From bd176f51e900b53b8f6fc61640a4b120f189bd78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HRN65 <>
Date: Fri, 26 Apr 2024 17:46:23 +0200
Subject: [PATCH] GH-105: Update norwegian languages

---
 resources/lang/nb/messages.mo | Bin 1722 -> 1927 bytes
 resources/lang/nb/messages.po |  12 ++++++------
 resources/lang/nn/messages.mo | Bin 1725 -> 1929 bytes
 resources/lang/nn/messages.po |  12 ++++++------
 4 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/resources/lang/nb/messages.mo b/resources/lang/nb/messages.mo
index 08137b3faaff03946155d284b4872033e1c8cb24..f012be8da2b5512d885ead1c713a310cf213e705 100644
GIT binary patch
delta 757
zcmYk(O=uHA6u|M9uUgyYqv?m$R#`zW{jfo513j7IL65c|l$;haO;<PBuu0=F&=&N*
z)Pq=x;IZ-KNwB3S&w^J4LFq|Lp;y8GOE%KS&ir=XvNLaHJ|<tJTi>(sT_LX0rf5HD
zw`m6vI^up*WCjb^kCo77XbY3%UxvQI%Z%S)8sDS-cNpeB;~?WNI3m)LZ@dhXIKu&q
z#YApk3deB{hwuUF#E)?li>UwA@EUI6BiuvXzzN1NNvE61qUMhh-Fbdtob~0D7p?Fd
zb;7@)>Avp5H<3!^4(g7UF@-DPcN@nTS22S-$RoRSx9|;S@fdX@UqgT32<yuqUUb6f
zC6VhmjCq{LNh~9qk!=ibrE?ORBh?8ljJi98YC^9>uT)P^7v*p}MP9*PXi)_nOwg#|
zf9NjsBzmF8s8^%+rlG~^iD`@mzat+q51o>+DxPmFuhww9YOo)zO>cP5FXrm9s+pSY
zn`*<V*uL-BWn-1>h6#pZZ!-&XIi5u;mtVS<pUK?~KE+NW3qd>Hjx>T|;&o>A+0#we
rT6Yc0G;OyWoF}TYPn`ONl<1HdJ!{?bwHdeMo4VC>j9WK>-M97+=MZE`

delta 569
zcmYk&J4*vW5Ww-hTpqsiFg_ZML{OU$a;E`<*rXAJU?q}Dj4y1wA_z9(DHc{XE@@Ik
zEbL+>SlC)><p)r(w22lLf`$LtT;agn?{<&dnVs|GL)?E&hZ~9*CCABUGD99&Jcv)s
z;TQH`Ce(E%uz+#)OMy$+%X$@)xQ_Cl7wjKmKkHK*Qp#5sy!5egjT6{LY32zB@EzsA
z4i4iFE@Q%0Y8tB;#$#;L<XN!qM7sa2p?u#!X=Dcn(KGr=o$w-sE|HGZ6-wuKn83&2
z`wNb+e#0n!;}rg48YkJ5bBcjwl=D__9yf6en@Er99xdvd+k!b<I+NSRNGbk5sAC$F
zaWe!n4JjbEOOeuqjFxjvBVa;`$%N(hCd%2}nwQ<$tJM#5C3K^0+tV$(m72>tZr*jX
fPHCa&<Q!L5!X0Z?FGg;yZT%5x>PB>57h=^v?!7jO

diff --git a/resources/lang/nb/messages.po b/resources/lang/nb/messages.po
index 66e88a1..0f71280 100644
--- a/resources/lang/nb/messages.po
+++ b/resources/lang/nb/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-11 08:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-11 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-06 07:57+0200\n"
 "Last-Translator: Rico Sonntag <mail@ricosonntag.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nb\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: translate\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: src\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Bruk to fingre for å flytte utsnitt"
 #: src/Traits/IndividualTrait.php:151
 #, php-format
 msgid "Born: %s"
-msgstr "Fødd: %s"
+msgstr "Født: %s"
 
 #: src/Traits/IndividualTrait.php:155
 #, php-format
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Vis fargegradienter"
 
 #: resources/views/chart.phtml:105
 msgid "Show parent marriage dates"
-msgstr ""
+msgstr "Vis dato for foreldres vielse"
 
 #: resources/views/chart.phtml:114
 msgid "Number of inner levels"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "Fontstørrelse"
 
 #: resources/views/chart.phtml:159
 msgid "Show more options"
-msgstr ""
+msgstr "Vis flere valg"
 
 #: resources/views/chart.phtml:160
 msgid "Hide more options"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul flere valg"
 
 #: resources/views/chart.phtml:165
 msgid "view"
diff --git a/resources/lang/nn/messages.mo b/resources/lang/nn/messages.mo
index 09ac5d2e4c0f7692a1a4532bcf480aa04dd00c71..623e56b2b418755c8471815a154c2e48c58b38c1 100644
GIT binary patch
delta 762
zcmYk(J!lj`6u|L!*}cSQE;%oWMh!Ym5E3Fsa#6H0kRq0HpoP`q&BfKd+huc}SRDj~
zh~<)0iU^i!WuZk3Xkl$*r;UPzh+0S>RsQcX33=@7Z{{sKA8$4akA^zmO8%M<Curle
zAG8VD%N#G_a*xOq&f_6$INQz+7RawU*Rh}R3mn4NsQ<lp`A>L+@n;+s>Bv_)M@js{
z!{~V;r*ROE;WQ550_wz9aRhIm{+HlMT)`{&6!ic<(Z>QWJxmGpAe;H!d48eK`tqNS
z?r<A*La%q%QPhRcB0H4|>PZ(}{+jcq`<`Ht?+=hi)_6_e6V(4dpw9Qj`Cap@FMsI_
zqTeTS28VGDXYmw<$YJCmx?Aa1LUW|Lp`~X3-Gwxv8`Ue-3hJU1S4L^aX?szkGp~a&
z8hh9eJ%v_cFSLw$HF|Fvx>>E5#z^)%_olcQ)~sp7sWoxZ3gc$>tS6bg72i9UTb8P3
zk|4FsmT3fO8U{<&)Pk1H2E6CR%5<6MyeVI}G<R{TJd<sBe{z-VmH*CP`1rP#HS&*(
y)jPNEMy4Lwkfqu|lx^jcbJhFJ11ZrVlg6eVr=}e)El1V_Z5`RDmfEb|dwmDYab^Pm

delta 575
zcmYk&J4*vW5Ww+GE)QRM7$1#B(!?eN?~Fnen=}C-ogx+@1T`v11QFASL9BvUEvdwS
zg<z2{5YR86_I4IxAMH$~|5>+iVD5K2$L-EeBlZ}nza;`qMU0b^<O`W3PklUyPt4#K
z_F>Zh=d^VOBh>TOBKEUh#Tag){8zR08V<5P#}TFK>WY^E3b#0gZIou7aR}d0Htgak
z_HY@aj#6n{#{iyTn<g(%8g_$!|7~EHbp=f$ILx|ctSi;vMGm?~I#Ty2H+r!3C+n;I
z{(&LBe`6YdY&}g;_F1qNQTAKGdECVbyg_<Y9rSU&xh<$MQaY2{O2<+1e{hZ&sWitB
z%rxWxxqX~WkTP2KHI0A?IZP%jw>MEpRm#=W)?WGOSeN{F+HtD7<+S3ttm|bxFXiSJ
j=e&&T=~AHUo7GFfPPlM#u)n=i)xF@QZiWtZF1+>&(+)X*

diff --git a/resources/lang/nn/messages.po b/resources/lang/nn/messages.po
index 246362e..2563e5e 100644
--- a/resources/lang/nn/messages.po
+++ b/resources/lang/nn/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-11 08:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-11 08:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-06 07:59+0200\n"
 "Last-Translator: Rico Sonntag <mail@ricosonntag.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nn\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: translate\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: src\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Død: %s"
 
 #: src/Traits/IndividualTrait.php:159
 msgid "Deceased"
-msgstr "Avliden"
+msgstr "Død"
 
 #: resources/views/chart.phtml:35
 msgid "Individual"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Syn fargegradientar"
 
 #: resources/views/chart.phtml:105
 msgid "Show parent marriage dates"
-msgstr ""
+msgstr "Syn dato for vigsle av foreldre"
 
 #: resources/views/chart.phtml:114
 msgid "Number of inner levels"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "Fontstorleik"
 
 #: resources/views/chart.phtml:159
 msgid "Show more options"
-msgstr ""
+msgstr "Syn fleire val"
 
 #: resources/views/chart.phtml:160
 msgid "Hide more options"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul fleire val"
 
 #: resources/views/chart.phtml:165
 msgid "view"