diff --git a/go.mod b/go.mod
index e5cf20e18bd..45a993e61a5 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -31,7 +31,7 @@ require (
 	github.com/mdlayher/netlink v1.8.0
 	github.com/mdlayher/vsock v1.2.1 // gomodjail:unconfined
 	github.com/miekg/dns v1.1.68 // gomodjail:unconfined
-	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.47.2
+	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.48.1
 	github.com/modelcontextprotocol/go-sdk v1.0.0
 	github.com/nxadm/tail v1.4.11 // gomodjail:unconfined
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index fc300d40470..e4338590e23 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -18,8 +18,8 @@ github.com/alecthomas/assert/v2 v2.11.0 h1:2Q9r3ki8+JYXvGsDyBXwH3LcJ+WK5D0gc5E8v
 github.com/alecthomas/assert/v2 v2.11.0/go.mod h1:Bze95FyfUr7x34QZrjL+XP+0qgp/zg8yS+TtBj1WA3k=
 github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.4 h1:W/H79S8Sat/krZ3el6sQMvMaahJ+XcM9WSI2naI7w2U=
 github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.4/go.mod h1:8tqVbpTX20Ru4NfYQgZf4mP18eXPTBViyMWiArNEgGI=
-github.com/alecthomas/repr v0.5.1 h1:E3G4t2QbHTSNpPKBgMTln5KLkZHLOcU7r37J4pXBuIg=
-github.com/alecthomas/repr v0.5.1/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
+github.com/alecthomas/repr v0.5.2 h1:SU73FTI9D1P5UNtvseffFSGmdNci/O6RsqzeXJtP0Qs=
+github.com/alecthomas/repr v0.5.2/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
 github.com/anchore/go-lzo v0.1.0 h1:NgAacnzqPeGH49Ky19QKLBZEuFRqtTG9cdaucc3Vncs=
 github.com/anchore/go-lzo v0.1.0/go.mod h1:3kLx0bve2oN1iDwgM1U5zGku1Tfbdb0No5qp1eL1fIk=
 github.com/apparentlymart/go-cidr v1.1.0 h1:2mAhrMoF+nhXqxTzSZMUzDHkLjmIHC+Zzn4tdgBZjnU=
@@ -194,8 +194,8 @@ github.com/mgutz/ansi v0.0.0-20170206155736-9520e82c474b/go.mod h1:01TrycV0kFyex
 github.com/miekg/dns v1.1.57/go.mod h1:uqRjCRUuEAA6qsOiJvDd+CFo/vW+y5WR6SNmHE55hZk=
 github.com/miekg/dns v1.1.68 h1:jsSRkNozw7G/mnmXULynzMNIsgY2dHC8LO6U6Ij2JEA=
 github.com/miekg/dns v1.1.68/go.mod h1:fujopn7TB3Pu3JM69XaawiU0wqjpL9/8xGop5UrTPps=
-github.com/mikefarah/yq/v4 v4.47.2 h1:Jb5fHlvgK5eeaPbreG9UJs1E5w6l5hUzXjeaY6LTTWY=
-github.com/mikefarah/yq/v4 v4.47.2/go.mod h1:ulYbZUzGJsBDDwO5ohvk/KOW4vW5Iddd/DBeAY1Q09g=
+github.com/mikefarah/yq/v4 v4.48.1 h1:xfw9oDxur6z+friOtMAuzSvQ9LPLb0LRDsl1e36DGCo=
+github.com/mikefarah/yq/v4 v4.48.1/go.mod h1:NbCTmYAY+KjwCZemVDqLxSAeZKjXFK04lgIiSx13tD0=
 github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 h1:jeMsZIYE/09sWLaz43PL7Gy6RuMjD2eJVyuac5Z2hdY=
 github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0/go.mod h1:bFUtVrKA4DC2yAKiSyO/QUcy7e+RRV2QTWOzhPopBRo=
 github.com/modelcontextprotocol/go-sdk v1.0.0 h1:Z4MSjLi38bTgLrd/LjSmofqRqyBiVKRyQSJgw8q8V74=