introduce enablement of move up/down in layers view

[fgdrf]

Dependent from the current selection in LayersView it sometimes doesn't make sense to allow move up/move down of the currently selected layers. For example, if the layer is on top of all others the move up action should be disabled.

This fix is related to #240

[fgdrf]

@nprigour Thanks again for providing a fix to fix this issue