@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
33"Project-Id-Version : Chinese (Simplified) (Minetest)\n "
44"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
55"POT-Creation-Date : 2021-02-23 19:03+0100\n "
6- "PO-Revision-Date : 2021-04-17 07:26 +0000\n "
7- "Last-Translator : ferrumcccp <wushuzhen1975@icloud .com>\n "
6+ "PO-Revision-Date : 2021-06-10 14:35 +0000\n "
7+ "Last-Translator : Riceball LEE <snowyu.lee@gmail .com>\n "
88"Language-Team : Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/ "
99"minetest/minetest/zh_Hans/>\n "
1010"Language : zh_CN\n "
1111"MIME-Version : 1.0\n "
1212"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1313"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1414"Plural-Forms : nplurals=1; plural=0;\n "
15- "X-Generator : Weblate 4.6 -dev\n "
15+ "X-Generator : Weblate 4.7 -dev\n "
1616
1717#: builtin/client/death_formspec.lua src/client/game.cpp
1818msgid "Respawn"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "\"$1\"已经存在,你想覆写吗?"
155155
156156#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
157157msgid "$1 and $2 dependencies will be installed."
158- msgstr ""
158+ msgstr "$1 和 $2 依赖项将被安装. "
159159
160160#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
161161msgid "$1 by $2"
@@ -166,18 +166,20 @@ msgid ""
166166"$1 downloading,\n"
167167"$2 queued"
168168msgstr ""
169+ "$1 正在下载,\n"
170+ "$2 排队中"
169171
170172#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
171173msgid "$1 downloading..."
172174msgstr "正在下载 $1 ……"
173175
174176#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
175177msgid "$1 required dependencies could not be found."
176- msgstr ""
178+ msgstr "没有找到需要的依赖项: $1 "
177179
178180#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
179181msgid "$1 will be installed, and $2 dependencies will be skipped."
180- msgstr ""
182+ msgstr "$1 将被安装, $2 依赖项将被跳过. "
181183
182184#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
183185msgid "All packages"
@@ -1368,7 +1370,7 @@ msgstr "俯仰移动模式已禁用"
13681370
13691371#: src/client/game.cpp
13701372msgid "Pitch move mode enabled"
1371- msgstr "俯仰移动模式已禁用 "
1373+ msgstr "俯仰移动模式已启用 "
13721374
13731375#: src/client/game.cpp
13741376msgid "Profiler graph shown"
0 commit comments