿|药|木
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>采</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
校长上午接受了记者的
<marker>彩</marker>
访。
</example>
<example>校长上午接受了记者的采访。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>采</token>
</marker>
<token postag="n|v|ng" regexp="yes" postag_regexp="yes">虹|笔|绸|色|灯|画|票|电|排|带
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>彩</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
雨后的天边出现一道
<marker>采</marker>
虹。
</example>
<example>雨后的天边出现一道彩虹。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token>色</token>
<marker>
<token postag="v">采</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>彩</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这幅画色
<marker>采</marker>
鲜明。
</example>
<example>这幅画色彩鲜明。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>精采</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>精彩</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="精彩">
这场球赛踢得很
<marker>精采</marker>
</example>
<example>这场球赛踢得很精彩。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="CHI1_CHI2" name="驰/弛">
<rule>
<pattern>
<token postag="vg|v|dg" regexp="yes" postag_regexp="yes">疾|奔
</token>
<marker>
<token>弛</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>驰</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
汽车在公路上疾
<marker>弛</marker>
</example>
<example>汽车在公路上疾驰。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>松驰</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>松弛</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="松弛">
微笑能化紧张为
<marker>松驰</marker>
</example>
<example>微笑能化紧张为松弛。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="BAO111_BAO2" name="薄/簙">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>簙</token>
</marker>
<token postag="n" regexp="yes">饼|板</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>薄</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这家店以做
<marker>簙</marker>
饼好吃而闻名。
</example>
<example>这家店以做薄饼好吃而闻名。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">刻|轻</token>
<marker>
<token>簙</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>薄</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
你为何对我这样刻
<marker>簙</marker>
</example>
<example>你为何对我这样刻薄?</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="BAN1_BAN2_BAN3" name="板/扳/版">
<rule>
<pattern>
<token postag="n|mg|v|j" regexp="yes" postag_regexp="yes">甲|画|篮|黑
</token>
<marker>
<token regexp="yes">版|扳</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>板</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
海浪拍在甲
<marker>版</marker>
上。
</example>
<example>海浪拍在甲板上。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">扳|板</token>
</marker>
<token postag="n" regexp="yes">权|署</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>版</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他拥有这本书的
<marker>板</marker>
权。
</example>
<example>他拥有这本书的版权。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">版|板</token>
</marker>
<token postag="n|v" regexp="yes" postag_regexp="yes">手|倒</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>扳</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
请把
<marker>板</marker>
手递给我。
</example>
<example>请把扳手递给我。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="BIAN1_BIAN2_BIAN3_BAN4" name="辩/辨/辫/瓣">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">辨|辫|瓣</token>
</marker>
<token postag="v">护</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>辩</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
被告拒绝律师为自己
<marker>辨</marker>
护。
</example>
<example>被告拒绝律师为自己辩护。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">辩|辫|瓣</token>
</marker>
<token>别</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>辨</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
作为成年人,我们要有
<marker>辩</marker>
别是非的能力。
</example>
<example>作为成年人,我们要有辨别是非的能力。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token regexp="yes">辩|辨|瓣</token>
</marker>
<token>子</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>辫</suggestion>
\”2吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
清朝男人都留着
<marker>辨</marker>
子。
</example>
<example>清朝男人都留着辫子。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<token postag="n" regexp="yes">花|豆|蒜</token>
<marker>
<token regexp="yes">辩|辨|辫</token>
</marker>
</pattern>
<message>
您的意思是“\1
<suggestion>瓣</suggestion>
”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
粉色的花蕊被包裹在花
<marker>辫</marker>
中。
</example>
<example>粉色的花蕊被包裹在花瓣中。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="DI1_DI2_DI3" name="诋/抵/砥">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>抵</token>
</marker>
<token postag="v">毁</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>诋</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
他的个人声望受到
<marker>抵</marker>
毁。
</example>
<example>他的个人声望受到诋毁。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>诋</token>
</marker>
<token postag="v">
<exception>达洞湾村</exception>
</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>抵</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
顺着这条小溪便可
<marker>诋</marker>
达小河村。
</example>
<example>顺着这条小溪便可抵达小河村。</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>抵</token>
</marker>
<token postag="vg">砺</token>
</pattern>
<message>
您的意思是“
<suggestion>砥</suggestion>
\2”吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>抵</marker>
砺革命意志。
</example>
<example>砥砺革命意志。</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="SHA1_SHA2" name="霎/刹">
<rule>
<pattern>
<marker>
<token>霎</token>
</marker>
<token>车</token>
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>刹</suggestion>
车"吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
这是
<marker>霎</marker>
车的痕迹吗?
</example>
<example>这是刹车的痕迹吗?</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="SHI1_SHI2" name="是/试" default="off">
<rule>
<pattern>
<token postag="n.*|r" postag_regexp="yes" />
<marker>
<token postag="v">试</token>
</marker>
<token postag="n.*|r" postag_regexp="yes" />
</pattern>
<message>
您的意思是"
<suggestion>是</suggestion>
"吗?
</message>
<short>词语错误</short>
<example correction="">
<marker>试</marker>