From 163e551bde5925d35fff52350f10584d998e1152 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fuzzylogic2000 Date: Thu, 8 Oct 2020 13:33:00 +0200 Subject: [PATCH] translations: pull new translations from transifex and makemessages --- locale/da/LC_MESSAGES/django.po | 363 +++++++++++-------- locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po | 101 ++++-- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 391 ++++++++++++-------- locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 90 +++-- locale/el/LC_MESSAGES/django.po | 393 +++++++++++++-------- locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po | 93 +++-- locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 509 +++++++++------------------ locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po | 83 ++++- locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po | 123 ++++--- locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po | 100 +++--- locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 379 ++++++++++++-------- locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 90 +++-- locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 368 +++++++++++-------- locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po | 90 +++-- locale/ka/LC_MESSAGES/django.po | 445 ++++++++++++++--------- locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po | 166 +++++---- locale/mk/LC_MESSAGES/django.po | 370 +++++++++++-------- locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po | 121 ++++--- locale/sl/LC_MESSAGES/django.po | 367 +++++++++++-------- locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 90 +++-- locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 385 ++++++++++++-------- locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po | 90 +++-- 22 files changed, 3121 insertions(+), 2086 deletions(-) diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 698172012..8b949b8d3 100644 --- a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Josefine Jakobsen , 2018 @@ -11,22 +11,23 @@ # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Matzkeit , 2020 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2020\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/da/)\n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -37,19 +38,24 @@ msgstr "" "Kategorier. Hvis du opretter nogen, skal hvert bidrag tildeles\n" "til en af dem. På den måde kan indhold klassificeres." +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Tilføj kategori" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "instrumentbræt" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "Projektindstillinger" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -57,6 +63,8 @@ msgstr "Projektindstillinger" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Manglende felter til offentliggørelse" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -64,6 +72,9 @@ msgstr "Manglende felter til offentliggørelse" msgid "Save" msgstr "Gemme" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -72,26 +83,33 @@ msgstr "Gemme" msgid "New Project" msgstr "Nyt projekt" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "Fase" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "Vælg" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "Manglende felt til offentliggørelse" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "Eksempel" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -99,23 +117,29 @@ msgstr "Eksempel" msgid "View" msgstr "Udsigt" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)s fra %(max)s " +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "Påkrævede felter til offentliggørelse" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "Offentliggøre" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "Afpublicer" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -123,6 +147,7 @@ msgstr "Afpublicer" msgid "Create project based on" msgstr "Opret projekt baseret på" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -132,11 +157,13 @@ msgstr "" "Når du har gemt udkastet til projektet, kan du yderligere tilpasse og " "redigere dit projekt og til sidst offentliggøre det." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "Opret udkast" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -144,6 +171,8 @@ msgstr "Opret udkast" msgid "Cancel" msgstr "Annuller" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -153,11 +182,13 @@ msgstr "Annuller" msgid "Projects" msgstr "Projekter" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "Færdig" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -166,6 +197,7 @@ msgstr "Færdig" msgid "private" msgstr "Privat" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -178,26 +210,35 @@ msgstr "Privat" msgid "Edit" msgstr "Rediger" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikere" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "Vi kunne ikke finde nogen projekter." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "Søg" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "dette felt er påkrævet" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -205,16 +246,19 @@ msgstr "dette felt er påkrævet" msgid "Remove category" msgstr "Fjern kategori " +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "Fjern billedet" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "Upload et billede" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -223,8 +267,10 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Dit billede vil blive oploadet/fjernet når du gemmer ændringerne nederst på denne side." +"Dit billede vil blive oploadet/fjernet når du gemmer ændringerne nederst på " +"denne side." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -235,10 +281,12 @@ msgstr "" "etiketter. Hvis du opretter nogen, kan hvert bidrag tildeles\n" "til en eller flere af dem. På den måde kan indhold klassificeres." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Tilføj etiket" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " @@ -246,11 +294,13 @@ msgid "" msgstr "" "Deltagelse er ikke mulig i øjeblikket. Undersøgelsen er endnu ikke oprettet." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "" "Indstil afstemningen ved at tilføje spørgsmål og svar i instrumentbrættet." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "Rediger afstemning" @@ -263,14 +313,17 @@ msgstr "Kategorier" msgid "Edit categories" msgstr "Rediger kategorier" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "Kategori" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Kategori navn" @@ -283,7 +336,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -382,7 +436,8 @@ msgstr "Rediger områdesætninger" msgid "Archived" msgstr "arkiverede" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Alt" @@ -395,50 +450,51 @@ msgstr "Ingen" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "Alle brugere kan deltage (offentlig). " -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Kun inviterede brugere kan deltage (privat). " -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Kontakt for spørgsmål" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " "person will be shown in the information tab on the project page." msgstr "" -"Navn venligst en kontaktperson. Brugeren vil derefter vide, hvem der udfører" -" dette projekt og til hvem de kan løse eventuelle spørgsmål. Kontaktpersonen" -" vil blive vist i informationsfanen på projektsiden." +"Navn venligst en kontaktperson. Brugeren vil derefter vide, hvem der udfører " +"dette projekt og til hvem de kan løse eventuelle spørgsmål. Kontaktpersonen " +"vil blive vist i informationsfanen på projektsiden." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "Flere kontaktmuligheder" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Navn " -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -448,24 +504,26 @@ msgstr "Telefon" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Internet side" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Slutdata" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "Slut tid" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Startdato " -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Starttidspunkt" @@ -513,31 +571,34 @@ msgstr "Projekt med succes upubliceret." msgid "Link" msgstr "Link" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Positive bedømmelser" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Negative bedømmelser" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "Antal kommentarer" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Etiketter" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Placering (længdegrad)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Placering (Latitude)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Lokationslabel" @@ -567,10 +628,10 @@ msgstr "{image_name} copyright" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "Ophavsret vist i {image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." -msgstr "" -"Dette filformat understøttes ikke. De understøttede filformater er {}." +msgstr "Dette filformat understøttes ikke. De understøttede filformater er {}." #: adhocracy4/images/validators.py:27 #, python-brace-format @@ -605,7 +666,8 @@ msgstr "Rediger etiketter" msgid "Label" msgstr "Etiket" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "polygon" @@ -614,8 +676,8 @@ msgid "" "Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the " "string \"false\" without quotation marks." msgstr "" -"Indtast et gyldigt GeoJSON-objekt. For at initialisere en ny areaetting skal" -" du indtaste strengen \"false\" uden anførselstegn." +"Indtast et gyldigt GeoJSON-objekt. For at initialisere en ny areaetting skal " +"du indtaste strengen \"false\" uden anførselstegn." #: adhocracy4/maps/fields.py:17 msgid "Geometry as GeoJSON" @@ -655,49 +717,61 @@ msgid "" "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " "chars." msgstr "" -"Denne korte beskrivelse vises på modulets overskrift og projektdetaljer. Det" -" skal kort nævne målet for modulet i max. 512 tegn." +"Denne korte beskrivelse vises på modulets overskrift og projektdetaljer. Det " +"skal kort nævne målet for modulet i max. 512 tegn." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "Dag" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "Dage" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "Time" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "Timer" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "Minut " -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "Minutter" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "Sekund" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "Sekunder" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -706,10 +780,11 @@ msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "Slutdatoen kan ikke være før startdatoen " +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "Opinionsundersøgelse" @@ -760,44 +835,43 @@ msgstr "Billeder" msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." msgstr "" -"Telefonnumre kan kun indeholde cifre, mellemrum og følgende tegn: -, +, (,)." -" Den skal være mellem 8 og 20 tegn lang." +"Telefonnumre kan kun indeholde cifre, mellemrum og følgende tegn: -, +, (,). " +"Den skal være mellem 8 og 20 tegn lang." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "postadresse" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Kontaktperson" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Kan dit projekt være placeret på kortet?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" "Find dit projekt. Klik inde i det markerede område eller indtast en adresse " -"for at indstille markøren. En indstillet markør kan trækkes, når den " -"trykkes." +"for at indstille markøren. En indstillet markør kan trækkes, når den trykkes." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "Administrative distrikt" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Dit projekts titel" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -805,11 +879,11 @@ msgstr "" "Denne titel vil figurere i teaseren og øverst på siden over " "projektdeltaljerne. Den bør maksimalt være 120 anslag lang. " -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Kort beskrivelse af dit projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." @@ -817,39 +891,39 @@ msgstr "" "Denne korte beskrivelse vil figurere på projektets sidehoved og i teaseren. " "Den bør kort angive projektets mål, maks. 250 tegn." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Beskrivelse af dit projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "Denne beskrivelse skal forklare deltagerne hvad målet med projektet er og " "hvordan inddragelsesprocessen vil se ud. Den vil altid være synlig under " "fanebladet „Information\" på projektets side. " -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Dit projekts resultater" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Her skal du beskrive projektets forventede udfald og hvordan du påtænker at " "anvende resultaterne. Hvis projektet er afsluttet bør du tilføje et kort " "resumé af resultaterne. " -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Adgang til projektet " -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " @@ -859,28 +933,30 @@ msgstr "" "inviterede brugere. Appetitvækkere for dit projekt, inklusiv titel og en " "kort beskrivelse, vil altid være synligt for alle" -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Billede til sidehoved" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Billedet vil blive vist som et dekorativt baggrundsbillede." -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Flise billede" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "Billedet vil blive vist på projektfladen." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Projektet er gemt" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." @@ -888,11 +964,11 @@ msgstr "" "Arkiverede projekter vises ikke i projektoversigten. For projektinitiatorer " "er de stadig synlige i instrumentbrættet." -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Projekt emner" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Tilføj emner til dit projekt." @@ -975,8 +1051,8 @@ msgstr "Din profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Den information du giver på din profil vil være synlig for alle brugere af " "OPIN.me. " @@ -1170,11 +1246,11 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" -"Indsaml ideer, spørgsmål og input angående et problem eller et spørgsmål fra" -" en bred vifte af mennesker." +"Indsaml ideer, spørgsmål og input angående et problem eller et spørgsmål fra " +"en bred vifte af mennesker." #: euth/blueprints/blueprints.py:209 msgid "Spatial Brainstorming" @@ -1228,11 +1304,11 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" -"Igangsæt brugerdefinerbare flertrins opinionsundersøgelser på OPIN for at få" -" detaljerede meninger fra offentligheden eller dine medlemmer. Via OPIN " +"Igangsæt brugerdefinerbare flertrins opinionsundersøgelser på OPIN for at få " +"detaljerede meninger fra offentligheden eller dine medlemmer. Via OPIN " "polling app til iOS og Android er opinionsundersøgelserne også tilgængelige " "på smartphones. " @@ -1242,8 +1318,7 @@ msgstr "Fællesskabsdebat" #: euth/blueprints/blueprints.py:334 msgid "Collect topics and questions to discuss, debate and prioritize them." -msgstr "" -"Saml emner og spørgsmål for at diskutere, debattere og prioritere dem." +msgstr "Saml emner og spørgsmål for at diskutere, debattere og prioritere dem." #: euth/blueprints/forms.py:23 msgid "What is the desired outcome of the project?" @@ -1259,8 +1334,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Hvor motiverede er dine deltagere i at tage aktiv del i den deltagende " "proces? " @@ -1411,8 +1485,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Med følgende spørgsmål ønsker vi at få flere detaljerede oplysninger om, " "hvilken proces der passer bedst på OPIN." @@ -1616,14 +1690,14 @@ msgstr "Land" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1647,8 +1721,7 @@ msgid "description" msgstr "Beskrivelse" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Mere information om organisationen / kort tekst for organisationsoverblik." @@ -1686,8 +1759,7 @@ msgstr "Tilføj din kommentar" #: euth/documents/templates/euth_documents/document_form.html:10 msgid "Moderators are currently creating a document." -msgstr "" -"Ordstyrere/mødeledere/moderatorer er i gang med at oprette et dokument" +msgstr "Ordstyrere/mødeledere/moderatorer er i gang med at oprette et dokument" #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" @@ -1931,8 +2003,8 @@ msgid "" "also ask for membership at a later time." msgstr "" "Du er blevet inviteret af initiativtageren af projektet. Hvis du accepterer " -"vil du kunne deltage i projektet. Hvis du afviser invitationen kan du ansøge" -" om medlemskab på et senere tidspunkt. " +"vil du kunne deltage i projektet. Hvis du afviser invitationen kan du ansøge " +"om medlemskab på et senere tidspunkt. " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/invite_detail.html:4 msgid "Proceed to login" @@ -1950,11 +2022,13 @@ msgstr "Afvis" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Dette er et privat projekt. Du har ansøgt om medlemskab af %(date)s. Din anmodning afventer behandling. " +"Dette er et privat projekt. Du har ansøgt om medlemskab af %(date)s. Din " +"anmodning afventer behandling. " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2273,8 +2347,7 @@ msgstr "Der eksisterer allerede en bruger med dette brugernavn." #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Kræves. 60 tegn eller mindre. Kun bogstaver, tal, mellemrum og @/./+/-/_ . " @@ -2653,8 +2726,8 @@ msgstr "Aktiver konto " #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Dette link til bekræftelse af e-mail er udløbet eller ugyldigt. Venligst anmod om nyt link til bekræftelse af e-mail." @@ -2733,12 +2806,12 @@ msgstr "Ugyldigt symbol/link" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" -"Linket til at nulstille adgangskoden var ugyldigt, hvilket muligvis er fordi" -" det allerede er blevet anvendt. Anmod venligst om en ny adgangskodenulstilling." +"Linket til at nulstille adgangskoden var ugyldigt, hvilket muligvis er fordi " +"det allerede er blevet anvendt. Anmod venligst om en ny adgangskodenulstilling." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 msgid "Reset password" @@ -2765,11 +2838,13 @@ msgstr "Opret en konto" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Jeg accepterer brugerbetingelserne. " +"Jeg accepterer brugerbetingelserne. " #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -2831,11 +2906,13 @@ msgstr "Tilføj en tredjepartskonto" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Du er ved at bruge din %(provider_name)skonto til at logge ind på " -"%(site_name)s, men den tilknyttede e-mailadresse er allerede i brug på denne" -" platform. Du kan enten logge ind med denne e-mailadresse og forbinde din " +"%(site_name)s, men den tilknyttede e-mailadresse er allerede i brug på denne " +"platform. Du kan enten logge ind med denne e-mailadresse og forbinde din " "konto med %(provider_name)seller udfylde blanketten nedenunder. " #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 @@ -2860,6 +2937,9 @@ msgstr "Download retningslinjer" msgid "Contents" msgstr "Indhold" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "Slutdatoen kan ikke være før startdatoen " + #~ msgid "Do this." #~ msgstr "Start en diskussion og moderer den." @@ -2884,11 +2964,12 @@ msgstr "Indhold" #~ msgstr "Projekt med succes upubliceret." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" -#~ "Udeluk dette projekt fra alle lister og oversigter som standardindstilling. " -#~ "Du kan stadig tilgå dette projekt ved at benytte filtre." +#~ "Udeluk dette projekt fra alle lister og oversigter som " +#~ "standardindstilling. Du kan stadig tilgå dette projekt ved at benytte " +#~ "filtre." #~ msgid "Topic and location" #~ msgstr "Emne og placering" @@ -2915,15 +2996,16 @@ msgstr "Indhold" #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" #~ "Dette projekt har modtaget finansiering fra den Europæiske Unions Horizon " #~ "2020 forsknings- og innovationsprogram under grant agreement nr. 649594. " -#~ "Denne hjemmeside afspejler kun forfatterens holdning, og Forvaltningsorganet" -#~ " for Forskning eller Europa-Kommissionen er ikke ansvarlig for ethvert brug," -#~ " der måske gøres på baggrund af de informationer det indeholder. " +#~ "Denne hjemmeside afspejler kun forfatterens holdning, og " +#~ "Forvaltningsorganet for Forskning eller Europa-Kommissionen er ikke " +#~ "ansvarlig for ethvert brug, der måske gøres på baggrund af de " +#~ "informationer det indeholder. " #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2965,9 +3047,9 @@ msgstr "Indhold" #~ msgstr "Download svar" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" #~ "Denne korte beskrivelse vil figurere i sidehovedet til modul- og " #~ "projektdetaljesiderne. Den bør kortfattet fremsætte modulets formål med " @@ -3068,7 +3150,8 @@ msgstr "Indhold" #~ msgid "There are no invites, requests or users in this project yet." #~ msgstr "" -#~ "Der er ingen invitationer, anmodninger eller brugere i dette projekt endnu." +#~ "Der er ingen invitationer, anmodninger eller brugere i dette projekt " +#~ "endnu." #~ msgid "Project succesfully created." #~ msgstr "Projektet er nu oprettet" diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8cf32ec65..0b40ab364 100644 --- a/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -11,15 +11,16 @@ # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Albers , 2020 +# Katharina Matzkeit , 2020 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Katharina Albers , 2020\n" +"Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2020\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/da/)\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,6 +50,7 @@ msgstr "Sammenfoldeligt element" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -57,6 +59,7 @@ msgstr[1] "skjul %s svar" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -67,6 +70,7 @@ msgstr[1] "se %s svar" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Svar" @@ -74,6 +78,7 @@ msgstr "Svar" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "Tast dit svar her" @@ -96,6 +101,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Ordstyrer/Mødeleder/Mægler/Moderator" @@ -103,6 +109,7 @@ msgstr "Ordstyrer/Mødeleder/Mægler/Moderator" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Sidste udgave af" @@ -110,6 +117,7 @@ msgstr "Sidste udgave af" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Er du sikker på, at du vil slette kommentaren?" @@ -123,6 +131,7 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil slette kommentaren?" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Slet" @@ -135,6 +144,7 @@ msgstr "Slet" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "Afbryd" @@ -142,11 +152,13 @@ msgstr "Afbryd" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Skriv din kommentar her" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "Kommentarer" @@ -158,6 +170,7 @@ msgstr[1] "Kommentarer" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "Gem ændringer" @@ -167,29 +180,33 @@ msgstr "Gem ændringer" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "Annuller" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "Post/Beskeder/Send/Slå op" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Log ind for at kommentere" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "" "Det er ikke muligt at kommentere i denne fase/Denne side tillader ikke " @@ -199,33 +216,35 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "Reporter/Anmeld" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:6 msgid "Choose categories for your comment" -msgstr "" +msgstr "Vælg kategorier til din kommentar" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Entry successfully created" -msgstr "" +msgstr "Indgang med succes oprettet" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Read more..." -msgstr "" +msgstr "Læs mere..." #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Read less" -msgstr "" +msgstr "Læs mindre" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 @@ -367,13 +386,13 @@ msgstr "" msgid "Hide filters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "" @@ -410,6 +429,7 @@ msgstr "Din besked" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Send rapport" @@ -436,11 +456,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Følg" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "Følger" @@ -557,6 +579,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Tak skal du have! Vi tager os af det." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Tæt" @@ -569,62 +592,80 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Fjern" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "Tilføj nyt afsnit" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Overskrift:" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Afsnit:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Dit dokument er blevet opdateret." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Dit dokument er blevet gemt." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "Gem" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Følg ikke længere" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Er du sikker på, at du vil anmelde dette indhold?" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil anmelde dette indhold?" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "skjul %s svar" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "skjul %s svar" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "se %s svar" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "se %s svar" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Skriv din besked her" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Skriv din besked her" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Følger ikke" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Følger ikke" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Bliv aldrig meddelt" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Bliv aldrig meddelt" -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "Modtag e-mail notifikationer omkring dette projekt " +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "Modtag e-mail notifikationer omkring dette projekt " #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Offline fase" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 87d3dbea7..389b577ff 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Luca Thüer , 2018 @@ -10,22 +10,23 @@ # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Matzkeit , 2020 # Katharina Schmid , 2020 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Schmid , 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/de/)\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -33,22 +34,28 @@ msgid "" "to one of them. This way, content can be classified." msgstr "" "In dieser Sektion, kannst du Kategorien anlegen. \n" -"Wenn du Kategorien anlegst, muss jeder Beitrag einer Kategorie zugeordnet werden. \n" +"Wenn du Kategorien anlegst, muss jeder Beitrag einer Kategorie zugeordnet " +"werden. \n" "Dadurch können die Inhalte deines Projekts sortiert werden. " +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Kategorie hinzufügen" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "Projekt Einstellungen" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -56,6 +63,8 @@ msgstr "Projekt Einstellungen" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Fehlende Felder zur Veröffentlichung" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -63,6 +72,9 @@ msgstr "Fehlende Felder zur Veröffentlichung" msgid "Save" msgstr "Speichern" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -71,26 +83,33 @@ msgstr "Speichern" msgid "New Project" msgstr "Neues Projekt" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "Phase" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "Wählen" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "Fehlendes Feld zur Veröffentlichung" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -98,23 +117,29 @@ msgstr "Vorschau" msgid "View" msgstr "Ansicht" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)s von %(max)s" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "Pflichtfelder für die Veröffentlichung" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "Veröffentlichen" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "Veröffentlichung rückgängig machen" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -122,6 +147,7 @@ msgstr "Veröffentlichung rückgängig machen" msgid "Create project based on" msgstr "Erstelle ein Projekt basierend auf" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -131,11 +157,13 @@ msgstr "" "Nachdem Speichern des Entwurfs kannst Du dein Projekt weiter anpassen und " "bearbeiten und anschließend veröffentlichen." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "Entwurf erstellen" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -143,6 +171,8 @@ msgstr "Entwurf erstellen" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -152,11 +182,13 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "Projects" msgstr "Projekte" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "Fertig" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -165,6 +197,7 @@ msgstr "Fertig" msgid "private" msgstr "privat" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -177,26 +210,35 @@ msgstr "privat" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikat" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "Wir konnten keine Projekte finden." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "Suchen" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "Dieses Feld wird benötigt" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -204,16 +246,19 @@ msgstr "Dieses Feld wird benötigt" msgid "Remove category" msgstr "Kategorie löschen" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "Bild entfernen" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "Lade ein Bild hoch" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -222,8 +267,10 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Dein Bild wird hochgeladen/entfernt, sobald du „Änderungen speichern“ am Ende der Seite drückst." +"Dein Bild wird hochgeladen/entfernt, sobald du „Änderungen speichern“ am " +"Ende der Seite drückst." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -234,10 +281,12 @@ msgstr "" "Wenn du welche anlegst, muss jeder Beitrag einem Label zugeordnet werden. \n" "Dadurch können die Inhalte deines Projekts sortiert werden. " +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Label hinzufügen" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " @@ -246,12 +295,14 @@ msgstr "" "Die Beteiligung ist im Moment noch nicht möglich. Die Umfrage wurde noch " "nicht fertiggestellt. " +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "" "Erstelle die Umfrage durch das Hinzufügen von Fragen und Antworten im " "Dashboard." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "Umfrage bearbeiten" @@ -264,14 +315,17 @@ msgstr "Kategorien" msgid "Edit categories" msgstr "Kategorien bearbeiten" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Name der Kategorie" @@ -284,7 +338,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -383,7 +438,8 @@ msgstr "Bereicheinstellungen bearbeiten" msgid "Archived" msgstr "Archiviert" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -396,20 +452,20 @@ msgstr "Nein" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "Alle Nutzer*innen können mitmachen (öffentlich)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Nur eingeladene Nutzer*innen können mitmachen (privat)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Kontakt für Rückfragen" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " @@ -419,27 +475,28 @@ msgstr "" "bei mögliche Fragen an diese wenden. Der Name und die Emailadresse der " "Kontaktperson wird im Informationstab auf der Projektseite angezeigt." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "Weitere Kontaktmöglichkeiten" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Name" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -449,24 +506,26 @@ msgstr "Telefon" msgid "Email" msgstr "E-Mail-Adresse" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Webseite" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Enddatum" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "Endzeit" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Anfangsdatum" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Startzeit" @@ -488,8 +547,7 @@ msgstr "Das Projekt wurde bereits veröffentlicht" #: adhocracy4/dashboard/views.py:176 msgid "Project cannot be published. No module is added." -msgstr "" -"Projekt kann nicht veröffentlicht werden. Es ist kein Modul vorhanden." +msgstr "Projekt kann nicht veröffentlicht werden. Es ist kein Modul vorhanden." #: adhocracy4/dashboard/views.py:191 msgid "Project cannot be published. Required fields are missing." @@ -515,31 +573,34 @@ msgstr "Das Projekt ist nicht mehr öffentlich." msgid "Link" msgstr "Link" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Positive Bewertungen" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Negative Bewertungen" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "Anzahl der Kommentare" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Labels" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Standort (Längengrad)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Standort (Breitengrad)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Ortslabel" @@ -557,8 +618,7 @@ msgid "" msgstr "" "{help_prefix} Es muss mindestens {min_resolution[0]} Pixel breit " "{min_resolution[1]} Pixel hoch sein. Erlaubte Dateiformate sind " -"{fileformats_str}. Die Dateigröße darf {max_size_mb} MB nicht " -"überschreiten.." +"{fileformats_str}. Die Dateigröße darf {max_size_mb} MB nicht überschreiten.." #: adhocracy4/images/fields.py:91 #, python-brace-format @@ -570,7 +630,8 @@ msgstr " {image_name} Urheberrecht" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "Urheberrecht anzeigen für {image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "" "Dieses Dateiformat wird nicht unterstützt. Wir unterstützen die Formate {}." @@ -609,7 +670,8 @@ msgstr "Labels bearbeiten" msgid "Label" msgstr "Label" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Polygon" @@ -664,46 +726,58 @@ msgstr "" "Projektdetailseiten angezeigt. Es sollte kurz das Ziel des Moduls in max. " "512 Zeichen erläutern." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "Tag" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "Tage" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "Stunde" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "Stunden" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "Minute" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "Minuten" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "Sekunde" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "Sekunden" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -712,10 +786,11 @@ msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "Das Enddatum darf nicht vor dem Anfangsdatum liegen." +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "Umfrage" @@ -766,7 +841,7 @@ msgstr "Bilder" msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." @@ -774,19 +849,19 @@ msgstr "" "Telefonnummern können nur aus Zahlen, Leerzeichen und den folgenden Zeichen " "bestehen: -, +, (, ). Sie müssen zwischen 8 und 20 Zeichen lang sein." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "Adresse" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Kontaktperson" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Kann dein Projekt auf der Karte lokalisiert werden?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." @@ -795,15 +870,15 @@ msgstr "" "oder gib eine Adresse ein, um eine Markierung zu setzen. Eine bereits " "gesetzte Markierung kann durch dauerhaftes Klicken verschoben werden." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "Verwaltungsbereich" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Titel deines Projekts" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -811,52 +886,52 @@ msgstr "" "Dieser Titel erscheint auf der Projektkachel und oben auf der " "Projektdetailseite. Er sollte maximal 120 Zeichen lang sein." -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Kurzbeschreibung deines Projekts" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." msgstr "" "Diese Kurzbeschreibung erscheint im Kopfbereich des Projekts und in der " -"Projektkachel. Die Beschreibung sollte in max. 250 Zeichen kurz das Ziel des" -" Projekts zusammenfassen." +"Projektkachel. Die Beschreibung sollte in max. 250 Zeichen kurz das Ziel des " +"Projekts zusammenfassen." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Beschreibung deines Projekts" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" -"Diese Beschreibung sollte den Teilnehmer*innen beschreiben, welches Ziel das" -" Projekt verfolgt und wie die Beteiligung aussehen sollte. Diese " -"Beschreibung ist ständig sichtbar im „Info“-Reiter auf der Projektseite." +"Diese Beschreibung sollte den Teilnehmer*innen beschreiben, welches Ziel das " +"Projekt verfolgt und wie die Beteiligung aussehen sollte. Diese Beschreibung " +"ist ständig sichtbar im „Info“-Reiter auf der Projektseite." -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Ergebnisse deines Projekts" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" -"Hier solltest du das zu erwartende Ergebnis des Projekts beschreiben und wie" -" du das Ergebnis verwerten willst. Wenn das Projekt vorbei ist, solltest du " +"Hier solltest du das zu erwartende Ergebnis des Projekts beschreiben und wie " +"du das Ergebnis verwerten willst. Wenn das Projekt vorbei ist, solltest du " "hier eine Zusammenfassung der Ergebnisse bereitstellen." -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Zugriff auf das Projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " @@ -866,28 +941,30 @@ msgstr "" "Nutzer*innen zugänglich sein soll. Die Projektkachel inklusive des Titels " "und der Kurzbeschreibung ist immer für alle Nutzer*innen sichtbar." -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Hintergrundbild für den Kopfbereich" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Dieses Bild wird als dekoratives Hintergrundbild angezeigt werden." -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Hintergrundbild für die Kachel" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "Dieses Bild wird im Projekttitel angezeigt werden." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Projekt ist archiviert" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." @@ -895,11 +972,11 @@ msgstr "" "Archivierte Projekte werden in der Projektübersicht nicht angezeigt. Für " "Projektinitiatoren sind sie weiterhin im Dashboard sichtbar." -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Projektthemen" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Füge themen zu deinem Projekt hinzu. " @@ -982,8 +1059,8 @@ msgstr "dein Profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Die Informationen, die du in dein Profil einträgst, sind für alle " "Nutzer*innen von OPIN.me sichtbar." @@ -1078,8 +1155,7 @@ msgstr "Starte eine Diskussion und moderiere sie." msgid "" "Participants can upload documents to deepen the exchange and share " "information" -msgstr "" -"Teilnehmende können Dokumente hochladen um so den Austausch vertiefen." +msgstr "Teilnehmende können Dokumente hochladen um so den Austausch vertiefen." #: euth/blueprints/blueprints.py:92 msgid "Collection of commented ideas" @@ -1107,8 +1183,7 @@ msgstr "1-2 Beteiligungsprojekte" #: euth/blueprints/blueprints.py:102 msgid "I have no experiences in organising participative projects" -msgstr "" -"Ich habe keine Erfahrung in der Organisation von Beteiligungsprojekten" +msgstr "Ich habe keine Erfahrung in der Organisation von Beteiligungsprojekten" #: euth/blueprints/blueprints.py:107 msgid "High motivation" @@ -1180,8 +1255,8 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "Sammel Ideen oder Input von einem breiten Spektrum von Menschen" #: euth/blueprints/blueprints.py:209 @@ -1207,8 +1282,8 @@ msgid "" "Run a challenge concerning a certain area or space in your community and " "find the best ideas to solve a particular problem." msgstr "" -"Veranstalte einen Wettbewerb, der sich auf eine bestimmte Gegend bezieht und" -" finde die besten Ideen, um ein Problem zu lösen." +"Veranstalte einen Wettbewerb, der sich auf eine bestimmte Gegend bezieht und " +"finde die besten Ideen, um ein Problem zu lösen." #: euth/blueprints/blueprints.py:270 msgid "" @@ -1216,8 +1291,8 @@ msgid "" "upcoming event and let your participants vote on the topics you want to " "tackle." msgstr "" -"Beziehe alle Beteiligten in die Planung eines Meetings ein. Sammel Ideen für" -" eine zukünftige Veranstaltung und lass die Teilnehmenden über ein Thema " +"Beziehe alle Beteiligten in die Planung eines Meetings ein. Sammel Ideen für " +"eine zukünftige Veranstaltung und lass die Teilnehmenden über ein Thema " "abstimmen, das du besprechen möchtest." #: euth/blueprints/blueprints.py:291 @@ -1235,12 +1310,12 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" "Erhebe individuelle und auf deine Bedürfnisse abgestimmte Umfragen, um von " -"der Öffentlichkeit oder deinen Mitgliedern detailierte Aussagen zu Themen zu" -" bekommen. Durch die OPIN App sind die Umfragen auch auf Smartphones " +"der Öffentlichkeit oder deinen Mitgliedern detailierte Aussagen zu Themen zu " +"bekommen. Durch die OPIN App sind die Umfragen auch auf Smartphones " "zugänglich." #: euth/blueprints/blueprints.py:333 @@ -1267,8 +1342,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Wie motiviert sind deine Teilnehmenden, um bei einem Beteiligungsprojekt " "mitzumachen?" @@ -1419,11 +1493,11 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" -"Mit den folgenden Fragen möchten wir feststellen, welches Verfahren auf OPIN" -" am besten zu dir passt." +"Mit den folgenden Fragen möchten wir feststellen, welches Verfahren auf OPIN " +"am besten zu dir passt." #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/result.html:11 msgid "" @@ -1624,14 +1698,14 @@ msgstr "Land" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1655,8 +1729,7 @@ msgid "description" msgstr "Beschreibung" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Mehr Infos über die Organisation / Kurzer Text für den Überblick über die " "Organisation" @@ -1756,8 +1829,7 @@ msgstr "Bewertungsphase" #: euth/ideas/phases.py:46 msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas." msgstr "" -"Bekomme quantitatives Feedback, indem du die gesammelten Ideen bewerten " -"lässt" +"Bekomme quantitatives Feedback, indem du die gesammelten Ideen bewerten lässt" #: euth/ideas/phases.py:59 msgid "Feedback phase" @@ -1823,8 +1895,8 @@ msgid "" "Click inside marked area to set a marker. Drag and drop marker to change " "place." msgstr "" -"Klicke innerhalb des markierten Areals, um eine Markierung zu setzen. Klicke" -" und halte eine Markierung, um ihren Ort zu verändern." +"Klicke innerhalb des markierten Areals, um eine Markierung zu setzen. Klicke " +"und halte eine Markierung, um ihren Ort zu verändern." #: euth/maps/phases.py:13 msgid "Issue Phase" @@ -1946,8 +2018,8 @@ msgid "" "also ask for membership at a later time." msgstr "" "Du wurdest zum Projekt eingeladen. Falls du die Einladung annimmst, kannst " -"du an dem Projekt teilnehmen. Falls du die Einladung ablehnst kannst du auch" -" später noch eine Mitgliedschaft in dem Projekt beantragen." +"du an dem Projekt teilnehmen. Falls du die Einladung ablehnst kannst du auch " +"später noch eine Mitgliedschaft in dem Projekt beantragen." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/invite_detail.html:4 msgid "Proceed to login" @@ -1965,11 +2037,13 @@ msgstr "Ablehnen" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Dies ist ein privates Projekt. Du hast am %(date)s die Mitgliedschaft im Projekt angefragt. Deine Anfrage wird von den Moderator*innen bearbeitet." +"Dies ist ein privates Projekt. Du hast am %(date)s die Mitgliedschaft im " +"Projekt angefragt. Deine Anfrage wird von den Moderator*innen bearbeitet." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2291,8 +2365,7 @@ msgstr "Es existiert bereits ein*e Nutzer*in mit diesem Nutzernamen" #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Verpflichtendes Feld. 60 Zeichen oder weniger. Nur Buchstaben, Ziffern, " "Leerzeichen und @/./+/-/_ sind erlaubt." @@ -2663,8 +2736,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Bitte bestätige dass %(email)s die korrekte" -" E-Mail-Addresse von Nutzer*in „%(user_display)s“ ist." +"Bitte bestätige dass %(email)s die korrekte " +"E-Mail-Addresse von Nutzer*in „%(user_display)s“ ist." #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2673,8 +2746,8 @@ msgstr "Account aktivieren" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Dieser Link zur Bestätigung der Emailadresse ist abgelaufen oder ungültig. " "Bitte stelle erneut eine Anfrage." @@ -2742,8 +2815,8 @@ msgid "" "We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it " "within a few minutes." msgstr "" -"Wir haben dir eine Email gesandt. Bitte kontaktieren uns, falls du sie nicht" -" innerhalb der nächsten Minuten erhalten solltest." +"Wir haben dir eine Email gesandt. Bitte kontaktieren uns, falls du sie nicht " +"innerhalb der nächsten Minuten erhalten solltest." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:12 msgid "Bad Token" @@ -2753,12 +2826,12 @@ msgstr "Schlechter Token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" -"Der Link zum Zurücksetzen des Passworts war ungültig, wahrscheinlich weil er" -" bereits benutzt wurde. Bitte stelle erneut eine Anfrage für eine Zurücksetzung des Passworts." +"Der Link zum Zurücksetzen des Passworts war ungültig, wahrscheinlich weil er " +"bereits benutzt wurde. Bitte stelle erneut eine Anfrage für eine Zurücksetzung des Passworts." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 msgid "Reset password" @@ -2785,11 +2858,13 @@ msgstr "Account registrieren" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen." +"Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -2850,10 +2925,16 @@ msgstr "Füge einen externen Account hinzu" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" -"Du bist dabei deinen %(provider_name)s Account zu nutzen, um dich einzuloggen auf\n" -"%(site_name)s aber deine Emailadresse wird bereits auf der Plattform verwendet. Du kannst dich entweder mit dieser Emailadresse anmelden, um dich mit deinem Account %(provider_name)s zu verbinden oder du füllst das unten stehende Formular aus." +"Du bist dabei deinen %(provider_name)s Account zu nutzen, um dich " +"einzuloggen auf\n" +"%(site_name)s aber deine Emailadresse wird bereits auf der Plattform " +"verwendet. Du kannst dich entweder mit dieser Emailadresse anmelden, um dich " +"mit deinem Account %(provider_name)s zu verbinden oder du füllst das unten " +"stehende Formular aus." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -2877,6 +2958,9 @@ msgstr "Download Leitfaden" msgid "Contents" msgstr "Inhalt" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "Das Enddatum darf nicht vor dem Anfangsdatum liegen." + #~ msgid "Do this." #~ msgstr "Starte eine Diskussion und moderiere sie." @@ -2900,8 +2984,8 @@ msgstr "Inhalt" #~ msgstr "Projekt erfolgreich nicht veröffentlicht." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" #~ "Dieses Projekt von allen Listen automatisch ausschließen. Du kannst das " #~ "Projekt noch über die Benutzung von Filtern erreichen." @@ -2925,21 +3009,21 @@ msgstr "Inhalt" #~ "Phone number must be entered in the format: '+999999999'. Up to 15 digits " #~ "allowed." #~ msgstr "" -#~ "Die Telefonnummer muss im Format: '+999999999' eingegeben werden. Bis zu 15 " -#~ "Ziffern erlaubt." +#~ "Die Telefonnummer muss im Format: '+999999999' eingegeben werden. Bis zu " +#~ "15 Ziffern erlaubt." #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" -#~ "Dieses Projekt wird vom Forschungs- und Innovationsprogramm Horizon 2020 der" -#~ " europäischen Union unter dem Fördermittelabkommen Nr. 649594 finanziert . " -#~ "Die Webseite gibt nur die Meinung der Autor*innen wieder. Die Vertretung des" -#~ " Forschungsvorstands oder die europäische Kommission sind nicht für die " -#~ "Verwendung der Information veranwortlich. " +#~ "Dieses Projekt wird vom Forschungs- und Innovationsprogramm Horizon 2020 " +#~ "der europäischen Union unter dem Fördermittelabkommen Nr. 649594 " +#~ "finanziert . Die Webseite gibt nur die Meinung der Autor*innen wieder. " +#~ "Die Vertretung des Forschungsvorstands oder die europäische Kommission " +#~ "sind nicht für die Verwendung der Information veranwortlich. " #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2981,9 +3065,9 @@ msgstr "Inhalt" #~ msgstr "Antworten herunterladen" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" #~ "Diese Kurzbeschreibung erscheint im Kopfbereich des Moduls und auf der " #~ "Projektdetailseite. Die Beschreibung sollte in max. 250 Zeichen kurz das " @@ -3086,7 +3170,8 @@ msgstr "Inhalt" #~ msgid "There are no invites, requests or users in this project yet." #~ msgstr "" -#~ "Dieses Projekt hat noch keine Anfragen, Einladungen oder Teilnehmer*innen. " +#~ "Dieses Projekt hat noch keine Anfragen, Einladungen oder " +#~ "Teilnehmer*innen. " #~ msgid "Project succesfully created." #~ msgstr "Das Projekt wurde erfolgreich erstellt" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5114d92c8..a775b51c5 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/de/)\n" @@ -47,6 +47,7 @@ msgstr "Zusammenklappbares Element" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -55,6 +56,7 @@ msgstr[1] "%s Antworten ausblenden" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -65,6 +67,7 @@ msgstr[1] "%s Antworten anzeigen" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Antwort verfassen" @@ -72,6 +75,7 @@ msgstr "Antwort verfassen" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "Verfasse deine Antwort hier" @@ -95,6 +99,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Moderator" @@ -102,6 +107,7 @@ msgstr "Moderator" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Zuletzt bearbeitet: " @@ -109,6 +115,7 @@ msgstr "Zuletzt bearbeitet: " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Willst du diesen Kommentar wirklich löschen?" @@ -122,6 +129,7 @@ msgstr "Willst du diesen Kommentar wirklich löschen?" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -134,6 +142,7 @@ msgstr "Löschen" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "Abbrechen" @@ -141,11 +150,13 @@ msgstr "Abbrechen" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Schreibe hier deinen Kommentar" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "Kommentar" @@ -157,6 +168,7 @@ msgstr[1] "Kommentare" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "Änderungen speichern" @@ -166,29 +178,33 @@ msgstr "Änderungen speichern" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "Abbrechen" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "Speichern" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Bitte melde dich an, um zu kommentieren" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Die derzeit aktive Phase erlaubt keine Kommentierung." @@ -196,11 +212,13 @@ msgstr "Die derzeit aktive Phase erlaubt keine Kommentierung." #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "Melden" @@ -364,13 +382,13 @@ msgstr "Filter ausblenden" msgid "Hide filters" msgstr "Filter ausblenden" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "Zeichen" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" @@ -409,6 +427,7 @@ msgstr "Ihre Nachricht" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Absenden" @@ -435,11 +454,13 @@ msgstr "Du erhälst Neuigkeiten via E-Mail." #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Folgen" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "Folgend" @@ -556,6 +577,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Vielen Dank! Wir kümmern uns darum.." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Schließen" @@ -568,62 +590,80 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "Maximale Anzahl der hochgeladenen Dokumente erreicht. " #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "Neuen Absatz hinzufügen" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Überschrift" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Absatz" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Dein Dokument wurde aktualisiert." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Dein Dokument wurde gespeichert." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "speichern" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Entfolgen" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Inhalt melden willst?" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Inhalt melden willst?" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "Ausblenden %s Antworten" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "Ausblenden %s Antworten" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "Zeigen %s Antworten" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "Zeigen %s Antworten" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Verfasse deine Nachricht hier" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Verfasse deine Nachricht hier" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Nicht folgen" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Nicht folgen" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Nie benachrichtigen" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Nie benachrichtigen" -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "Emailbenachrichtigungen über dieses Projekt erhalten" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "Emailbenachrichtigungen über dieses Projekt erhalten" #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Phase: offline Event " diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 88caeb474..47dce706d 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,26 +2,27 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Gereon Rahnfeld , 2019\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/el/)\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -32,19 +33,24 @@ msgstr "" "κατηγορίες. Αν δημιουργήσετε κάποιο, πρέπει να ανατεθεί κάθε συνεισφορά\n" "σε έναν από αυτούς. Με αυτόν τον τρόπο, το περιεχόμενο μπορεί να ταξινομηθεί." +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Προσθήκη κατηγορίας" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "Ταμπλό" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "Ρυθμίσεις έργου" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -52,6 +58,8 @@ msgstr "Ρυθμίσεις έργου" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Λείπει πεδία για δημοσίευση" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -59,6 +67,9 @@ msgstr "Λείπει πεδία για δημοσίευση" msgid "Save" msgstr "Αποθηκεύσετε" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -67,26 +78,33 @@ msgstr "Αποθηκεύσετε" msgid "New Project" msgstr "Νέο Έργο" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "Φάση" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "Επιλέγω" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "Λείπει πεδίο για δημοσίευση" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "Προεπισκόπηση" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -94,23 +112,29 @@ msgstr "Προεπισκόπηση" msgid "View" msgstr "Θέα" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)sαπό%(max)s" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "υποχρεωτικά πεδία για δημοσίευση" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "Δημοσιεύω" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "Κατάργηση δημοσίευσης" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -118,6 +142,7 @@ msgstr "Κατάργηση δημοσίευσης" msgid "Create project based on" msgstr "Δημιουργία έργου βασισμένου σε" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -127,11 +152,13 @@ msgstr "" "Μετά την αποθήκευση του σχεδίου έργου μπορείτε να προσαρμόσετε και να " "επεξεργαστείτε περαιτέρω το έργο σας και να το δημοσιεύσετε τελικά." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "Δημιουργία σχεδίου" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -139,6 +166,8 @@ msgstr "Δημιουργία σχεδίου" msgid "Cancel" msgstr "Ματαίωση" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -148,11 +177,13 @@ msgstr "Ματαίωση" msgid "Projects" msgstr "Εργα" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "Πεπερασμένος" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -161,6 +192,7 @@ msgstr "Πεπερασμένος" msgid "private" msgstr "ιδιωτικός" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -173,26 +205,35 @@ msgstr "ιδιωτικός" msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "Αντίγραφο" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "Δεν μπορούσαμε να βρούμε σχέδια." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "Ψάξιμο" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "Αυτό το πεδίο απαιτείται" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -200,16 +241,19 @@ msgstr "Αυτό το πεδίο απαιτείται" msgid "Remove category" msgstr "Κατάργηση κατηγορίας" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "Αφαιρέστε την εικόνα" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "Μεταφορτώστε μια φωτογραφία" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -218,9 +262,11 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Η εικόνα σας θα μεταφορτωθεί / καταργηθεί μόλις αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας \n" +"Η εικόνα σας θα μεταφορτωθεί / καταργηθεί μόλις αποθηκεύσετε τις αλλαγές " +"σας \n" "στο τέλος αυτής της σελίδας." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -228,13 +274,17 @@ msgid "" "to one or more of them. This way, content can be classified." msgstr "" "Σε αυτή την ενότητα, μπορείτε να δημιουργήσετε\n" -"ετικέτες. Αν δημιουργήσετε κάποιο, μπορείτε να αντιστοιχίσετε κάθε συνεισφορά\n" -"σε ένα ή περισσότερα από αυτά. Με αυτόν τον τρόπο, το περιεχόμενο μπορεί να ταξινομηθεί." +"ετικέτες. Αν δημιουργήσετε κάποιο, μπορείτε να αντιστοιχίσετε κάθε " +"συνεισφορά\n" +"σε ένα ή περισσότερα από αυτά. Με αυτόν τον τρόπο, το περιεχόμενο μπορεί να " +"ταξινομηθεί." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Προσθήκη ετικέτας" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " @@ -243,12 +293,14 @@ msgstr "" "Η συμμετοχή δεν είναι δυνατή αυτή τη στιγμή. Η δημοσκόπηση δεν έχει " "ρυθμιστεί ακόμα." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "" "Ρυθμίστε την δημοσκόπηση προσθέτοντας ερωτήσεις και απαντήσεις στον πίνακα " "ελέγχου." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "Επεξεργασία δημοσκόπησης" @@ -261,14 +313,17 @@ msgstr "Κατηγορίες" msgid "Edit categories" msgstr "Επεξεργασία κατηγοριών" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "Κατηγορία" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Ονομα κατηγορίας" @@ -281,7 +336,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -380,7 +436,8 @@ msgstr "Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις περιοχής" msgid "Archived" msgstr "Αρχειοθετημένα" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Ολα" @@ -393,20 +450,20 @@ msgstr "Οχι" msgid "Yes" msgstr "Ναί" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "Όλοι οι χρήστες μπορούν να συμμετέχουν (δημόσια)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Μόνο προσκεκλημένοι χρήστες μπορούν να συμμετέχουν (ιδιωτικά)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Επικοινωνία για ερωτήσεις" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " @@ -417,27 +474,28 @@ msgstr "" "ερωτήσεις. Το άτομο επικοινωνίας θα εμφανιστεί στην καρτέλα πληροφοριών στη " "σελίδα του έργου." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "Περισσότερες δυνατότητες επικοινωνίας" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Ονομα" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Διεύθυνση" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Τηλέφωνο" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -447,24 +505,26 @@ msgstr "Τηλέφωνο" msgid "Email" msgstr "ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Δικτυακός τόπος" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Ημερομηνία λήξης" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "Τέλος χρόνου" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Ημερομηνία έναρξης" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Ωρα έναρξης" @@ -513,31 +573,34 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "Σύνδεσμος" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Θετικές αξιολογήσεις" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Αρνητικές αξιολογήσεις" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "Καταμέτρηση σχολίων" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Ετικέτες" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Τοποθεσία (Γεωγραφικό μήκος)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Τοποθεσία (Latitude)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Ετικέτα τοποθεσίας" @@ -568,7 +631,8 @@ msgstr "{image_name}πνευματική ιδιοκτησία" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "Τα πνευματικά δικαιώματα που εμφανίζονται στο{image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Μη υποστηριζόμενη μορφή αρχείου. Οι υποστηριζόμενες μορφές είναι {}." @@ -605,7 +669,8 @@ msgstr "Επεξεργασία ετικετών" msgid "Label" msgstr "Επιγραφή" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Πολύγωνο" @@ -660,46 +725,58 @@ msgstr "" "λεπτομερειών μονάδας και έργου. Θα πρέπει να αναφέρει σύντομα το στόχο της " "μονάδας σε max. 512 χαρακτήρες." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "ημέρα" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "ημέρες" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "ώρα" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "ώρες" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "λεπτό" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "λεπτά" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "δεύτερος" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "δευτερολέπτων" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -708,11 +785,11 @@ msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." +msgid "End date can not be before start date." msgstr "" -"Η ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την ημερομηνία έναρξης." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "Ψηφοφορία" @@ -764,7 +841,7 @@ msgstr "Εικόνες" msgid "Contact" msgstr "Επικοινωνία" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." @@ -773,19 +850,19 @@ msgstr "" "ακόλουθους χαρακτήρες: -, +, (,). Πρέπει να έχει μήκος μεταξύ 8 και 20 " "χαρακτήρων." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "ταχυδρομική διεύθυνση" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Υπεύθυνος επικοινωνίας" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Μπορεί το έργο σας να βρίσκεται στον χάρτη;" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." @@ -794,15 +871,15 @@ msgstr "" "πληκτρολογήστε μια διεύθυνση για να ορίσετε το δείκτη. Ένας δείκτης μπορεί " "να σύρεται όταν πατηθεί." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "Διοικητική περιοχή" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Τίτλος του έργου σας" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -810,11 +887,11 @@ msgstr "" "Αυτός ο τίτλος θα εμφανιστεί στην κάρτα του teaser και στην κορυφή της " "σελίδας λεπτομερειών του έργου. Θα πρέπει να είναι μέγιστο. 120 χαρακτήρες" -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Σύντομη περιγραφή του έργου σας" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." @@ -823,80 +900,82 @@ msgstr "" "teaser. Θα πρέπει να αναφέρει σύντομα το στόχο του έργου σε max. 250 " "χαρακτήρες." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Περιγραφή του έργου σας" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" -"Αυτή η περιγραφή πρέπει να αναφέρει στους συμμετέχοντες ποιος είναι ο στόχος" -" του έργου, πώς θα μοιάζει η συμμετοχή του σχεδίου. Θα είναι πάντοτε ορατό " +"Αυτή η περιγραφή πρέπει να αναφέρει στους συμμετέχοντες ποιος είναι ο στόχος " +"του έργου, πώς θα μοιάζει η συμμετοχή του σχεδίου. Θα είναι πάντοτε ορατό " "στην καρτέλα \"Πληροφορίες\" στη σελίδα του έργου σας." -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Αποτελέσματα του έργου σας" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" -"Εδώ θα πρέπει να εξηγήσετε ποιο θα είναι το αναμενόμενο αποτέλεσμα του έργου" -" και πώς σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τα αποτελέσματα. Εάν ολοκληρωθεί το " +"Εδώ θα πρέπει να εξηγήσετε ποιο θα είναι το αναμενόμενο αποτέλεσμα του έργου " +"και πώς σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τα αποτελέσματα. Εάν ολοκληρωθεί το " "έργο, θα πρέπει να προσθέσετε μια περίληψη των αποτελεσμάτων." -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Πρόσβαση στο έργο" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " "description will always be visible to everyone" msgstr "" "Υποδείξτε εάν αυτό το έργο πρέπει να είναι δημόσιο ή να περιορίζεται στους " -"προσκεκλημένους χρήστες. Τα teasers για το έργο σας, συμπεριλαμβανομένου του" -" τίτλου και της σύντομης περιγραφής, θα είναι πάντοτε ορατά σε όλους" +"προσκεκλημένους χρήστες. Τα teasers για το έργο σας, συμπεριλαμβανομένου του " +"τίτλου και της σύντομης περιγραφής, θα είναι πάντοτε ορατά σε όλους" -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Εικόνα επικεφαλίδας" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Η εικόνα θα εμφανιστεί ως εικόνα διακοσμητικού φόντου." -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Εικόνα κεραμιδιών" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "Η εικόνα θα εμφανιστεί στην πλακέτα του έργου." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Το έργο αρχειοθετείται" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Θέματα του έργου" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Προσθέστε θέματα στο έργο σας." @@ -979,8 +1058,8 @@ msgstr "Το προφίλ σου" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Οι πληροφορίες που δίνετε στο προφίλ σας θα εμφανίζονται σε όλους τους " "χρήστες του OPIN.me." @@ -1034,8 +1113,7 @@ msgstr "Σχεδιάστε ένα μέρος." #: euth/blueprints/blueprints.py:55 msgid "Small scale design projects, e.g. renew your premises" -msgstr "" -"χέδια μικρής κλίμακας σχεδιασμού, π.χ. ανανεώστε τις εγκαταστάσεις σας" +msgstr "χέδια μικρής κλίμακας σχεδιασμού, π.χ. ανανεώστε τις εγκαταστάσεις σας" #: euth/blueprints/blueprints.py:59 msgid "Learn about what people like most." @@ -1177,8 +1255,8 @@ msgstr "καταιγισμός ιδεών" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Συλλέξτε ιδέες, ερωτήσεις και πληροφορίες σχετικά με ένα πρόβλημα ή μια " "ερώτηση από ένα ευρύ φάσμα ανθρώπων." @@ -1217,8 +1295,8 @@ msgid "" "tackle." msgstr "" "Μπορείτε να συμμετάσχετε όλοι στο σχεδιασμό μιας συνάντησης. Συλλέξτε ιδέες " -"για μια επερχόμενη εκδήλωση και αφήστε τους συμμετέχοντες να ψηφίσουν για τα" -" θέματα που θέλετε να αντιμετωπίσετε." +"για μια επερχόμενη εκδήλωση και αφήστε τους συμμετέχοντες να ψηφίσουν για τα " +"θέματα που θέλετε να αντιμετωπίσετε." #: euth/blueprints/blueprints.py:291 msgid "Text Review" @@ -1230,17 +1308,17 @@ msgid "" "discussing position papers or a mission statements with many people." msgstr "" "Ας συζητήσουν οι συμμετέχοντες μεμονωμένες παραγράφους ενός κειμένου. Αυτό " -"είναι ιδανικό για τη συζήτηση εγγράφων θέσης ή δηλώσεων αποστολής με πολλούς" -" ανθρώπους." +"είναι ιδανικό για τη συζήτηση εγγράφων θέσης ή δηλώσεων αποστολής με πολλούς " +"ανθρώπους." #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" -"Εκτελέστε προσαρμόσιμες, πολλών βημάτων δημοσκοπήσεις στο OPIN για να λάβετε" -" λεπτομερείς απόψεις σχετικά με θέματα από το κοινό ή τα μέλη σας. Μέσω της " +"Εκτελέστε προσαρμόσιμες, πολλών βημάτων δημοσκοπήσεις στο OPIN για να λάβετε " +"λεπτομερείς απόψεις σχετικά με θέματα από το κοινό ή τα μέλη σας. Μέσω της " "εφαρμογής OPIN polling για iOS και Android αυτές οι δημοσκοπήσεις είναι " "επίσης προσβάσιμες σε smartphones." @@ -1265,8 +1343,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Πόσο κίνητρα είναι οι συμμετέχοντες σας να συμμετάσχουν σε μια συμμετοχική " "διαδικασία;" @@ -1416,11 +1493,11 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" -"Με τις παρακάτω ερωτήσεις θέλουμε να λάβουμε πιο λεπτομερείς πληροφορίες για" -" να δούμε ποια διαδικασία στο OPIN ταιριάζει καλύτερα." +"Με τις παρακάτω ερωτήσεις θέλουμε να λάβουμε πιο λεπτομερείς πληροφορίες για " +"να δούμε ποια διαδικασία στο OPIN ταιριάζει καλύτερα." #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/result.html:11 msgid "" @@ -1621,14 +1698,14 @@ msgstr "Χώρα" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1652,8 +1729,7 @@ msgid "description" msgstr "περιγραφή" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον οργανισμό / Σύντομο κείμενο για την " "επισκόπηση της οργάνωσης" @@ -1842,8 +1918,8 @@ msgstr "Φάση αξιολόγησης" #: euth/maps/phases.py:47 msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "" -"Αποκτήστε ποσοτική ανατροφοδότηση βαθμολογώντας τις συλλεγμένες ιδέες σε ένα" -" χάρτη." +"Αποκτήστε ποσοτική ανατροφοδότηση βαθμολογώντας τις συλλεγμένες ιδέες σε ένα " +"χάρτη." #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 msgid "view on list" @@ -1870,10 +1946,10 @@ msgid "" "commas. Invited users will get an email to confirm their membership in the " "project." msgstr "" -"Καταχωρίστε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου των χρηστών που θέλετε" -" να προσκαλέσετε, χωρισμένοι με κόμματα. Οι προσκεκλημένοι χρήστες θα λάβουν" -" ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να επιβεβαιώσουν την συμμετοχή " -"τους στο έργο." +"Καταχωρίστε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου των χρηστών που θέλετε " +"να προσκαλέσετε, χωρισμένοι με κόμματα. Οι προσκεκλημένοι χρήστες θα λάβουν " +"ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να επιβεβαιώσουν την συμμετοχή τους " +"στο έργο." #: euth/memberships/forms.py:79 msgid "Please enter correct e-mail addresses, separated by commas." @@ -1960,11 +2036,13 @@ msgstr "Πτώση" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Αυτό είναι ένα ιδιωτικό έργο. Έχετε υποβάλει αίτηση για συμμετοχή σε%(date)s. Το αίτημά σας αναμένει μετριοπάθεια." +"Αυτό είναι ένα ιδιωτικό έργο. Έχετε υποβάλει αίτηση για συμμετοχή σε" +"%(date)s. Το αίτημά σας αναμένει μετριοπάθεια." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2278,8 +2356,8 @@ msgid "" "and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." msgstr "" "Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα χρήστη. Αυτή η τιμή μπορεί να περιέχει μόνο " -"γράμματα, ψηφία, κενά και χαρακτήρες @ /. / + / - / _. Πρέπει να ξεκινάει με" -" ένα ψηφίο ή ένα γράμμα." +"γράμματα, ψηφία, κενά και χαρακτήρες @ /. / + / - / _. Πρέπει να ξεκινάει με " +"ένα ψηφίο ή ένα γράμμα." #: euth/users/models.py:19 msgid "A user with that username already exists." @@ -2287,11 +2365,10 @@ msgstr "Υπάρχει ήδη ένας χρήστης με αυτό το όνο #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" -"Απαιτείται. 60 χαρακτήρες ή λιγότεροι. Γράμματα, ψηφία, κενά και μόνο @ /. /" -" + / - / _." +"Απαιτείται. 60 χαρακτήρες ή λιγότεροι. Γράμματα, ψηφία, κενά και μόνο @ /. / " +"+ / - / _." #: euth/users/models.py:26 msgid "A user with that email address already exists." @@ -2663,9 +2740,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Επιβεβαιώστε ότι πρόκειται για %(email)sδιεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου " -"για τον χρήστη%(user_display)s." +"Επιβεβαιώστε ότι πρόκειται για %(email)sδιεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τον χρήστη%(user_display)s." #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2674,8 +2750,8 @@ msgstr "Ενεργοποίηση λογαριασμού" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Αυτός ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έληξε ή είναι " "άκυρος. Δημιουργήστε ένα νέο αίτημα επιβεβαίωσης " @@ -2756,8 +2832,8 @@ msgstr "Bad Token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης δεν ήταν έγκυρος, πιθανώς επειδή " "έχει ήδη χρησιμοποιηθεί. Ζητήστε μια νέα " @@ -2788,11 +2864,13 @@ msgstr "Εγγραφή ενός λογαριασμού" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Αποδέχομαι τους όρους χρήσης." +"Αποδέχομαι τους όρους " +"χρήσης." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -2843,8 +2921,8 @@ msgstr "" msgid "" "You currently have no social network accounts connected to this account." msgstr "" -"Αυτήν τη στιγμή δεν έχετε λογαριασμούς κοινωνικής δικτύωσης συνδεδεμένους σε" -" αυτόν τον λογαριασμό." +"Αυτήν τη στιγμή δεν έχετε λογαριασμούς κοινωνικής δικτύωσης συνδεδεμένους σε " +"αυτόν τον λογαριασμό." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/connections.html:39 msgid "Add a 3rd Party Account" @@ -2854,10 +2932,16 @@ msgstr "Προσθέστε έναν λογαριασμό τρίτου μέρου #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" -"Πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας %(provider_name)sγια να συνδεθείτε\n" -"%(site_name)sαλλά η συνδεδεμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αυτού του λογαριασμού χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν την πλατφόρμα. Μπορείτε είτε να συνδεθείτε με αυτό το emailaddress και να συνδεθείτε με το λογαριασμό σας %(provider_name)sή να συμπληρώσετε τη φόρμα κάτω." +"Πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας %(provider_name)sγια να " +"συνδεθείτε\n" +"%(site_name)sαλλά η συνδεδεμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αυτού " +"του λογαριασμού χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν την πλατφόρμα. Μπορείτε είτε να " +"συνδεθείτε με αυτό το emailaddress και να συνδεθείτε με το λογαριασμό σας " +"%(provider_name)sή να συμπληρώσετε τη φόρμα κάτω." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -2881,11 +2965,10 @@ msgstr "Κατεβάστε οδηγίες" msgid "Contents" msgstr "Περιεχόμενα" -#~ msgid "Do this." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Do that." +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." #~ msgstr "" +#~ "Η ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την ημερομηνία " +#~ "έναρξης." #~ msgid "Comment" #~ msgstr "Σχόλιο" @@ -2903,11 +2986,11 @@ msgstr "Περιεχόμενα" #~ msgstr "Το έργο δεν έχει δημοσιευθεί με επιτυχία." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" -#~ "Εξαίρεση αυτού του έργου από όλες τις λίστες από προεπιλογή. Μπορείτε ακόμα " -#~ "να έχετε πρόσβαση σε αυτό το έργο χρησιμοποιώντας φίλτρα." +#~ "Εξαίρεση αυτού του έργου από όλες τις λίστες από προεπιλογή. Μπορείτε " +#~ "ακόμα να έχετε πρόσβαση σε αυτό το έργο χρησιμοποιώντας φίλτρα." #~ msgid "Topic and location" #~ msgstr "Θέμα και τοποθεσία" @@ -2928,21 +3011,21 @@ msgstr "Περιεχόμενα" #~ "Phone number must be entered in the format: '+999999999'. Up to 15 digits " #~ "allowed." #~ msgstr "" -#~ "Ο αριθμός τηλεφώνου πρέπει να εισαχθεί στη μορφή: '+999999999'. Έως 15 ψηφία" -#~ " επιτρέπονται." +#~ "Ο αριθμός τηλεφώνου πρέπει να εισαχθεί στη μορφή: '+999999999'. Έως 15 " +#~ "ψηφία επιτρέπονται." #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" #~ "Το έργο αυτό έλαβε χρηματοδότηση από το πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας " #~ "της Ευρωπαϊκής Ένωσης Horizon 2020 βάσει της συμφωνίας επιχορήγησης αριθ. " -#~ "649594. Ο ιστότοπος αυτός αντικατοπτρίζει μόνο τη γνώμη του δημιουργού και ο" -#~ " Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας ή η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν είναι υπεύθυνος " -#~ "για οποιαδήποτε χρήση των πληροφοριών που περιέχει." +#~ "649594. Ο ιστότοπος αυτός αντικατοπτρίζει μόνο τη γνώμη του δημιουργού " +#~ "και ο Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας ή η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν είναι " +#~ "υπεύθυνος για οποιαδήποτε χρήση των πληροφοριών που περιέχει." #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2950,8 +3033,10 @@ msgstr "Περιεχόμενα" #~ "to one of them. This way, content can be classified." #~ msgstr "" #~ "Σε αυτή την ενότητα, μπορείτε να δημιουργήσετε\n" -#~ "κατηγορίες. Αν δημιουργήσετε κάποιο, οι χρήστες πρέπει να αντιστοιχίσουν τις συνεισφορές τους\n" -#~ "σε έναν από αυτούς. Με αυτόν τον τρόπο, το περιεχόμενο μπορεί να ταξινομηθεί." +#~ "κατηγορίες. Αν δημιουργήσετε κάποιο, οι χρήστες πρέπει να αντιστοιχίσουν " +#~ "τις συνεισφορές τους\n" +#~ "σε έναν από αυτούς. Με αυτόν τον τρόπο, το περιεχόμενο μπορεί να " +#~ "ταξινομηθεί." #~ msgid "Flashpollsettings" #~ msgstr "Ρυθμίσεις Flashpoll" @@ -2984,9 +3069,9 @@ msgstr "Περιεχόμενα" #~ msgstr "Λήψη Απαντήσεων" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" #~ "Αυτή η σύντομη περιγραφή θα εμφανιστεί στην κεφαλίδα των σελίδων " #~ "λεπτομέρειας της μονάδας και του έργου. Θα πρέπει να αναφέρει σύντομα το " diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index f66dce268..32306ce3d 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Albers , 2020\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/el/)\n" @@ -46,6 +46,7 @@ msgstr "Συρραπτικό στοιχείο" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -54,6 +55,7 @@ msgstr[1] "απόκρυψη %s απαντήσεωνg" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -64,6 +66,7 @@ msgstr[1] "βλέπε %s απαντήσεις" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Απάντηση" @@ -71,6 +74,7 @@ msgstr "Απάντηση" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "Η απάντησή σας εδώ" @@ -93,6 +97,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Συντονιστής " @@ -100,6 +105,7 @@ msgstr "Συντονιστής " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Τελευταία επεξεργασία" @@ -107,6 +113,7 @@ msgstr "Τελευταία επεξεργασία" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το σχόλιο;" @@ -120,6 +127,7 @@ msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό τ #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Διαγράφω" @@ -132,6 +140,7 @@ msgstr "Διαγράφω" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "Απορρίπτω " @@ -139,11 +148,13 @@ msgstr "Απορρίπτω " #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Το σχόλιό σας εδώ" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "σχόλια" @@ -155,6 +166,7 @@ msgstr[1] "σχόλια" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "αποθηκεύστε τις αλλαγές" @@ -164,29 +176,33 @@ msgstr "αποθηκεύστε τις αλλαγές" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "Ματαίωση" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "Θέση" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Παρακαλούμε συνδεθείτε για να σχολιάσετε" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Η τρέχουσα ενεργή φάση δεν επιτρέπει την παρατήρηση." @@ -194,11 +210,13 @@ msgstr "Η τρέχουσα ενεργή φάση δεν επιτρέπει τη #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "Κανω ΑΝΑΦΟΡΑ" @@ -362,13 +380,13 @@ msgstr "" msgid "Hide filters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "" @@ -405,6 +423,7 @@ msgstr "Το μήνυμά σου" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Αποστολή αναφοράς" @@ -431,11 +450,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Ακολουθηστε" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "ΕΠΟΜΕΝΟ" @@ -552,6 +573,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Ευχαριστώ! Την φροντίζουμε." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" @@ -564,64 +586,81 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Αφαιρώ" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "προσθέστε μια νέα παράγραφο" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Επικεφαλίδα:" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Παράγραφος:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Το έγγραφό σας έχει ενημερωθεί." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Το έγγραφό σας έχει αποθηκευτεί." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "Τίτλος:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "αποθηκεύσετε" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Απαγορεύεται η παρακολούθηση" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αναφέρετε αυτό το στοιχείο;" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αναφέρετε αυτό το στοιχείο;" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "απόκρυψη %s απαντήσεωνg" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "απόκρυψη %s απαντήσεωνg" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "βλέπε %s απαντήσεις" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "βλέπε %s απαντήσεις" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Το μήνυμά σας εδώ" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Το μήνυμά σας εδώ" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Δεν ακολουθείτε" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Δεν ακολουθείτε" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Μην ειδοποιείτε ποτέ." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Μην ειδοποιείτε ποτέ." -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "" -#~ "Λάβετε ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με αυτό το " -#~ "έργο." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "" +"Λάβετε ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με αυτό το έργο." #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Φάση εκτός σύνδεσης" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 70b4c5e02..a2d820526 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,25 +2,26 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Yves Müller , 2017\n" "Language-Team: English (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/en/)\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -28,19 +29,24 @@ msgid "" "to one of them. This way, content can be classified." msgstr "" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -48,6 +54,8 @@ msgstr "" msgid "Missing fields for publication" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -55,6 +63,9 @@ msgstr "" msgid "Save" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -63,26 +74,33 @@ msgstr "" msgid "New Project" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -90,23 +108,29 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -114,6 +138,7 @@ msgstr "" msgid "Create project based on" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -121,11 +146,13 @@ msgid "" "project and eventually publish it." msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -133,6 +160,8 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -142,11 +171,13 @@ msgstr "" msgid "Projects" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -155,6 +186,7 @@ msgstr "" msgid "private" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -167,26 +199,35 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "" #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -194,16 +235,19 @@ msgstr "" msgid "Remove category" msgstr "" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -212,6 +256,7 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -219,20 +264,24 @@ msgid "" "to one or more of them. This way, content can be classified." msgstr "" +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " "yet." msgstr "" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "" @@ -245,14 +294,17 @@ msgstr "" msgid "Edit categories" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "" @@ -265,7 +317,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -364,7 +417,8 @@ msgstr "" msgid "Archived" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "" @@ -377,47 +431,48 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " "person will be shown in the information tab on the project page." msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -427,24 +482,26 @@ msgstr "" msgid "Email" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "" @@ -492,31 +549,34 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "" @@ -543,7 +603,8 @@ msgstr "" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "" -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "" @@ -579,7 +640,8 @@ msgstr "" msgid "Label" msgstr "" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "" @@ -626,46 +688,58 @@ msgid "" "chars." msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -674,10 +748,11 @@ msgid "Description" msgstr "" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." +msgid "End date can not be before start date." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "" @@ -728,119 +803,121 @@ msgstr "" msgid "Contact" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " "description will always be visible to everyone" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "" @@ -923,8 +1000,8 @@ msgstr "" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:50 @@ -1116,8 +1193,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:209 @@ -1162,8 +1239,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:333 @@ -1186,8 +1263,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:46 @@ -1328,8 +1404,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/result.html:11 @@ -1525,14 +1601,14 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1556,8 +1632,7 @@ msgid "description" msgstr "" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" #: euth/dashboard/forms.py:38 @@ -1849,7 +1924,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" @@ -2159,8 +2235,7 @@ msgstr "" #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" #: euth/users/models.py:26 @@ -2530,8 +2605,8 @@ msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/login.html:8 @@ -2604,8 +2679,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 @@ -2633,7 +2708,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" @@ -2690,7 +2766,9 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 @@ -2714,246 +2792,3 @@ msgstr "" #: home/templates/home/manuals_section_page.html:40 msgid "Contents" msgstr "" - -#~ msgid "Do this." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Do that." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Comment" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Project successfully updated." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Module successfully updated." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Project successfully published." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Project successfully unpublished." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Topic and location" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Location of your Project" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Project topic" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Contact details" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "This is the help text." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Phone number must be entered in the format: '+999999999'. Up to 15 digits " -#~ "allowed." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " -#~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "In this section, you can create\n" -#~ "categories. If you create any, users must assign their contributions\n" -#~ "to one of them. This way, content can be classified." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Flashpollsettings" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Edit flashpollsettings" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Answers and Export" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Flashpoll ID" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Flashpoll Phase" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Initiate a Mobile polling process." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "mobile polling" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Poll: Questions" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Poll: Location" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Download Answers" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Location" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Project settings" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Information for your participants" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "It should be max. 80 characters long." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "It should be max. 300 characters long." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Your timezone: {}" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "End time can not be smaller than the start time." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Archived projects are read-only." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Organisation settings" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Organisation information" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Create new project from one of the templates" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "back to project list" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "add offline phase" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "of Phase " -#~ msgstr "" - -#~ msgid "edit documentation" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "add category" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Edit your organisation information" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Unable to submit form. Please fix the errors." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "This project is archived." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "save draft" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "save and publish" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "unpublish" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Invite users to project" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "create project" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "view project" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "download module" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "archive project" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "unarchive project" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Manage users of" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Manage moderators of" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "invite users" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "There are no invites, requests or users in this project yet." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Project succesfully created." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "New project based on" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Change settings for" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Project has been archived." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Your project has been deleted." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Invitations successfully sent." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "User request successfully updated." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Phase " -#~ msgstr "" - -#~ msgid "of Phase: " -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Result " -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Offlinephase" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Add offline phases to your online participation." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "offlinephase" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Edit documentation" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Most recent" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Popularity" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Find your Organisation" -#~ msgstr "" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0c8e0680c..98a9d937e 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2020\n" "Language-Team: English (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/en/)\n" @@ -44,6 +44,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -52,6 +53,7 @@ msgstr[1] "" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -62,6 +64,7 @@ msgstr[1] "" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "" @@ -69,6 +72,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "" @@ -88,6 +92,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "" @@ -95,6 +100,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "" @@ -102,6 +108,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "" @@ -115,6 +122,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "" @@ -127,6 +135,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "" @@ -134,11 +143,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "" @@ -150,6 +161,7 @@ msgstr[1] "" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "" @@ -159,29 +171,33 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "" @@ -189,11 +205,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "" @@ -357,13 +375,13 @@ msgstr "" msgid "Hide filters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "" @@ -400,6 +418,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "" @@ -426,11 +445,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "" @@ -547,6 +568,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "" #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "" @@ -559,38 +581,77 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "" + +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "" + +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "" + +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "" + +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "" + +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "" + +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "" + +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "" diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po index 3441af7a3..7b0fe6b20 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Edit categories" msgstr "Edit categories" #: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" @@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Comment" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -387,20 +387,20 @@ msgstr "No" msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "All users can participate (public)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Only invited users can participate (private)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Contact for questions" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " @@ -410,27 +410,27 @@ msgstr "" "this project and to whom they can address possible questions. The contact " "person will be shown in the information tab on the project page." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "More contact possibilities" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Name" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Address" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Telephone" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -440,24 +440,24 @@ msgstr "Telephone" msgid "Email" msgstr "Email" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Website" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "End date" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "End time" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Start date" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Start time" @@ -505,31 +505,31 @@ msgstr "the project has been unpublished." msgid "Link" msgstr "Link" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Positive ratings" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Negative ratings" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "Comment count" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Labels" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Location (Longitude)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Location (Latitude)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Location label" @@ -649,46 +649,50 @@ msgstr "" "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " "chars." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "day" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "days" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "hour" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "hours" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minute" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minutes" -#: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/modules/models.py:187 adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "second" -#: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/modules/models.py:187 adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "seconds" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -697,8 +701,8 @@ msgid "Description" msgstr "Description" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "End date can not be smallerthan the start date." +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "End date can not be before start date." #: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" @@ -751,7 +755,7 @@ msgstr "Images" msgid "Contact" msgstr "Contact" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." @@ -759,19 +763,19 @@ msgstr "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "Postal address" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Contact person" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Can your project be located on the map?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." @@ -779,15 +783,15 @@ msgstr "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "Administrative district" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Title of your project" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -795,11 +799,11 @@ msgstr "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Short description of your project" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." @@ -807,11 +811,11 @@ msgstr "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Description of your project" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " "how the project’s participation will look like. It will be always visible in " @@ -821,11 +825,11 @@ msgstr "" "how the project’s participation will look like. It will be always visible in " "the „Info“ tab on your project’s page." -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Results of your project" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" "Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " "how you are planning to use the results. If the project is finished you " @@ -835,11 +839,11 @@ msgstr "" "how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Access to the project" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " @@ -849,28 +853,28 @@ msgstr "" "invited users. Teasers for your project including title and short " "description will always be visible to everyone" -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Header image" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "The image will be shown as a decorative background image." -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Tile image" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "The image will be shown in the project tile." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Project is archived" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." @@ -878,11 +882,11 @@ msgstr "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Project topics" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Add topics to your project." @@ -2857,6 +2861,9 @@ msgstr "Download guidelines" msgid "Contents" msgstr "Contents" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "End date can not be smallerthan the start date." + #~ msgid "Do this." #~ msgstr "Do this." diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po index 892542a57..5b6632921 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "Body text" msgid "Collapsible element" msgstr "Collapsible element" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "hide one reply" msgstr[1] "hide %s replies" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -49,12 +49,13 @@ msgstr[0] "view one reply" msgstr[1] "view %s replies" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 -#: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Answer" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "Your reply here" @@ -72,16 +73,19 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Moderator" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Latest edit on" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Do you really want to delete this comment?" @@ -89,7 +93,7 @@ msgstr "Do you really want to delete this comment?" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 -#: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Delete" @@ -97,16 +101,16 @@ msgstr "Delete" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "Abort" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Your comment here" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "comment" @@ -115,37 +119,44 @@ msgstr[1] "comments" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "save changes" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "cancel" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "post" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Please login to comment" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "The currently active phase doesn't allow to comment." #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "Edit" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "Report" @@ -275,11 +286,11 @@ msgstr "Hide Filters" msgid "Hide filters" msgstr "Hide filters" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr " characters" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "Comment" @@ -309,7 +320,7 @@ msgid "Your message" msgstr "Your message" #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 -#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Send Report" @@ -330,11 +341,11 @@ msgid "You will be updated via email." msgstr "You will be updated via email." #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 -#: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Follow" -#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "Following" @@ -428,7 +439,7 @@ msgstr "Choice" msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Thank you! We are taking care of it." -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Close" @@ -440,63 +451,72 @@ msgstr "Please set all values for your project." msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "Maximum number of upload documents reached." -#: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Remove" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 -#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "add a new paragraph" -#: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Headline:" -#: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Paragraph:" -#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Your document has been updated." -#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Your document has been saved." -#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "Title:" -#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "save" -#: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Unfollow" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Are you sure you want to report this item?" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "hide %s replies" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "hide %s replies" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "view %s replies" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "view %s replies" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Your message here" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Your message here" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Not following" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Not following" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Never be notified." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Never be notified." -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "Receive email notifications about this project." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "Receive email notifications about this project." #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Offline Phase" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index bf1cc7d15..fa296cd34 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,29 +2,30 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Carmen BdS , 2017 # Luca Thüer , 2018 # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Gereon Rahnfeld , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/fr/)\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -35,19 +36,24 @@ msgstr "" "catégories. Si vous en créez, chaque contribution doit être affectée.\n" "à l'un d'entre eux. De cette façon, le contenu peut être classé." +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Ajouter une catégorie" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "Tableau de bord" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "Paramètres du projet" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -55,6 +61,8 @@ msgstr "Paramètres du projet" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Champs manquants pour la publication" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -62,6 +70,9 @@ msgstr "Champs manquants pour la publication" msgid "Save" msgstr "sauvegarder" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -70,26 +81,33 @@ msgstr "sauvegarder" msgid "New Project" msgstr "Nouveau projet" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "Phase" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "Champ manquant pour la publication" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "Aperçu" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -97,23 +115,29 @@ msgstr "Aperçu" msgid "View" msgstr "Vue" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)s de %(max)s " +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "champs obligatoires pour la publication" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "Publier" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "Annuler la publication" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -121,6 +145,7 @@ msgstr "Annuler la publication" msgid "Create project based on" msgstr "Créer un projet basé sur" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -130,11 +155,13 @@ msgstr "" "Après avoir sauvegardé le projet de projet, vous pouvez personnaliser et " "éditer votre projet et éventuellement le publier." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "Créer une ébauche" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -142,6 +169,8 @@ msgstr "Créer une ébauche" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -151,11 +180,13 @@ msgstr "Annuler" msgid "Projects" msgstr "Projet" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "Fini" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -164,6 +195,7 @@ msgstr "Fini" msgid "private" msgstr "Privé" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -176,26 +208,35 @@ msgstr "Privé" msgid "Edit" msgstr "Modifier" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "Nous n'avons trouvé aucun projet." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "Rechercher" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "Ce champ est requis" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -203,16 +244,19 @@ msgstr "Ce champ est requis" msgid "Remove category" msgstr "Supprimer la catégorie" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "Supprimer la photo" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "Importer une photo" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -221,8 +265,10 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Votre image sera sauvegardée/supprimée une fois que vous aurez enregistrer les changements au bas de cette page." +"Votre image sera sauvegardée/supprimée une fois que vous aurez enregistrer " +"les changements au bas de cette page." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -233,10 +279,12 @@ msgstr "" "étiquettes. Si vous en créez, chaque contribution peut être affectée.\n" "à un ou plusieurs d'entre eux. De cette façon, le contenu peut être classé." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Ajouter une étiquette" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " @@ -245,12 +293,14 @@ msgstr "" "La participation n'est pas possible pour le moment. Le sondage n'a pas " "encore été mis en place." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "" "Configurez le sondage en ajoutant des questions et des réponses dans le " "tableau de bord." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "Modifier le sondage" @@ -263,14 +313,17 @@ msgstr "Catégories/Etiquettes" msgid "Edit categories" msgstr "Modifier les catégories" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "Etiquette" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Nom de la catégorie" @@ -283,7 +336,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -382,7 +436,8 @@ msgstr "Modifier les paramètres de zone" msgid "Archived" msgstr "Archivé" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Tous" @@ -395,20 +450,20 @@ msgstr "Non" msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "Tous les utilisateurs peuvent participer (processus public)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Seuls les utilisateurs invités peuvent participer (processus privé)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Contact pour des questions" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " @@ -419,27 +474,28 @@ msgstr "" "personne à contacter sera affichée dans l’onglet informations de la page du " "projet." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "Plus de possibilités de contact" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Téléphone" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -449,24 +505,26 @@ msgstr "Téléphone" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Site Internet" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Date de fin" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "Heure de fin" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Date de début" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Heure de début" @@ -515,31 +573,34 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "Lien " -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Evaluations positives" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Evaluation négative" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "compteur de commentaire" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Étiquettes" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Emplacement (Longitude)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Emplacement (Latitude)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Etiquette d'emplacement" @@ -569,7 +630,8 @@ msgstr "{image_name} copyright" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "Copyright s'appliquant à {image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Format non accepté. Les formats acceptés sont {}." @@ -592,8 +654,8 @@ msgstr "La hauteur minimale de l'image doit être de {min_height} pixels " #, python-brace-format msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" msgstr "" -"Le rapport hauteur/largeur de l'image doit être de " -"{aspect_width}:{aspect_height}" +"Le rapport hauteur/largeur de l'image doit être de {aspect_width}:" +"{aspect_height}" #: adhocracy4/images/widgets.py:25 msgid "Select a picture from your local folder." @@ -607,7 +669,8 @@ msgstr "éditer les étiquettes" msgid "Label" msgstr "Étiquette" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Polygone" @@ -661,46 +724,58 @@ msgstr "" "module et du projet. Il devrait indiquer brièvement l'objectif du module " "dans max. 512 caractères." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "jour" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "jours" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "heure" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "heures" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minute" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minutes" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "seconde" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "secondes" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -709,10 +784,11 @@ msgid "Description" msgstr "Description" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "La date de fin ne peut pas être inférieure à la date de début." +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "Sondage" @@ -763,7 +839,7 @@ msgstr "Images" msgid "Contact" msgstr "Contact" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." @@ -772,19 +848,19 @@ msgstr "" "et les caractères suivants: -, +, (,). Il doit comporter entre 8 et 20 " "caractères." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "adresse postale" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Contact" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Votre projet peut-il être situé sur la carte?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." @@ -793,15 +869,15 @@ msgstr "" "une adresse pour définir le marqueur. Un marqueur de jeu peut être déplacé " "lorsque vous appuyez dessus." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "District administratif" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Titre de votre projet" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -809,50 +885,50 @@ msgstr "" "Ce titre apparaitra sur la bannière et en haut de votre « page projet”. Il " "doit être de 120 carctères max. " -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Courte description de votre projet " -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." msgstr "" "Cette description apparaitra dans la banière du projet. Max 250 caractères" -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Courte description de votre projet" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "Cette description doit expliquer le but du porjet aux participants, en quoi " -"consistera la participation. Elle sera toujours présente sur votre page sous" -" l’onglet info. " +"consistera la participation. Elle sera toujours présente sur votre page sous " +"l’onglet info. " -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Résultats de votre projet" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Ici vous devez expliquer quels sont les résultats attendus de votre projet " -"et comment ils seront utilisés. Si le projet est achevé vous devriez ajouter" -" un résumé des résultats. " +"et comment ils seront utilisés. Si le projet est achevé vous devriez ajouter " +"un résumé des résultats. " -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Accéder/aller au projet" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " @@ -862,38 +938,40 @@ msgstr "" "invités. Teasers pour votre projet, y compris le titre et une brève " "description sera toujours visible pour tout le monde" -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Image d'en-tête" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "L'image constituera un arrière-plan décoratif" -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Image de tuile" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "L'image sera affichée dans la vignette du projet." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Le projet est archivé" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Sujets de projet" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Ajoutez des sujets à votre projet." @@ -976,8 +1054,8 @@ msgstr "Votre profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Les informations de votre profil seront visibles pour tous les utilisateurs " "d'OPIN.me." @@ -1100,8 +1178,7 @@ msgstr "1-2 projets participatifs" #: euth/blueprints/blueprints.py:102 msgid "I have no experiences in organising participative projects" -msgstr "" -"Je n'ai aucune expérience dans l'organisation de projets participatifs" +msgstr "Je n'ai aucune expérience dans l'organisation de projets participatifs" #: euth/blueprints/blueprints.py:107 msgid "High motivation" @@ -1173,8 +1250,8 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Recueillir les idées, questions et propositions d'un large nombre de " "personnes sur un problème ou un enjeu défini. " @@ -1231,17 +1308,20 @@ msgid "" "discussing position papers or a mission statements with many people." msgstr "" "Permet aux participants de discuter les paragraphes d'un texte. Cette " -"fonction est idéale pour débattre en grand nombre d'un bilan, d'un statut ou" -" d'une déclaration. " +"fonction est idéale pour débattre en grand nombre d'un bilan, d'un statut ou " +"d'une déclaration. " #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" -"Créer un sondage ou un vote personnalisé sur OPIN pour recueillir l'opinion de vos participants ou du public sur un sujet. Les questions posées sont aussi disponibles sur smartphone via l'application OPIN (iOS et Android).\n" -"En revanche, on ne peut pas créer de questionnaire, sondage ou vote depuis l'application : on doit utiliser la version mobile d'OPIN.me. " +"Créer un sondage ou un vote personnalisé sur OPIN pour recueillir l'opinion " +"de vos participants ou du public sur un sujet. Les questions posées sont " +"aussi disponibles sur smartphone via l'application OPIN (iOS et Android).\n" +"En revanche, on ne peut pas créer de questionnaire, sondage ou vote depuis " +"l'application : on doit utiliser la version mobile d'OPIN.me. " #: euth/blueprints/blueprints.py:333 msgid "Community debate" @@ -1265,8 +1345,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "Quel est le degré de motiviation de vos participants?" #: euth/blueprints/forms.py:46 @@ -1415,8 +1494,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Par les questions suivantes, nous obtenons des informations plus détaillées " "pour voir quel processus d'OPIN correspond le mieux à votre projet. " @@ -1620,14 +1699,14 @@ msgstr "Pays" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1651,8 +1730,7 @@ msgid "description" msgstr "description" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Plus d'info sur l'organisation/ Court texte pour l'aperçu de l'organisation" @@ -1958,11 +2036,13 @@ msgstr "Refuser" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Ce projet est privé. Vous y avez demandé l’accès le %(date)s. Votre demande est en cours de modération." +"Ce projet est privé. Vous y avez demandé l’accès le %(date)s. Votre demande " +"est en cours de modération." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2234,8 +2314,7 @@ msgstr "( Votre fuseau horaire:" msgid "" "The initiator hasn’t provided information on the expected outcome of the " "project yet." -msgstr "" -"L’initiateur n’a pas encore précisé les résultats attendus du projet. " +msgstr "L’initiateur n’a pas encore précisé les résultats attendus du projet. " #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:201 msgid "other projects from this organisation" @@ -2281,8 +2360,7 @@ msgstr "Cet identifiant existe déjà. " #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Obligatoire. 60 caractères max. Peuvent être utilises lettres, chiffres, " "espaces et caractères suivants @/./+/-/_ " @@ -2302,16 +2380,16 @@ msgid "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." msgstr "" -"Indique si cet utilisateur est actif . En cas d'inactivité d'un utilisateur," -" décochez cette case plutôt que de supprimer son compte. " +"Indique si cet utilisateur est actif . En cas d'inactivité d'un utilisateur, " +"décochez cette case plutôt que de supprimer son compte. " #: euth/users/models.py:31 msgid "" "Designates whether yo u want to receive notifications. Unselect if you do " "not want to receive notifications." msgstr "" -"Indique si vous souhaitez recevoir des notifications. Désélectionnez si vous" -" ne souhaitez pas recevoir de notifications." +"Indique si vous souhaitez recevoir des notifications. Désélectionnez si vous " +"ne souhaitez pas recevoir de notifications." #: euth/users/models.py:37 msgid "username" @@ -2654,8 +2732,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Veuillez confirme que %(email)s l'adresse " -"e-mail d'un utilisateur %(user_display)s. " +"Veuillez confirme que %(email)s l'adresse e-" +"mail d'un utilisateur %(user_display)s. " #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2664,11 +2742,11 @@ msgstr "Activer mon compte" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" -"Ce lien de confirmation a expiré ou est invalide. Veuillez demander un nouvel e-mail de confirmation. " +"Ce lien de confirmation a expiré ou est invalide. Veuillez demander un nouvel e-mail de confirmation. " #: euth_wagtail/templates/account/login.html:8 msgid "Login" @@ -2716,8 +2794,8 @@ msgid "" "Enter your e-mail address below, and we'll send you an e-mail allowing you " "to reset your password." msgstr "" -"Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons un e-mail pour" -" réinitialiser votre mot de passe. " +"Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons un e-mail pour " +"réinitialiser votre mot de passe. " #: euth_wagtail/templates/account/password_reset.html:30 msgid "Reset" @@ -2744,12 +2822,12 @@ msgstr "Mauvaise authentification " #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Le lien de réinitialisation du mot de passe est invalide, il a probablement " -"déjà été utilisé. Veuillez envoyer une demande pour un nouveau lien de réinitialisation du mot de " +"déjà été utilisé. Veuillez envoyer une demande pour un nouveau lien de réinitialisation du mot de " "passe. " #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 @@ -2777,11 +2855,13 @@ msgstr "Créer un compte" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"J'accepte les conditions d'utilisation ." +"J'accepte les conditions " +"d'utilisation ." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -2804,8 +2884,8 @@ msgid "" "within a few minutes." msgstr "" "Nous vous avons envoyer un e-mail d'activation. Cliquez sur le lien envoyé " -"pour activer votre compte. S'il vous plaît contactez nous si vous ne recevez" -" pas ledit e-mail dans les minutes qui suivent. " +"pour activer votre compte. S'il vous plaît contactez nous si vous ne recevez " +"pas ledit e-mail dans les minutes qui suivent. " #: euth_wagtail/templates/email_base.html:75 #: euth_wagtail/templates/email_base.txt:10 @@ -2843,12 +2923,14 @@ msgstr "Ajouter un autre compte." #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Vous êtes sur le point d'utiliser votre compte %(provider_name)spour vous " "connecter à %(site_name)smais l'adresse e-mail de ce compte est déjà en " -"utilisée sur cette plateforme. Vous pouvez vous connecter en utilisant cette" -" adresse e-mail pour vous connecter à%(provider_name)s ou remplir le " +"utilisée sur cette plateforme. Vous pouvez vous connecter en utilisant cette " +"adresse e-mail pour vous connecter à%(provider_name)s ou remplir le " "formulaire ci-dessous. " #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 @@ -2873,11 +2955,8 @@ msgstr "Instructions de téléchargement" msgid "Contents" msgstr "Contenu" -#~ msgid "Do this." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Do that." -#~ msgstr "" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "La date de fin ne peut pas être inférieure à la date de début." #~ msgid "Comment" #~ msgstr "Réaction" @@ -2895,8 +2974,8 @@ msgstr "Contenu" #~ msgstr "Projet avec succès non publié." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" #~ "Exclure par défaut ce projet de toutes les listes. Vous pouvez toujours " #~ "accéder à ce projet en utilisant les filtres pertinents. " @@ -2920,21 +2999,21 @@ msgstr "Contenu" #~ "Phone number must be entered in the format: '+999999999'. Up to 15 digits " #~ "allowed." #~ msgstr "" -#~ "Le numéro de téléphone doit être entré dans le format: '+999999999'. Jusqu'à" -#~ " 15 chiffres autorisés." +#~ "Le numéro de téléphone doit être entré dans le format: '+999999999'. " +#~ "Jusqu'à 15 chiffres autorisés." #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" #~ "Ce site a reçu un financement du programme de recherche et d'innovation " -#~ "Horizon 2020 de l'Union européenne en vertu de la convention de subvention n" -#~ " ° 649594. Ce site reflète uniquement le point de vue de l'auteur et " -#~ "l'Agence exécutive Recherche ou Commission européenne n'est pas responsable " -#~ "de l'utilisation des informations contient" +#~ "Horizon 2020 de l'Union européenne en vertu de la convention de " +#~ "subvention n ° 649594. Ce site reflète uniquement le point de vue de " +#~ "l'auteur et l'Agence exécutive Recherche ou Commission européenne n'est " +#~ "pas responsable de l'utilisation des informations contient" #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2942,7 +3021,8 @@ msgstr "Contenu" #~ "to one of them. This way, content can be classified." #~ msgstr "" #~ "Dans cette section, vous pouvez créer\n" -#~ "catégories Si vous en créez, les utilisateurs doivent affecter leurs contributions\n" +#~ "catégories Si vous en créez, les utilisateurs doivent affecter leurs " +#~ "contributions\n" #~ "à l'un d'eux. De cette façon, le contenu peut être classé." #~ msgid "Flashpollsettings" @@ -2976,9 +3056,9 @@ msgstr "Contenu" #~ msgstr "Télécharger les réponses" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" #~ "Cette courte description apparaîtra sur l'en-tête des pages de détails du " #~ "module et du projet. Il devrait indiquer brièvement l'objectif du module " @@ -3118,7 +3198,8 @@ msgstr "Contenu" #~ msgstr "Activité en présentiel" #~ msgid "Add offline phases to your online participation." -#~ msgstr "Ajouter les activités en présentiel de votre projet de participation." +#~ msgstr "" +#~ "Ajouter les activités en présentiel de votre projet de participation." #~ msgid "offlinephase" #~ msgstr "Activité en présentiel" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 052442303..621f97b84 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Albers , 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/fr/)\n" @@ -48,6 +48,7 @@ msgstr "Élément pliant" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -56,6 +57,7 @@ msgstr[1] "masquer %s les réponses" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -66,6 +68,7 @@ msgstr[1] "voir %s les réponses" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Répondre" @@ -73,6 +76,7 @@ msgstr "Répondre" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "Laissez votre message" @@ -95,6 +99,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Modérateur" @@ -102,6 +107,7 @@ msgstr "Modérateur" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Dernière modification le" @@ -109,6 +115,7 @@ msgstr "Dernière modification le" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Souhaitez-vous vraiment supprimer ce commentaire? " @@ -122,6 +129,7 @@ msgstr "Souhaitez-vous vraiment supprimer ce commentaire? " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -134,6 +142,7 @@ msgstr "Supprimer" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "Abandonner" @@ -141,11 +150,13 @@ msgstr "Abandonner" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Laissez votre commentaire" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "commentaires" @@ -157,6 +168,7 @@ msgstr[1] "Commentaires" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "Sauvegarder les modifications" @@ -166,29 +178,33 @@ msgstr "Sauvegarder les modifications" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "Annuler" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "Publier" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Connectez-vous pour laisser un commentaire" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "La phase actuelle ne vous permet pas de commenter. " @@ -196,11 +212,13 @@ msgstr "La phase actuelle ne vous permet pas de commenter. " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "Modifier" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "Signaler" @@ -364,13 +382,13 @@ msgstr "" msgid "Hide filters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "" @@ -407,6 +425,7 @@ msgstr "Votre message" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Signaler ce post" @@ -433,11 +452,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Suivre/ S'abonner" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "Suivant" @@ -554,6 +575,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Merci ! Nous nous en occupons." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -566,62 +588,80 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Supprimer" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "Ajouter un parragraphe" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Titre:" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Parragraphe:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Votre document a été mis à jour." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Votre document a été sauvegardé. " #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "Titre:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "Enregistrer" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Se désabonner" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Voulez-vous vraiment signaler cet élément? " +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Voulez-vous vraiment signaler cet élément? " -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "masquer %s les réponses" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "masquer %s les réponses" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "voir %s les réponses" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "voir %s les réponses" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Laissez votre message" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Laissez votre message" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Ne pas suivre" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Ne pas suivre" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Ne jamais être notifié." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Ne jamais être notifié." -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "Recevoir des notifications par email pour ce projet." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "Recevoir des notifications par email pour ce projet." #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Activité en présentiel" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index cf66b6e24..deb8bcdce 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,27 +2,28 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Marie-Kathrin , 2018 # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Gereon Rahnfeld , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/it/)\n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -33,19 +34,24 @@ msgstr "" "categorie. Se ne viene creata una, ogni contributo deve essere assegnato\n" "a uno di essi. In questo modo, il contenuto può essere classificato." +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Aggiungi categoria" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "Cruscotto" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "Impostazioni del progetto" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -53,6 +59,8 @@ msgstr "Impostazioni del progetto" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Campi mancanti per la pubblicazione" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -60,6 +68,9 @@ msgstr "Campi mancanti per la pubblicazione" msgid "Save" msgstr "Salvare" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -68,26 +79,33 @@ msgstr "Salvare" msgid "New Project" msgstr "Nuovo progetto" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "Fase" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "Selezionare" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "Campo mancante per la pubblicazione" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -95,23 +113,29 @@ msgstr "Anteprima" msgid "View" msgstr "vista" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)sa partire dal%(max)s" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "campi obbligatori per la pubblicazione" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "Pubblicare" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "Non pubblicato" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -119,6 +143,7 @@ msgstr "Non pubblicato" msgid "Create project based on" msgstr "Crea un progetto basato su" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -128,11 +153,13 @@ msgstr "" "Dopo aver salvato la bozza del progetto, puoi personalizzare e modificare " "ulteriormente il tuo progetto e infine pubblicarlo." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "Crea bozza" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -140,6 +167,8 @@ msgstr "Crea bozza" msgid "Cancel" msgstr "Annulla" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -149,11 +178,13 @@ msgstr "Annulla" msgid "Projects" msgstr "progetti" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "Finito" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -162,6 +193,7 @@ msgstr "Finito" msgid "private" msgstr "privato" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -174,26 +206,35 @@ msgstr "privato" msgid "Edit" msgstr "modificare" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicare" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "Non siamo riusciti a trovare alcun progetto." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "Ricerca" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "Questo campo è obbligatorio" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -201,16 +242,19 @@ msgstr "Questo campo è obbligatorio" msgid "Remove category" msgstr "Rimuovi categoria" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "Rimuovi l'immagine" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "Carica una foto" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -222,6 +266,7 @@ msgstr "" "L'immagine verrà caricata / rimossa una volta salvate le modifiche\n" "alla fine di questa pagina." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -232,10 +277,12 @@ msgstr "" "etichette. Se ne viene creata una, ogni contributo può essere assegnato\n" "a uno o più di essi. In questo modo, il contenuto può essere classificato." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Aggiungi etichetta" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " @@ -244,10 +291,12 @@ msgstr "" "Al momento la partecipazione non è possibile. Il sondaggio non è stato " "ancora impostato." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "Impostare il sondaggio aggiungendo domande e risposte nel dashboard." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "Modifica sondaggio" @@ -260,14 +309,17 @@ msgstr "categorie" msgid "Edit categories" msgstr "Modifica categorie" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "Categoria" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Nome categoria" @@ -280,7 +332,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -379,7 +432,8 @@ msgstr "Modifica le impostazioni dell'area" msgid "Archived" msgstr "archiviati" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Tutti" @@ -392,20 +446,20 @@ msgstr "No" msgid "Yes" msgstr "sì" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "Tutti gli utenti possono partecipare (pubblico)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Solo gli utenti invitati possono partecipare (privati)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Contatto per domande" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " @@ -416,27 +470,28 @@ msgstr "" "La persona di contatto verrà visualizzata nella scheda delle informazioni " "sulla pagina del progetto." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "Più possibilità di contatto" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Indirizzo" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Telefono" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -446,24 +501,26 @@ msgstr "Telefono" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Sito web" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Data di fine" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "Fine del tempo" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Data d'inizio" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Ora di inizio" @@ -511,31 +568,34 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "collegamento" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Valutazioni positive" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Valutazioni negative" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "Conteggio commenti" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Etichette" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Posizione (longitudine)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Posizione (Latitudine)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Etichetta di posizione" @@ -566,7 +626,8 @@ msgstr "{image_name}diritto d'autore " msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "Copyright mostrato in {image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Formato file non supportato. I formati supportati sono {}." @@ -589,8 +650,7 @@ msgstr "L'immagine deve essere alta almeno {min_height} pixel" #, python-brace-format msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" msgstr "" -"Le proporzioni dell'immagine dovrebbero essere " -"{aspect_width}:{aspect_height}" +"Le proporzioni dell'immagine dovrebbero essere {aspect_width}:{aspect_height}" #: adhocracy4/images/widgets.py:25 msgid "Select a picture from your local folder." @@ -604,7 +664,8 @@ msgstr "Modifica etichette" msgid "Label" msgstr "Etichetta" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Poligono" @@ -659,46 +720,58 @@ msgstr "" "pagine dei dettagli del progetto. Dovrebbe indicare brevemente l'obiettivo " "del modulo in max. 5 caratteri." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "giorno" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "giorni" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "ora" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "ore" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minuto" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minuti" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "secondo" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "secondi" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -707,10 +780,11 @@ msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "La data di fine non può essere inferiore alla data di inizio." +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "Sondaggio" @@ -761,7 +835,7 @@ msgstr "immagini" msgid "Contact" msgstr "Contatto" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." @@ -769,36 +843,36 @@ msgstr "" "I numeri di telefono possono contenere solo cifre, spazi e i seguenti " "caratteri: -, +, (,). Deve contenere da 8 a 20 caratteri." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "indirizzo postale" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Referente" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Il tuo progetto può essere localizzato sulla mappa?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" "Trova il tuo progetto. Fare clic all'interno dell'area contrassegnata o " -"digitare un indirizzo per impostare il marcatore. Un marcatore impostato può" -" essere trascinato quando premuto." +"digitare un indirizzo per impostare il marcatore. Un marcatore impostato può " +"essere trascinato quando premuto." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "Distretto amministrativo" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Titolo del tuo progetto" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -806,11 +880,11 @@ msgstr "" "Questo titolo apparirà sulla scheda teaser e in cima alla pagina dei " "dettagli del progetto. Dovrebbe essere max. 120 caratteri." -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Breve descrizione del tuo progetto" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." @@ -819,39 +893,39 @@ msgstr "" "teaser. Dovrebbe indicare brevemente l'obiettivo del progetto in max. 250 " "caratteri." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Descrizione del tuo progetto" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "Questa descrizione dovrebbe dire ai partecipanti qual è lo scopo del " "progetto, come sarà la partecipazione del progetto. Sarà sempre visibile " "nella scheda \"Informazioni\" nella pagina del tuo progetto." -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Risultati del tuo progetto" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" -"Qui è necessario spiegare quale sarà l'esito previsto del progetto e come si" -" prevede di utilizzare i risultati. Se il progetto è finito, è necessario " +"Qui è necessario spiegare quale sarà l'esito previsto del progetto e come si " +"prevede di utilizzare i risultati. Se il progetto è finito, è necessario " "aggiungere un riepilogo dei risultati." -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Accesso al progetto" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " @@ -861,38 +935,40 @@ msgstr "" "invitati. I teaser per il tuo progetto inclusi titolo e breve descrizione " "saranno sempre visibili a tutti." -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Immagine intestazione" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "L'immagine verrà mostrata come immagine di sfondo decorativa." -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Immagine delle mattonelle" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "L'immagine verrà mostrata nel riquadro del progetto." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Il progetto è archiviato" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Argomenti del progetto" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Aggiungi argomenti al tuo progetto." @@ -975,8 +1051,8 @@ msgstr "Il tuo profilo" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Le informazioni che fornisci nel tuo profilo verranno mostrate a tutti gli " "utenti di OPIN.me." @@ -1170,8 +1246,8 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Raccogli idee, domande e suggerimenti su un problema o una domanda da una " "vasta gamma di persone." @@ -1228,8 +1304,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" "Esegui sondaggi su più passaggi personalizzabili su OPIN per ottenere " "opinioni dettagliate su argomenti del pubblico o dei tuoi membri. Tramite " @@ -1258,8 +1334,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Quanto sono motivati i partecipanti a prendere parte a un processo " "partecipativo?" @@ -1404,13 +1479,13 @@ msgid "" "The questions below help us to estimate the effort you will have to invest " "to make your project a success!" msgstr "" -"Le domande qui sotto ci aiutano a stimare lo sforzo che dovrai investire per" -" rendere il tuo progetto un successo!" +"Le domande qui sotto ci aiutano a stimare lo sforzo che dovrai investire per " +"rendere il tuo progetto un successo!" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Con le seguenti domande vogliamo ottenere informazioni più dettagliate per " "vedere quale processo su OPIN si adatta meglio." @@ -1614,14 +1689,14 @@ msgstr "Nazione" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1645,8 +1720,7 @@ msgid "description" msgstr "descrizione" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Maggiori informazioni sull'organizzazione / Breve testo per la panoramica " "dell'organizzazione" @@ -1949,11 +2023,13 @@ msgstr "Declino" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Questo è un progetto privato. Hai fatto domanda per un abbonamento al %(date)s. La tua richiesta è in attesa di moderazione." +"Questo è un progetto privato. Hai fatto domanda per un abbonamento al " +"%(date)s. La tua richiesta è in attesa di moderazione." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2071,8 +2147,7 @@ msgstr "titolo" #: euth/organisations/models.py:38 msgid "The image sets the atmosphere for your organisation page." -msgstr "" -"L'immagine imposta l'atmosfera per la pagina della tua organizzazione." +msgstr "L'immagine imposta l'atmosfera per la pagina della tua organizzazione." #: euth/organisations/models.py:46 msgid "The official logo of your organisation." @@ -2267,8 +2342,8 @@ msgid "" "and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." msgstr "" "Inserisci un nome utente valido Questo valore può contenere solo lettere, " -"cifre, spazi e caratteri @ /. / + / - / _. Deve iniziare con una cifra o una" -" lettera." +"cifre, spazi e caratteri @ /. / + / - / _. Deve iniziare con una cifra o una " +"lettera." #: euth/users/models.py:19 msgid "A user with that username already exists." @@ -2276,11 +2351,10 @@ msgstr "Un utente con quel nome utente esiste già." #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" -"Necessario. 60 caratteri o meno. Lettere, cifre, spazi e solo @ /. / + / - /" -" _." +"Necessario. 60 caratteri o meno. Lettere, cifre, spazi e solo @ /. / + / - / " +"_." #: euth/users/models.py:26 msgid "A user with that email address already exists." @@ -2657,12 +2731,11 @@ msgstr "Attiva account" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" -"Questo link di conferma e-mail è scaduto o non è valido. Si prega di inviare una nuova richiesta di conferma via " -"e-mail." +"Questo link di conferma e-mail è scaduto o non è valido. Si prega di inviare una nuova richiesta di conferma via e-mail." #: euth_wagtail/templates/account/login.html:8 msgid "Login" @@ -2710,8 +2783,8 @@ msgid "" "Enter your e-mail address below, and we'll send you an e-mail allowing you " "to reset your password." msgstr "" -"Inserisci il tuo indirizzo e-mail qui sotto e ti invieremo una e-mail che ti" -" permetterà di reimpostare la tua password." +"Inserisci il tuo indirizzo e-mail qui sotto e ti invieremo una e-mail che ti " +"permetterà di reimpostare la tua password." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset.html:30 msgid "Reset" @@ -2738,12 +2811,12 @@ msgstr "Bad Token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Il link per la reimpostazione della password non era valido, probabilmente " -"perché è già stato utilizzato. Si prega di richiedere una nuova password di reset ." +"perché è già stato utilizzato. Si prega di richiedere una nuova password di reset ." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 msgid "Reset password" @@ -2770,11 +2843,13 @@ msgstr "Registra un account" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Accetto i termini di utilizzo ." +"Accetto i termini di " +"utilizzo ." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -2804,8 +2879,7 @@ msgstr "" #: euth_wagtail/templates/email_base.txt:10 msgid "OPIN.me is an online platform for youth participation operated by" msgstr "" -"OPIN.me è una piattaforma online per la partecipazione dei giovani gestita " -"da" +"OPIN.me è una piattaforma online per la partecipazione dei giovani gestita da" #: euth_wagtail/templates/includes/footer.html:7 msgid "Connect with us" @@ -2837,10 +2911,15 @@ msgstr "Aggiungi un account di terze parti" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" -"Stai per utilizzare il tuo account %(provider_name)s per accedere a %(site_name)s\n" -"ma l'indirizzo email connesso di questo account è già in uso su questa piattaforma. Puoi accedere con questo indirizzo email e connettere il tuo account a %(provider_name)s o compilare il modulo sottostante." +"Stai per utilizzare il tuo account %(provider_name)s per accedere a " +"%(site_name)s\n" +"ma l'indirizzo email connesso di questo account è già in uso su questa " +"piattaforma. Puoi accedere con questo indirizzo email e connettere il tuo " +"account a %(provider_name)s o compilare il modulo sottostante." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -2864,11 +2943,8 @@ msgstr "Scarica le linee guida" msgid "Contents" msgstr "Contenuto" -#~ msgid "Do this." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Do that." -#~ msgstr "" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "La data di fine non può essere inferiore alla data di inizio." #~ msgid "Comment" #~ msgstr "Commento" @@ -2886,11 +2962,11 @@ msgstr "Contenuto" #~ msgstr "Progetto non pubblicato correttamente." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" -#~ "Escludere questo progetto da tutti gli elenchi per impostazione predefinita." -#~ " Puoi ancora accedere a questo progetto usando i filtri." +#~ "Escludere questo progetto da tutti gli elenchi per impostazione " +#~ "predefinita. Puoi ancora accedere a questo progetto usando i filtri." #~ msgid "Topic and location" #~ msgstr "Argomento e posizione" @@ -2911,22 +2987,22 @@ msgstr "Contenuto" #~ "Phone number must be entered in the format: '+999999999'. Up to 15 digits " #~ "allowed." #~ msgstr "" -#~ "Il numero di telefono deve essere inserito nel formato: '+999999999'. Sono " -#~ "consentite fino a 15 cifre." +#~ "Il numero di telefono deve essere inserito nel formato: '+999999999'. " +#~ "Sono consentite fino a 15 cifre." #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" #~ "Questo progetto ha ricevuto finanziamenti dal programma di ricerca e " -#~ "innovazione Horizon 2020 dell'Unione europea nell'ambito della convenzione " -#~ "di finanziamento n. 649594. Questo sito web riflette solo il punto di vista " -#~ "dell'autore e l'Agenzia esecutiva per la ricerca o la Commissione europea " -#~ "non è responsabile per l'uso che potrebbe essere fatto delle informazioni " -#~ "contiene." +#~ "innovazione Horizon 2020 dell'Unione europea nell'ambito della " +#~ "convenzione di finanziamento n. 649594. Questo sito web riflette solo il " +#~ "punto di vista dell'autore e l'Agenzia esecutiva per la ricerca o la " +#~ "Commissione europea non è responsabile per l'uso che potrebbe essere " +#~ "fatto delle informazioni contiene." #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2968,13 +3044,13 @@ msgstr "Contenuto" #~ msgstr "Scarica risposte" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" #~ "Questa breve descrizione apparirà sull'intestazione del modulo e sulle " -#~ "pagine dei dettagli del progetto. Dovrebbe indicare brevemente l'obiettivo " -#~ "del modulo in max. 250 caratteri." +#~ "pagine dei dettagli del progetto. Dovrebbe indicare brevemente " +#~ "l'obiettivo del modulo in max. 250 caratteri." #~ msgid "Location" #~ msgstr "Posizione" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po index e123fd95e..32daecfc0 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Albers , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/it/)\n" @@ -46,6 +46,7 @@ msgstr "Elemento pieghevole" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -54,6 +55,7 @@ msgstr[1] "nascondi le %s risposte" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -64,6 +66,7 @@ msgstr[1] "guarda le %s risposte" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Risposta" @@ -71,6 +74,7 @@ msgstr "Risposta" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "La tua risposta qui" @@ -93,6 +97,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Moderatore" @@ -100,6 +105,7 @@ msgstr "Moderatore" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Ultima modifica su" @@ -107,6 +113,7 @@ msgstr "Ultima modifica su" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Vuoi veramente cancellare questo commento?" @@ -120,6 +127,7 @@ msgstr "Vuoi veramente cancellare questo commento?" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Elimina" @@ -132,6 +140,7 @@ msgstr "Elimina" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "abortire" @@ -139,11 +148,13 @@ msgstr "abortire" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Il tuo commento qui" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "Commenti" @@ -155,6 +166,7 @@ msgstr[1] "Commenti" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "Salva I Cambiamenti" @@ -164,29 +176,33 @@ msgstr "Salva I Cambiamenti" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "Annulla" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "inviare" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Effettua il login per commentare" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "La fase attualmente attiva non consente di commentare." @@ -194,11 +210,13 @@ msgstr "La fase attualmente attiva non consente di commentare." #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "modificare" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "rapporto" @@ -362,13 +380,13 @@ msgstr "" msgid "Hide filters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "" @@ -405,6 +423,7 @@ msgstr "Il tuo messaggio" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Spedisci il rapporto" @@ -431,11 +450,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Seguire" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "A seguire" @@ -552,6 +573,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Grazie! Ci stiamo occupando di questo." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Vicino" @@ -564,62 +586,80 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Rimuovere" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "aggiungi un nuovo paragrafo" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Titolo:" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Paragrafo:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Il tuo documento è stato aggiornato" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Il tuo documento è stato salvato." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "titolo" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "salvare" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Smetti" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Sei sicuro di voler segnalare questo articolo?" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Sei sicuro di voler segnalare questo articolo?" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "nascondi le %s risposte" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "nascondi le %s risposte" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "guarda le %s risposte" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "guarda le %s risposte" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Il tuo messaggio qui" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Il tuo messaggio qui" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Non seguire" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Non seguire" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Non essere mai informato" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Non essere mai informato" -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "Ricevi notifiche via email su questo progetto." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "Ricevi notifiche via email su questo progetto." #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Fase offline" diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po index da6380f49..f2c3771aa 100644 --- a/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,29 +2,31 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # SabineJulia , 2018 # Luca Thüer , 2018 # Philipp Munck , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 -# +# David Jinjikhadze , 2020 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Gereon Rahnfeld , 2019\n" +"Last-Translator: David Jinjikhadze , 2020\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/ka/)\n" +"Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ka\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -35,19 +37,24 @@ msgstr "" "თითოეული წვლილი უნდა გადაეცეს ერთ-ერთ მათგანს. ამ გზით, შინაარსი შეიძლება " "კლასიფიცირებული იყოს." +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "კატეგორიის დამატება" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "დაფა" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "პროექტის პარამეტრები" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -55,6 +62,8 @@ msgstr "პროექტის პარამეტრები" msgid "Missing fields for publication" msgstr "გამოტოვებული ველი გამოსაქვეყნებლად" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -62,6 +71,9 @@ msgstr "გამოტოვებული ველი გამოსაქ msgid "Save" msgstr "გადარჩენა" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -70,26 +82,33 @@ msgstr "გადარჩენა" msgid "New Project" msgstr "ახალი პროექტი" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "ფაზა" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "აირჩიეთ" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "გამოტოვებული ველი გამოსაქვეყნებლად" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "გადახედვა" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -97,23 +116,29 @@ msgstr "გადახედვა" msgid "View" msgstr "ნახვა" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)sდან%(max)s" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "აუცილებელი ველი გამოსაქვეყნებლად" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "გამოქვეყნება" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "გამოაქვეყნა" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -121,6 +146,7 @@ msgstr "გამოაქვეყნა" msgid "Create project based on" msgstr "შექმენით პროექტი" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -130,11 +156,13 @@ msgstr "" "პროექტების შენახვის შემდეგ თქვენ შეძლებთ თქვენი პროექტების შეცვლას და " "საბოლოოდ გამოქვეყნებას." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "შექმენით პროექტი" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -142,6 +170,8 @@ msgstr "შექმენით პროექტი" msgid "Cancel" msgstr "გაუქმება" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -151,11 +181,13 @@ msgstr "გაუქმება" msgid "Projects" msgstr "პროექტები" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "დასრულდა" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -164,6 +196,7 @@ msgstr "დასრულდა" msgid "private" msgstr "დახურული" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -176,26 +209,35 @@ msgstr "დახურული" msgid "Edit" msgstr "რედაქტირება" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "დუბლიკატი" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "ჩვენ ვერც პროექტების მოძიება ვერ მოხერხდა." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "ძიება" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "ეს ველი სავალდებულოა" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -203,16 +245,19 @@ msgstr "ეს ველი სავალდებულოა" msgid "Remove category" msgstr "კატეგორიების წაშლა" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "სურათის წაშლა" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "სურათის ატვირთვა" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -224,30 +269,35 @@ msgstr "" "თქვენი სურათი ატვირთულია / წაიშლება თქვენი ცვლილებების შენახვის შემდეგ \n" "ამ გვერდის ბოლოს." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" "labels. If you create any, each contribution can be assigned\n" "to one or more of them. This way, content can be classified." msgstr "" -"ამ განყოფილებაში თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ფილმები. თუ თქვენ შექმნით, თითოეული" -" წვლილი შეიძლება გადაეცეს ერთ ან მეტს. ამ გზით, შინაარსი შეიძლება " +"ამ განყოფილებაში თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ფილმები. თუ თქვენ შექმნით, თითოეული " +"წვლილი შეიძლება გადაეცეს ერთ ან მეტს. ამ გზით, შინაარსი შეიძლება " "კლასიფიცირებული იყოს." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "ლეიბლის დამატება" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " "yet." msgstr "ამ ეტაპზე მონაწილეობა შეუძლებელია. გამოკითხვა არ არის დადგენილი." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "შედგენა გამოკითხვის მეშვეობით დასმულ კითხვებზე და პასუხებში." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "გამოკითხვის რედაქტირება" @@ -260,14 +310,17 @@ msgstr "კატეგორიები" msgid "Edit categories" msgstr "კატეგორიების რედაქტირება" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "კატეგორია" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "კატეგორიის სახელი" @@ -278,9 +331,10 @@ msgstr "კატეგორიის ხატი" #: adhocracy4/comments/models.py:53 msgctxt "noun" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "კომენტარი" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -312,15 +366,15 @@ msgstr "უცნობი მომხმარებელი" #: adhocracy4/comments_async/serializers.py:58 msgid "Please choose one or more categories." -msgstr "" +msgstr "გთხოვთ აირჩიოთ ერთი ან მეტი კატეგორია" #: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:22 msgid "The project has been updated." -msgstr "" +msgstr "პროექტი განახლებულია" #: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:47 msgid "The module has been updated." -msgstr "" +msgstr "მოდული განახლებულია" #: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:13 msgid "Basic settings" @@ -379,7 +433,8 @@ msgstr "ფართობი პარამეტრების რედა msgid "Archived" msgstr "არქივი" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "ყველა" @@ -392,50 +447,51 @@ msgstr "არა" msgid "Yes" msgstr "დიახ" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "ყველა მომხმარებელს შეუძლია მონაწილეობა მიიღოს (საჯარო)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "მხოლოდ მოწვეული მომხმარებლები მონაწილეობენ (კერძო)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "დაუკავშირდით კითხვებს" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " "person will be shown in the information tab on the project page." msgstr "" "გთხოვთ დაასახელოთ საკონტაქტო პირი. მომხმარებელი მაშინ იცის, ვინ ახორციელებს " -"ამ პროექტს და ვის შეუძლია მათთვის შესაძლო კითხვებზე საუბარი. საკონტაქტო პირი" -" პროექტის გვერდზე განთავსდება ინფორმაციის ჩანართში." +"ამ პროექტს და ვის შეუძლია მათთვის შესაძლო კითხვებზე საუბარი. საკონტაქტო პირი " +"პროექტის გვერდზე განთავსდება ინფორმაციის ჩანართში." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "მეტი კონტაქტი შესაძლებლობები" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "სახელი" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "მისამართი" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "ტელეფონი" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -445,24 +501,26 @@ msgstr "ტელეფონი" msgid "Email" msgstr "ელ.ფოსტა" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "საიტი" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "დასრულების თარიღი" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "დროის დასასრული" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "დაწყების თარიღი" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "დაწყების დრო" @@ -484,7 +542,7 @@ msgstr "პროექტი უკვე გამოქვეყნდა" #: adhocracy4/dashboard/views.py:176 msgid "Project cannot be published. No module is added." -msgstr "" +msgstr "პროექტი ვერ გამოქვეყნდება. მოდული არ არის დამატებული." #: adhocracy4/dashboard/views.py:191 msgid "Project cannot be published. Required fields are missing." @@ -496,7 +554,7 @@ msgstr "პროექტი არ შეიძლება გამოქვ #: adhocracy4/dashboard/views.py:211 msgid "the project has been published." -msgstr "" +msgstr "პროექტი გამოქვეყნებულია" #: adhocracy4/dashboard/views.py:216 msgid "Project is already unpublished" @@ -504,37 +562,40 @@ msgstr "პროექტი უკვე გამოუქვეყნებ #: adhocracy4/dashboard/views.py:225 msgid "the project has been unpublished." -msgstr "" +msgstr "პროექტი გამოუქვეყნებელია" #: adhocracy4/exports/mixins.py:18 msgid "Link" msgstr "ბმული" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "დადებითი რეიტინგი" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "უარყოფითი რეიტინგები" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "კომენტარების რაოდენობა" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "იარლიყები" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "საიდან (გრძედი)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "საიდან (გრძედი)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "მდებარეობის ეტიკეტი" @@ -564,7 +625,8 @@ msgstr "{image_name} საავტორო უფლებები" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "საავტორო უფლებები ნაჩვენები {image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "მხარდაჭერილი ფაილის ფორმატი. მხარდაჭერილი ფორმატები {}." @@ -601,7 +663,8 @@ msgstr "ლეიბლების რედაქტირება" msgid "Label" msgstr "ლეიბლი" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "პოლიგონი" @@ -654,46 +717,58 @@ msgstr "" "ეს მოკლე აღწერა გამოჩნდება მოდულის სათაურში და პროექტის დეტალურ გვერდებზე. " "მოკლედ უნდა აღინიშნოს მაქსიმალური მოდულის მიზანი. 512 სიმბოლო." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "დღეს" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "დღის განმავლობაში" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "საათი" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "საათი" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "წუთი" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "წუთი" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "მეორე" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "წამი" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -702,10 +777,11 @@ msgid "Description" msgstr "აღწერა" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "დასასრულის თარიღი არ უნდა იყოს უფრო მცირე, ვიდრე დაწყების თარიღი." +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "გამოკითხვა" @@ -756,7 +832,7 @@ msgstr "სურათები" msgid "Contact" msgstr "კონტაქტი" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." @@ -764,19 +840,19 @@ msgstr "" "ტელეფონის ნომრები შეიძლება შეიცავდეს ციფრებს, სივრცეებს და შემდეგ " "სიმბოლოებს: -, +, (,). ეს უნდა იყოს 8 და 20 სიმბოლოს შორის." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "საფოსტო მისამართი" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "აკონტაქტო პირი" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "შეიძლება თუ არა თქვენი პროექტი მდებარეობდეს რუკაზე?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." @@ -785,15 +861,15 @@ msgstr "" "მისამართი მარკერის დასაყენებლად. კომპლექტი მარკერი შეიძლება დაიძინოს, " "როდესაც დაპრესილი." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "ადმინისტრაციული ოლქი" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "თქვენი პროექტის სათაური" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -801,11 +877,11 @@ msgstr "" "ეს სა თარიღი გამოჩნდება ტიზერის ბარათზე და პროექტის დეტალების გვერდზე. ის " "უნდა იყოს 120 სიმბოლოსგან შემდგარი." -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "თქვენი პროექტის მოკლე აღწერა" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." @@ -813,39 +889,39 @@ msgstr "" "ეს მოკლე აღწერა გამოჩდება პროექტის თავში და ტიზერში. მიზნის მოკლე აღწერა არ " "უნდა აღემატებოდეს 250 სიმბოლოს." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "თქვენი პროექტის აღწერა" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "ამ აღწერილობამ უნდა გააცნოს მონაწილეებს პროექტის მიზანი. როგორი იქნება " -"მონაწილეობის პროცესი? ეს ინფორმაცია გამოჩნდება თქვენი პროექტის გვერდის " -"\"ინფო\" ჩანართზე." +"მონაწილეობის პროცესი? ეს ინფორმაცია გამოჩნდება თქვენი პროექტის გვერდის \"ინფო" +"\" ჩანართზე." -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "თქვენი პროექტის შედეგები" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "აქ თქვენ უნდა ახსნათ, რა იქნება პროექტის მოსალოდნელი შედეგები და როგორ " "გეგმავთ შედეგების გამოყენებას. პროექტის დასრულების შემთხვევაში თქვენ უნდა " "დაამატოთ შედეგების მოკლე აღწერა." -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "პროექტის ხელმისაწვდომობა" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " @@ -855,38 +931,42 @@ msgstr "" "თქვენს პროექტს, მათ შორის სათაური და მოკლე აღწერა, ყველასთვის ყოველთვის " "გამოჩნდება" -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "მთავარი სურათი" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "სურათი გამოჩნდება დეკორატიული ფონის სახით. " -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "კრამიტის სურათი" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "გამოსახულება ნაჩვენები იქნება პროექტის ფილაში." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "პროექტი დაარქივებულია" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" +"დაარქივებული პროექტები არ არის ნაჩვენები პროექტის მიმოხილვაში. პროექტის " +"ინიციატორებისთვის ისინი კვლავ ხილულია პანელში" -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "პროექტის თემები" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "თემების დამატება თქვენს პროექტში." @@ -903,11 +983,11 @@ msgstr "რამდენიმე საათი დარჩა" #: adhocracy4/projects/utils.py:45 msgid "{}. Online Participation" -msgstr "" +msgstr "{}. ონლაინ მონაწილეობა" #: adhocracy4/projects/utils.py:54 msgid "Online Participation" -msgstr "" +msgstr "ონლაინ მონაწილეობა" #: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:29 msgid "Report" @@ -969,11 +1049,11 @@ msgstr "თქვენი პროფილი" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" -"თქვენი პროფილის თქვენს მიერ წარმოდგენილი ინფორმაცია ნაჩვენები იქნება " -"OPIN.me- ის ყველა მომხმარებლისთვის." +"თქვენი პროფილის თქვენს მიერ წარმოდგენილი ინფორმაცია ნაჩვენები იქნება OPIN." +"me- ის ყველა მომხმარებლისთვის." #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:50 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:111 @@ -1054,17 +1134,19 @@ msgstr "გაუზიარეთ სხვადასხვა ავტო #: euth/blueprints/blueprints.py:76 msgid "Find and debate topics and questions." -msgstr "" +msgstr "მოიძიეთ და განიხილეთ თემები და კითხვები." #: euth/blueprints/blueprints.py:77 msgid "Start a discussion and moderate it" -msgstr "" +msgstr "დაიწყეთ დისკუსია და შეაფასეთ იგი" #: euth/blueprints/blueprints.py:78 msgid "" "Participants can upload documents to deepen the exchange and share " "information" msgstr "" +"მონაწილეებს შეუძლიათ დოკუმენტების ატვირთვა, რომ გააღრმავონ გაცვლა და " +"გააზიარონ ინფორმაცია" #: euth/blueprints/blueprints.py:92 msgid "Collection of commented ideas" @@ -1164,8 +1246,8 @@ msgstr "ბრეინსტორმი" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "პრობლემებისა და კითხვების შესახებ შეკრებისა და კითხვების შეგროვება ხალხის " "ფართო სპექტრიდან." @@ -1215,14 +1297,14 @@ msgid "" "Let participants discuss individual paragraphs of a text. This is ideal for " "discussing position papers or a mission statements with many people." msgstr "" -"მონაწილეებმა განიხილონ ტექსტის ინდივიდუალური პუნქტები. ეს იდეალურია პოზიციის" -" განხილვისა და მისიის განცხადებების განხილვაზე ბევრ ადამიანსთან." +"მონაწილეებმა განიხილონ ტექსტის ინდივიდუალური პუნქტები. ეს იდეალურია პოზიციის " +"განხილვისა და მისიის განცხადებების განხილვაზე ბევრ ადამიანსთან." #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" "დააკონფიგურიროთ მულტიმედიური, მრავალმხრივი გამოკითხვა OPIN- ზე, რათა მიიღოთ " "დეტალური მოსაზრებები საზოგადოების ან თქვენი წევრების თემებზე. IOS და " @@ -1231,11 +1313,13 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:333 msgid "Community debate" -msgstr "" +msgstr "საზოგადოების განხილვა" #: euth/blueprints/blueprints.py:334 msgid "Collect topics and questions to discuss, debate and prioritize them." msgstr "" +"შეაგროვეთ თემები და კითხვები რომ განიხილოთ, იმსჯელოთ და პრიორიტიზირება " +"მოახდინოთ" #: euth/blueprints/forms.py:23 msgid "What is the desired outcome of the project?" @@ -1251,8 +1335,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "რამდენად მოტივირებული ხართ თქვენი მონაწილეები მონაწილეობა მიიღონ " "მონაწილეობის პროცესში?" @@ -1402,8 +1485,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "შემდეგი კითხვებით გვინდა უფრო დეტალური ინფორმაცია დაინახოს, თუ რომელი " "პროცესი ოპინზე საუკეთესოდ შეესაბამება." @@ -1450,15 +1533,15 @@ msgstr "დალაგება" #: euth/communitydebate/phases.py:13 msgid "Debate phase" -msgstr "" +msgstr "დებატების ეტაპი" #: euth/communitydebate/phases.py:14 msgid "Add topics and debate them." -msgstr "" +msgstr "დაამატეთ თემები და იმსჯელეთ." #: euth/communitydebate/phases.py:15 msgid "communitydebate" -msgstr "" +msgstr "საზოგადოების განხილვა" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/includes/modal.html:2 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/includes/modal.html:2 @@ -1513,23 +1596,23 @@ msgstr "ჩამოტვირთვები" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:6 msgid "Create a new topic" -msgstr "" +msgstr "ახალი თემის შექმნა" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:8 msgid "Update topic" -msgstr "" +msgstr "თემის განახლება" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 msgid "create new topic for this project" -msgstr "" +msgstr "ახალი თემის შექმნა ამ პროექტისთვის" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 msgid "update topic" -msgstr "" +msgstr "თემის განახლება" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 msgid "Title of the topic" -msgstr "" +msgstr "თემის სათაური" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 @@ -1544,7 +1627,7 @@ msgstr "" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 msgid "Upload another document" -msgstr "" +msgstr "სხვა დოკუმენტის ატვირთვა" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:94 @@ -1564,23 +1647,23 @@ msgstr "უარყოფა" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_list.html:12 msgid "Create Topic" -msgstr "" +msgstr "თემის შექმნა" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_list.html:45 msgid "No topics found" -msgstr "" +msgstr "თემა არ მოიძებნა" #: euth/communitydebate/views.py:97 msgid "Topic successfully created" -msgstr "" +msgstr "თემა წარმატებით შეიქმნა" #: euth/communitydebate/views.py:143 msgid "Topic successfully updated" -msgstr "" +msgstr "თემა წარმატებით განახლდა" #: euth/communitydebate/views.py:154 msgid "Your topic has been deleted" -msgstr "" +msgstr "თემა წაიშალა" #: euth/contrib/filters.py:11 msgid "status" @@ -1607,15 +1690,20 @@ msgstr "ქვეყანა" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" +"მე ვადასტურებ, რომ ამ ფოტოს საავტორო უფლებები ჩემთან არის ან მე მივიღე " +"გამოყენების უფლებები ავტორისგან. ასევე ვადასტურებ, რომ სხვა გამოსახული " +"პირების კონფიდენციალურობის უფლებები არ ირღვევა." #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" +"თქვენ გსურთ ფოტოს ატვირთვა. გთხოვთ, შეამოწმოთ გაქვთ თუ არა ამ ფოტოს " +"გამოყენების უფლება" #: euth/contrib/validators.py:26 msgid "File should be at most {} MB" @@ -1638,8 +1726,7 @@ msgid "description" msgstr "აღწერა" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "დამატებითი ინფორმაცია ორგანიზაციის შესახებ/მოკლე ტექსტი ორგანიზაციის შესახებ" @@ -1708,6 +1795,8 @@ msgid "" "Please make sure the image is at least 400x200 px in dimensions and at most " "5 MB in file size." msgstr "" +"გთხოვთ, დარწმუნდით, რომ ფოტო არის სულ მცირე 400x200 პქს და მაქსიმუმ 5 მბ " +"ფაილის ზომა" #: euth/ideas/phases.py:13 msgid "Issue phase" @@ -1853,8 +1942,8 @@ msgid "" "commas. Invited users will get an email to confirm their membership in the " "project." msgstr "" -"შეიყვანეთ მომხმარებლების ელექტრონული ფოსტის მისამართები, რომლებიც გინდა, რომ" -" მოიწვიოთ, გამოყავით მძიმით. მოწვეული მომხმარებლები მიიღებენ ელ-ფოსტაში " +"შეიყვანეთ მომხმარებლების ელექტრონული ფოსტის მისამართები, რომლებიც გინდა, რომ " +"მოიწვიოთ, გამოყავით მძიმით. მოწვეული მომხმარებლები მიიღებენ ელ-ფოსტაში " "პროექტის განხორციელების დადასტურებას." #: euth/memberships/forms.py:79 @@ -1942,11 +2031,13 @@ msgstr "შემცირება" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"ეს არის დახურული პროექტი. თქვენ გააგზავნეთ წევრობაზე მოთხოვნა %(date)s-ები. თქვენ მოთხოვნას იხილავს მოდერატორი. " +"ეს არის დახურული პროექტი. თქვენ გააგზავნეთ წევრობაზე მოთხოვნა %(date)s-ები. " +"თქვენ მოთხოვნას იხილავს მოდერატორი. " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2134,8 +2225,7 @@ msgstr "მოდერატორები" #: euth/projects/forms.py:11 msgid "Type in the username of a user you would like to add as moderator." -msgstr "" -"შეიყვანეთ მომხმარებელის მომხმარებლის სახელი, რომლის მოდერატორიც გსურთ." +msgstr "შეიყვანეთ მომხმარებელის მომხმარებლის სახელი, რომლის მოდერატორიც გსურთ." #: euth/projects/forms.py:14 msgid "Search for username" @@ -2219,8 +2309,8 @@ msgid "" "The initiator hasn’t provided information on the expected outcome of the " "project yet." msgstr "" -"ინიციატორს ჯერ არ ააქვს მითითებული ინფორმაცია პროექტის მოსალოდნელ შედეგებთან" -" დაკავშირებით. " +"ინიციატორს ჯერ არ ააქვს მითითებული ინფორმაცია პროექტის მოსალოდნელ შედეგებთან " +"დაკავშირებით. " #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:201 msgid "other projects from this organisation" @@ -2265,11 +2355,10 @@ msgstr "მომხმარებელი ასეთი სახელი #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" -"საჭიროა 60 სიმბოლო ან ნაკლები, მხოლოდ ასოები, ციფრები, ინტერვალი და " -"@/./+/-/_ ." +"საჭიროა 60 სიმბოლო ან ნაკლები, მხოლოდ ასოები, ციფრები, ინტერვალი და @/./+/-/" +"_ ." #: euth/users/models.py:26 msgid "A user with that email address already exists." @@ -2484,15 +2573,15 @@ msgstr "მაკედონური" #: euth_wagtail/settings/base.py:432 msgid "suggestion" -msgstr "" +msgstr "შეთავაზება" #: euth_wagtail/settings/base.py:433 msgid "note" -msgstr "" +msgstr "შენიშვნა" #: euth_wagtail/settings/base.py:434 msgid "question" -msgstr "" +msgstr "კითხვა" #: euth_wagtail/templates/403.html:6 msgid "You are not allowed to access this page." @@ -2523,7 +2612,7 @@ msgstr "დავუბრუნდეთ OPIN.ME- ს" #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:14 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "სახლი" #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:26 msgid "Organisation" @@ -2554,8 +2643,8 @@ msgid "" "In just three minutes you'll find out which process suits your needs. It's " "easy." msgstr "" -"მხოლოდ სამი წუთის განმავლობაში თქვენ გაირკვეს, თუ რომელი პროცესი შეესაბამება" -" თქვენს მოთხოვნებს. ადვილია." +"მხოლოდ სამი წუთის განმავლობაში თქვენ გაირკვეს, თუ რომელი პროცესი შეესაბამება " +"თქვენს მოთხოვნებს. ადვილია." #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:26 msgid "Choose template" @@ -2645,11 +2734,11 @@ msgstr "ანგარიშის გააქტიურება" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" -"ეს ელ-ფოსტის დადასტურება ბათილია ან არასწორია. გთხოვთ issue a new e-mail confirmation request ." +"ეს ელ-ფოსტის დადასტურება ბათილია ან არასწორია. გთხოვთ issue a new e-mail confirmation request ." #: euth_wagtail/templates/account/login.html:8 msgid "Login" @@ -2725,12 +2814,12 @@ msgstr "ცუდი ნიშნად" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "პაროლის აღდგენის ბმული არასწორია, შესაძლოა, რადგან ის უკვე გამოყენებულია. " -"გთხოვთ, მოითხოვოთ ახალი პაროლის აღდგენა " -"." +"გთხოვთ, მოითხოვოთ ახალი პაროლის აღდგენა ." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 msgid "Reset password" @@ -2757,11 +2846,13 @@ msgstr "ანგარიშის რეგისტრაცია" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"მე ვეთანხმები მოხმარების პირობები ." +"მე ვეთანხმები მოხმარების " +"პირობები ." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -2798,7 +2889,7 @@ msgstr "დაკავშირება ჩვენთან" #: euth_wagtail/templates/includes/top_menu.html:26 msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "ნავიგაციის შეცვლა" #: euth_wagtail/templates/socialaccount/connections.html:12 msgid "" @@ -2821,10 +2912,15 @@ msgstr "დაამატეთ მე -3 პარტიის ანგარ #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "თქვენ აპირებთ გამოიყენოთ თქვენი %(provider_name)s ანგარიშზე შესვლა \n" -"%(site_name)s მაგრამ ამ ანგარიშის დაკავშირებული ელექტრონული ფოსტის მისამართი უკვე გამოყენებულია ამ პლატფორმაზე. თქვენ შეგიძლიათ შეხვიდეთ ამ ელფოსტის მისამართთან და დააკავშირეთ თქვენი ანგარიში %(provider_name)s ან შეავსოთ ფორმა." +"%(site_name)s მაგრამ ამ ანგარიშის დაკავშირებული ელექტრონული ფოსტის მისამართი " +"უკვე გამოყენებულია ამ პლატფორმაზე. თქვენ შეგიძლიათ შეხვიდეთ ამ ელფოსტის " +"მისამართთან და დააკავშირეთ თქვენი ანგარიში %(provider_name)s ან შეავსოთ " +"ფორმა." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -2848,11 +2944,14 @@ msgstr "ჩამოტვირთვა სახელმძღვანე msgid "Contents" msgstr "შინაარსი" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "დასასრულის თარიღი არ უნდა იყოს უფრო მცირე, ვიდრე დაწყების თარიღი." + #~ msgid "Do this." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "გააკეთე ის" #~ msgid "Do that." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "გააკეთე ეს" #~ msgid "Comment" #~ msgstr "კომენტარი" @@ -2870,8 +2969,8 @@ msgstr "შინაარსი" #~ msgstr "პროექტი წარმატებით გამოუქვეყნებელია." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" #~ "გამორიცხეთ ეს პროექტი ყველა სიიდან ყველა სიიდან. ამ პროექტს ფილტრების " #~ "გამოყენება შეგიძლიათ." @@ -2895,20 +2994,21 @@ msgstr "შინაარსი" #~ "Phone number must be entered in the format: '+999999999'. Up to 15 digits " #~ "allowed." #~ msgstr "" -#~ "ტელეფონის ნომერი უნდა შეიყვანოთ ფორმატში: '+999999999'. დაშვებულია 15 ციფრი." +#~ "ტელეფონის ნომერი უნდა შეიყვანოთ ფორმატში: '+999999999'. დაშვებულია 15 " +#~ "ციფრი." #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" #~ "ეს პროექტი დაფინანსებულია ევროკავშირის ჰორიზონტის 2020 კვლევისა და " -#~ "ინოვაციების პროგრამის დაფინანსებით, რომელიც არ არის 649594. ამ ვებ-გვერდზე " -#~ "ასახულია მხოლოდ ავტორის ხედვა და კვლევის აღმასრულებელი სააგენტო ან " -#~ "ევროკომისია არ არის პასუხისმგებელი ნებისმიერი სახის გამოყენების შესახებ, " -#~ "შეიცავს." +#~ "ინოვაციების პროგრამის დაფინანსებით, რომელიც არ არის 649594. ამ ვებ-" +#~ "გვერდზე ასახულია მხოლოდ ავტორის ხედვა და კვლევის აღმასრულებელი სააგენტო " +#~ "ან ევროკომისია არ არის პასუხისმგებელი ნებისმიერი სახის გამოყენების " +#~ "შესახებ, შეიცავს." #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2916,7 +3016,8 @@ msgstr "შინაარსი" #~ "to one of them. This way, content can be classified." #~ msgstr "" #~ "ამ სექციაში, თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ\n" -#~ "კატეგორიები. თუ თქვენ შექმნით ნებისმიერ მომხმარებელს, მომხმარებელი უნდა მიანიჭოს მათ წვლილს\n" +#~ "კატეგორიები. თუ თქვენ შექმნით ნებისმიერ მომხმარებელს, მომხმარებელი უნდა " +#~ "მიანიჭოს მათ წვლილს\n" #~ "ერთი მათგანი. ამ გზით, შინაარსი შეიძლება კლასიფიცირებული იყოს." #~ msgid "Flashpollsettings" @@ -2950,12 +3051,12 @@ msgstr "შინაარსი" #~ msgstr "ჩამოტვირთეთ პასუხები" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" -#~ "ეს მოკლე აღწერა გამოჩნდება მოდულის სათაურში და პროექტის დეტალურ გვერდებზე. " -#~ "მოკლედ უნდა აღინიშნოს მაქსიმალური მოდულის მიზანი. 250 სიმბოლო." +#~ "ეს მოკლე აღწერა გამოჩნდება მოდულის სათაურში და პროექტის დეტალურ " +#~ "გვერდებზე. მოკლედ უნდა აღინიშნოს მაქსიმალური მოდულის მიზანი. 250 სიმბოლო." #~ msgid "Location" #~ msgstr "მდებარეობა" diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9aec3b3e3..b37c42d19 100644 --- a/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,15 +10,17 @@ # Philipp Munck , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Albers , 2020 +# Katharina Matzkeit , 2020 +# David Jinjikhadze , 2020 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Katharina Albers , 2020\n" +"Last-Translator: David Jinjikhadze , 2020\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/ka/)\n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,6 +50,7 @@ msgstr "დასაშვები ელემენტი" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -56,6 +59,7 @@ msgstr[1] "პასუხების %s დამალვა" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -66,6 +70,7 @@ msgstr[1] "პასუხების %s ნახვა" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "პასუხი" @@ -73,6 +78,7 @@ msgstr "პასუხი" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "თქვენი პასუხი აქ" @@ -95,6 +101,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "მოდერატორი" @@ -102,6 +109,7 @@ msgstr "მოდერატორი" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "ბოლოს რედაქტირებული" @@ -109,6 +117,7 @@ msgstr "ბოლოს რედაქტირებული" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ კომენტარის წაშლა?" @@ -122,6 +131,7 @@ msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ კომენტა #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "წაშლა" @@ -134,6 +144,7 @@ msgstr "წაშლა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "გაუქმება" @@ -141,11 +152,13 @@ msgstr "გაუქმება" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "თქვენი კომენტარი აქ" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "კომენტარები" @@ -157,6 +170,7 @@ msgstr[1] "კომენტარები" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "ცვლილებების შენახვა" @@ -166,29 +180,33 @@ msgstr "ცვლილებების შენახვა" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "უარყოფა" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "პოსტი" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "კომენტარის დასატოვებლად გაიარეთ ავტორიზაცია" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "ამჟამად აქტიური ფაზა კომენტარს არ აკეთებს." @@ -196,43 +214,45 @@ msgstr "ამჟამად აქტიური ფაზა კომენ #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "რედაქტირება" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "მოხსენება" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:6 msgid "Choose categories for your comment" -msgstr "" +msgstr "აირჩიეთ კატეგორიები თქვენი კომენტარისთვის" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Entry successfully created" -msgstr "" +msgstr "შესვლა წარმატებით განხორციელდა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Read more..." -msgstr "" +msgstr "მეტის წაკითხვა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Read less" -msgstr "" +msgstr "ნაკლების წაკითხვა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "გაზიარება" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid " Report" -msgstr "" +msgstr "მოხსენება" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 @@ -245,48 +265,48 @@ msgstr[1] "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:40 msgid "hide comments" -msgstr "" +msgstr "კომენტარების დამალვა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:42 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:42 msgctxt "verb" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "კომენტარი" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:286 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:286 msgid "Share link" -msgstr "" +msgstr "ბმულის გაზიარება" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:325 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:325 msgid "Categories: " -msgstr "" +msgstr "კატეგორიები" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "უახლესი" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" -msgstr "" +msgstr "ყველაზე მეტი ხმა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" -msgstr "" +msgstr "ყველაზე ნაკლები ხმა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" -msgstr "" +msgstr "ყველაზე მეტი პასუხი" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" -msgstr "" +msgstr "ბოლოს განხილული" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:51 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:310 @@ -295,7 +315,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:310 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:543 msgid "all" -msgstr "" +msgstr "ყველა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:503 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:72 @@ -306,29 +326,29 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:44 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:96 msgid "Write contribution" -msgstr "" +msgstr "წვლილის შეტანა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:521 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:525 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:521 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:525 msgid "Search contributions" -msgstr "" +msgstr "კონტრიბუციის ძებნა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:523 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:523 msgid "Clear search" -msgstr "" +msgstr "ძებნის გასუფთავება" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:535 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:535 msgid "display: " -msgstr "" +msgstr "ჩვენება" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:562 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:562 msgid "sorted by: " -msgstr "" +msgstr "დალაგებული" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:587 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:587 @@ -347,54 +367,54 @@ msgstr[1] "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:595 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:595 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "ფილტრები" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:595 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:595 msgid "Show filters" -msgstr "" +msgstr "ფილტრების ჩვენება" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:598 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:598 msgid "Hide Filters" -msgstr "" +msgstr "ფილტრების დამალვა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:598 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:598 msgid "Hide filters" -msgstr "" +msgstr "ფილტრების დამალვა" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" -msgstr "" +msgstr "მონაწილეები" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "კომენტარი" #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" -msgstr "" +msgstr "რეკომენდაცია" #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" -msgstr "" +msgstr "რეკომენდირებულია" #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "გაგზავნა" #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:62 msgid "" "Thanks for the feedback. It will be checked by the moderators as soon as " "possible." -msgstr "" +msgstr "მადლობა უკუკავშირისთვის. მალე შემოწმდება მოდერატორების მიერ." #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:71 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:61 @@ -407,37 +427,40 @@ msgstr "ქვენი შეტყობინება" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "ანგარიშის გაგზავნა" #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "კოპირება" #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "კოპირებული" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." -msgstr "" +msgstr "სიახლეები აღარ გეცნობებათ იმეილის საშუალებით" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." -msgstr "" +msgstr "სიახლეები გეცნობებათ იმეილის საშუალებით " #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "გაყოლა" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "შემდეგ" @@ -554,6 +577,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "მადლობთ! ჩვენ ზრუნავს მასზე." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "დახურვა" @@ -563,65 +587,83 @@ msgstr "გთხოვთ, დააყენოთ ყველა მნი #: euth/communitydebate/static/js/fileupload_formset.js:32 msgid "Maximum number of upload documents reached." -msgstr "" +msgstr "ასატვირთი დოკუმენტების მაქსიმალური რაოდენობა" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "ამოღება" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "დაამატეთ ახალი პუნქტი" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "სათაური:" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "პუნქტი:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "თქვენი დოკუმენტი განახლდა:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "თქვენი დოკუმენტი შენახულია." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "სათაური:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "გადარჩენა" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "დაუცველი" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ საკითხზე მოხსენება?" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ საკითხზე მოხსენება?" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "პასუხების %s დამალვა" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "პასუხების %s დამალვა" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "პასუხების %s ნახვა" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "პასუხების %s ნახვა" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "თქვენი შეტყობინება აქ" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "თქვენი შეტყობინება აქ" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "არ არის შემდეგი" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "არ არის შემდეგი" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "არასოდეს ეცნობება." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "არასოდეს ეცნობება." -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "ამ პროექტის შესახებ ელფოსტის შეტყობინებების მიღება." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "ამ პროექტის შესახებ ელფოსტის შეტყობინებების მიღება." #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "ხაზგარეშე ფაზა" diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po index 4f9d37c96..00c1a4fe3 100644 --- a/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,29 +2,30 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Luca Thüer , 2018 # SabineJulia , 2018 # Philipp Munck , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Gereon Rahnfeld , 2019\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/mk/)\n" +"Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: mk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -32,21 +33,28 @@ msgid "" "to one of them. This way, content can be classified." msgstr "" "Пребарај за корисничко име\n" -"Во овој дел, можете да креирате категории. Ако креирате било, секој придонес мора да биде доделен на еден од нив. На овој начин, содржината може да се класифицира." +"Во овој дел, можете да креирате категории. Ако креирате било, секој придонес " +"мора да биде доделен на еден од нив. На овој начин, содржината може да се " +"класифицира." +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Додај категорија" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "Табла" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "Подесувања на проектот" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -54,6 +62,8 @@ msgstr "Подесувања на проектот" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Недостасуваат полиња за објавување" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -61,6 +71,9 @@ msgstr "Недостасуваат полиња за објавување" msgid "Save" msgstr "Зачувај" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -69,26 +82,33 @@ msgstr "Зачувај" msgid "New Project" msgstr "Нов проект" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "Фаза" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "Изберете" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "Недостасува поле за објавување" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "Преглед" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -96,23 +116,29 @@ msgstr "Преглед" msgid "View" msgstr "Погледнете" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)sод%(max)s" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "потребни полиња за објавување" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "Објавете" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "Отповикај" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -120,6 +146,7 @@ msgstr "Отповикај" msgid "Create project based on" msgstr "Креирај проект врз основа на" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -129,11 +156,13 @@ msgstr "" "Откако ќе го зачувате нацрт-проектот, можете понатаму да го прилагодувате и " "уредувате вашиот проект и на крајот да го објавите." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "Направете нацрт" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -141,6 +170,8 @@ msgstr "Направете нацрт" msgid "Cancel" msgstr "Откажи" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -150,11 +181,13 @@ msgstr "Откажи" msgid "Projects" msgstr "Проекти" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "Завршено" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -163,6 +196,7 @@ msgstr "Завршено" msgid "private" msgstr "лично" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -175,26 +209,35 @@ msgstr "лично" msgid "Edit" msgstr "Измени" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "Дупликат" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "Ние не можевме да најдеме какви било проекти." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "Пребарување" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "Ова поле е задолжително" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -202,16 +245,19 @@ msgstr "Ова поле е задолжително" msgid "Remove category" msgstr "Отстранете ја категоријата" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "Отстрани ја сликата " +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "Прикачи слика" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -220,9 +266,11 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Вашата слика ќе биде поставена / отстранета откако ќе ги зачувате вашите промени\n" +"Вашата слика ќе биде поставена / отстранета откако ќе ги зачувате вашите " +"промени\n" "на крајот од оваа страница." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -233,22 +281,25 @@ msgstr "" "може да биде доделен на еден или повеќе од нив. На овој начин, содржината " "може да се класифицира." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Додај етикета" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " "yet." msgstr "Учеството во моментот не е можно. Анкетата сè уште не е поставена." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "" -"Поставете ја анкетата со додавање на прашања и одговори на контролната " -"табла." +"Поставете ја анкетата со додавање на прашања и одговори на контролната табла." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "Измени анкета" @@ -261,14 +312,17 @@ msgstr "Категории" msgid "Edit categories" msgstr "Измени категории" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "Категорија" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Име на категоријата" @@ -281,7 +335,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -380,7 +435,8 @@ msgstr "Уредете ги површинските поставувања" msgid "Archived" msgstr "Архивирано" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Сите" @@ -393,20 +449,20 @@ msgstr "Не" msgid "Yes" msgstr "Да" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "Сите корисници можат да учествуваат (јавно)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Само поканети корисници можат да учествуваат (приватно)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Контакт за прашања" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " @@ -416,27 +472,28 @@ msgstr "" "овој проект и на кого можат да ги решаваат можните прашања. Контакт лицето " "ќе биде прикажано во табулаторот за информации на страната на проектот." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "Повеќе можности за контакт" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Име" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Адреса" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Телефон" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -446,24 +503,26 @@ msgstr "Телефон" msgid "Email" msgstr "Е-пошта" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Веб-страница" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Крајна дата" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "Крај време" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Почетен датум" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Започнете време" @@ -511,31 +570,34 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "Линк" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Позитивни оценки" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Негативни рејтинзи" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "Број на коментари" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Етикети" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Локација (должина)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Локација (Ширина)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Локација етикета" @@ -566,7 +628,8 @@ msgstr "{image_name} авторски права" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "Авторски права прикажани во {image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Неподдржан формат на датотека. Поддржаните формати се {}." @@ -602,7 +665,8 @@ msgstr "Уредете етикети" msgid "Label" msgstr "Етикета" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Многуаголник" @@ -639,8 +703,8 @@ msgid "" "This title will appear in the timeline and the header on the module and " "project detail pages. It should be max. 512 characters long" msgstr "" -"Овој наслов ќе се појави во временската линија и во заглавјето на страниците" -" за детали за модулот и проектот. Треба да биде максимум. Должина од 512 " +"Овој наслов ќе се појави во временската линија и во заглавјето на страниците " +"за детали за модулот и проектот. Треба да биде максимум. Должина од 512 " "карактери" #: adhocracy4/modules/models.py:76 @@ -657,46 +721,58 @@ msgstr "" "деталите на проектот. Накратко треба да се наведе целта на модулот во макс. " "512 знаци." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "ден" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "дена" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "час" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "часа" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "минута" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "минути" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "второ" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "секунди" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -705,10 +781,11 @@ msgid "Description" msgstr "Опис" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "Крајниот датум не може да биде помал од датумот на почеток." +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "Анкета" @@ -759,7 +836,7 @@ msgstr "Слики" msgid "Contact" msgstr "Контакт" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." @@ -767,36 +844,36 @@ msgstr "" "Телефонските броеви можат да содржат само цифри, празни места и следните " "знаци: -, +, (,). Треба да биде долга помеѓу 8 и 20 карактери." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "поштенска адреса" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Лице за контакт" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Дали вашиот проект може да се наоѓа на мапата?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" "Пронајдете го вашиот проект. Кликнете во означената област или внесете " -"адреса за да го поставите маркерот. Поставен маркер може да се влече кога ќе" -" се притисне." +"адреса за да го поставите маркерот. Поставен маркер може да се влече кога ќе " +"се притисне." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "Административна област" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Наслов на вашиот проект" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -804,11 +881,11 @@ msgstr "" "Овој наслов ќе сe појави на почетната картичка и на почетокот на страницата " "со детали за проектот. Не треба да биде подолг од 120 знаци" -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Краток опис за вашиот проект" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." @@ -817,39 +894,39 @@ msgstr "" "картичка. Треба накратко да се прикаже целта на проектот со максимум 250 " "знаци." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Опис на твојот проект" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "Описот треба да им каже на учесниците која е целта на проектот и како ќе " "изгледа учеството во проектот. Ќе биде секогаш видлив во „Инфо“ јазичето на " "вашата страна за проектот." -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Резултати од вашиот проект" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Овде треба да се објасни она што се очекува од проектот и како планирате да " "ги искористите резултатите. Ако проектот е завршен треба да додадете краток " "преглед на резултатите." -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Пристап до проектот" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " @@ -859,38 +936,40 @@ msgstr "" "поканети корисници. Линкови за вашиот проект, вклучувајќи наслов и краток " "опис секогаш ќе бидат видливи за сите" -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Главна слика" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Сликата ќе биде прикажана како декоративна позадина." -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Плочка слика" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "Сликата ќе биде прикажана во плочката на проектот." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Проектот е архивиран" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Проектни теми" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Додајте теми во вашиот проект." @@ -973,8 +1052,8 @@ msgstr "Твојот профил" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Информациите што ги давате во вашиот профил ќе бидат прикажани на сите " "корисници на OPIN.me." @@ -1169,11 +1248,11 @@ msgstr "Брејнсторминг" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" -"Собери идеи, прашања и влез во врска со проблем или прашање од широк спектар" -" на луѓе." +"Собери идеи, прашања и влез во врска со проблем или прашање од широк спектар " +"на луѓе." #: euth/blueprints/blueprints.py:209 msgid "Spatial Brainstorming" @@ -1186,8 +1265,7 @@ msgstr "Идеја предизвик" #: euth/blueprints/blueprints.py:229 msgid "Run a challenge and find the best ideas to solve a particular problem." msgstr "" -"Испратете предизвик и најдете најдобрите идеи за решавање на одреден " -"проблем." +"Испратете предизвик и најдете најдобрите идеи за решавање на одреден проблем." #: euth/blueprints/blueprints.py:248 msgid "Spatial Idea Challenge" @@ -1226,12 +1304,12 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" -"Извршете повеќегодишни анкети на OPIN, за да добиете детални мислења за теми" -" од јавноста или од вашите членови. Преку OPIN апликацијата за анкети за iOS" -" и Android, овие анкети се достапни и на паметни телефони." +"Извршете повеќегодишни анкети на OPIN, за да добиете детални мислења за теми " +"од јавноста или од вашите членови. Преку OPIN апликацијата за анкети за iOS " +"и Android, овие анкети се достапни и на паметни телефони." #: euth/blueprints/blueprints.py:333 msgid "Community debate" @@ -1250,13 +1328,11 @@ msgid "" "How many on- and offline participative projects have you organised and " "managed in the past?" msgstr "" -"Колку сте ги организирале и управувале учесниците во спротивно и во " -"минатото?" +"Колку сте ги организирале и управувале учесниците во спротивно и во минатото?" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Колку се мотивирани вашите учесници да земат учество во партиципативниот " "процес?" @@ -1406,8 +1482,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Со следниве прашања сакаме да добиеме подетални информации за да видиме кој " "процес на OPIN најдобро се вклопува." @@ -1611,14 +1687,14 @@ msgstr "Земја" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1642,8 +1718,7 @@ msgid "description" msgstr "опис" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Повеќе информации за организацијата / Краток текст за краток преглед на " "организацијата" @@ -1863,8 +1938,8 @@ msgid "" "project." msgstr "" "Внесете ги e-mail адресите на корисниците кои сакате да ги поканите, " -"одделени со запирки. Поканети корисници ќе добијат е-пошта за да го потврдат" -" своето членство во проектот." +"одделени со запирки. Поканети корисници ќе добијат е-пошта за да го потврдат " +"своето членство во проектот." #: euth/memberships/forms.py:79 msgid "Please enter correct e-mail addresses, separated by commas." @@ -1929,9 +2004,9 @@ msgid "" "able to participate in the project. If you decline the invitation, you can " "also ask for membership at a later time." msgstr "" -"Беше поканет од страна на иницијаторот на проектот. Ако прифатите, ќе можете" -" да учествувате во проектот. Ако одбиете покана, можете исто така да " -"побарате членство подоцна." +"Беше поканет од страна на иницијаторот на проектот. Ако прифатите, ќе можете " +"да учествувате во проектот. Ако одбиете покана, можете исто така да побарате " +"членство подоцна." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/invite_detail.html:4 msgid "Proceed to login" @@ -1949,11 +2024,13 @@ msgstr "Пад" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Ова е личен проект. Вие аплициравте за членство на %(date)s. Вашето барање чека за модерирање." +"Ова е личен проект. Вие аплициравте за членство на %(date)s. Вашето барање " +"чека за модерирање." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2272,8 +2349,7 @@ msgstr "Корисник со тоа корисничко име веќе пос #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Потребни се 60 знаци или помалку. Букви, бројки, места и @/./+/-/_ само." @@ -2653,8 +2729,8 @@ msgstr "Активирај ја сметката" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Оваа врска за потврда за е-пошта е истечена или не е валидна. Те молам издаде нова потврда за е-пошта." @@ -2733,8 +2809,8 @@ msgstr "Лош токен" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Линкот за ресетирање на лозинката е неважечки, веројатно затоа што веќе е " "искористен. Ве молиме да побарате нова " @@ -2765,11 +2841,13 @@ msgstr "Регистрирајте сметка" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Го прифаќам услови за користење ." +"Го прифаќам услови за " +"користење ." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -2829,10 +2907,15 @@ msgstr "Додај 3. Партија сметка" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Ќе го користите %(provider_name)s сметка за да се најавите\n" -"%(site_name)s но поврзаната адреса за е-пошта на оваа сметка веќе се користи на оваа платформа. Можете да се најавите со оваа адреса за е-пошта и да ја поврзете вашата сметка на %(provider_name)s или пополнете го формуларот подолу." +"%(site_name)s но поврзаната адреса за е-пошта на оваа сметка веќе се користи " +"на оваа платформа. Можете да се најавите со оваа адреса за е-пошта и да ја " +"поврзете вашата сметка на %(provider_name)s или пополнете го формуларот " +"подолу." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -2856,11 +2939,8 @@ msgstr "Упатства за преземање" msgid "Contents" msgstr "Содржина" -#~ msgid "Do this." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Do that." -#~ msgstr "" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "Крајниот датум не може да биде помал од датумот на почеток." #~ msgid "Comment" #~ msgstr "Коментар" @@ -2878,11 +2958,11 @@ msgstr "Содржина" #~ msgstr "Проектот успешно необјавен." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" -#~ "Исклучи овој проект од сите огласи стандардно. Сеуште можете да пристапите " -#~ "на овој проект со помош на филтри." +#~ "Исклучи овој проект од сите огласи стандардно. Сеуште можете да " +#~ "пристапите на овој проект со помош на филтри." #~ msgid "Topic and location" #~ msgstr "Тема и локација" @@ -2903,21 +2983,22 @@ msgstr "Содржина" #~ "Phone number must be entered in the format: '+999999999'. Up to 15 digits " #~ "allowed." #~ msgstr "" -#~ "Телефонскиот број мора да биде внесен во формат: '+999999999'. Дозволено е " -#~ "до 15 цифри." +#~ "Телефонскиот број мора да биде внесен во формат: '+999999999'. Дозволено " +#~ "е до 15 цифри." #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" #~ "Овој проект доби финансиска помош од програмата на Европската унија за " -#~ "истражување и иновации од Хоризон 2020 според договорот за грант бр. 649594." -#~ " Оваа веб-страница го одразува само мислењето на авторот, а Извршната " -#~ "агенција за истражување или Европската комисија не е одговорна за каква било" -#~ " корист што може да се направи од информациите што ги има содржи." +#~ "истражување и иновации од Хоризон 2020 според договорот за грант бр. " +#~ "649594. Оваа веб-страница го одразува само мислењето на авторот, а " +#~ "Извршната агенција за истражување или Европската комисија не е одговорна " +#~ "за каква било корист што може да се направи од информациите што ги има " +#~ "содржи." #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2925,7 +3006,8 @@ msgstr "Содржина" #~ "to one of them. This way, content can be classified." #~ msgstr "" #~ "Во овој дел, можете да креирате\n" -#~ "категории. Ако креирате било, корисниците мора да ги назначат своите придонеси\n" +#~ "категории. Ако креирате било, корисниците мора да ги назначат своите " +#~ "придонеси\n" #~ "на еден од нив. На овој начин, содржината може да се класифицира." #~ msgid "Flashpollsettings" @@ -2959,13 +3041,13 @@ msgstr "Содржина" #~ msgstr "Преземи одговори" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" #~ "Овој краток опис ќе се појави на заглавјето на модулот и деталите за " -#~ "деталите на проектот. Накратко треба да се наведе целта на модулот во макс. " -#~ "250 знаци." +#~ "деталите на проектот. Накратко треба да се наведе целта на модулот во " +#~ "макс. 250 знаци." #~ msgid "Location" #~ msgstr "Локација" diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 693fe3679..e25f5e8f8 100644 --- a/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,15 +9,16 @@ # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Albers , 2020 +# Marice Treneska , 2020 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Katharina Albers , 2020\n" +"Last-Translator: Marice Treneska , 2020\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/mk/)\n" "Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,6 +48,7 @@ msgstr "Склоплив елемент" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -55,6 +57,7 @@ msgstr[1] "скриј %s одговори" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -65,6 +68,7 @@ msgstr[1] "погледнете %s одговори" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Одговори" @@ -72,6 +76,7 @@ msgstr "Одговори" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "Вашиот одговор овде" @@ -94,6 +99,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Модератор" @@ -101,6 +107,7 @@ msgstr "Модератор" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Последно додадено " @@ -108,6 +115,7 @@ msgstr "Последно додадено " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Дали навистина сакате да го избришете овој коментар? " @@ -121,6 +129,7 @@ msgstr "Дали навистина сакате да го избришете о #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Избриши" @@ -133,6 +142,7 @@ msgstr "Избриши" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "Прекини" @@ -140,11 +150,13 @@ msgstr "Прекини" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Твојот коментар овде" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "Коментари" @@ -156,6 +168,7 @@ msgstr[1] "Коментари" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "зачувај промени" @@ -165,29 +178,33 @@ msgstr "зачувај промени" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "Откажи" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "пост" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Ве молиме пријавете се за да можете да коментирате" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Тековната активна фаза не дозволува да коментираат." @@ -195,43 +212,45 @@ msgstr "Тековната активна фаза не дозволува да #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "Измени" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "Пријави" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:6 msgid "Choose categories for your comment" -msgstr "" +msgstr "Одбери категорија за коментар " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Entry successfully created" -msgstr "" +msgstr "Проектот е успешно креиран " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Read more..." -msgstr "" +msgstr "Прочитај повеќе" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Read less" -msgstr "" +msgstr "Прочитај помалку " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Сподели" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid " Report" -msgstr "" +msgstr "Пријави" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 @@ -244,43 +263,43 @@ msgstr[1] "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:40 msgid "hide comments" -msgstr "" +msgstr "Сокриј коментари" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:42 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:42 msgctxt "verb" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "коментари " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:286 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:286 msgid "Share link" -msgstr "" +msgstr "Сподели го линкот" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:325 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:325 msgid "Categories: " -msgstr "" +msgstr "категории" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Најнови" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" -msgstr "" +msgstr "Најмногу гласови " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" -msgstr "" +msgstr "Најмалку гласови " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" -msgstr "" +msgstr "Повеќе одговори " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 @@ -363,13 +382,13 @@ msgstr "" msgid "Hide filters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "" @@ -406,6 +425,7 @@ msgstr "Вашата порака" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Испрати извештај" @@ -432,11 +452,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Следете" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "Следи" @@ -555,6 +577,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Ви благодарам! Ние се грижиме за тоа." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Затвори" @@ -567,62 +590,80 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Отстрани" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "додадете нов став" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Наслов:" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Став:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Вашиот документ е надграден." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Вашиот документ е зачуван." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "Наслов:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "спаси" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Отстрани" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го пријавите овој коментар?" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го пријавите овој коментар?" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "скриј %s одговори" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "скриј %s одговори" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "погледнете %s одговори" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "погледнете %s одговори" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Твојата порака овде" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Твојата порака овде" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Не следи" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Не следи" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Никогаш не бидете известени." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Никогаш не бидете известени." -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "Добивајте е-пошта за овој проект." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "Добивајте е-пошта за овој проект." #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Фаза на офлајн" diff --git a/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index d16ded7e4..50756c40c 100644 --- a/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,28 +2,30 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Anita Molka , 2018 # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Gereon Rahnfeld , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/sl/)\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" +"%100==4 ? 2 : 3);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -34,19 +36,24 @@ msgstr "" "kategorije. Če ga ustvarite, je treba vsak prispevek dodeliti\n" "na eno od njih. Na ta način se lahko razvrstijo vsebine." +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Dodaj kategorijo" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "Nadzorna plošča" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "Nastavitve projekta" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -54,6 +61,8 @@ msgstr "Nastavitve projekta" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Manjkajoča polja za objavo" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -61,6 +70,9 @@ msgstr "Manjkajoča polja za objavo" msgid "Save" msgstr "Shrani" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -69,26 +81,33 @@ msgstr "Shrani" msgid "New Project" msgstr "Nov projekt" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "Faza" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "Izberite" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "Manjkajoče polje za objavo" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "Predogled" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -96,23 +115,29 @@ msgstr "Predogled" msgid "View" msgstr "Pogled" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)sod%(max)s" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "potrebna polja za objavo" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "Objavi" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "Prekliči objavo" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -120,6 +145,7 @@ msgstr "Prekliči objavo" msgid "Create project based on" msgstr "Ustvarite projekt na podlagi" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -129,11 +155,13 @@ msgstr "" "Po shranjevanju osnutka projekta lahko dodatno prilagodite in uredite svoj " "projekt ter ga nato objavite." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "Ustvari osnutek" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -141,6 +169,8 @@ msgstr "Ustvari osnutek" msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -150,11 +180,13 @@ msgstr "Prekliči" msgid "Projects" msgstr "Projekti" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "Končano" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -163,6 +195,7 @@ msgstr "Končano" msgid "private" msgstr "zasebno" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -175,26 +208,35 @@ msgstr "zasebno" msgid "Edit" msgstr "Uredi" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "Podvoji" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "Nobenih projektov nismo našli." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "Išči" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "To polje je obvezno" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -202,16 +244,19 @@ msgstr "To polje je obvezno" msgid "Remove category" msgstr "Odstrani kategorijo" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "Odstrani sliko" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "Naloži sliko" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -223,6 +268,7 @@ msgstr "" "Tvoja slika bo naložena/odstranjena za tem, ko shraniš spremembe\n" "na koncu te strani." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -233,21 +279,25 @@ msgstr "" "nalepk. Če ga ustvarite, lahko vsak prispevek dodelite\n" "na eno ali več od njih. Na ta način se lahko razvrstijo vsebine." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Dodaj oznako" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " "yet." msgstr "Udeležba trenutno ni mogoča. Anketa še ni bila vzpostavljena." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "" "Nastavite anketo z dodajanjem vprašanj in odgovorov na nadzorni plošči." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "Uredi anketo" @@ -260,14 +310,17 @@ msgstr "Kategorije" msgid "Edit categories" msgstr "Urejanje kategorij" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "Kategorija" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Ime kategorije" @@ -280,7 +333,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -379,7 +433,8 @@ msgstr "Urejanje področnih nastavitev" msgid "Archived" msgstr "Arhivirano" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Vse" @@ -392,20 +447,20 @@ msgstr "Ne" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "Udeležijo se lahko vsi uporabniki (javno)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Udeležijo se lahko le povabljeni uporabniki (zasebno)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Kontakt za vprašanja" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " @@ -415,27 +470,28 @@ msgstr "" "se lahko obrnejo na morebitna vprašanja. Kontaktna oseba bo prikazana na " "zavihku z informacijami na strani projekta." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "Več možnosti za stik" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Ime" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Naslov" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -445,24 +501,26 @@ msgstr "Telefon" msgid "Email" msgstr "Elektronska pošta" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Spletna stran" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Datum zaključka" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "Konec časa" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Datum pričetka" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Čas začetka" @@ -510,31 +568,34 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "Povezava" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Pozitivne ocene" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Negativne ocene" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "Število komentarjev" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Nalepke" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Lokacija (dolžina)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Lokacija (zemljepisna širina)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Lokacijska oznaka" @@ -551,8 +612,8 @@ msgid "" "The file size should be max. {max_size_mb} MB." msgstr "" "{help_prefix}Slika mora biti najmanj {min_resolution[0]} piksljev široka in " -"{min_resolution[1]} piksljev visoka. Dovoljeni formati so {fileformats_str}." -" Velikost datoteke naj bo največ {max_size_mb} MB." +"{min_resolution[1]} piksljev visoka. Dovoljeni formati so {fileformats_str}. " +"Velikost datoteke naj bo največ {max_size_mb} MB." #: adhocracy4/images/fields.py:91 #, python-brace-format @@ -564,7 +625,8 @@ msgstr "{image_name}avtorske pravice" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "Avtorske pravice prikazane v {image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Nepodprta oblika datoteke. Podprte oblike so {}." @@ -600,7 +662,8 @@ msgstr "Uredite oznake" msgid "Label" msgstr "Oznaka" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Poligon" @@ -653,46 +716,58 @@ msgstr "" "Ta kratek opis se bo pojavil na glavi strani modula in podrobnosti o " "projektu. Na kratko mora navesti cilj modula v maks. 512 znakov." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "dan" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "dnevi" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "ura" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "ure" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minuta" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minute" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "sekunda" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "sekunde" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -701,10 +776,11 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "Datum zaključka ne more biti pred datumom pričetka." +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "Anketa" @@ -755,7 +831,7 @@ msgstr "Slike" msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." @@ -763,19 +839,19 @@ msgstr "" "Telefonske številke lahko vsebujejo samo številke, presledke in naslednje " "znake: -, +, (,). Dolžina mora biti od 8 do 20 znakov." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "poštni naslov" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Kontaktna oseba" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Ali se lahko vaš projekt nahaja na zemljevidu?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." @@ -784,15 +860,15 @@ msgstr "" "naslov, da nastavite oznako. Oznako nastavitve lahko povlečete, ko jo " "pritisnete." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "Upravno okrožje" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Naslov tvojega projekta" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -800,11 +876,11 @@ msgstr "" "Ta naslov bo viden na oglasnih karticah in na vrhu projektne informacijske " "strani. Dolg naj bo največ 120 znakov." -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Kratek opis tvojega projekta" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." @@ -812,79 +888,81 @@ msgstr "" "Ta kratek opis bo viden na naslovnici projekta in v teaser - oglasu. V njem " "na kratko opišeš cilj projekta z največ 250 znaki." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Opis tvojega projekta" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "S tem opisom udeležencem poveš kaj je cilj projekta, kako bo izgledalo " -"sodelovanje na projektu. Vedno bo viden v zavihku »Info« na tvoji projektni" -" strani." +"sodelovanje na projektu. Vedno bo viden v zavihku »Info« na tvoji projektni " +"strani." -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Rezultati tvojega projekta" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Tukaj pojasniš, kakšen bo pričakovan rezultat projekta in kako nameravaš " "uporabiti rezultate. Če je projekt končan, dodaj povzetek rezultatov." -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Dostop do projekta" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " "description will always be visible to everyone" msgstr "" -"Prosimo navedi, če bi naj projekt bil javen ali le za povabljene uporabnike." -" Oglasi za tvoje projekte vključno z naslovom in kratkim opisom bodo vedno " +"Prosimo navedi, če bi naj projekt bil javen ali le za povabljene uporabnike. " +"Oglasi za tvoje projekte vključno z naslovom in kratkim opisom bodo vedno " "vidni za vse." -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Slika naslovnice" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Slika bo prikazana kot dekorativno ozadje." -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Sličica ikone" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "Sličica bo prikazana v projektni ikoni." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Projekt je arhiviran." -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Teme projekta" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Dodajte teme svojemu projektu." @@ -969,8 +1047,8 @@ msgstr "Tvoj profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Informacije, ki jih navedeš v tvojem profilu bodo vidne vsem uporabnikom " "OPIN-me." @@ -1166,8 +1244,8 @@ msgstr "Možganska nevihta" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Zberi ideje, vprašanja in vnose povezane s težavo ali vprašanjem, od " "širokega nabora ljudi." @@ -1193,8 +1271,8 @@ msgid "" "Run a challenge concerning a certain area or space in your community and " "find the best ideas to solve a particular problem." msgstr "" -"Izvedi izziv povezan z določenim območjem ali prostorom v tvoji skupnosti in" -" poišči najboljše ideje za rešitev določenih težav." +"Izvedi izziv povezan z določenim območjem ali prostorom v tvoji skupnosti in " +"poišči najboljše ideje za rešitev določenih težav." #: euth/blueprints/blueprints.py:270 msgid "" @@ -1202,9 +1280,8 @@ msgid "" "upcoming event and let your participants vote on the topics you want to " "tackle." msgstr "" -"Pri načrtovanju sestanka lahko vpleš vse. Zberi ideje za prihajajoči dogodek" -" in prepusti udeležencem, da glasujejo o temah s katerimi se bodo " -"spoprijeli." +"Pri načrtovanju sestanka lahko vpleš vse. Zberi ideje za prihajajoči dogodek " +"in prepusti udeležencem, da glasujejo o temah s katerimi se bodo spoprijeli." #: euth/blueprints/blueprints.py:291 msgid "Text Review" @@ -1222,12 +1299,12 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" "Izvedi prilagodljive ankete v več korakih na OPIN-u ter pridobi podrobna " -"mnenja na teme iz javnosti ali od vaših članov. Z OPIN anketno aplikacijo za" -" iOS in Android so te ankete dostopne tudi na pametnih telefonih." +"mnenja na teme iz javnosti ali od vaših članov. Z OPIN anketno aplikacijo za " +"iOS in Android so te ankete dostopne tudi na pametnih telefonih." #: euth/blueprints/blueprints.py:333 msgid "Community debate" @@ -1251,11 +1328,9 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" -"Kako motivirani so tvoji udeleženci za sodelovanje v participativnem " -"procesu?" +"Kako motivirani so tvoji udeleženci za sodelovanje v participativnem procesu?" #: euth/blueprints/forms.py:46 msgid "How many participants might take part in the project?" @@ -1403,8 +1478,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Z naslednjimi vprašanji želimo pridobiti bolj podrobne informacije s " "katerimi bomo opredelili kateri procesi se najbolj ujemajo z OPIN-om. " @@ -1618,14 +1693,14 @@ msgstr "Država" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1649,8 +1724,7 @@ msgid "description" msgstr "opis" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Več informacij o organizaciji / Kratko besedilo za pregled organizacije" @@ -1955,11 +2029,13 @@ msgstr "Zavrnem" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -" To je zaseben projekt. Za udeležbo si se prijavil/a %(date)s. Tvoja prošnja čaka na moderatorja.\n" +" To je zaseben projekt. Za udeležbo si se prijavil/a %(date)s. " +"Tvoja prošnja čaka na moderatorja.\n" " " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 @@ -2207,8 +2283,8 @@ msgid "" "This phase is already over. Thanks a lot to everyone for taking part in the " "project! The next phase will start soon." msgstr "" -"Ta faza je že zaključena. Najlepša hvala vsem, ki so sodelovali na projektu!" -" Naslednja faza se bo pričela kmalu." +"Ta faza je že zaključena. Najlepša hvala vsem, ki so sodelovali na projektu! " +"Naslednja faza se bo pričela kmalu." #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:150 msgid "" @@ -2275,11 +2351,10 @@ msgstr "Uporabnik s tem uporabniškim imenom že obstaja." #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" -"Zahtevano. 60 znakov ali manj. Samo črke, števila, presledki in simboli " -"@/./+/-/_." +"Zahtevano. 60 znakov ali manj. Samo črke, števila, presledki in simboli @/./" +"+/-/_." #: euth/users/models.py:26 msgid "A user with that email address already exists." @@ -2646,8 +2721,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Prosimo potrdi, da je %(email)s elektronski" -" naslov uporabnika%(user_display)s." +"Prosimo potrdi, da je %(email)s elektronski " +"naslov uporabnika%(user_display)s." #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2656,8 +2731,8 @@ msgstr "Aktiviraj račun" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Ta povezava za preverjanje z elektronskim sporočilom je potekla ali je " "neveljavna. Prosimo, zaprosi za novo preverjanje " @@ -2737,8 +2812,8 @@ msgstr "Slab Žeton" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Povezava za ponastavitev gesla je neveljavna, verjetno zato, ker je že bila " "uporabljena. Prosimo, zaprosi za novo " @@ -2769,11 +2844,13 @@ msgstr "Registriraj račun" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -" Sprejmem pogoje uporabe.\n" +" Sprejmem pogoje uporabe.\n" " " #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 @@ -2835,10 +2912,14 @@ msgstr "Dodaj Tretje-Osebni Račun" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Uporabil/a boš tvoj %(provider_name)s račun za prijavo v \n" -"%(site_name)s, vendar je povezan elektronski naslov tega računa že v uporabi na tej platformi. Vpišeš se lahko z elektronskim naslovom ter ga povežeš s tvojim%(provider_name)s računom ali pa izpolniš spodnji obrazec." +"%(site_name)s, vendar je povezan elektronski naslov tega računa že v uporabi " +"na tej platformi. Vpišeš se lahko z elektronskim naslovom ter ga povežeš s " +"tvojim%(provider_name)s računom ali pa izpolniš spodnji obrazec." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -2862,11 +2943,8 @@ msgstr "Prenesite navodila" msgid "Contents" msgstr "Vsebina" -#~ msgid "Do this." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Do that." -#~ msgstr "" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "Datum zaključka ne more biti pred datumom pričetka." #~ msgid "Comment" #~ msgstr "Komentiraj" @@ -2884,11 +2962,11 @@ msgstr "Vsebina" #~ msgstr "Projekt uspešno neobjavljen." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" -#~ "Izpusti ta projekt iz vseh izpisov, kot privzeta nastavitev. Projekt je še " -#~ "vedno dostopen s pomočjo filtrov." +#~ "Izpusti ta projekt iz vseh izpisov, kot privzeta nastavitev. Projekt je " +#~ "še vedno dostopen s pomočjo filtrov." #~ msgid "Topic and location" #~ msgstr "Tema in lokacija" @@ -2909,21 +2987,21 @@ msgstr "Vsebina" #~ "Phone number must be entered in the format: '+999999999'. Up to 15 digits " #~ "allowed." #~ msgstr "" -#~ "Telefonsko številko je treba vnesti v obliki: \"+999999999\". Dovoljeno je " -#~ "do 15 številk." +#~ "Telefonsko številko je treba vnesti v obliki: \"+999999999\". Dovoljeno " +#~ "je do 15 številk." #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" -#~ "Projekt je financiran iz programa Evropske Unije Horizon 2020 za razvoj in " -#~ "inovacije pod sporazumom o donaciji Št. 649594. Ta spletna stran odraža le " -#~ "avtorjeve poglede, zato Izvajalska agencija za raziskave ali Evropska " -#~ "komisija nista odgovorni za kakršnokoli uporabo informacij, ki jih spletna " -#~ "stran vsebuje." +#~ "Projekt je financiran iz programa Evropske Unije Horizon 2020 za razvoj " +#~ "in inovacije pod sporazumom o donaciji Št. 649594. Ta spletna stran " +#~ "odraža le avtorjeve poglede, zato Izvajalska agencija za raziskave ali " +#~ "Evropska komisija nista odgovorni za kakršnokoli uporabo informacij, ki " +#~ "jih spletna stran vsebuje." #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2965,12 +3043,13 @@ msgstr "Vsebina" #~ msgstr "Prenesi odgovore" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" -#~ "Ta kratek opis bo viden v naslovnicah modulnih in projektnih informacijskih " -#~ "strani. Na kratko naj opiše namen modula z največ 250 znaki." +#~ "Ta kratek opis bo viden v naslovnicah modulnih in projektnih " +#~ "informacijskih strani. Na kratko naj opiše namen modula z največ 250 " +#~ "znaki." #~ msgid "Location" #~ msgstr "Lokacija" diff --git a/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 053cfe8cf..72015c33f 100644 --- a/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Gereon Rahnfeld , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/sl/)\n" @@ -47,6 +47,7 @@ msgstr "Zložljivi element" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -57,6 +58,7 @@ msgstr[3] "" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -69,6 +71,7 @@ msgstr[3] "" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Odgovori" @@ -76,6 +79,7 @@ msgstr "Odgovori" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "Odgovori tukaj" @@ -98,6 +102,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Moderator" @@ -105,6 +110,7 @@ msgstr "Moderator" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Zadnje urejanje" @@ -112,6 +118,7 @@ msgstr "Zadnje urejanje" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Ali res želiš izbrisati ta komentar?" @@ -125,6 +132,7 @@ msgstr "Ali res želiš izbrisati ta komentar?" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Izbriši" @@ -137,6 +145,7 @@ msgstr "Izbriši" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "Prekini" @@ -144,11 +153,13 @@ msgstr "Prekini" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Tvoj komentar tukaj" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "komentar" @@ -162,6 +173,7 @@ msgstr[3] "komentarji" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "shrani spremembe" @@ -171,29 +183,33 @@ msgstr "shrani spremembe" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "prekliči" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "objavi" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Prosimo, prijavi se za komentar" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Trenutno aktivna faza ne dopušča komentiranja." @@ -201,11 +217,13 @@ msgstr "Trenutno aktivna faza ne dopušča komentiranja." #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "Uredi" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "Poročaj" @@ -375,13 +393,13 @@ msgstr "" msgid "Hide filters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "" @@ -418,6 +436,7 @@ msgstr "Tvoje sporočilo" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Pošlji poročilo" @@ -444,11 +463,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Sledi" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "Sledim" @@ -567,6 +588,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Hvala vam! Skrbimo za to." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Zapri" @@ -579,62 +601,80 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Odstrani" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "dodaj nov odstavek" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Naslov:" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Odstavek:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Tvoj dokument je bil posodobljen." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Tvoj dokument je bil shranjen." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "shrani" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Prenehaj slediti" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Ali si prepričan/a, da želiš prijaviti to vsebino?" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Ali si prepričan/a, da želiš prijaviti to vsebino?" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "skrij %sodgovore" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "skrij %sodgovore" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "prikaži %s odgovore" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "prikaži %s odgovore" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Vpišite svoje sporočilo" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Vpišite svoje sporočilo" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Ne sledim" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Ne sledim" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Ne želim biti obveščen/a." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Ne želim biti obveščen/a." -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "O tem projektu želim prejemati obvestila preko spletne pošte." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "O tem projektu želim prejemati obvestila preko spletne pošte." #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Offline faza" diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po index a81c956db..94928f014 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,29 +2,30 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Gaël Dubus , 2018 # Luca Thüer , 2018 # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Gereon Rahnfeld , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/sv/)\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -35,19 +36,24 @@ msgstr "" "kategorier. Om du skapar något måste varje bidrag tilldelas\n" "till en av dem. På så sätt kan innehållet klassificeras." +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Lägg till Kategori" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 msgid "Dashboard" msgstr "instrumentbräda" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 msgid "Project Settings" msgstr "Projektinställningar" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 @@ -55,6 +61,8 @@ msgstr "Projektinställningar" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Saknade fält för publicering" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 @@ -62,6 +70,9 @@ msgstr "Saknade fält för publicering" msgid "Save" msgstr "Spara" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -70,26 +81,33 @@ msgstr "Spara" msgid "New Project" msgstr "Nytt projekt" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:19 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:38 msgid "Phase" msgstr "Fas" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 msgid "Select" msgstr "Välj" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 msgid "Missing field for publication" msgstr "Saknas fält för publicering" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:36 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:29 msgid "Preview" msgstr "Förhandsvisning" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:38 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/includes/dashboard_list_item.html:17 @@ -97,23 +115,29 @@ msgstr "Förhandsvisning" msgid "View" msgstr "Se" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 #, python-format msgid "%(value)s from %(max)s" msgstr "%(value)s från %(max)s " +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 msgid "required fields for publication" msgstr "obligatoriska fält för publicering" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 msgid "Publish" msgstr "Publicera" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 msgid "Unpublish" msgstr "Avpublicera" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 @@ -121,6 +145,7 @@ msgstr "Avpublicera" msgid "Create project based on" msgstr "Skapa ett projekt baserat på" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 msgid "" @@ -130,11 +155,13 @@ msgstr "" "Efter att ha sparat utkastet till projekt kan du ytterligare anpassa och " "redigera ditt projekt och så småningom publicera det." +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_create_form.html:29 msgid "Create draft" msgstr "Skapa utkast" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-aim.html:6 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_confirm_delete.html:14 @@ -142,6 +169,8 @@ msgstr "Skapa utkast" msgid "Cancel" msgstr "Annullera" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:23 @@ -151,11 +180,13 @@ msgstr "Annullera" msgid "Projects" msgstr "Projekt" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:17 msgid "Finished" msgstr "Färdiga" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_hero_unit.html:13 #: euth/projects/templates/euth_projects/includes/project_list_item.html:9 @@ -164,6 +195,7 @@ msgstr "Färdiga" msgid "private" msgstr "privat" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:45 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:27 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:27 @@ -176,26 +208,35 @@ msgstr "privat" msgid "Edit" msgstr "Redigera" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:54 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:50 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicera" +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:62 #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/project_list.html:23 msgid "We could not find any projects." msgstr "Vi kunde inte hitta några projekt." #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 euth/contrib/filters.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: euth/contrib/filters.py:69 msgid "Search" msgstr "Söka" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 #: euth_wagtail/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 msgid "This field is required" msgstr "Detta fält är obligatoriskt" +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -203,16 +244,19 @@ msgstr "Detta fält är obligatoriskt" msgid "Remove category" msgstr "Ta bort kategori" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 msgid "Remove the picture" msgstr "Ta bort bilden" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:61 msgid "Upload a picture" msgstr "Ladda upp en bild" +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 msgid "" "\n" @@ -224,6 +268,7 @@ msgstr "" "Din bild kommer att laddas upp/tas bort när du sparar dina ändringar\n" "längst ner på den där sidan." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" "In this section, you can create\n" @@ -234,23 +279,27 @@ msgstr "" "etiketter. Om du skapar något kan varje bidrag tilldelas\n" "till en eller flera av dem. På så sätt kan innehållet klassificeras." +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Lägg till etikett" +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " "yet." msgstr "" -"Deltagande är inte möjlig för tillfället. Undersökningen har inte ställts in" -" ännu." +"Deltagande är inte möjlig för tillfället. Undersökningen har inte ställts in " +"ännu." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." msgstr "" "Ställ in enkätet genom att lägga till frågor och svar i instrumentpanelen." +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 msgid "Edit poll" msgstr "Redig pollen" @@ -263,14 +312,17 @@ msgstr "Kategorier" msgid "Edit categories" msgstr "Redigera kategorier" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins.py:150 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:151 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:80 msgid "Category" msgstr "Kategori" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Kategori namn" @@ -283,7 +335,8 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/exports/mixins.py:122 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:123 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:28 #: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 @@ -382,7 +435,8 @@ msgstr "Redigera områdena inställningar" msgid "Archived" msgstr "arkiveras" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Alla" @@ -395,20 +449,20 @@ msgstr "Nej" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:70 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:74 msgid "All users can participate (public)." msgstr "Alla användare får vara med (offentlig)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:71 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:75 msgid "Only invited users can participate (private)." msgstr "Bara inbjudna användare får vara med (privat)." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:79 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:109 msgid "Contact for questions" msgstr "Kontakt för frågor" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:84 msgid "" "Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " "this project and to whom they can address possible questions. The contact " @@ -418,27 +472,28 @@ msgstr "" "utför detta projekt och till vilka de kan ta itu med eventuella frågor. " "Kontaktpersonen visas i informationsfliken på projektsidan." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:85 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:89 msgid "More contact possibilities" msgstr "Fler kontaktmöjligheter" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:98 adhocracy4/phases/models.py:69 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:102 +#: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:11 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:11 msgid "Name" msgstr "Namn" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:100 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:104 msgid "Address" msgstr "Adress" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:103 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:117 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:105 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:109 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_invite_form.html:12 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/membership_request_form.html:12 @@ -448,24 +503,26 @@ msgstr "Telefon" msgid "Email" msgstr "Epost" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:107 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:111 #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:126 msgid "Website" msgstr "Hemsida" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Slutdatum" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:135 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 msgid "End time" msgstr "Sluttid" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Startdatum" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:141 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:147 msgid "Start time" msgstr "Starttid" @@ -513,31 +570,34 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "Länk" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:63 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:64 msgid "Positive ratings" msgstr "Positiva betyg" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:65 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:66 msgid "Negative ratings" msgstr "Negativa betyg" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:98 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:99 msgid "Comment count" msgstr "Kommentarräkning" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:163 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:164 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Etiketter" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:175 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:176 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Plats (längd)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:177 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:178 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Plats (Latitude)" -#: adhocracy4/exports/mixins.py:179 +#: adhocracy4/exports/mixins.py:180 msgid "Location label" msgstr "Platsetikett" @@ -567,7 +627,8 @@ msgstr "{image_name} upphovsrätt" msgid "Copyright shown in the {image_name}." msgstr "Upphovsrätten som visas i {image_name}." -#: adhocracy4/images/validators.py:20 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:20 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Filformatet stöds inte. Formaten som stöds är {}." @@ -603,7 +664,8 @@ msgstr "Redigera etiketter" msgid "Label" msgstr "märka" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Polygon" @@ -653,49 +715,61 @@ msgid "" "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " "chars." msgstr "" -"Den här korta beskrivningen visas på modulens huvud och projektdetaljer. Det" -" bör kortfattat ange målet för modulen i max. 512 tecken." +"Den här korta beskrivningen visas på modulens huvud och projektdetaljer. Det " +"bör kortfattat ange målet för modulen i max. 512 tecken." -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "dag" -#: adhocracy4/modules/models.py:184 adhocracy4/projects/models.py:578 +#: adhocracy4/modules/models.py:184 +#: adhocracy4/projects/models.py:577 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "dagar" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "timme" -#: adhocracy4/modules/models.py:185 adhocracy4/projects/models.py:579 +#: adhocracy4/modules/models.py:185 +#: adhocracy4/projects/models.py:578 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "timmar" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minut" -#: adhocracy4/modules/models.py:186 adhocracy4/projects/models.py:580 +#: adhocracy4/modules/models.py:186 +#: adhocracy4/projects/models.py:579 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minuter" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "sekund" #: adhocracy4/modules/models.py:187 +#: adhocracy4/projects/models.py:580 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "sekunder" +#: adhocracy4/phases/forms.py:21 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + #: adhocracy4/phases/models.py:71 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:51 @@ -704,10 +778,11 @@ msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #: adhocracy4/phases/models.py:95 -msgid "End date can not be smallerthan the start date." -msgstr "Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet." +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 euth/blueprints/blueprints.py:312 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:14 +#: euth/blueprints/blueprints.py:312 msgid "Poll" msgstr "Enkät" @@ -758,44 +833,44 @@ msgstr "Bilder" msgid "Contact" msgstr "Kontakta" -#: adhocracy4/projects/models.py:42 +#: adhocracy4/projects/models.py:41 msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." msgstr "" -"Telefonnummer kan bara innehålla siffror, mellanslag och följande tecken: -," -" +, (,). Det måste ligga mellan 8 och 20 tecken långt." +"Telefonnummer kan bara innehålla siffror, mellanslag och följande tecken: -, " +"+, (,). Det måste ligga mellan 8 och 20 tecken långt." -#: adhocracy4/projects/models.py:48 +#: adhocracy4/projects/models.py:47 msgid "Postal address" msgstr "postadress" -#: adhocracy4/projects/models.py:57 +#: adhocracy4/projects/models.py:56 msgid "Contact person" msgstr "Kontaktperson" -#: adhocracy4/projects/models.py:77 +#: adhocracy4/projects/models.py:76 msgid "Can your project be located on the map?" msgstr "Kan ditt projekt lokaliseras på kartan?" -#: adhocracy4/projects/models.py:78 +#: adhocracy4/projects/models.py:77 msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" -"Leta reda på ditt projekt. Klicka inuti det markerade området eller skriv in" -" en adress för att ställa in markören. En inställd markör kan släpas när den" -" trycks in." +"Leta reda på ditt projekt. Klicka inuti det markerade området eller skriv in " +"en adress för att ställa in markören. En inställd markör kan släpas när den " +"trycks in." -#: adhocracy4/projects/models.py:89 +#: adhocracy4/projects/models.py:88 msgid "Administrative district" msgstr "Administrativ distrikt" -#: adhocracy4/projects/models.py:173 +#: adhocracy4/projects/models.py:172 msgid "Title of your project" msgstr "Titel på ditt projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:174 +#: adhocracy4/projects/models.py:173 msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" @@ -803,11 +878,11 @@ msgstr "" "Den här titeln kommer att visas på teaser-kortet samt ovanpå " "projektdetaljerna. Den får vara max. 120 tecken lång" -#: adhocracy4/projects/models.py:190 +#: adhocracy4/projects/models.py:189 msgid "Short description of your project" msgstr "Kort beskrivning av ditt projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:191 +#: adhocracy4/projects/models.py:190 msgid "" "This short description will appear on the header of the project and in the " "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." @@ -815,80 +890,82 @@ msgstr "" "Den här korta beskrivningen kommer att visas i projektets rubrik samt i " "teasern. Den bör kortfattat ange målet för projektet i max. 250 tecken." -#: adhocracy4/projects/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:198 msgid "Description of your project" msgstr "Beskrivning av ditt projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:199 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" -"Den här beskrivningen bör informera deltagarna om vad projektets mål är, hur" -" deltagandet i projektet kommer att se ut. Den kommer alltid att vara synlig" -" i fliken „Info“ på ditt projekts sida." +"Den här beskrivningen bör informera deltagarna om vad projektets mål är, hur " +"deltagandet i projektet kommer att se ut. Den kommer alltid att vara synlig " +"i fliken „Info“ på ditt projekts sida." -#: adhocracy4/projects/models.py:208 +#: adhocracy4/projects/models.py:207 msgid "Results of your project" msgstr "Resultat av ditt projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:209 +#: adhocracy4/projects/models.py:208 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Här ska du förklara vad projektets förväntade resultat kommer att bli och " "hur du planerar att använda resultaten. Om projektet är klart bör du lägga " "till en sammanfattning av resultaten." -#: adhocracy4/projects/models.py:216 +#: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "Access to the project" msgstr "Tillgång till projektet" -#: adhocracy4/projects/models.py:217 +#: adhocracy4/projects/models.py:216 msgid "" "Please indicate whether this project should be public or restricted to " "invited users. Teasers for your project including title and short " "description will always be visible to everyone" msgstr "" -"Ange om projektet ska vara offentligt eller endast tillgängligt för inbjudna" -" användare. Teasers för ditt projekt inklusive titel och kort beskrivning " +"Ange om projektet ska vara offentligt eller endast tillgängligt för inbjudna " +"användare. Teasers för ditt projekt inklusive titel och kort beskrivning " "kommer alltid att vara synliga för alla" -#: adhocracy4/projects/models.py:225 adhocracy4/projects/models.py:231 +#: adhocracy4/projects/models.py:224 +#: adhocracy4/projects/models.py:230 #: euth/organisations/models.py:36 msgid "Header image" msgstr "Rubrikbild" -#: adhocracy4/projects/models.py:227 +#: adhocracy4/projects/models.py:226 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Bilden kommer att visas som dekorativ bakgrundsbild." -#: adhocracy4/projects/models.py:234 adhocracy4/projects/models.py:241 +#: adhocracy4/projects/models.py:233 +#: adhocracy4/projects/models.py:240 msgid "Tile image" msgstr "Brickans bild" -#: adhocracy4/projects/models.py:236 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 msgid "The image will be shown in the project tile." msgstr "Bilden kommer att visas i projektbrickan." -#: adhocracy4/projects/models.py:254 +#: adhocracy4/projects/models.py:253 msgid "Project is archived" msgstr "Projektet är arkiverat" -#: adhocracy4/projects/models.py:255 +#: adhocracy4/projects/models.py:254 msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:260 +#: adhocracy4/projects/models.py:259 msgid "Project topics" msgstr "Projektämnen" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:260 msgid "Add topics to your project." msgstr "Lägg till ämnen till ditt projekt." @@ -971,8 +1048,8 @@ msgstr "Din profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Den information du ger i din profil visas för alla användare av OPIN.me." @@ -1166,11 +1243,11 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:191 euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" -"Samla idéer, frågor och input från ett brett spektrum av människor kring ett" -" problem eller en fråga." +"Samla idéer, frågor och input från ett brett spektrum av människor kring ett " +"problem eller en fråga." #: euth/blueprints/blueprints.py:209 msgid "Spatial Brainstorming" @@ -1222,8 +1299,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -" Android these polls are also accessible on smartphones." +"topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and " +"Android these polls are also accessible on smartphones." msgstr "" "Kör anpassningsbara, flerstegsundersökningar på OPIN för att få detaljerade " "åsikter från allmänheten eller från dina medlemmar om ämnen. Via OPIN:s " @@ -1252,8 +1329,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "Hur motiverade är dina deltagare att delta i en deltagarprocess?" #: euth/blueprints/forms.py:46 @@ -1397,13 +1473,13 @@ msgid "" "The questions below help us to estimate the effort you will have to invest " "to make your project a success!" msgstr "" -"Frågorna nedan hjälper oss att uppskatta den satsning du måste investera för" -" att göra ditt projekt till en framgång!" +"Frågorna nedan hjälper oss att uppskatta den satsning du måste investera för " +"att göra ditt projekt till en framgång!" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Med följande frågor vill vi få mer detaljerad information för att se vilken " "process på OPIN som passar bäst." @@ -1609,14 +1685,14 @@ msgstr "Land" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1640,10 +1716,8 @@ msgid "description" msgstr "beskrivning" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" -msgstr "" -"Mer info om organisationen / Kort text för överblick över organisation" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgstr "Mer info om organisationen / Kort text för överblick över organisation" #: euth/dashboard/forms.py:38 msgid "The title of your organisation" @@ -1943,11 +2017,13 @@ msgstr "Avslå" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -" Detta är ett privat projekt. Du ansökte om medlemskap %(date)s. Din förfrågan väntar på moderering.\n" +" Detta är ett privat projekt. Du ansökte om medlemskap %(date)s. " +"Din förfrågan väntar på moderering.\n" " " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 @@ -2197,8 +2273,8 @@ msgid "" "This phase is already over. Thanks a lot to everyone for taking part in the " "project! The next phase will start soon." msgstr "" -"Denna fas är redan över. Tack så mycket till alla för att delta i projektet!" -" Nästa fas börjar snart." +"Denna fas är redan över. Tack så mycket till alla för att delta i projektet! " +"Nästa fas börjar snart." #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:150 msgid "" @@ -2221,8 +2297,8 @@ msgid "" "The initiator hasn’t provided information on the expected outcome of the " "project yet." msgstr "" -"Initiatören har ännu inte lämnat information om det förväntade resultatet av" -" projektet." +"Initiatören har ännu inte lämnat information om det förväntade resultatet av " +"projektet." #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:201 msgid "other projects from this organisation" @@ -2268,8 +2344,7 @@ msgstr "En användare med det användarnamnet finns redan." #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Krävs. 60 tecken eller färre. Bokstäver, siffror, mellanslag och @/./+/-/_ " "bara." @@ -2557,8 +2632,8 @@ msgid "" "In just three minutes you'll find out which process suits your needs. It's " "easy." msgstr "" -"På bara tre minuter får du reda på vilken process som passar dina behov. Det" -" är enkelt." +"På bara tre minuter får du reda på vilken process som passar dina behov. Det " +"är enkelt." #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:26 msgid "Choose template" @@ -2638,8 +2713,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Vänligen bekräfta att %(email)s är en " -"e-postadress för användaren %(user_display)s." +"Vänligen bekräfta att %(email)s är en e-" +"postadress för användaren %(user_display)s." #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2648,8 +2723,8 @@ msgstr "Aktivera konto" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Den här länken för e-postbekräftelse har löpt ut eller är ogiltig. Vänligen " "utfärda en ny begäran om e-postbekräftelse." @@ -2728,8 +2803,8 @@ msgstr "Dålig Token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Lösenordsåterställningslänken var ogiltig, möjligen för att den redan har " "använts. Vänligen be om en ny " @@ -2760,11 +2835,13 @@ msgstr "Registrera ett konto" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -" Jag accepterar användarvillkoren.\n" +" Jag accepterar användarvillkoren.\n" " " #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 @@ -2787,15 +2864,14 @@ msgid "" "finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it " "within a few minutes." msgstr "" -"Vi har skickat ett e-mail till dig för verifiering. Följ den tillhandahållna" -" länken för att slutföra registreringsprocessen. Vänligen kontakta oss om du" -" inte fått det inom några minuter." +"Vi har skickat ett e-mail till dig för verifiering. Följ den tillhandahållna " +"länken för att slutföra registreringsprocessen. Vänligen kontakta oss om du " +"inte fått det inom några minuter." #: euth_wagtail/templates/email_base.html:75 #: euth_wagtail/templates/email_base.txt:10 msgid "OPIN.me is an online platform for youth participation operated by" -msgstr "" -"OPIN.me är en online plattform för deltagande av ungdomar som drivs av" +msgstr "OPIN.me är en online plattform för deltagande av ungdomar som drivs av" #: euth_wagtail/templates/includes/footer.html:7 msgid "Connect with us" @@ -2809,8 +2885,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can sign in to your account using any of the following third party " "accounts:" -msgstr "" -"Du kan logga in på ditt konto med någon av följande tredjepartskonton:" +msgstr "Du kan logga in på ditt konto med någon av följande tredjepartskonton:" #: euth_wagtail/templates/socialaccount/connections.html:36 msgid "" @@ -2827,10 +2902,15 @@ msgstr "Lägga till ett 3:epartskonto" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Du är på väg att använda ditt %(provider_name)s konto för att logga in till\n" -"%(site_name)s men den anslutna e-postadressen till det här kontot används redan på denna plattform. Du kan antingen logga in med den här e-postadressen och ansluta ditt konto till %(provider_name)s eller fylla i formuläret nedan." +"%(site_name)s men den anslutna e-postadressen till det här kontot används " +"redan på denna plattform. Du kan antingen logga in med den här e-" +"postadressen och ansluta ditt konto till %(provider_name)s eller fylla i " +"formuläret nedan." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -2854,11 +2934,8 @@ msgstr "Hämta riktlinjer" msgid "Contents" msgstr "Innehåll" -#~ msgid "Do this." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Do that." -#~ msgstr "" +#~ msgid "End date can not be smallerthan the start date." +#~ msgstr "Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet." #~ msgid "Comment" #~ msgstr "Kommentar" @@ -2876,11 +2953,11 @@ msgstr "Innehåll" #~ msgstr "Projektet är framgångsrikt opublicerat." #~ msgid "" -#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access this" -#~ " project by using filters." +#~ "Exclude this project from all listings by default. You can still access " +#~ "this project by using filters." #~ msgstr "" -#~ "Uteslut det här projektet från alla standardlistor. Du kan fortfarande komma" -#~ " åt det här projektet genom att använda filter." +#~ "Uteslut det här projektet från alla standardlistor. Du kan fortfarande " +#~ "komma åt det här projektet genom att använda filter." #~ msgid "Topic and location" #~ msgstr "Ämne och plats" @@ -2907,15 +2984,15 @@ msgstr "Innehåll" #~ msgid "" #~ "This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 " #~ "research and innovation programme under grant agreement No 649594. This " -#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency or" -#~ " European Commission is not responsible for any use that may be made of the " -#~ "information it contains." +#~ "website reflects only the author's view and the Research Executive Agency " +#~ "or European Commission is not responsible for any use that may be made of " +#~ "the information it contains." #~ msgstr "" #~ "Detta projekt har erhållit finansiering från Europeiska Unionens Horizon " -#~ "2020-ramprogram för forskning och innovation enligt bidragsavtal nr 649594. " -#~ "Denna webbplats återspeglar enbart författarens synpunkter. Varken " -#~ "genomförandeorganet för forskning eller Europeiska kommissionen är ansvariga" -#~ " för användningen av någon del av informationen den innehåller." +#~ "2020-ramprogram för forskning och innovation enligt bidragsavtal nr " +#~ "649594. Denna webbplats återspeglar enbart författarens synpunkter. " +#~ "Varken genomförandeorganet för forskning eller Europeiska kommissionen är " +#~ "ansvariga för användningen av någon del av informationen den innehåller." #~ msgid "" #~ "In this section, you can create\n" @@ -2957,13 +3034,13 @@ msgstr "Innehåll" #~ msgstr "Ladda ner svar" #~ msgid "" -#~ "This short description will appear on the header of the module and project " -#~ "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 250 " -#~ "chars." +#~ "This short description will appear on the header of the module and " +#~ "project detail pages. It should briefly state the goal of the module in " +#~ "max. 250 chars." #~ msgstr "" #~ "Den här korta beskrivningen kommer att visas i rubriken på modulens och " -#~ "projektets detalsidor. Den bör kortfattat ange målet för modulen i max. 250 " -#~ "tecken." +#~ "projektets detalsidor. Den bör kortfattat ange målet för modulen i max. " +#~ "250 tecken." #~ msgid "Location" #~ msgstr "Plats" diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7903aff37..612c50f99 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-29 16:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-08 13:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Albers , 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/sv/)\n" @@ -48,6 +48,7 @@ msgstr "Fällbart element" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "hide one reply" msgid_plural "hide %s replies" @@ -56,6 +57,7 @@ msgstr[1] "dölja %s svar" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4.js:1 #, javascript-format msgid "view one reply" msgid_plural "view %s replies" @@ -66,6 +68,7 @@ msgstr[1] "visa %s svar" #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:9 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Answer" msgstr "Svara" @@ -73,6 +76,7 @@ msgstr "Svara" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:410 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your reply here" msgstr "Ditt svar här" @@ -95,6 +99,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:256 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Moderator" msgstr "Moderator" @@ -102,6 +107,7 @@ msgstr "Moderator" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:251 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Latest edit on" msgstr "Senast ändrad" @@ -109,6 +115,7 @@ msgstr "Senast ändrad" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:147 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:232 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Vill du verkligen radera den här kommentaren?" @@ -122,6 +129,7 @@ msgstr "Vill du verkligen radera den här kommentaren?" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:234 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:22 #: adhocracy4/polls/static/polls/QuestionForm.jsx:14 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Delete" msgstr "Radera" @@ -134,6 +142,7 @@ msgstr "Radera" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:235 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/modal.jsx:58 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Abort" msgstr "Avbryta" @@ -141,11 +150,13 @@ msgstr "Avbryta" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your comment here" msgstr "Din kommentar här" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 +#: adhocracy4.js:1 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "kommentar" @@ -157,6 +168,7 @@ msgstr[1] "kommentarer" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:76 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save changes" msgstr "spara ändringar" @@ -166,29 +178,33 @@ msgstr "spara ändringar" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:79 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:51 +#: adhocracy4.js:1 msgid "cancel" msgstr "annullera" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:107 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4.js:1 msgid "post" msgstr "skicka" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:118 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:117 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Please login to comment" msgstr "Var snäll och logga in för att kommentera" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:124 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:123 +#: adhocracy4.js:1 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Det går inte att kommentera i den nuvarande aktiva fasen." @@ -196,11 +212,13 @@ msgstr "Det går inte att kommentera i den nuvarande aktiva fasen." #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:18 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Edit" msgstr "Redigera" #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Report" msgstr "Anmäla" @@ -364,13 +382,13 @@ msgstr "" msgid "Hide filters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:104 msgid " characters" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:109 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:108 msgid "Comment" msgstr "" @@ -407,6 +425,7 @@ msgstr "Ditt meddelande" #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/report_modal.jsx:84 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:62 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Send Report" msgstr "Skicka Anmälan" @@ -433,11 +452,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Follow" msgstr "Följ" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Following" msgstr "Följer" @@ -554,6 +575,7 @@ msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Tack! Vi tar hand om det." #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Close" msgstr "Stänga" @@ -566,62 +588,80 @@ msgid "Maximum number of upload documents reached." msgstr "" #: euth/dashboard/static/user_list/react_user_list.jsx:81 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:69 #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:226 +#: adhocracy4.js:1 msgid "add a new paragraph" msgstr "Lägga till en ny paragraf" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:82 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Headline:" msgstr "Rubrik:" #: euth/documents/static/documents/Paragraph.jsx:98 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Paragraph:" msgstr "Paragraf:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:126 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been updated." msgstr "Ditt dokument har uppdaterats." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:156 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Your document has been saved." msgstr "Ditt dokument har sparats." #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:187 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: euth/documents/static/documents/ParagraphBox.jsx:243 +#: adhocracy4.js:1 msgid "save" msgstr "spara" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 +#: adhocracy4.js:1 msgid "Unfollow" msgstr "Avfölj" -#~ msgid "Are you sure you want to report this item?" -#~ msgstr "Är du säker på att du vill anmäla den där komponenten?" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Are you sure you want to report this item?" +msgstr "Är du säker på att du vill anmäla den där komponenten?" -#~ msgid "hide %s replies" -#~ msgstr "dölja %s svar" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "hide %s replies" +msgstr "dölja %s svar" -#~ msgid "view %s replies" -#~ msgstr "visa %s svar" +#: adhocracy4.js:1 +#, javascript-format +msgid "view %s replies" +msgstr "visa %s svar" -#~ msgid "Your message here" -#~ msgstr "Ditt meddelande här" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Your message here" +msgstr "Ditt meddelande här" -#~ msgid "Not following" -#~ msgstr "Följer inte" +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Not following" +msgstr "Följer inte" -#~ msgid "Never be notified." -#~ msgstr "Aldrig bli aviserad." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Never be notified." +msgstr "Aldrig bli aviserad." -#~ msgid "Receive email notifications about this project." -#~ msgstr "Få e-postaviseringar om det här projektet." +#: adhocracy4.js:1 +msgid "Receive email notifications about this project." +msgstr "Få e-postaviseringar om det här projektet." #~ msgid "Offline Phase" #~ msgstr "Offline Fas"