diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7fe9936e6..07b1ad196 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -597,6 +597,10 @@
          of this storage even though the storage may not reside on external removable media. -->
     <string name="security_options_permission_storage">Externen Speicher lesen</string>
 
+    <!-- This string labels the button that displays or enables application access to the device's
+         camera and microphone, if present. -->
+    <string name="security_options_permission_camera_and_microphone">Kamera und Mikrofon</string>
+
     <!-- This string labels the button in the privacy option panel that enables/disables the pop-up
          blocking. -->
     <string name="security_options_block_pup_up_windows">Pop-up-Fenster blockieren</string>
@@ -660,6 +664,9 @@
          device's microphone. It explains why Voice Search is not working. -->
     <string name="voice_search_permission_after_decline">Bitte erlauben Sie den Zugriff auf das Mikrofon, um die Sprachsuche zu verwenden.</string>
 
+    <!-- This string is displayed in the button at the bottom of the Voice Search dialog. When clicked the Voice search dialog is closed. -->
+    <string name="voice_search_close">Schließen</string>
+
     <!-- This string is displayed in the URL bar when it is empty. It informs the user that they
          may use the URL bar to search the Web or enter a Web address. -->
     <string name="search_placeholder">Das Web durchsuchen oder eine Adresse eingeben</string>
@@ -931,6 +938,14 @@
     <!-- This string is displayed on top of the allowed sites list in the allowed pop-ups panel. -->
     <string name="privacy_options_popups_list_header">Die folgenden Websites bitten um die Erlaubnis, Pop-up-Fenster zu öffnen:</string>
 
+    <!-- This string is displayed in the first line of a text that's displayed in the middle of allowed pop-ups panel instead of the exceptions list
+         when there are no exceptions. -->
+    <string name="privacy_options_popups_list_empty_first">Wenn Sie eine Website mit Pop-up-Fenstern öffnen, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie auswählen können, ob Pop-up-Fenster blockiert werden sollen.</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the second line of a text that's displayed in the middle of allowed pop-ups panel instead of the exceptions list
+         when there are no exceptions. -->
+    <string name="privacy_options_popups_list_empty_second">Eine Liste der Websites mit Berechtigungen wird hier angezeigt.</string>
+
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default controller settings values. -->
     <string name="controller_options_reset">Controller-Einstellungen zurücksetzen</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 4942a2a2d..918886044 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -598,6 +598,10 @@
          of this storage even though the storage may not reside on external removable media. -->
     <string name="security_options_permission_storage">Les ekstern lagring</string>
 
+    <!-- This string labels the button that displays or enables application access to the device's
+         camera and microphone, if present. -->
+    <string name="security_options_permission_camera_and_microphone">Kamera og mikrofon</string>
+
     <!-- This string labels the button in the privacy option panel that enables/disables the pop-up
          blocking. -->
     <string name="security_options_block_pup_up_windows">Blokker sprettoppvinduer</string>
@@ -661,6 +665,9 @@
          device's microphone. It explains why Voice Search is not working. -->
     <string name="voice_search_permission_after_decline">Tillat mikrofontilgang for å bruke stemmesøk.</string>
 
+    <!-- This string is displayed in the button at the bottom of the Voice Search dialog. When clicked the Voice search dialog is closed. -->
+    <string name="voice_search_close">Lukk</string>
+
     <!-- This string is displayed in the URL bar when it is empty. It informs the user that they
          may use the URL bar to search the Web or enter a Web address. -->
     <string name="search_placeholder">Søk på nettet eller skriv inn adresse</string>
@@ -933,6 +940,14 @@
     <!-- This string is displayed on top of the allowed sites list in the allowed pop-ups panel. -->
     <string name="privacy_options_popups_list_header">Følgende nettsteder har bedt om å åpne sprettoppvinduer:</string>
 
+    <!-- This string is displayed in the first line of a text that's displayed in the middle of allowed pop-ups panel instead of the exceptions list
+         when there are no exceptions. -->
+    <string name="privacy_options_popups_list_empty_first">Når du åpner et nettsted med sprettoppvinduer, vil du se en dialog som lar deg velge å blokkere sprettoppvinduer.</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the second line of a text that's displayed in the middle of allowed pop-ups panel instead of the exceptions list
+         when there are no exceptions. -->
+    <string name="privacy_options_popups_list_empty_second">En liste over nettsteder med tillatelser vises her.</string>
+
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default controller settings values. -->
     <string name="controller_options_reset">Tilbakestill kontrollerinnstillinger</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8e55d94be..c483db98b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -599,6 +599,10 @@
          of this storage even though the storage may not reside on external removable media. -->
     <string name="security_options_permission_storage">Odczyt pamięci zewnętrznej</string>
 
+    <!-- This string labels the button that displays or enables application access to the device's
+         camera and microphone, if present. -->
+    <string name="security_options_permission_camera_and_microphone">Kamera i mikrofon</string>
+
     <!-- This string labels the button in the privacy option panel that enables/disables the pop-up
          blocking. -->
     <string name="security_options_block_pup_up_windows">Blokuj wyskakujące okna</string>
@@ -662,6 +666,9 @@
          device's microphone. It explains why Voice Search is not working. -->
     <string name="voice_search_permission_after_decline">Wyszukiwanie głosowe wymaga zezwolenia na dostęp do mikrofonu.</string>
 
+    <!-- This string is displayed in the button at the bottom of the Voice Search dialog. When clicked the Voice search dialog is closed. -->
+    <string name="voice_search_close">Zamknij</string>
+
     <!-- This string is displayed in the URL bar when it is empty. It informs the user that they
          may use the URL bar to search the Web or enter a Web address. -->
     <string name="search_placeholder">Wpisz adres lub szukaj w Internecie</string>