The first issue I encountered was the remote view does not handle absolute URLs. Since Wordpress uses all absolute URLs in its core functions, all stylesheets and images and links are broken. I got around this by using their native filter functions to strip out the absolute paths where neccesary.
I am unable to access a custom-post type. For example sample-domain.livestyle.io/docs redirects to mylocalsite.dev/docs.
Thanks for report! I’ll add local URL filtering for such cases