diff --git a/src/wormhole/_dilation/manager.py b/src/wormhole/_dilation/manager.py
index 096b459e..97c9fafe 100644
--- a/src/wormhole/_dilation/manager.py
+++ b/src/wormhole/_dilation/manager.py
@@ -92,7 +92,7 @@ def make_side():
 #   can send HINTS, but it must not be given any HINTS that arrive before
 #   RECONNECTING (since they're probably stale)
 
-# * after VERSIONS(KCM) received, we might learn that they other side cannot
+# * after VERSIONS(KCM) received, we might learn that the other side cannot
 #    dilate. w.dilate errbacks at this point
 
 # * maybe signal warning if we stay in a "want" state for too long
diff --git a/src/wormhole/test/dilate/test_manager.py b/src/wormhole/test/dilate/test_manager.py
index d8aa8ab2..d2c9d991 100644
--- a/src/wormhole/test/dilate/test_manager.py
+++ b/src/wormhole/test/dilate/test_manager.py
@@ -237,6 +237,11 @@ def test_leader(self):
             ])
         clear_mock_calls(h.inbound)
 
+        eps = m.get_endpoints()
+        self.assertTrue(hasattr(eps, "control"))
+        self.assertTrue(hasattr(eps, "connect"))
+        self.assertEqual(eps.listen, h.listen_ep)
+
         m.got_wormhole_versions({"can-dilate": ["1"]})
         self.assertEqual(h.send.mock_calls, [
             mock.call.send("dilate-0",
@@ -244,9 +249,6 @@ def test_leader(self):
             ])
         clear_mock_calls(h.send)
 
-        listen_d = m.get_endpoints().listen.listen(None)
-        self.assertNoResult(listen_d)
-
         # ignore early hints
         m.rx_HINTS({})
         self.assertEqual(h.send.mock_calls, [])
@@ -267,8 +269,6 @@ def test_leader(self):
         self.assertEqual(c.mock_calls, [mock.call.start()])
         clear_mock_calls(connector, c)
 
-        self.assertNoResult(listen_d)
-
         # now any inbound hints should get passed to our Connector
         with mock.patch("wormhole._dilation.manager.parse_hint",
                         side_effect=["p1", None, "p3"]) as ph: