iOS: return SDL_GetWindowSize from SDL_GL_GetDrawableSize if there's …

…no GLES view in the window (matches the behaviour of SDL_GL_GetDrawableSize on other platforms). Addresses bug #4629.

src/video/uikit/SDL_uikitopengles.m

@@ -96,6 +96,8 @@ - (void)dealloc
             if (h) {
                 *h = glview.backingHeight;
             }
+        } else {
+            SDL_GetWindowSize(window, w, h);
         }
     }
 }