qutang docs: Add shiny demo app link to README; Limit the shiny app file siz…