Skip to content


Subversion checkout URL

You can clone with
Download ZIP
check code for common misspellings
Python Makefile C

Merge pull request #46 from qyearsley/add-more-words

Add 44 more words to dictionary.txt, and sort the lines.
latest commit 58e8937b23
@lucasdemarchi authored


Fix common misspellings in text files. It's designed primarily for checking misspelled words in source code, but it can be used with other files as well.


GitHub project:

Mailing list: with web archives/interface at!forum/codespell




Python 3.0 or above.

make and help2man packages needed for "make install".


Check usage with ./ -h. There are a few command line options. Note that upon installation with "make install" we don't have the "py" suffix. We ship a dictionary that is an improved version of the one available at after applying them in projects like Linux Kernel, EFL, oFono among others. You can provide your own version of the directory, but patches for new/different entries are very welcome.

Dictionary format

The format of the dictionary was influenced by the one it originally came from, i.e. from Wikipedia. The difference is how multiple options are treated and that the last argument is the reason why a certain entry could not be applied directly, but instead be manually inspected. E.g:

  1. Simple entry: one wrong word / one suggestion


  2. Entry with more than one suggested fix

    fiel->feel, field, file, phial,

    Note the last comma! You need to use it, otherwise the last suggestion will be discarded (see below for why). When there are more than one suggestion, automatically fix is not possible and the best we can do is to give the user the file and line where the error occurred as well as the suggestions.

  3. Entry with one word, but with automatically fix disabled

    clas->class, disabled because of name clash in c++

    Note that there isn't a comma in the end of the line. The last argument is treated as the reason why a suggestion can not be automatically applied.


The Python script is available with the following terms: (tl;dr: GPL v2)

Copyright (C) 2010-2011 Lucas De Marchi

Copyright (C) 2011 ProFUSION embedded systems

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see

Something went wrong with that request. Please try again.