From e7d960056a8e5fb88e5c13cb8cc74deca20b8029 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thegreenmilecomposer <elise.engel@accenture.com>
Date: Tue, 18 Nov 2025 10:10:06 +0100
Subject: [PATCH] feat(frontend): renaming

---
 packages/frontend/src/components/trainee-form.tsx | 2 +-
 packages/frontend/src/locales/de.ts               | 6 ++++--
 packages/frontend/src/locales/en.ts               | 2 ++
 packages/frontend/src/locales/translation.ts      | 2 ++
 4 files changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/packages/frontend/src/components/trainee-form.tsx b/packages/frontend/src/components/trainee-form.tsx
index bec434d2..6b960c00 100644
--- a/packages/frontend/src/components/trainee-form.tsx
+++ b/packages/frontend/src/components/trainee-form.tsx
@@ -225,7 +225,7 @@ export const TraineeForm: React.FC<EditTraineeFormProps> = ({ trainee, companies
                 {strings.cancel}
               </SecondaryButton>
               <PrimaryButton type="submit" onClick={onSubmit}>
-                {strings.continue}
+                {strings.create}
               </PrimaryButton>
             </>
           ) : undefined
diff --git a/packages/frontend/src/locales/de.ts b/packages/frontend/src/locales/de.ts
index 3a86d168..b8b7f615 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/de.ts
+++ b/packages/frontend/src/locales/de.ts
@@ -12,6 +12,8 @@ const germanTranslation: Translation = {
   company: 'Firma',
   companyPick: 'Bitte wähle deine Firma:',
   continue: 'Weiter',
+  create: 'Anlegen',
+  delete: 'Löschen',
   save: 'Speichern',
   edit: 'bearbeiten',
   done: 'fertig',
@@ -156,10 +158,10 @@ const germanTranslation: Translation = {
     firstname: 'Vorname',
     lastname: 'Nachname',
     email: 'E-Mail',
-    startOfToolusage: 'Start der Laranutzung',
+    startOfToolusage: 'Start der Lara-Nutzung',
     associatedTrainer: 'Zugeordnete Ausbildende',
     associatedTrainees: 'Zugeordnete Auszubildende',
-    notAssociated: 'noch nicht zugeordnet',
+    notAssociated: 'Noch nicht zugeordnet',
     application: 'Anwendung',
     apprenticeship: 'Ausbildung',
     user: 'Benutzer',
diff --git a/packages/frontend/src/locales/en.ts b/packages/frontend/src/locales/en.ts
index cb2a1855..e74cc017 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/en.ts
+++ b/packages/frontend/src/locales/en.ts
@@ -12,6 +12,8 @@ const englishTranslation: Translation = {
   company: 'Company',
   companyPick: 'Please choose your company:',
   continue: 'Continue',
+  create: 'Create',
+  delete: 'Delete',
   save: 'Save',
   cancel: 'Cancel',
   edit: 'edit',
diff --git a/packages/frontend/src/locales/translation.ts b/packages/frontend/src/locales/translation.ts
index 1ea2798a..0f688979 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/translation.ts
+++ b/packages/frontend/src/locales/translation.ts
@@ -10,6 +10,8 @@ export default interface Translation {
   company: string
   companyPick: string
   continue: string
+  create: string
+  delete: string
   save: string
   cancel: string
   edit: string