This removes dead/duplicate code and makes the `_index` field not configurable.
(Configuration used to jus be ignored, now we would throw an exception if any
is provided.)