diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 7a62a9059f..e72a73ad41 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: a4-meinberlin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-16 17:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-26 14:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-08 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Steffen Blindow <s.blindow@liqd.net>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.liqd.net/projects/meinberlin/main/de/"
@@ -2381,6 +2381,8 @@ msgid "You have signed out."
 msgstr "Sie haben sich abgemeldet."
 
 #: meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py:7
+#: meinberlin/templates/account/verification_sent.html:5
+#: meinberlin/templates/account/verification_sent.html:8
 msgid "Verify Your E-mail Address"
 msgstr "Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse"
 
@@ -2407,6 +2409,7 @@ msgstr ""
 "diese nicht in ein paar Minuten erhalten haben."
 
 #: meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py:16
+#: meinberlin/templates/account/verification_sent.html:10
 msgid ""
 "We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to "
 "finalize the signup process. If you do not see the verification e-mail in "
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7d7c1958eb..e217290c65 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-16 17:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-26 13:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-08 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Steffen Blindow <s.blindow@liqd.net>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.liqd.net/projects/meinberlin/js/de/>\n"
diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index ffbe678111..e163b16804 100644
--- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: a4-meinberlin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-16 17:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-26 14:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-08 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Steffen Blindow <s.blindow@liqd.net>\n"
 "Language-Team: English <https://weblate.liqd.net/projects/meinberlin/main/en/"
@@ -2241,6 +2241,8 @@ msgid "You have signed out."
 msgstr "You have signed out."
 
 #: meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py:7
+#: meinberlin/templates/account/verification_sent.html:5
+#: meinberlin/templates/account/verification_sent.html:8
 msgid "Verify Your E-mail Address"
 msgstr "Verify Your E-mail Address"
 
@@ -2267,6 +2269,7 @@ msgstr ""
 "within a few minutes."
 
 #: meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py:16
+#: meinberlin/templates/account/verification_sent.html:10
 msgid ""
 "We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to "
 "finalize the signup process. If you do not see the verification e-mail in "
diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3265d1abc9..65e4a2aadf 100644
--- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-16 17:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-26 13:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"