Word-wrap the README.
Update YouTube player path.
Update dependency list in README.
Use fontconfig instead of ttf-liberation.
I'm not an expert in C++ or fontconfig, but at least this doesn't crash
if you don't have the ttf-liberation font. I don't know if RenderThread
is the best place for the font path, but it seems good.