Permalink
Find file
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
703 lines (554 sloc) 18.2 KB
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-25 12:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: usr/lib/live-installer/installer.py:69
#, python-format
msgid "Formatting %(partition)s as %(format)s ..."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:91
#: usr/lib/live-installer/installer.py:102
#, python-format
msgid "Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:127
msgid ""
"ERROR: You must first manually mount your target filesystem(s) at /target to "
"do a custom install!"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:135
msgid ""
"ERROR: Something is wrong with the installation medium! This is usually "
"caused by burning tools which are not compatible with LMDE (YUMI or other "
"multiboot tools). Please burn the ISO image to DVD/USB using a different "
"tool."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:159
msgid "Indexing files to be copied.."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:179
#, python-format
msgid "Copying %s"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:221
#, python-format
msgid "Restoring meta-information on %s"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:231
msgid "Entering the system ..."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:273
msgid "Removing live configuration (packages)"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:281
msgid "Adding new user to the system"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:321
msgid "Writing filesystem mount information to /etc/fstab"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:374
msgid "Setting hostname"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:393
msgid "Setting locale"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:407
msgid "Localizing packages"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:422
msgid "Installing drivers"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:437
msgid "Setting keyboard options"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:476
msgid "Installing bootloader"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:485
msgid ""
"WARNING: The grub bootloader was not configured properly! You need to "
"configure it manually."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:498
msgid "Cleaning APT"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:522
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:969
msgid "Installation finished"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:532
msgid "Configuring bootloader"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/installer.py:541
msgid "Checking bootloader"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/main.py:31
msgid "Unexpected error"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/main.py:32
msgid "The installer failed with the following error."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:87
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:106
msgid "Language"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:88
msgid "Timezone"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:89
msgid "Keyboard layout"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:90
msgid "User info"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:91
msgid "Partitioning"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:92
msgid "Please make sure you wish to manage partitions manually"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:93
msgid "Advanced options"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:94
msgid "Summary"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:95
msgid "Installing Linux Mint..."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:96
msgid "Installation paused: please finish the custom installation"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:109
msgid "Country"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:121
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:405
msgid "Take a photo..."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:123
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:406
msgid "Browse for more pictures..."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:162
msgid "Select timezone"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:166
msgid "Edit partitions"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:167
msgid "Refresh"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:168
msgid "Expert mode"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:212
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:446
msgid "Layout"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:218
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:447
msgid "Variant"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:227
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:448
msgid "Overview"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:231
msgid "Calculating file indexes ..."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:303
msgid "Images"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:383
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:385
#, python-format
msgid "%s Installer"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:388
msgid "Your full name"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:389
msgid "Please enter your full name."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:390
msgid "Your username"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:391
msgid "This is the name you will use to log in to your computer."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:392
msgid "Your password"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:393
msgid "Please enter your password twice to ensure it is correct."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:394
msgid "Hostname"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:395
msgid "This hostname will be the computer's name on the network."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:396
msgid "Automatic login"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:397
msgid ""
"If enabled, the login screen is skipped when the system starts, and you are "
"signed into your desktop session automatically."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:398
msgid "Log in automatically"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:401
msgid "Your picture"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:402
msgid ""
"This picture represents your user account. It is used in the login screen "
"and a few other places."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:404
msgid "Click to change your picture"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:409
msgid "Selected timezone:"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:412
msgid "Bootloader"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:413
msgid "Install GRUB"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:414
msgid "GRUB is a bootloader used to load the Linux kernel."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:417
msgid "Use this box to test your keyboard layout."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:418
msgid "Model"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:421
msgid ""
"You have selected to manage your partitions manually, this feature is for "
"ADVANCED USERS ONLY."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:422
msgid "Before continuing, please mount your target filesystem(s) at /target."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:423
msgid ""
"Do NOT mount virtual devices such as /dev, /proc, /sys, etc on /target/."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:424
msgid ""
"During the install, you will be given time to chroot into /target and "
"install any packages that will be needed to boot your new system."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:425
msgid "During the install, you will be required to write your own /etc/fstab."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:426
msgid ""
"If you aren't sure what any of this means, please go back and deselect "
"manual partition management."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:429
msgid "Please do the following and then click Forward to finish installation:"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:430
msgid ""
"Create /target/etc/fstab for the filesystems as they will be mounted in your "
"new system, matching those currently mounted at /target (without using the /"
"target prefix in the mount paths themselves)."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:431
msgid ""
"Install any packages that may be needed for first boot (mdadm, cryptsetup, "
"dmraid, etc) by calling \"sudo chroot /target\" followed by the relevant apt-"
"get/aptitude installations."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:432
msgid ""
"Note that in order for update-initramfs to work properly in some cases (such "
"as dm-crypt), you may need to have drives currently mounted using the same "
"block device name as they appear in /target/etc/fstab."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:433
msgid ""
"Double-check that your /target/etc/fstab is correct, matches what your new "
"system will have at first boot, and matches what is currently mounted at /"
"target."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:437
msgid "Device"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:438
msgid "Type"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:439
msgid "Operating system"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:440
msgid "Mount point"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:441
msgid "Format as"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:442
msgid "Size"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:443
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:338
msgid "Free space"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:469
msgid "Quit?"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:469
msgid "Are you sure you want to quit the installer?"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:688
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:691
msgid "Passwords match."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:716
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:789
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:802
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:805
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:815
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:818
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:823
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:827
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:831
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:217
msgid "Installation Tool"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:716
msgid "Please choose a language"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:756
msgid "Please provide your full name."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:759
msgid "Please provide a username."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:762
msgid "Please provide a password for your user account."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:765
msgid "Your passwords do not match."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:768
msgid "Please provide a hostname."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:773
msgid "Your username must be lower case."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:777
msgid "Your username may not contain whitespace characters."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:782
msgid "The hostname must be lower case."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:786
msgid "The hostname may not contain whitespace characters."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:802
msgid ""
"Please indicate a filesystem to format the root (/) partition with before "
"proceeding."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:805
msgid "Please select a root (/) partition."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:805
msgid ""
"A root partition is needed to install Linux Mint on.\n"
"\n"
" - Mount point: /\n"
" - Recommended size: 30GB\n"
" - Recommended filesystem format: ext4\n"
" "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:815
msgid "The EFI partition is not bootable. Please edit the partition flags."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:818
msgid "The EFI partition is too small. It must be at least 100MB."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:823
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:827
msgid "The EFI partition must be formatted as vfat."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:831
msgid "Please select an EFI partition."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:831
msgid ""
"An EFI system partition is needed with the following requirements:\n"
"\n"
" - Mount point: /boot/efi\n"
" - Partition flags: Bootable\n"
" - Size: Larger than 100MB\n"
" - Format: vfat or fat32\n"
"\n"
"To ensure compatibility with Windows we recommend you use the first "
"partition of the disk as the EFI system partition.\n"
" "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:881
msgid "Localization"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:882
msgid "Language: "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:883
msgid "Timezone: "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:884
msgid "Keyboard layout: "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:887
msgid "User settings"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:888
msgid "Real name: "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:889
msgid "Username: "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:890
msgid "Automatic login: "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:890
msgid "enabled"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:890
msgid "disabled"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:891
msgid "System settings"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:892
msgid "Hostname: "
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:893
msgid "Filesystem operations"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:894
#, python-format
msgid "Install bootloader on %s"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:894
msgid "Do not install bootloader"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:896
msgid "Use already-mounted /target."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:900
#, python-format
msgid "Format %(path)s as %(filesystem)s"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:903
#, python-format
msgid "Mount %(path)s as %(mount)s"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:935
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:939
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:959
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:967
msgid "Installation error"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:948
msgid "Installation paused"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:948
msgid ""
"The installation is now paused. Please read the instructions on the page "
"carefully before clicking Forward to finish the installation."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:969
msgid ""
"The installation is now complete. Do you want to restart your computer to "
"use the new system?"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:129
msgid "Edit"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:134
msgid "Assign to /"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:137
msgid "Assign to /home"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:143
msgid "Assign to /boot/efi"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:198
msgid "B"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:198
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:303
msgid "kB"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:198
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:303
msgid "MB"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:198
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:303
msgid "GB"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:198
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:303
msgid "TB"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:203
msgid "Removable:"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:218
#, python-format
msgid ""
"No partition table was found on the hard drive: %s. Do you want the "
"installer to create a set of partitions for you? Note: This will ERASE ALL "
"DATA present on this disk."
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:336
msgid "Logical partition"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:337
msgid "Extended partition"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:341
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:436
msgid "Edit partition"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:437
msgid "Device:"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:439
msgid "Format as:"
msgstr ""
#: usr/lib/live-installer/partitioning.py:440
msgid "Mount point:"
msgstr ""