Permalink
Browse files

Update translations from Crowdin.

  • Loading branch information...
rmcardle committed Mar 19, 2013
1 parent 4de7167 commit 5c887b648f17266295338d34a37a886bbcc8eb42
@@ -438,9 +438,6 @@ VncSharpNG Control Version {0}</value>
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Konfigurationsfenster laden fehlgeschlagen!</value>
</data>
- <data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
- <value>Bestätigen Sie das schließen der Verbindungstabs</value>
- </data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie die Verbindung "{0}" schließen?</value>
</data>
@@ -462,9 +459,6 @@ VncSharpNG Control Version {0}</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Sind Sie sicher dass Sie den Ordner "{0}" entfernen möchten? Jeder Ordner und jede Verbindung in diesem Ordner werden ebenfalls gelöscht.</value>
</data>
- <data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
- <value>Schließen bestätigen wenn Verbindungen bestehen</value>
- </data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie alle offenen Verbindungen schließen?</value>
</data>
@@ -595,19 +589,19 @@ Starte mit neuer Datei.</value>
<value>Letzte IP</value>
</data>
<data name="strEndPort" xml:space="preserve">
- <value>letzte Port</value>
+ <value>Letzter Port</value>
</data>
<data name="strErrorAddExternalToolsToToolBarFailed" xml:space="preserve">
<value>AddExternalToolsToToolBar (FrmMain) ist fehlgeschlagen. {0}</value>
</data>
<data name="strErrorAddFolderFailed" xml:space="preserve">
- <value>AddFolder (UI.Window.Tree) fehlgeschlagen. {0}</value>
+ <value>AddFolder (UI.Window.Tree) ist fehlgeschlagen. {0}</value>
</data>
<data name="strErrorBadDatabaseVersion" xml:space="preserve">
<value>Die Datenbankversion {0} ist nicht kompatibel mit dieser Version von {1}.</value>
</data>
<data name="strErrorCloneNodeFailed" xml:space="preserve">
- <value>CloneNode (Tree.Node) fehlgeschlagen. {0}</value>
+ <value>CloneNode (Tree.Node) ist fehlgeschlagen. {0}</value>
</data>
<data name="strErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Fehler Nummer {0}.</value>
@@ -711,9 +705,6 @@ Starte mit neuer Datei.</value>
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Erstellen der HTTP Verbindung fehlgeschlagen!</value>
</data>
- <data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
- <value>Ändern des Webseiten Titels fehlgeschlagen!</value>
- </data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>Setzen der HTTP Parameter fehlgeschlagen!</value>
</data>
@@ -244,9 +244,6 @@ VncSharpNG Control {0}</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>¿Está seguro que desea eliminar la carpeta "{0}"? También se eliminará cualquier carpetas o conexiones que contiene.</value>
</data>
- <data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
- <value>Confirmar salida si hay conexiones abiertas</value>
- </data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>¿Desea cerrar todas las conexiones abiertas?</value>
</data>
@@ -150,6 +150,9 @@
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>Mostrar siempre el diálogo de selección de panel cuando se abran conexiones</value>
</data>
+ <data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
+ <value>Mostrar las pestañas del panel siempre</value>
+ </data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Mostrar siempre el Icono de la Bandeja del Sistema</value>
</data>
@@ -422,9 +425,6 @@ Versión de Control {0} de VNCSharpNG</value>
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Error al Cargar la Interfaz de Configuración de Usuario</value>
</data>
- <data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
- <value>Confirme el cierre de las pestañas de conexiones</value>
- </data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Desea cerrar la conexión, "{0}"?</value>
</data>
@@ -446,9 +446,6 @@ Versión de Control {0} de VNCSharpNG</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>¿Está seguro de querer eliminar la carpeta, "{0}"? Cualquier carpeta o conexión que contenga será también eliminada.</value>
</data>
- <data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
- <value>Confirmar al salir si hay conexiones abiertas</value>
- </data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>¿Quiere cerrar todas las conexiones abiertas?</value>
</data>
@@ -533,6 +530,9 @@ Arrancando con un nuevo archivo de conexiones.</value>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Versión Instalada</value>
</data>
+ <data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
+ <value>Tema por defecto</value>
+ </data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>Detectar</value>
</data>
@@ -687,9 +687,6 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>¡No se pudo crear una nueva conexión HTTP!</value>
</data>
- <data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
- <value>¡Fallo en el cambio de HTTP Document Tile!</value>
- </data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>¡Asignación de Propiedades HTTP fallida!</value>
</data>
@@ -762,6 +759,9 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>Registro de cambios:</value>
</data>
+ <data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
+ <value>Al cerrar las conexiones:</value>
+ </data>
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
<value>&amp;Conectar:</value>
</data>
@@ -960,6 +960,15 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>Notificaciones</value>
</data>
+ <data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
+ <value>Copiar todo</value>
+ </data>
+ <data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
+ <value>Eliminar</value>
+ </data>
+ <data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
+ <value>Eliminar todo</value>
+ </data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Abrir Archivo de Conexión...</value>
</data>
@@ -1111,6 +1120,15 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
<value>Puertos Abiertos</value>
</data>
+ <data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
+ <value>Tema</value>
+ </data>
+ <data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
+ <value>&amp;Eliminar</value>
+ </data>
+ <data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
+ <value>&amp;Nuevo</value>
+ </data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Nombre del Panel</value>
</data>
@@ -1399,6 +1417,9 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Usar Sesión de Consola</value>
</data>
+ <data name="strPropertyNameUseCredSsp" xml:space="preserve">
+ <value>Usar CredSSP</value>
+ </data>
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
<value>Campo de Usuario</value>
</data>
@@ -1473,6 +1494,9 @@ Mensaje:
<data name="strQuickConnectHistoryExistsFailed" xml:space="preserve">
<value>¡Fallo en el Histórico de Conexiones Rápidas!</value>
</data>
+ <data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
+ <value>&amp;Avisarme al cerrar conexiones</value>
+ </data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
</data>
@@ -1683,6 +1707,9 @@ Mensaje:
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Volcados de Pantalla</value>
</data>
+ <data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
+ <value>Buscar</value>
+ </data>
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
<value>Enviar a...</value>
</data>
@@ -1803,6 +1830,30 @@ Mensaje:
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
<value>El siguiente:</value>
</data>
+ <data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
+ <value>Panel de configuración</value>
+ </data>
+ <data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
+ <value>Panel de conexiones</value>
+ </data>
+ <data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
+ <value>General</value>
+ </data>
+ <data name="strThemeDescriptionConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
+ <value>El color de fondo del panel de configuración.</value>
+ </data>
+ <data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
+ <value>Color de fondo del panel de configuración</value>
+ </data>
+ <data name="strThemeNameMenuTextColor" xml:space="preserve">
+ <value>Color del texto del menú</value>
+ </data>
+ <data name="strThemeNameToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
+ <value>Color de fondo de la barra de herramientas</value>
+ </data>
+ <data name="strThemeNameToolbarTextColor" xml:space="preserve">
+ <value>Color del texto de la barra de herramientas</value>
+ </data>
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
<value>Error ({0})</value>
</data>
@@ -1839,6 +1890,9 @@ Mensaje:
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
<value>¡Desmarque las propiedades que no quiera que sean guardadas!</value>
</data>
+ <data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
+ <value>Tema sin nombre</value>
+ </data>
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Actualización de mRemoteNG disponible</value>
</data>
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 5c887b6

Please sign in to comment.