You can clone with
No one assigned
My system is set in Spanish, and in Unity the application names and descriptions appears in Spanish, but in Cinnamon they do in English, although if I try to edit the menu they are in Spanish... If I edit them, then Cinnamon shows the new name or description but by default it shows them in English.
P.S: Cinnamon is in Spanish, the problem is just with the applications names and descriptions.
Same for German.
duplicate of issue #643
@dtrunk90 It is not. That one was about categories, this one is about menu items. The categories are working OK now.
I also have this bug in Dutch.
I thought it is as i mentioned this as well in the issue: #643 (comment)
but nevermind, this bug still persists
Of course it has been mentioned, but originally #643 was about a different bug. I have contacted the person who fixed the categories - he said the menu items being untranslated is unrelated to that problem.
Fixed in master/1.6.6