From 3945e8383d6979dc2b272468eef0fa12ae2ce468 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Liferay Translation Date: Mon, 27 Dec 2021 10:07:04 +0000 Subject: [PATCH] LPS-77699 Update Translations --- .../resources/content/Language_ca.properties | 4 +- .../resources/content/Language_nl.properties | 94 +++++++++---------- .../content/Language_zh_CN.properties | 74 +++++++-------- .../content/Language_zh_TW.properties | 24 ++--- 4 files changed, 98 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_ca.properties b/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_ca.properties index 6673caf1465e96..5705654bb26a52 100644 --- a/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_ca.properties +++ b/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_ca.properties @@ -5368,8 +5368,8 @@ element-id-help=Feu servir aquesta opció per seleccionar els elements clicables element-json=Element JSON element-removed=Element suprimit element-sets=Conjunts d'elements -element-source-json=Element Source (JSON) (Automatic Copy) -element-source-json-help=This is the JSON representation of the element. (Automatic Copy) +element-source-json=Element font (JSON) +element-source-json-help=Aquesta és la representació JSON de l'element. element-template=Plantilla de l'element element-was-added=S'ha afegit l'element. element-was-removed=S'ha suprimit l'element. diff --git a/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_nl.properties b/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_nl.properties index c8ec14c4139bcd..92687deb8b3f7e 100644 --- a/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_nl.properties +++ b/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_nl.properties @@ -304,8 +304,8 @@ action.ADD_SOURCE=Bron toevoegen action.ADD_STRUCTURE=Structuur toevoegen action.ADD_SUBCATEGORY=Subcategorie toevoegen action.ADD_SUBFOLDER=Submap toevoegen -action.ADD_SXP_BLUEPRINT=Add Blueprint (Automatic Copy) -action.ADD_SXP_ELEMENT=Add Element (Automatic Copy) +action.ADD_SXP_BLUEPRINT=Blauwdruk toevoegen +action.ADD_SXP_ELEMENT=Element toevoegen action.ADD_TAG=Label toevoegen action.ADD_TEMPLATE=Sjabloon toevoegen action.ADD_TO_PAGE=Aan pagina toevoegen @@ -318,7 +318,7 @@ action.ADD_VOTE=Stem toevoegen action.ADD_WAREHOUSE=Magazijn toevoegen action.ADMINISTRATE=Beheren action.ADMINISTRATOR=Beheerder -action.APPLY_SXP_BLUEPRINT=Apply Blueprint (Automatic Copy) +action.APPLY_SXP_BLUEPRINT=Blauwdruk toepassen action.APPROVE_ARTICLE=Webcontent goedkeuren action.APPROVE_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Openstaande orders goedkeuren action.APPROVE_PROPOSAL=Voorstel goedkeuren @@ -2312,27 +2312,27 @@ browse-the-marketplace-on-liferay.com=Blader door het marktplein van Liferay.com browse-you-can-select-multiple-files=Bladeren (u kunt meerdere bestanden selecteren). browser=Browser browser-os-type=Browser/OS type -btn-border-radius=Button Border Radius (Automatic Copy) -btn-border-width=Button Border Width (Automatic Copy) -btn-font-size=Button Font Size (Automatic Copy) -btn-font-weight=Button Font Weight (Automatic Copy) -btn-inline-item-font-size=Button Inline Item Font Size (Automatic Copy) -btn-inline-item-spacer-x=Button Inline Item Spacer X (Automatic Copy) -btn-lg-border-radius=Button Large Border Radius (Automatic Copy) -btn-lg-font-size=Button Large Font Size (Automatic Copy) -btn-lg-inline-item-font-size=Button Large Inline Item Font Size (Automatic Copy) -btn-lg-line-height=Button Large Line Height (Automatic Copy) -btn-lg-padding-x=Button Large Padding X (Automatic Copy) -btn-lg-padding-y=Button Large Padding Y (Automatic Copy) -btn-line-height=Button Line Height (Automatic Copy) -btn-padding-x=Button Padding X (Automatic Copy) -btn-padding-y=Button Padding Y (Automatic Copy) -btn-sm-border-radius=Button Small Border Radius (Automatic Copy) -btn-sm-font-size=Button Small Font Size (Automatic Copy) -btn-sm-inline-item-font-size=Button Small Inline Item Font Size (Automatic Copy) -btn-sm-line-height=Button Small Line Height (Automatic Copy) -btn-sm-padding-x=Button Small Padding X (Automatic Copy) -btn-sm-padding-y=Button Small Padding Y (Automatic Copy) +btn-border-radius=Randstraal knop +btn-border-width=Randbreedte knop +btn-font-size=Tekengrootte knop +btn-font-weight=Tekendikte knop +btn-inline-item-font-size=Tekengrootte inline-element knop +btn-inline-item-spacer-x=Afstandselement X inline-element knop +btn-lg-border-radius=Randstraal grote knop +btn-lg-font-size=Tekengrootte grote knop +btn-lg-inline-item-font-size=Tekengrootte inline-element grote knop +btn-lg-line-height=Regelhoogte grote knop +btn-lg-padding-x=Vulling X grote knop +btn-lg-padding-y=Vulling Y grote knop +btn-line-height=Regelhoogte knop +btn-padding-x=Vulling X knop +btn-padding-y=Vulling Y knop +btn-sm-border-radius=Randstraal kleine knop +btn-sm-font-size=Tekengrootte kleine knop +btn-sm-inline-item-font-size=Tekengrootte inline-element kleine knop +btn-sm-line-height=Regelhoogte kleine knop +btn-sm-padding-x=Vulling X kleine knop +btn-sm-padding-y=Vulling Y kleine knop bucket-name=Bucket-naam bucket-name-help[gcs]=Stel de bucket-naam in die S3 gebruikt om bestanden op te slaan. bucket-name-help[s3]=Stel de bucket-naam in die door S3 gebruikt wordt om bestanden op te slaan. @@ -2355,9 +2355,9 @@ button-borderless=Knop randloos button-borderless-inverted=Kop randloos omgekeerd button-ghost=Knop gedupliceerd button-ghost-inverted=Knop gedupliceerd omgekeerd -button-large=Button Large (Automatic Copy) +button-large=Grote knop button-link=Knoplink -button-monospaced=Button Monospaced (Automatic Copy) +button-monospaced=Knop met gelijke schriftdeling button-outline-primary=Knopboord primair button-outline-secondary=Knopboord secundair button-primary=Knop primair @@ -2366,11 +2366,11 @@ button-rounded=Knop afgerond button-rounded-inverted=Knop afgerond omgekeerd button-secondary=Knop secundair button-sizes=Knopformaten -button-small=Button Small (Automatic Copy) +button-small=Kleine knop button-solid=Knop vast button-solid-inverted=Knop vast omgekeerd button-type=Knoptype -button-with-icons=Button With Icons (Automatic Copy) +button-with-icons=Knop met pictogrammen buttons=Knoppen buyer-order-approval-workflow=Workflow goedkeuring kooporder buyer-workflow-status=Workflowstatus koper @@ -4846,7 +4846,7 @@ discard-variant=Variant verwijderen discarded-changes=Geannuleerde wijzigingen disclaimer=Vrijwaringsclausule disconnect=Connectie ongedaan maken -discontinued=Discontinued (Automatic Copy) +discontinued=Stopgezet discount=Korting discount-amount=Kortingbedrag discount-application-strategy=Strategie voor toepassing van korting @@ -5368,8 +5368,8 @@ element-id-help=Gebruik deze optie om handmatig klikbare elementen te selecteren element-json=Element-JSON element-removed=Element verwijderd element-sets=Elementensets -element-source-json=Element Source (JSON) (Automatic Copy) -element-source-json-help=This is the JSON representation of the element. (Automatic Copy) +element-source-json=Elementbron (JSON) +element-source-json-help=Dit is de JSON-weergave van het element. element-template=Elementsjabloon element-was-added=Het element is toegevoegd. element-was-removed=Het element is verwijderd. @@ -5675,8 +5675,8 @@ end-by=Beëindigen door end-date=Einddatum end-date-must-be-greater-than-start-date=Einddatum moet na de startdatum zijn. end-node=Einde -end-of-life=End of Life (Automatic Copy) -end-of-production-date=End of Production Date (Automatic Copy) +end-of-life=Einde levensduur +end-of-production-date=Datum einde productie end-parameter-name=Naam eindparameter ends=Eindigt ends-on=Eindigt op @@ -8583,7 +8583,7 @@ mark-as-read=Als gelezen markeren mark-as-ready-for-publish-process=Markeren als 'Klaar voor publicatieproces' mark-as-spam=Markeren als spam mark-as-unread=Als ongelezen markeren -mark-the-sku-as-out-of-production=Mark the SKU as Out of Production (Automatic Copy) +mark-the-sku-as-out-of-production=SKU markeren als Niet meer in productie markdown-importer-article-extensions=Artikelextensies markdown-importer markdown-importer-article-intro=Artikelintro markdown-importer markdown-importer-image-file-extensions=Afbeeldingsbestandextensies markdown-importer @@ -9312,8 +9312,8 @@ model.resource.com.liferay.ratings.kernel.model.RatingsEntry=Waarderingen model.resource.com.liferay.redirect=Omleiding model.resource.com.liferay.redirect.model.RedirectEntry=Omleidingsinvoer model.resource.com.liferay.remote.app.model.RemoteAppEntry=Externe toegang app -model.resource.com.liferay.search.experiences=Search Experiences (Automatic Copy) -model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPBlueprint=Blueprint (Automatic Copy) +model.resource.com.liferay.search.experiences=Ervaringen zoeken +model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPBlueprint=Blauwdruk model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPElement=Element model.resource.com.liferay.segments=Segmenten model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsEntry=Segmentinvoer @@ -12151,8 +12151,8 @@ repeats=Herhalingen replace=Vervangen replace-certificate=Certificaat vervangen replace-with=Vervangen door: -replacement=Replacement (Automatic Copy) -replacement-product=Replacement Product (Automatic Copy) +replacement=Vervanging +replacement-product=Vervangend product replicate-individual-deletions=Afzonderlijke verwijderingen herhalen replicate-individual-deletions-by-default=Afzonderlijke verwijderingen standaard herhalen replicate-individual-deletions-by-default-help=Als dit is geselecteerd worden verwijderingen voor inhoudstypes altijd standaard gerepliceerd in de doelsite. @@ -12842,7 +12842,7 @@ see-items=Items bekijken see-large-photo=Grote foto zien see-more=Zie meer see-more-details=Bekijk meer gegevens -see-partial-results=See Partial Results (Automatic Copy) +see-partial-results=Gedeeltelijke resultaten bekijken see-thumbnail=Miniatuurafbeelding zien see-x-for-more-information={0} zien voor meer informatie. segment=Segment @@ -14035,7 +14035,7 @@ submenu=Onderliggend menu submission-date=Datum Inzending submissions=Inzendingen submit=Versturen -submit-again=Submit Again (Automatic Copy) +submit-again=Opnieuw verzenden submit-button-label=Label knop Verzenden submit-for-publication=Inzenden voor publicatie submit-form=Versturen @@ -15522,9 +15522,9 @@ this-file-was-previously-uploaded-but-not-actually-imported=Het bestand werd eer this-folder-is-empty=Deze map is leeg. this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=Deze map werd automatisch gemaakt door formulieren voor de opslag van al uw geüploade bestanden. this-form-has-already-been-submitted=Dit formulier is al verstuurd. Versturen is weer mogelijk over {0} seconden. -this-form-has-an-expiration-date=This form has an expiration date. Contact the owner of the form if you think this is a mistake. (Automatic Copy) +this-form-has-an-expiration-date=Dit formulier heeft een vervaldatum. Neem contact op met de eigenaar van het formulier als u denkt dat dit een vergissing is. this-form-is-invalid-check-field-x=Dit formulier is ongeldig. Controleer veld {0}. -this-form-is-no-longer-available=This form is no longer available. (Automatic Copy) +this-form-is-no-longer-available=Dit formulier is niet meer beschikbaar. this-form-not-available-or-it-was-not-published=Dit formulier is niet beschikbaar of is niet gepubliceerd. this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=Dit formulier is gemaakt met een aangepast veld van het type "{0}" dat niet beschikbaar is voor deze Liferay DXP-installatie. Installeer "{0}" om het bewerkbaar te maken. this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=Dit formulier is gemaakt met een opslagtype "{0}" dat niet beschikbaar is voor deze Liferay DXP-installatie. Installeer "{0}" om het bewerkbaar te maken. @@ -15616,7 +15616,7 @@ this-portlet-is-not-staged-local-alert=De data van deze portlet zijn niet gefase this-portlet-is-not-staged-remote-alert=De gegevens van deze portlet zitten niet in de stagingfase. Aangezien momenteel externe staging gebruikt wordt, moeten gegevenswijzigingen worden aangebracht vanaf de Externe Live site. De workflow van de portlet heeft alleen effect van de Externe Live site. Eventuele gegevenswijzigingen in de portlet tijdens de stagingfase worden genegeerd. De set-up van de portlet wordt nog steeds beheerd vanuit staging. this-preview-won't-include-the-theme-context=Deze preview toont geen opmaak. this-product-does-not-have-any-released-versions=Dit product heeft geen vrijgegeven versies. -this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=This product is discontinued. You can see the replacement product by clicking on the button below. (Automatic Copy) +this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=Dit product is stopgezet. U kunt het vervangende product zien door op de knop hieronder te klikken. this-product-was-updated=Dit product is bijgewerkt. this-product-will-be-automatically-updated-to-a-newer-version=Dit product zal automatisch worden bijgewerkt naar een nieuwe versie. this-publication-contains-conflicting-changes-that-must-be-manually-resolved-before-publishing=Deze publicatie bevat conflicterende wijzigingen die handmatig moeten worden opgelost voorafgaand aan de publicatie. @@ -15824,7 +15824,7 @@ tomcat-conf-dir=Tomcat Configuratie Directory tomcat-lib-dir=Tomcat bibliotheekdirectory tomorrow=Morgen ton=Ton -tonal=Tonal (Automatic Copy) +tonal=Tonaal tools=Hulpprogramma's top=Bovenkant top-border-unit=Eenheid van de rand boven @@ -16070,7 +16070,7 @@ undefined=Niet-gedefinieerd undeployed=Gedeïnstalleerd under-the-current-configuration-all-users-automatically-inherit-permissions-from-the-guest-role=Volgens de huidige configuratie nemen alle gebruikers automatisch machtigingen over van de gastrol. underline=Onderstrepen -understood=Understood (Automatic Copy) +understood=Begrepen underwriter=Verzekeraar underwriter-final-review=Finale controle door verzekeraar underwriter-review=Controle door verzekeraar @@ -17301,7 +17301,7 @@ x-reply={0} antwoord x-replying={0}, antwoorden ... x-request-pending={0} verzoek in behandeling x-requests-pending={0} verzoeken in behandeling -x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} restocked the quantity from order item {1}. (Automatic Copy) +x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} heeft de voorraad aangevuld van bestellingsartikel {1}. x-restocked-the-quantity-from-shipment-x={0} heeft het aantal van zending {1} aangevuld in de voorraad x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} heeft webinhoud hersteld uit de prullenbak. x-restored-the-attachment-x={0} herstelde de bijlage {1}. @@ -17762,7 +17762,7 @@ your-request-has-failed=Uw aanvraag was onsuccesvol. your-request-processed-successfully=Uw verzoek is verwerkt. your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=Uw verzoek werd verzonden. U ontvangt een antwoord per e-mail. your-responses-have-been-submitted=Uw antwoorden werden verzonden. -your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=Your responses will be visible to all form respondents. Avoid entering personal or sensitive data. (Automatic Copy) +your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=Uw antwoorden zullen zichtbaar zijn voor alle respondenten van het formulier. Vermijd om persoonlijke of gevoelige gegevens in te vullen. your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=Uw schermnaam is onvolledig of ongeldig. your-selections=Uw selecties your-session-has-expired=Uw sessie is verlopen. diff --git a/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_zh_CN.properties b/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_zh_CN.properties index 7b7a2db29fdcd4..8663ab9734cdd2 100644 --- a/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_zh_CN.properties +++ b/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_zh_CN.properties @@ -2312,27 +2312,27 @@ browse-the-marketplace-on-liferay.com=在Liferay.com上浏览Marketplace browse-you-can-select-multiple-files=浏览（您可以选择多个文件）。 browser=浏览器 browser-os-type=浏览器/操作系统类型 -btn-border-radius=Button Border Radius (Automatic Copy) -btn-border-width=Button Border Width (Automatic Copy) -btn-font-size=Button Font Size (Automatic Copy) -btn-font-weight=Button Font Weight (Automatic Copy) -btn-inline-item-font-size=Button Inline Item Font Size (Automatic Copy) -btn-inline-item-spacer-x=Button Inline Item Spacer X (Automatic Copy) -btn-lg-border-radius=Button Large Border Radius (Automatic Copy) -btn-lg-font-size=Button Large Font Size (Automatic Copy) -btn-lg-inline-item-font-size=Button Large Inline Item Font Size (Automatic Copy) -btn-lg-line-height=Button Large Line Height (Automatic Copy) -btn-lg-padding-x=Button Large Padding X (Automatic Copy) -btn-lg-padding-y=Button Large Padding Y (Automatic Copy) -btn-line-height=Button Line Height (Automatic Copy) -btn-padding-x=Button Padding X (Automatic Copy) -btn-padding-y=Button Padding Y (Automatic Copy) -btn-sm-border-radius=Button Small Border Radius (Automatic Copy) -btn-sm-font-size=Button Small Font Size (Automatic Copy) -btn-sm-inline-item-font-size=Button Small Inline Item Font Size (Automatic Copy) -btn-sm-line-height=Button Small Line Height (Automatic Copy) -btn-sm-padding-x=Button Small Padding X (Automatic Copy) -btn-sm-padding-y=Button Small Padding Y (Automatic Copy) +btn-border-radius=按钮边框半径 +btn-border-width=按钮边框宽度 +btn-font-size=按钮字体大小 +btn-font-weight=按钮字体粗细 +btn-inline-item-font-size=按钮内联条目字体大小 +btn-inline-item-spacer-x=按钮内联条目空格 X +btn-lg-border-radius=大按钮边框半径 +btn-lg-font-size=大按钮字体大小 +btn-lg-inline-item-font-size=大按钮内联条目字体大小 +btn-lg-line-height=大按钮行高 +btn-lg-padding-x=大按钮填充 X +btn-lg-padding-y=大按钮填充 Y +btn-line-height=按钮行高 +btn-padding-x=按钮填充 X +btn-padding-y=按钮填充 Y +btn-sm-border-radius=小按钮边框半径 +btn-sm-font-size=小按钮字体大小 +btn-sm-inline-item-font-size=小按钮内联条目字体大小 +btn-sm-line-height=小按钮行高 +btn-sm-padding-x=小按钮填充 X +btn-sm-padding-y=小按钮填充 Y bucket-name=Bucket名 bucket-name-help[gcs]=设置 S3 用于存储文件的存储桶名称。 bucket-name-help[s3]=设置用于S3用户存储文件的Bucket名。 @@ -2355,9 +2355,9 @@ button-borderless=无边框按钮 button-borderless-inverted=倒无边框按钮 button-ghost=幽灵按钮 button-ghost-inverted=倒幽灵按钮 -button-large=Button Large (Automatic Copy) +button-large=大按钮 button-link=按钮链接 -button-monospaced=Button Monospaced (Automatic Copy) +button-monospaced=等宽按钮 button-outline-primary=按钮边框（主要） button-outline-secondary=按钮边框（辅助） button-primary=按钮（主要） @@ -2366,11 +2366,11 @@ button-rounded=圆角按钮 button-rounded-inverted=倒圆角按钮 button-secondary=按钮（辅助） button-sizes=按钮大小 -button-small=Button Small (Automatic Copy) +button-small=小按钮 button-solid=实心按钮 button-solid-inverted=倒实心按钮 button-type=按钮类型 -button-with-icons=Button With Icons (Automatic Copy) +button-with-icons=带图标的按钮 buttons=按钮 buyer-order-approval-workflow=采购员订单审批工作流 buyer-workflow-status=采购员工作流状态 @@ -5368,8 +5368,8 @@ element-id-help=使用此选择手动选择可点击元素。 element-json=元素 JSON element-removed=已移除元素 element-sets=元素集 -element-source-json=Element Source (JSON) (Automatic Copy) -element-source-json-help=This is the JSON representation of the element. (Automatic Copy) +element-source-json=元素源 (JSON) +element-source-json-help=这是元素的 JSON 表示。 element-template=元素模板 element-was-added=已添加元素。 element-was-removed=已移除元素。 @@ -12151,7 +12151,7 @@ replace=替换 replace-certificate=替换证书 replace-with=替换为： replacement=替换 -replacement-product=Replacement Product (Automatic Copy) +replacement-product=替换产品 replicate-individual-deletions=复制单个删除内容 replicate-individual-deletions-by-default=默认重复各个删除 replicate-individual-deletions-by-default-help=如果选中，默认将在目标站点始终重复为内容类型执行的删除操作。 @@ -12841,7 +12841,7 @@ see-items=查看条目 see-large-photo=查看大照片 see-more=查看更多 see-more-details=查看更多详情 -see-partial-results=See Partial Results (Automatic Copy) +see-partial-results=查看部分结果 see-thumbnail=查看缩略图 see-x-for-more-information=更多信息参见{0}。 segment=细分 @@ -14034,7 +14034,7 @@ submenu=子菜单 submission-date=提交日期 submissions=提交 submit=提交 -submit-again=Submit Again (Automatic Copy) +submit-again=再次提交 submit-button-label=提交按钮标签 submit-for-publication=提交发布内容 submit-form=提交 @@ -15521,9 +15521,9 @@ this-file-was-previously-uploaded-but-not-actually-imported=这个文件被上 this-folder-is-empty=此文件夹是空的。 this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=此文件夹已由表单自动创建，用于存储上传的所有文件。 this-form-has-already-been-submitted=本表单已经提交。提交将在{0}秒后生效。 -this-form-has-an-expiration-date=This form has an expiration date. Contact the owner of the form if you think this is a mistake. (Automatic Copy) +this-form-has-an-expiration-date=此表单存在到期日期。如果您认为存在错误，请联系表单的所有者。 this-form-is-invalid-check-field-x=此表单无效。请检查字段 {0}。 -this-form-is-no-longer-available=This form is no longer available. (Automatic Copy) +this-form-is-no-longer-available=此表单不再可用。 this-form-not-available-or-it-was-not-published=此表单不可用或未被发布。 this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=此表单使用自定义字段类型"{0}"创建，不适用于此 Liferay DXP 安装。请安装"{0}"，使其可用于编辑。 this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=此表单使用存储类型"{0}"创建，不适用于此 Liferay DXP 安装。请安装"{0}"，使其可用于编辑。 @@ -15615,7 +15615,7 @@ this-portlet-is-not-staged-local-alert=此portlet的数据不是待发布的。 this-portlet-is-not-staged-remote-alert=此 portlet 的数据未暂存。由于远程暂存当前正在使用，必须从远程活动站点进行数据变更。portlet 的工作流仅影响远程活动站点。暂存期间对此 portlet 的任何数据变更都会被忽略。Portlet 设置仍通过暂存进行管理。 this-preview-won't-include-the-theme-context=预览不包含主题环境。 this-product-does-not-have-any-released-versions=此产品没有任何已发布的版本。 -this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=This product is discontinued. You can see the replacement product by clicking on the button below. (Automatic Copy) +this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=此产品已停止使用。您可以通过点击下面的按钮查看替换产品。 this-product-was-updated=此产品已更新。 this-product-will-be-automatically-updated-to-a-newer-version=此产品将自动更新到新版本。 this-publication-contains-conflicting-changes-that-must-be-manually-resolved-before-publishing=此发布包含存在冲突的变更，必须手动解决这些变更后才能发布。 @@ -15823,7 +15823,7 @@ tomcat-conf-dir=Tomcat配置目录 tomcat-lib-dir=Tomcat 库目录 tomorrow=明天 ton=吨 -tonal=Tonal (Automatic Copy) +tonal=色调 tools=工具 top=顶部 top-border-unit=顶部边框部件 @@ -16069,7 +16069,7 @@ undefined=未定义 undeployed=未部署 under-the-current-configuration-all-users-automatically-inherit-permissions-from-the-guest-role=在当前配置下，所有用户都会自动继承访客角色的权限。 underline=下划线 -understood=Understood (Automatic Copy) +understood=理解 underwriter=承销商 underwriter-final-review=承销商最终审核 underwriter-review=承销商审核 @@ -17300,7 +17300,7 @@ x-reply={0} 回复 x-replying={0}，正在回复... x-request-pending={0}个待处理请求 x-requests-pending={0}个待处理请求 -x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} restocked the quantity from order item {1}. (Automatic Copy) +x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} 从订单条目 {1} 中重新入库了数量 x-restocked-the-quantity-from-shipment-x={0} 从发货 {1} 中重新入库了数量 x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} 从回收站中恢复了一篇 web 内容。 x-restored-the-attachment-x={0}还原了附件{1}。 @@ -17761,7 +17761,7 @@ your-request-has-failed=您的请求失败。 your-request-processed-successfully=您的请求已处理成功。 your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=您的请求已经发送。您将通过电子邮件接受到回复。 your-responses-have-been-submitted=您的回复已提交。 -your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=Your responses will be visible to all form respondents. Avoid entering personal or sensitive data. (Automatic Copy) +your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=所有表单受访者都可以看到您的回复。避免输入个人或敏感数据。 your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=您的屏幕名称不完整或无效。 your-selections=您的选择 your-session-has-expired=您的会话已过期。 diff --git a/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_zh_TW.properties b/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_zh_TW.properties index a900166223e487..c4582582d658a6 100644 --- a/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_zh_TW.properties +++ b/modules/apps/portal-language/portal-language-lang/src/main/resources/content/Language_zh_TW.properties @@ -80,7 +80,7 @@ a-name-is-required=名稱為必填。 a-new-password-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=如果您可以正確回答以下問題，將向 {0} 發送新密碼。 a-new-version-is-created-automatically-if-this-content-is-modified=如果這頁面被修改一個新版本將會自動產生。 a-new-version-is-created-automatically-if-this-page-is-modified=如果這頁面被修改一個新版本將會自動產生。 -a-node-with-that-id-already-exists=A node with that ID already exists. Please enter a unique ID. (Automatic Copy) +a-node-with-that-id-already-exists=此節點的ID已存在，請輸入唯一的ID a-page-cannot-become-a-child-of-a-page-that-is-not-parentable=頁面無法作為獨立頁面的子頁面。 a-page-cannot-become-a-child-of-itself=頁面無法作為自己的子頁面。 a-page-may-not-contain-more-than-x-portlets=一個頁面不可以包含多於 {0} Portlet。 @@ -2467,12 +2467,12 @@ caption=標題 car-parts=汽車零件 card=卡片 card-aspect-ratio-item-offset=Card Aspect Ratio Item Offset (Automatic Copy) -card-body=Card Body (Automatic Copy) -card-body-padding-bottom=Card Body Padding Bottom (Automatic Copy) -card-body-padding-left=Card Body Padding Left (Automatic Copy) -card-body-padding-right=Card Body Padding Right (Automatic Copy) -card-body-padding-top=Card Body Padding Top (Automatic Copy) -card-border-radius=Card Border Radius (Automatic Copy) +card-body=卡片內容 +card-body-padding-bottom=卡片下方內邊距 +card-body-padding-left=卡片左側內邊距 +card-body-padding-right=卡片右側內邊距 +card-body-padding-top=卡片上方內邊距 +card-border-radius=卡片邊框圓角半徑 card-elevated-active-background-color=Card Elevated Active Background Color (Automatic Copy) card-elevated-active-border-color=Card Elevated Active Border Color (Automatic Copy) card-elevated-active-box-shadow=Card Elevated Active Box Shadow (Automatic Copy) @@ -2762,7 +2762,7 @@ change-language=變更語系 change-layout=改變佈局 change-log=改變記錄 change-logo=改變Logo -change-logs=Logs +change-logs=日誌 change-master=變更母版 change-parent=改變上層 change-password=改變密碼 @@ -3464,7 +3464,7 @@ connection-id-help[elasticsearch]=為此連接設定唯一 ID。 connection-id-help[web]=選擇將用於執行搜尋的連接的連接 ID。 connection-manager-timeout=連線管理器逾時 connection-properties=連接屬性 -connection-protocol=Connection Protocol +connection-protocol=連結池 connection-protocol-help=Set the protocol utilized to connect to S3 (HTTP or HTTPS). connection-requested=連線請求 connection-settings=連線設置 @@ -14281,7 +14281,7 @@ template-language=範本語言 template-name=範本名稱 template-report=報表的範本 template-type=版型類型 -template-was-created=Template was created. (Automatic Copy) +template-was-created=範本已成功建立。 templates=範本 templates-for-structure-x=版型為結構：{0} templates-path=範本路徑 @@ -15986,8 +15986,8 @@ unable-to-export-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences- unable-to-export-referenced-article-template-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=在匯出期間處理 Portlet 偏好選項時，無法匯出 {0} 的參考文章範本。 unable-to-find-article-resource-for-article-with-id-x-while-gathering-its-reference-attributes=收集文章的引用參照屬性時，無法為 ID 為 {0} 的文章查找文章資源。 unable-to-find-x=無法找到 {0}。 -unable-to-import-because-the-blueprint-configuration-is-invalid=Unable to import because the blueprint configuration is invalid. (Automatic Copy) -unable-to-import-because-the-element-configuration-is-invalid=Unable to import because the element configuration is invalid. (Automatic Copy) +unable-to-import-because-the-blueprint-configuration-is-invalid=藍圖配置無效，無法匯入 +unable-to-import-because-the-element-configuration-is-invalid=元素配置無效，無法匯入 unable-to-import-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=匯入期間在處理 portlet 偏好選項時，無法為 {0} 匯入 portlet 權限。 unable-to-load-content=無法載入內容。 unable-to-load-preview=Unable to Load Preview (Automatic Copy)