[11.x] fix: specify type of TClass generic in Container

[MrMeshok]

After #54543 docblocks for App facade generated incorrect return values (void). With this PR diff looks like that

--- a/src/Illuminate/Support/Facades/App.php
+++ b/src/Illuminate/Support/Facades/App.php
@@ -53,7 +53,7 @@
  * @method static void loadDeferredProviders()
  * @method static void loadDeferredProvider(string $service)
  * @method static void registerDeferredProvider(string $provider, string|null $service = null)
- * @method static mixed make(string $abstract, array $parameters = [])
+ * @method static object|mixed make(string $abstract, array $parameters = [])
  * @method static bool bound(string $abstract)
  * @method static bool isBooted()
  * @method static void boot()
@@ -120,10 +120,10 @@
  * @method static mixed refresh(string $abstract, mixed $target, string $method)
  * @method static \Closure wrap(\Closure $callback, array $parameters = [])
  * @method static mixed call(callable|string $callback, array $parameters = [], string|null $defaultMethod = null)
- * @method static \Closure factory(string $abstract)
- * @method static mixed makeWith(string|callable $abstract, array $parameters = [])
- * @method static mixed get(string $id)
- * @method static mixed build(\Closure|string $concrete)
+ * @method static \Closure|\Closure factory(string $abstract)
+ * @method static object|mixed makeWith(string|callable $abstract, array $parameters = [])
+ * @method static object|mixed get(string $id)
+ * @method static object build(\Closure|string $concrete)
  * @method static mixed resolveFromAttribute(\ReflectionAttribute $attribute)
  * @method static void beforeResolving(\Closure|string $abstract, \Closure|null $callback = null)
  * @method static void resolving(\Closure|string $abstract, \Closure|null $callback = null)

@method static \Closure|\Closure factory(string $abstract)

factory looks a little weird, maybe it could be fixed in facade-documenter

I also changed generics in app() and resolve() helper for consistency