Random script fields can't overlap …
This causes round tripping through xcontent to fail. Closes elastic#18166