Xosemite es un tema para XFCE que intenta recrear el "look and feel" de OS X 10.10 Yosemite.
Copiar las carpetas xosemite-gtk y xosemite-xfce en /home/tu-usuario/.themes (si no existe, crearla). Recordar que todos los archivos y directorios que inician con . son ocultos, por lo tanto van a tener que activar la opción para verlos. En la mayoría de las distribuciones con el atajo de teclado Ctrl+h activa/desactiva esa opción.
Para poder aplicar el tema desde el administrador de configuración, apariencia elegir xosemite-gtk y en administración de ventanas elegir el tema xosemite-xfce. Si no aparece la opción revisar que el directorio donde se descomprimió es correcto.