Skip to content
Permalink
Browse files

add 1.86 russian translation.

  • Loading branch information...
lodici committed Jul 3, 2017
1 parent 87e3f81 commit a209bc16480b4a26a89c241a606cd2389f453a4c
Showing with 17 additions and 14 deletions.
  1. +17 −14 release/Magarena/translations/Русский.txt
@@ -1,4 +1,20 @@
¦1.82¦0
¦1.86¦0
# 3410717526 eg. {f} will be replaced by an icon. | represents a new line.
3410717526 = Нажмите на существо, чтобы объявить его атакующим или вернуть из боя | Нажмите {f} для продолжения.
3432516076 = Ошибка чтения файла перевода
3869587315 = Кодировка должна быть \"UTF-8 without BOM\".
2230615025 = В очереди
3448258317 = Не в очереди
0763824768 = Масштаб
1116470770 = Увеличить на один
2771525700 = Максимум 10.
4055741459 = Уменьшить на один
0478911262 = Неверный файл ключевых слов.
1690697036 = Главное меню
3818420395 = Выход
1445765220 = Вкл/выкл полноэкранный режим
1033268948 = Вид
4068251502 = Стиль
0233421099 = Популярные колоды
0439905227 = Выигрышные колоды
2241583297 = Недавно сыгранные колоды
@@ -7,8 +23,6 @@
0033616675 = Выберите %d карты из своей руки.
1759655335 = Выберите орел или решку
3462051701 = Объявить атакующих.
# 0820565042 eg. {f} will be replaced by an icon. | represents a new line.
0820565042 = Нажмите на существо, чтобы объявить его атакующим или вернуть из боя.|Нажмите {f} для продолжения.
1341943828 = Объявить блокирующих.
2533594575 = Нажмите на существо, чтобы объявить его блокирующим или вернуть из боя.|Нажмите {f} для продолжения.
4240891505 = Нажмите на атакующее существо, чтобы объявить его блокированным.
@@ -328,10 +342,6 @@
2374856845 = Добавить выбранную карту в колоду (или нажмите левую кнопку мыши).
4184661482 = Удалить карту
0736696355 = Удалить выбранную карту из колоды (или нажмите правую кнопку мыши).
3615081709 = Больше
4194509842 = Увеличить количество на один. Максимум 10.
2069643244 = Меньше
0391863698 = Уменьшить количество на один. Минимум 1.
1083993486 = Нужно использовать эту кнопку, чтобы удалить последнее событие карты.
4020148489 = Колода
# 0281107096 eg. Memnite <b>is illegal/banned/restricted</b> in Standard.
@@ -423,9 +433,6 @@
3324936721 = Вторая главная фаза
1015450405 = конечная фаза : Шаг конца хода
1754937449 = конечная фаза : Шаг очистки
# 0412686884 eg. as in 'Other' player zone
0412686884 = Оппонент
4210774852 = Оппонент : %s
3934956419 = %s рука
0784335874 = %s кладбище
2207670850 = %s изгнание
@@ -570,9 +577,7 @@
0698470759 = Сдаться
0244087712 = Переиграть
0552798337 = Продолжить игру
1640912267 = Помощь
2874748309 = О Magarena
1034062502 = Закрыть меню
1086464600 = Импортировать настройки?
4023198582 = Импортирует настройки из предыдущей версии Magarena.
2258392056 = Открывает соответствующую wiki статью в браузере.
@@ -610,8 +615,6 @@
3943467524 = Удалить выбранный профиль игрока (требуется подтверждение).
1036861715 = Вся связанная информация, как например, статистика, будет удалена.
0611214660 = Это действие нельзя отменить!
1898508145 = Меню настроек
2823720574 = Полный экран
4067345257 = Сброс настроек
2586492251 = Перезагрузить настройки по умолчанию и запустит мастер начала работы?
0766317539 = Язык

0 comments on commit a209bc1

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.