And once the constructor is called multiple times, just using dsoSlot to distinguish between initialization/destruction doesn't work anymore.

Why is it called multiple times? Can't you mark the .ctors entries as weak symbols too?