Skip to content
Browse files

Update languages: ru-RU, sr-YU, th-TH, tr-TR

  • Loading branch information...
1 parent b2a7637 commit 4945e802f83a80b23137b8a6c9ff3749741f8dd7 @mahagr committed Jan 16, 2012
View
22 administrator/components/com_kunena/language/ru-RU/ru-RU.com_kunena.ini
@@ -228,7 +228,7 @@ COM_KUNENA_A_INTEGRATION="Интеграция"
COM_KUNENA_A_KARMA="Показать индикатор репутации"
COM_KUNENA_A_KARMA_DESC="Установите <em>Да</em>, чтобы показать индикатор <em>Репутация</em> пользователя и соответствующие кнопки (повысить / снизить), если статистика пользователя активизирована."
COM_KUNENA_A_KUNENA_SESSION_TIMEOUT="Продолжительность сессии"
-COM_KUNENA_A_KUNENA_SESSION_TIMEOUT_DESC="По умолчанию 1800 [секунд]. Продолжительность сеанса (время ожидания) в секундах, похожа на продолжительность сеанса Joomla. Продолжительность сеанса важна для пересчёта прав доступа, кто сейчас на форуме и индикатора <em>New</em>. Как только продолжительность сеанса истечет, права доступа и индикатор <em>New</em> восстанавливаются."
+COM_KUNENA_A_KUNENA_SESSION_TIMEOUT_DESC="По умолчанию 1800 [секунд]. Продолжительность сеанса (время ожидания) в секундах, похожа на продолжительность сеанса Joomla. Продолжительность сеанса важна для пересчёта прав доступа, кто сейчас на форуме и индикатора <em>НОВОЕ</em>. Как только продолжительность сеанса истечет, права доступа и индикатор <em>НОВОЕ</em> восстанавливаются."
COM_KUNENA_A_LENGTHS="Настройка максимумов"
COM_KUNENA_A_LOOKS="Внешний вид"
COM_KUNENA_A_MAIL_ADMIN="Уведомлять Администраторов по E-mail"
@@ -247,12 +247,12 @@ COM_KUNENA_A_PESONNALTEXT="Макс. длина личного текста"
COM_KUNENA_A_PESONNALTEXT_DESC="Максимальное количество символов, допустимое для персонального текста в профиле пользователя."
COM_KUNENA_A_PMS="Включить личные сообщения"
COM_KUNENA_A_PMS_DESC="Выберите соответствующий компонент личных сообщений, если он у вас установлен."
-COM_KUNENA_A_PMS_TITLE="Система Личных Сообщений"
+COM_KUNENA_A_PMS_TITLE="Система личных сообщений"
COM_KUNENA_A_POLL_ALLOW_ONE_VOTE="Только один голос"
COM_KUNENA_A_POLL_ALLOW_ONE_VOTE_DESC="Ограничивает пользователя голосовать только один раз в опросе."
COM_KUNENA_A_POLL_CATEGORIES_ALLOWED="Включить опрос в этой категории"
COM_KUNENA_A_POLL_CATEGORIES_ALLOWED_DESC="Установите <em>Да</em>, если хотите разрешить опросы в этой категории."
-COM_KUNENA_A_POLL_ENABLED="Включить"
+COM_KUNENA_A_POLL_ENABLED="Разрешить опросы"
COM_KUNENA_A_POLL_NUMBER_OPTIONS="Макс. число вариантов опроса"
COM_KUNENA_A_POLL_NUMBER_OPTIONS_DESC="Установить максимальное количество полей с вариантами голосования в опросе."
COM_KUNENA_A_POLL_NUMBER_VOTES_BY_DESC="Установите максимальное число голосования для одного пользователя. Если в опросе один вариант голосования, этот параметр игнорируется."
@@ -375,7 +375,7 @@ COM_KUNENA_BASICSFORUM="Основная информация форума"
COM_KUNENA_BASICSFORUMINFO="Название и описание категории"
COM_KUNENA_BY=" от: "
COM_KUNENA_CAPTCHA_DESC="CAPTCHA - защита работает только для гостей, если им разрешены посты в форуме. Прежде чем разрешить функцию, вам необходимо установить плагин ReCaptcha, посмотрите доп. информацию на wiki"
-COM_KUNENA_CAPTCHA_ON="Включить анти-СПАМ систему с reCaptcha"
+COM_KUNENA_CAPTCHA_ON="Включить антиспам систему с reCaptcha"
COM_KUNENA_CATEGORY="Категория"
COM_KUNENA_CATEGORY_INFO="Основная информация"
COM_KUNENA_CATEGORY_ORPHAN="Неопределённые категории"
@@ -587,10 +587,10 @@ COM_KUNENA_RULESPAGE_CID_DESC="Введите идентификатор ста
COM_KUNENA_SAMPLE_FORUM_MENU_TITLE="Форум"
COM_KUNENA_SEF="Поиск дружественных URL-адресов"
COM_KUNENA_SEF_CATS="Не использовать ID категорий"
-COM_KUNENA_SEF_CATS_DESC="Немного лучше выглядит URL-адрес: http://www.domain.com/forum/category/123-message . ВНИМАНИЕ: Если установлено <em>Нет</em>, Kunena больше не будет принимать эти адреса!"
+COM_KUNENA_SEF_CATS_DESC="Немного лучше выглядит URL-адрес: http://www.domain.com/forum/category/123-message. <u>ВНИМАНИЕ</u>: Если установлено <em>Нет</em>, Kunena больше не будет принимать эти адреса!"
COM_KUNENA_SEF_DESC="Укажите, следует ли оптимизировать URL-адреса для поисковых систем. <b>Примечание</b>: Kunena принимает SEF (ЧПУ), даже если эта функция отключена."
COM_KUNENA_SEF_UTF8="Включить поддержку UTF-8"
-COM_KUNENA_SEF_UTF8_DESC="Используйте эту опцию, если SEF URL-адреса не читаются. Результат: http://www.domain.com/forum/2-Categorie/123-Me?age . <b>Примечание</b>: Kunena принимает URL в UTF8, даже если эта функция отключена."
+COM_KUNENA_SEF_UTF8_DESC="Используйте эту опцию, если SEF URL-адреса не читаются. Результат: http://www.domain.com/forum/2-Categorie/123-Me?age. <b>Примечание</b>: Kunena принимает URL в UTF8, даже если эта функция отключена."
COM_KUNENA_SELECTANITEMTO="Выберите объект для действия:"
COM_KUNENA_SELECTMODTO="Выберите Модератора для:"
COM_KUNENA_SELECTTEMPLATE="Выбор шаблона"
@@ -664,7 +664,7 @@ COM_KUNENA_SYNC_USERS_CACHE_DESC="Эта функция позволяет по
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DEL="Удалить профиль удалённого пользователя"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DEL_DESC="Kunena не удаляет профили для удалённых пользователей, он просто скрывает их. Эта функция позволяет удалить все профили удалённых пользователей."
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_ADD="Добавлено профилей пользователям:"
-COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_CACHE="Кеш пользователей очищен"
+COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_CACHE="Кэш пользователей очищен"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_DEL="Удалено профилей пользователей:"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_RENAME="Обновлено сообщений:"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_OPTIONS="Выбор"
@@ -777,7 +777,7 @@ COM_KUNENA_INTEGRATION_PROFILE_DESC="Вы можете настроить Kunena
COM_KUNENA_INTEGRATION_LOGIN_DESC="Вы можете настроить Kunena использовать ссылки входа и регистрации из других расширений. Установите <em>Никакой</em>, если хотите отключить окно ввода логина и пароля."
COM_KUNENA_INTEGRATION_PRIVATE_DESC="Разрешение личной переписки в Kunena. Установите <em>Никакой</em>, если хотите отключить личные сообщения."
COM_KUNENA_INTEGRATION_ACCESS_DESC="Эта опция позволяет другим расширениям управлять разрешениями форума."
-COM_KUNENA_INTEGRATION_AUTO="Авто-определение"
+COM_KUNENA_INTEGRATION_AUTO="Автоопределение"
COM_KUNENA_INTEGRATION_NONE="Никакой"
COM_KUNENA_INTEGRATION_ALPHAUSERPOINTS="AlphaUserPoints"
COM_KUNENA_INTEGRATION_COMMUNITYBUILDER="CommunityBuilder"
@@ -933,7 +933,7 @@ COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVATED_ACCOUNT="Всех реальны
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVE="Только активных пользователей"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_DESC="Зарегистрированные пользователи могут подписаться на разделы и/или категории и получать уведомления по электронной почте, когда добавляются новые сообщения."
COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS="Подписка на категории"
-COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DESC="Эта опция требует <em>Разрешить подписку = Да</em>. Если установлено: <em>Письмо при новых темах</em>, то электронные письма будут отправлены подписчикам на категории, только когда будут созданы новые темы ; пользователи не будут получать обновления к этим темам, если они подписались на темы индивидуально. <br /> Если установлено: <em>Письмо при новых сообщениях</em>, то электронные письма будут отправлены на все новые сообщения, сделанные в категориях, на которые подписаны пользователи."
+COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DESC="Эта опция требует <em>Разрешить подписку = Да</em>. Если установлено: <em>Письмо при новых темах</em>, то электронные письма будут отправлены подписчикам на категории, только когда будут созданы новые темы; пользователи не будут получать обновления к этим темам, если они подписались на темы индивидуально. <br /> Если установлено: <em>Письмо при новых сообщениях</em>, то электронные письма будут отправлены на все новые сообщения, сделанные в категориях, на которые подписаны пользователи."
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DISABLED="Отключить"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_TOPIC="Письмо при новых темах"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_POST="Письмо при новых сообщениях"
@@ -957,15 +957,15 @@ COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_NON_BLOCKED_USERS="Показать тол
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_COUNT="Письмо нескольким получателям"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_COUNT_DESC="Если значение = 1, будет отправлено одно письмо подписки нескольким получателям. Использование относительно большое значение предотвращает ваш сайт отправлять слишком много писем, если хостинг ограничивает количество писем в секунду или час. Большее значение также улучшает производительность, меньше писем должно быть отправлено."
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY="Конфиденциальность Email адреса получателя"
-COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_DESC="Эта опция используется только в случае <em>Письмо нескольким получателям = 0</em>. Если каждый на форуме друг друга знает, и вы хотите выявить, кто заинтересован в теме, можете использовать либо <em>Кому</em>, либо <em>Копия</em>. Во всех остальных случаях, форум должен соблюдать конфиденциальность своих пользователей и использовать <em>BCC</em> как единственный вариант, который скрывает электронные адреса от других пользователей."
+COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_DESC="Эта опция используется только в случае <em>Письмо нескольким получателям = 0</em>. Если каждый на форуме друг друга знает, и вы хотите выявить, кто заинтересован в теме, можете использовать либо <em>Кому</em>, либо <em>Копия</em>. Во всех остальных случаях, форум должен соблюдать конфиденциальность своих пользователей и использовать <em>BCC</em> как единственный вариант, который скрывает электронные адреса от других пользователей."
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_TO="Показать всем получателям (Кому)"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_CC="Показать всем получателям (Копия)"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_BCC="Скрыть от других получателей (BCC)"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_VISIBLE_ADDRESS="Видимый Email адрес получателя"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_VISIBLE_ADDRESS_DESC="Если отправляется одно письмо подписки нескольким получателям и скрыто от других получателей, вы должны иметь действительный электронный адрес в этом поле. <strong>Внимание:</strong> этот электронный адрес будет получать все сообщения, отправленные на форуме. Если нет электронного адреса, сообщения подписки могут рассматриваться как спам."
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_CONFIGURATION="Настройка CAPTCHA"
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_GUESTS="Защита для гостей"
-COM_KUNENA_A_CAPTCHA_GUESTS_DESC="Установите <em>Да</em>, если хотите показать CAPTCHA гостям. CAPTCHA может использоваться для снижения до минимума авто-размещения постов на вашем форуме и служить защитой от СПАМа."
+COM_KUNENA_A_CAPTCHA_GUESTS_DESC="Установите <em>Да</em>, если хотите показать CAPTCHA гостям. CAPTCHA может использоваться для снижения до минимума авторазмещения постов на вашем форуме и служить защитой от СПАМа."
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_POST_LIMIT="Порог защиты пользователя"
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_POST_LIMIT_DESC="Введите число постов. Все пользователи, ниже этого значения будут вводить код зашиты CAPTCHA. На Модераторов и Администраторов этот параметр не распространяется."
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_PUBLICKEY="reCAPTCHA Public Key"
View
36 administrator/components/com_kunena/language/ru-RU/ru-RU.com_kunena.install.ini
@@ -12,7 +12,7 @@ COM_KUNENA_INSTALL_DO_NOT_INTERRUPT="Идёт процесс установки.
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_TOPIC="В настоящее время форум закрыт для обслуживания"
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_DESC="Посетите нас позже!"
-COM_KUNENA_INSTALL_STEPS="Шаги"
+COM_KUNENA_INSTALL_STEPS="Этапы установки"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_INSTALL="Выберите действие: Установка или Обновление"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PREPARE="Подготовка установки"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_EXTRACT="Извлечение компонента"
@@ -23,7 +23,7 @@ COM_KUNENA_INSTALL_STEP_FINISH="Завершение установки"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_COMPLETE="Установка завершена"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_CHECK="ПРОВЕРКА ТРЕБОВАНИЙ"
-COM_KUNENA_INSTALL_REQ_FAILED="НЕ УДАЛОСЬ"
+COM_KUNENA_INSTALL_REQ_FAILED="УПС! ОШИБКА"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_FAILED_DESC="Минимальные требования к версии не удовлетворены"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_PHP="PHP версия"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_MYSQL="MySQL версия"
@@ -36,8 +36,8 @@ COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD="Обновление Kunena"
COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD="Понижение Kunena"
COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL="Переустановить Kunena"
COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE="Перенос #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#"
-COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL="Установить Kunena #VERSION#"
-COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL="Удалить Kunena"
+COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL="Установить Kunena 1.6"
+COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL="Удалить Kunena 1.6"
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE="Восстановить резервную копию"
COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_DESC="Обновление версии Kunena с #VERSION_OLD# на #VERSION#."
COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_DESC="Понижение версии Kunena с #VERSION_OLD# на #VERSION#."
@@ -46,25 +46,25 @@ COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_DESC="Понижение Kunena #VERSION# со с
COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_DESC="Переустановка Kunena #VERSION# сборки #BUILD_OLD#."
COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_DESC="Перенос базы данных и файлы с #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#."
COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_DESC="Установить Kunena #VERSION#."
-COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_DESC="Удалить Kunena вместе со всеми данными и файлами."
+COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_DESC="Удалить Kunena 1.6 вместе со всеми данными и файлами."
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_DESC="Восстановление из резервной копии #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#."
COM_KUNENA_INSTALL_WARNING="Вы собираетесь установить Kunena %s (%s)."
COM_KUNENA_INSTALL_FAILED="Kunena Форум не может быть установлен!"
COM_KUNENA_INSTALL_SUCCESS="Установка успешно завершена."
-COM_KUNENA_INSTALL_REMOVED="Kunena был удалён с вашего сайта."
+COM_KUNENA_INSTALL_REMOVED="Kunena 1.6 был удалён с вашего сайта."
COM_KUNENA_INSTALL_HINT="ПОДСКАЗКА:"
-COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_HINT="Используйте эту опцию для обновления Kunena #VERSION_OLD# до текущей версии."
-COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_HINT="Используйте эту опцию для понижения Kunena #VERSION_OLD# до предыдущей версии. Вы должны применять это действие, только если возникли проблемы с новой версией."
-COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD_HINT="Используйте эту опцию для обновления Kunena #VERSION_OLD# до текущей сборки."
-COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_HINT="Используйте эту опцию для понижения Kunena #VERSION_OLD# до текущей сборки. Вы должны применять это действие, только если возникли проблемы с новой версией."
-COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_HINT="Используйте эту опцию, чтобы переустановить текущую версию Kunena #VERSION#. Это действие позволит перезаписать все файлы, включённые в состав дистрибутива Kunena, но все остальные файлы останутся нетронутыми."
-COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_HINT="Мы обнаружили старую #COMPONENT_OLD# версию, которая использует устаревшую модель базы данных и старое расположение файла. Используйте эту опцию для переноса данных из старой версии Kunena #VERSION#. Ваши старые данные будут сохранены, но все шаблоны и пользовательские изменения будут потеряны. Если у вас уже установлен Kunena 1.6+, это действие восстанавливает данные (или резервную копию) с #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# и переносит их на новую модель."
+COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_HINT="Используйте эту опцию для обновления Kunena 1.6 до текущей версии."
+COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_HINT="Используйте эту опцию для понижения Kunena 1.6 до предыдущей версии. Вы должны применять это действие, только если возникли проблемы с новой версией."
+COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD_HINT="Используйте эту опцию для обновления Kunena 1.6 до текущей сборки."
+COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_HINT="Используйте эту опцию для понижения Kunena 1.6 до текущей сборки. Вы должны применять это действие, только если возникли проблемы с новой версией."
+COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_HINT="Используйте эту опцию, чтобы переустановить текущую версию Kunena 1.6. Это действие позволит перезаписать все файлы, включённые в состав дистрибутива Kunena, но все остальные файлы останутся нетронутыми."
+COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_HINT="Мы обнаружили старую #COMPONENT_OLD# версию, которая использует устаревшую модель базы данных и старое расположение файла. Используйте эту опцию для переноса данных из старой версии Kunena 1.6. Ваши старые данные будут сохранены, но все шаблоны и пользовательские изменения будут потеряны. Если у вас уже установлен Kunena 1.6, это действие восстанавливает данные (или резервную копию) с #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# и переносит их на новую модель."
COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_HINT="Используйте эту опцию, чтобы завершить установку. Это действие создаст новый форум с примерами данных в нём."
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_HINT="Вы можете использовать эту опцию, если хотите начать с чистой установки."
-COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_HINT="Программа установки нашла резервную копию #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#. Эта функция восстанавливает старые данные и удаляет Kunena #VERSION#. После принятия этого действия необходимо установить старую версию обратно вместе с шаблоном, языком и пользовательские изменения."
+COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_HINT="Программа установки нашла резервную копию #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#. Эта функция восстанавливает старые данные и удаляет Kunena 1.6. После принятия этого действия необходимо установить старую версию обратно вместе с шаблоном, языком и пользовательские изменения."
COM_KUNENA_INSTALL_WARN="ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:"
-COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_WARN="Если у вас уже установлен Kunena #VERSION# и вы решили вернуться назад к #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#, новые сообщения с момента обновления не будут импортированы, используя данную опцию. Если это так, пожалуйста, <em>Переносите</em> вашу старую версию."
-COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_WARN="<em>Это действие должно применяться только один раз.</em> Если у вас установлены какие-либо #COMPONENT_OLD# модули, плагины или интегрировано программное обеспечение, которое не предназначено для Kunena #VERSION#, что очень важно, удалите или обновите всё, прежде чем продолжить перемещение! Многое из них не в состоянии правильно обнаружить версию Kunena и повредят ваш сайт."
+COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_WARN="Если у вас уже установлен Kunena 1.6 и вы решили вернуться назад к #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#, новые сообщения с момента обновления не будут импортированы, используя данную опцию. Если это так, пожалуйста, <em>Переносите</em> вашу старую версию."
+COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_WARN="<em>Это действие должно применяться только один раз.</em> Если у вас установлены какие-либо #COMPONENT_OLD# модули, плагины или интегрировано программное обеспечение, которое не предназначено для Kunena 1.6, что очень важно, удалите или обновите всё, прежде чем продолжить перемещение! Многое из них не в состоянии правильно обнаружить версию Kunena и повредят ваш сайт."
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_WARN="Все новые данные будут потеряны с помощью этого действия."
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_WARN="Это действие удалит все данные из вашего форума, включая категории, посты и вложения."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING="Kunena форум был закрыт."
@@ -130,16 +130,16 @@ COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR="Модератор"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_SPAMMER="СПАМер"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_BANNED="Заблокирован"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_TITLE="Главный раздел"
-COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_DESC="Это -- главный раздел форума. Как уровень первого раздела он служит в качестве контейнера для индивидуальных (отдельных) форумов. Он называется также как уровень 1 раздела и -- должен быть установлен для любого Kunena Форума."
+COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_DESC="Это главный раздел форума. Как уровень первого раздела он служит в качестве контейнера для индивидуальных (отдельных) форумов. Он называется также как уровень 1 раздела и должен быть установлен для любого Kunena Форума."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_HEADER="Для того, чтобы предоставить дополнительную информацию для вас гости и участники, заголовки форумов могут быть использованы для отображения текста на самом верху определенной категории."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_TITLE="Добро пожаловать"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_DESC="Мы призываем новых участников кратко представить себя в этом форуме. Познакомьтесь друг с другом и обменяйтесь своими интересами."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_HEADER="[b]Добро пожаловать на Kunena форум![/b] \n\n Расскажите нам, и нашим пользователям, кто вы, что вам нравится, и почему вы стали членом этого сайта. \n Мы приветствуем всех новых участников и надеемся видеть Вас много!"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_TITLE="Раздел предложений"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_DESC="Есть замечания и предложения? \n Не стесняйтесь и пишите нам. Мы хотим услышать ваши пожелания, и стремимся сделать наш сайт лучше, более удобным для наших гостей и участников."
-COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_HEADER="Это - необязательный заголовок Форума раздела предложений."
+COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_HEADER="Это необязательный заголовок Форума раздела предложений."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST1_SUBJECT="Добро пожаловать на Kunena!"
-COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST1_TEXT="[size=4][b]Добро пожаловать на Kunena![/b][/size] \n\n Благодарим вас за выбор Kunena форума для вашего сообщества в Joomla. \n\n Kunena, в переводе с Суахили означает -- 'говорить'. Создан командой профессионалов с открытым кодом, с целью предоставления высококачественного, объединенного решения форума для Joomla. Kunena даже поддерживает социальные сетевые компоненты, такие как Community Builde и JomSocial. \n\n\n [size=4][b]Дополнительные ресурсы Kunena[/b][/size] \n\n [b]Документация Kunena:[/b] [url]http://www.kunena.org/docs[/url] \n\n [b]Форум поддержки Kunena[/b]: [url]http://www.kunena.org/forum[/url] \n\n [b]Скачать Kunena:[/b] [url]http://www.kunena.org/downloads[/url] \n\n [b]Блог Kunena:[/b] [url]http://www.kunena.org/blog[/url] \n\n [b]Предложить свои идеи:[/b] [url]http://www.kunena.org/uservoice[/url] \n\n [b]Поддержка Kunena на Twitter:[/b] [url]http://www.kunena.org/twitter[/url] \n\n [b]Всё по-русски для Kunena на JoomlaRuClub:[/b] [url]http://www.joomlaruclub.ru[/url]"
+COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST1_TEXT="[size=4][b]Добро пожаловать на Kunena![/b][/size] \n\n Благодарим вас за выбор Kunena форума для вашего сообщества в Joomla. \n\n Kunena, в переводе с Суахили означает -- &ldquo;говорить&rdquo;. Создан командой профессионалов с открытым кодом, с целью предоставления высококачественного, объединенного решения форума для Joomla. Kunena даже поддерживает социальные сетевые компоненты, такие как Community Builde и JomSocial. \n\n\n [size=4][b]Дополнительные ресурсы Kunena[/b][/size] \n\n [b]Документация Kunena:[/b] [url]http://www.kunena.org/docs[/url] \n\n [b]Форум поддержки Kunena[/b]: [url]http://www.kunena.org/forum[/url] \n\n [b]Скачать Kunena:[/b] [url]http://www.kunena.org/downloads[/url] \n\n [b]Блог Kunena:[/b] [url]http://www.kunena.org/blog[/url] \n\n [b]Предложить свои идеи:[/b] [url]http://www.kunena.org/uservoice[/url] \n\n [b]Поддержка Kunena на Twitter:[/b] [url]http://www.kunena.org/twitter[/url] \n\n [b]Всё по-русски для Kunena на JoomlaRuClub:[/b] [url]http://www.joomlaruclub.ru[/url]"
COM_KUNENA_MENU_TITLE="Kunena меню"
COM_KUNENA_MENU_TITLE_DESC="Это меню Kunena по умолчанию. Оно используется в качестве верхней навигации для Kunena. Можно опубликовать в любой позиции модуля. Просто снимите с публикации пункты, которые не требуются."
View
100 administrator/components/com_kunena/language/sr-YU/sr-YU.com_kunena.ini
@@ -37,7 +37,7 @@ COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_UNWRITABLE="Nemoguće onemogućiti pisan
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_CSS_WRITABLE="Nemoguće omogućiti pisanje CSS datoteke"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_CSS_UNWRITABLE="Nemoguće onemogućiti pisanje CSS datoteke"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_OPEN_FILE="Greška pri otvaranju datoteke"
-COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_WRITE_FILE=""
+COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_WRITE_FILE="Neuspešan zapis konfiguracionog fajla"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_CONFIGURATION_SAVED="Postavke šablona sačuvane"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_DEFAULT_SELECTED="Podrazumevani šablon izabran"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_WRONG_CSS="Pogrešan tip datoteke, samo CSS datoteka može da se izmeni."
@@ -168,7 +168,7 @@ COM_KUNENA_A_FILEALLOWEDTYPES_DESC="Navedite vrste datoteka koje su dozvoljene z
COM_KUNENA_A_FILEREGUPLOAD="Dozvoli registrovano postavljanje datoteka"
COM_KUNENA_A_FILEREGUPLOAD_DESC="Postavite na <em>Da</em> ako želite da registrovani i prijavljeni korisnici mogu postavljati datoteke.<br />Napomena: (Super)administratori i moderatori mogu uvek da postavljaju datoteke."
COM_KUNENA_A_FILESIZE="Maks. veličina datoteke<br /><em>u kilobajtima</em>"
-COM_KUNENA_A_FILESIZE_KB=""
+COM_KUNENA_A_FILESIZE_KB="KB"
COM_KUNENA_A_FILESIZE_DESC="Maksimalna veličina datoteke <em>u kilobajtima</em> dozvoljena za postavljanje. <strong>Ne možete preći PHP ograničenje postavljanja: post_max_size: %s i upload_max_filesize: %s</strong>. Da biste promenili PHP ograničenje postavljanja vidite svoje php.ini (%s) postavke."
COM_KUNENA_A_FILEUPLOAD="Dozvoli javno postavljanje datoteka"
COM_KUNENA_A_FILEUPLOAD_DESC="Postavite na <em>Da</em> ako želite da svi (javnost) mogu postavljati datoteke."
@@ -209,7 +209,7 @@ COM_KUNENA_A_IMGB_REMOVE="Potpuno uklanjanje"
COM_KUNENA_A_IMGB_REPLACE="Zameni neutralnom slikom"
COM_KUNENA_A_IMGB_SIZE="Veličina"
COM_KUNENA_A_IMGB_TOTAL_FILES="Broj poslatih datoteka"
-COM_KUNENA_A_IMGB_WEIGHT=""
+COM_KUNENA_A_IMGB_WEIGHT="bajtova"
COM_KUNENA_A_IMGB_TOTAL_IMG="Broj poslatih slika"
COM_KUNENA_A_IMGB_VIEW="Otvori poruku (za uređivanje)"
COM_KUNENA_A_IMGHEIGHT="Maks. visina slike"
@@ -302,16 +302,16 @@ COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT="Format autora"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_DESC="Izaberite prikaz ili imena autora ili adrese e-pošte autora u RSS izvorima."
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_NAME="Ime"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_EMAIL="E-pošta"
-COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_BOTH=""
-COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE=""
-COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE_DESC=""
+COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_BOTH="Oboje"
+COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE="Renderuj autora i naslov"
+COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE_DESC="Selektuj ako i autor treba biti vidljiv u RSS naslovima"
COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT="Ograniči broj reči po stavci"
COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT_DESC="Koliko reči treba da sadrži svaka poruka u izvoru?<br />Napomena: Ova mogućnost može odseći BBCode. Većina čitača izvora može ovo obraditi."
COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT_ALL="Sve"
COM_KUNENA_A_RSS_OLD_TITLES="Koristi naslove u starom stilu"
COM_KUNENA_A_RSS_OLD_TITLES_DESC="<u>Ne</u> - Naslovi će biti netaknuti, izgledajući kao: „#naslov poruke#“<br /><u>Da</u> - Naslovi će izgledati ovako: „Tema: #naslov poruke# - Od: #autor#“"
-COM_KUNENA_A_RSS_CACHE=""
-COM_KUNENA_A_RSS_CACHE_DESC=""
+COM_KUNENA_A_RSS_CACHE="Interval keširanja"
+COM_KUNENA_A_RSS_CACHE_DESC="Koliko minuta izmađu keširanja RSS zabilješki. Selektuj '0' da isključiš keširanje.<br />Molimo oprez, niže vrednosti mogu uticati na funkcionalnost!"
COM_KUNENA_A_SECURITY="Sigurnost"
COM_KUNENA_A_SECURITY_SETTINGS="Podešavanja sigurnosti"
COM_KUNENA_A_SHOWEBAYTAG="Prikaži oznaku za eBay u traci sa alatkama uređivača"
@@ -373,7 +373,7 @@ COM_KUNENA_BACK="Nazad"
COM_KUNENA_BASICS="Osnove"
COM_KUNENA_BASICSFORUM="Osnovni podaci foruma"
COM_KUNENA_BASICSFORUMINFO="Naziv i opis kategorije"
-COM_KUNENA_BY=""
+COM_KUNENA_BY="od"
COM_KUNENA_CAPTCHA_DESC="Uključivanje/isključivanje CAPTCHA sistema, pre uključivanja treba da imate instaliran CAPTCHA dodatak, pogledajte viki za više informacija"
COM_KUNENA_CAPTCHA_ON="Uključi CAPTCHA sistem kroz dodatak sa strane"
COM_KUNENA_CATEGORY="Kategorija"
@@ -519,9 +519,9 @@ COM_KUNENA_MODDESC="Postavite na <em>Da</em> ako želite da imate mogućnost odr
COM_KUNENA_MODERATED="Moderirano"
COM_KUNENA_MODHEADER="Podešavanja moderacije za ovu kategoriju"
COM_KUNENA_MODNEWDESC="Moderacija"
-COM_KUNENA_MODCHANGE=""
+COM_KUNENA_MODCHANGE="Promeni moderatorska podešavanja za ovog korisnika"
COM_KUNENA_MODSASSIGNED="Moderatori određeni za ovu kategoriju:"
-COM_KUNENA_MODCATS=""
+COM_KUNENA_MODCATS="Selektuj kategorije za ovog moderatora"
COM_KUNENA_MOD_NEW="Moderacija"
COM_KUNENA_MYPROFILE_PLUGIN_SETTINGS="Postavke dodatka za moj profil"
COM_KUNENA_NAMEADD="Ime:"
@@ -703,7 +703,7 @@ COM_KUNENA_USRL_REALNAME="Pravo ime"
COM_KUNENA_USRL_SEARCH="Pronađi korisnika/cu"
COM_KUNENA_USRL_SEARCH_BUTTON="Traži"
COM_KUNENA_USRL_THANKYOU="Hvala"
-COM_KUNENA_USRL_THANKYOUS=""
+COM_KUNENA_USRL_THANKYOUS="Hvala"
COM_KUNENA_USRL_USERNAME="Korisničko ime"
COM_KUNENA_VALUE="Vrednost"
COM_KUNENA_VERSION_ALPHA="Alfa izdanje"
@@ -832,47 +832,47 @@ COM_KUNENA_THANKSSTATS="Prikaži statistiku popularnih zahvalnica"
COM_KUNENA_THANKSSTATSDESC="Ako želite da prikažete statistiku popularnih zahvalnica postavite na <em>Da</em>. "
COM_KUNENA_THANKSPOP="Broj popularnih zahvalnica"
COM_KUNENA_NEW_ORDERING_SAVED="New ordering saved"
-COM_KUNENA_USER_UNBAN_DONE=""
-COM_A_KUNENA_USERMES_MOVED_DONE=""
-COM_KUNENA_A_USERMES_TRASHED_DONE=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_DESC=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_TEXT=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_LINK=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_IMAGE=""
-COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS=""
-COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS_DESC=""
-COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVE_FAILED=""
-COM_KUNENA_A_CATEGORY_CHECKED_OUT=""
-COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVED=""
-COM_KUNENA_A_CATEGORIES_SAVED=""
-COM_KUNENA_A_NO_CATEGORIES_SELECTED=""
+COM_KUNENA_USER_UNBAN_DONE="Skinuta zabrana korisniku"
+COM_A_KUNENA_USERMES_MOVED_DONE="Uspješno premeštene poruke korisnika"
+COM_KUNENA_A_USERMES_TRASHED_DONE="Uspješno obrisane poruke korisnika"
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE="Prikaži grafiku sa nestandardnom ekstenzijom"
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_DESC="Ova opcija menja način kako grafički [img] tagovi utiču na ekstenzije nedozvovljene u Joomla Media menadžeru. Glavna opcija je <em>Text</em>, što štiti korisnike od sigurnosnih propusta u loše dizajniranim Joomla ekstenzijama."
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_TEXT="Tekst"
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_LINK="Veza"
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_IMAGE="Slika"
+COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS="Pokaži moderatora u indeksu Kategorija"
+COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS_DESC="Podesi <em>Da</em> ako želiš pokazati moderatora u listi kategorija <em>Ne</em> će omogućiti kompaktniji prikaz."
+COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVE_FAILED="Upis kategorije %d neuspešan: %s"
+COM_KUNENA_A_CATEGORY_CHECKED_OUT="Kategorija %d je čekirana od drugog korisnika. Molimo sačekajte dok završi promene."
+COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVED="Kategorija <em>%s</em> obnovljena"
+COM_KUNENA_A_CATEGORIES_SAVED="%d kategorija obnovljeno"
+COM_KUNENA_A_NO_CATEGORIES_SELECTED="Molimo selektujte kategoriju sa liste pre nego date komandu!"
; Kunena 1.6.1
-COM_KUNENA_INTEGRATION_NOIXACL=""
-COM_KUNENA_INTEGRATION_JXTENDED=""
-COM_KUNENA_MENU_RECENT_DESC=""
-COM_KUNENA_MENU_SELECTEDVIEW=""
-COM_KUNENA_MENU_RECENT=""
-COM_KUNENA_MENU_KFRECENT=""
-COM_KUNENA_MENU_MYLATEST=""
-COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES=""
-COM_KUNENA_MENU_MYSUBSCRIPTIONS=""
-COM_KUNENA_MENU_MYFAVORITES=""
-COM_KUNENA_MENU_MYPOSTS=""
-COM_KUNENA_MENU_UNAPPROVEDPOSTS=""
-COM_KUNENA_MENU_DELETEDPOSTS=""
-COM_KUNENA_MENU_KFENTRYPAGE=""
-COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE=""
-COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_MESS=""
-COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_DESC=""
-COM_KUNENA_MENU_DEFAULTITEM=""
-COM_KUNENA_MENU_ALLOWEDCAT=""
-COM_KUNENA_MENU_PARENTCAT=""
-COM_KUNENA_MENU_INDEX=""
-COM_KUNENA_MENU_INDEX_MESS=""
-COM_KUNENA_MENU_KFINDEX=""
+COM_KUNENA_INTEGRATION_NOIXACL="NoixACL"
+COM_KUNENA_INTEGRATION_JXTENDED="JXtended"
+COM_KUNENA_MENU_RECENT_DESC="Pokaži najnovije zabilješke"
+COM_KUNENA_MENU_SELECTEDVIEW="Selektuj prikaz"
+COM_KUNENA_MENU_RECENT="Najnovije teme"
+COM_KUNENA_MENU_KFRECENT="Kunena Forum: najnovije teme"
+COM_KUNENA_MENU_MYLATEST="Moje teme"
+COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES="Nema odgovora"
+COM_KUNENA_MENU_MYSUBSCRIPTIONS="Moji zapisi"
+COM_KUNENA_MENU_MYFAVORITES="Moji favoriti"
+COM_KUNENA_MENU_MYPOSTS="Moje poruke"
+COM_KUNENA_MENU_UNAPPROVEDPOSTS="Neodobrene poruke"
+COM_KUNENA_MENU_DELETEDPOSTS="Obrisane poruke"
+COM_KUNENA_MENU_KFENTRYPAGE="Kunena Forum: ulazna strana"
+COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE="Ulazna strana"
+COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_MESS="Ulazna strana za Kunenu"
+COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_DESC="Ova strana može biti korištena za selektovanje dugmeta u meniju Kunene"
+COM_KUNENA_MENU_DEFAULTITEM="Glavno dugme u meniju"
+COM_KUNENA_MENU_ALLOWEDCAT="Dozvoljene kategorije"
+COM_KUNENA_MENU_PARENTCAT="ID nadređene kategorije"
+COM_KUNENA_MENU_INDEX="Indeks"
+COM_KUNENA_MENU_INDEX_MESS="Indeks kategorije"
+COM_KUNENA_MENU_KFINDEX="Kunena Forum: indeks kategorije"
COM_KUNENA_MENU_INDEX_DESC=""
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC=""
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC_DESC=""
View
20 administrator/components/com_kunena/language/tr-TR/tr-TR.com_kunena.ini
@@ -679,7 +679,7 @@ COM_KUNENA_TRASH_DELETE_DONE="Mesajlar başarıyla silindi"
COM_KUNENA_TRASH_ID="ID"
COM_KUNENA_TRASH_IP="IP"
COM_KUNENA_TRASH_USERID="Userid"
-COM_KUNENA_TRASH_PURGE="Purge items"
+COM_KUNENA_TRASH_PURGE="Öğeleri temizle"
COM_KUNENA_DELETE_PERMANENTLY="Sil"
COM_KUNENA_TRASH_RESTORE="Öğeleri geri al"
COM_KUNENA_TRASH_RESTORE_DONE="Çöp kutusundaki öğeler geri alındı"
@@ -749,7 +749,7 @@ COM_KUNENA_GEN_USERGROUP="Grup"
COM_KUNENA_USRL_LOGGEDIN="Giriş yapmış"
COM_KUNENA_USER_DELETE_WARM="Başka bir yöneticiyi silemezsiniz. Sadece Super Administratorler bu yetkiye sahiptir."
COM_KUNENA_USRL_ENABLED="Etkin"
-COM_KUNENA_USER_BLOCK_ADMIN_NOT="You cannot block a Super Administrator"
+COM_KUNENA_USER_BLOCK_ADMIN_NOT="Bir Super Administratoru engelleyemezsiniz"
COM_KUNENA_USER_BLOCK_YOURSELF_NOT="Kendi kendinizi engelleyemezsiniz!"
COM_KUNENA_USER_BLOCK_WARM="Başka bir Yöneticiyi engelleyemezsiniz. Sadece Super Administratorler bu yetkiye sahiptir."
COM_KUNENA_USER_BLOCK_WARM_ADMIN="You cannot block this Super Administrator because it is the only active Super Administrator for your site."
@@ -816,7 +816,7 @@ COM_A_KUNENA_USER_BANNED_DONE="Kullanıcı forumlarda yasaklandı."
COM_A_KUNENA_USER_UNBANNED_DONE="User unbanned from forums."
COM_A_KUNENA_USER_LOGOUT_DONE="User has forced to logout."
COM_KUNENA_GO="Git"
-COM_KUNENA_COM_A_URLLENGHT="Max length for url and image links"
+COM_KUNENA_COM_A_URLLENGHT="Url ve resim bağlantıları için maksimum uzunluk"
COM_KUNENA_COM_A_URLLENGHT_DESC="Maximum length for url and image links in input field in the boardcode editor"
COM_KUNENA_A_SHOWBANNEDREASON_PROFILE="Yasaklama Sebebini Göster"
COM_KUNENA_A_SHOWBANNEDREASON_PROFILE_DESC="Kullanıcı profilinde kullanıcının neden yasaklandığını göster."
@@ -931,20 +931,20 @@ COM_KUNENA_COM_A_WAY_COUNT_USERS_USERLIST_DESC="How to count total users in your
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ALL="Tüm Kullanıcılar"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVATED_ACCOUNT="Tüm Gerçek Kullanıcılar"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVE="Sadece Aktif Kullanıcılar"
-COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_DESC="Registered users can subscribe to topics and/or categories and receive email notifications when new posts are added."
+COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_DESC="Kayıtlı kullanıcılar başlıklara ve/ya da kategorilere abone olarak yeni ileti eklendiğinde eposta bilgilendirmesi alabilirler."
COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS="Kategori Abonelikleri"
COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DESC="This option requires <em>Allow Subscriptions = Yes</em>. If set to <em>Email New Topics</em>, emails will only be posted to category subscribers when new topics are created; users will not receive updates to those topics unless they subscribe to the topics individually. If set to <em>Email New Posts</em>, emails will be posted for all new postings made in categories that users are subscribed to."
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DISABLED="Kapalı"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_TOPIC="Email New Topics"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_POST="Email New Posts"
COM_KUNENA_A_TOPIC_SUBSCRIPTIONS="Başlık Abonelikleri"
COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_DISABLED="Kapalı"
-COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_FIRST="Email First Update"
-COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_EVERY="Email Every Update"
+COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_FIRST="İlk Güncellemede Epostala"
+COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_EVERY="Her Güncellemede Epostala"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED="Ziyaretçilerin Kullanıcı Listesini Görmesine izin ver"
-COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED_DESC="Set to <em>Yes</em> to allow Guests to see Userlist."
+COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED_DESC="Ziyaretçilerin Kullanıcı Listesini görebilmesi için <em>Evet</em> olarak ayarlayın."
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PUBPROFILE="Ziyaretçilerin Kullanıcı Profillerini görmesine İzin Ver"
-COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PUBPROFILE_DESC="Set to <em>Yes</em> to allow Guests to see User Profiles."
+COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PUBPROFILE_DESC="Ziyaretçilerin Kullanıcı Profillerini görmeleri için <em>Evet</em> olarak ayarlayın."
; New strings for Kunena 1.6.5
COM_KUNENA_A_LIGHTBOX_NO_JS="Use existing one"
@@ -976,8 +976,8 @@ COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME="reCAPTCHA Tema"
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_DESC="Bir reCAPTCHA teması seçin."
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_RED="Kırmızı Tema"
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_WHITE="Beyaz Tema"
-COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_BLACK="Siyah Theme"
-COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_CLEAN="Temiz Theme"
+COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_BLACK="Siyah Tema"
+COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_CLEAN="Temiz Tema"
COM_KUNENA_INTEGRATION_JOOMLA_LEVEL="Erişim Seviyesi"
COM_KUNENA_INTEGRATION_JOOMLA_GROUP="Kullanıcı Grupları"
COM_KUNENA_A_GROUP_X_PLUS="%s"
View
104 administrator/components/com_kunena/language/tr-TR/tr-TR.com_kunena.install.ini
@@ -31,92 +31,92 @@ COM_KUNENA_INSTALL_REQ_JOOMLA="Joomla sürümü"
COM_KUNENA_INSTALL_REQUIRED="Gerekli"
COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE="Kunena Güncelle"
-COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE=""
-COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD=""
-COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD=""
+COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE="Downgrade Kunena"
+COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD="Upgrade Kunena Build"
+COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD="Downgrade Kunena Build"
COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL="Kunena Tekrar Kur"
COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE="Göç Et #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#"
COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL="Kunena #VERSION# Kur"
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL="Kunena Kaldır"
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE="Yedeği Geri Al"
COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_DESC="Kunena #VERSION_OLD# sürümünden #VERSION# sürümüne güncelle."
-COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_DESC=""
-COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD_DESC=""
-COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_DESC=""
-COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_DESC=""
+COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_DESC="Downgrade Kunena from version #VERSION_OLD# to #VERSION#."
+COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD_DESC="Upgrade Kunena #VERSION# from build #BUILD_OLD# to build #BUILD#."
+COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_DESC="Downgrade Kunena #VERSION# from build #BUILD_OLD# to build #BUILD#."
+COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_DESC="Reinstall Kunena #VERSION# build #BUILD_OLD#."
COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_DESC="Veritabanı ve dosyaları #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# sürümünden aktar."
-COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_DESC=""
+COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_DESC="Kunena #VERSION# Kur."
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_DESC="Kunena verileri ve tüm dosyalarıyla beraber kaldır."
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_DESC="#COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# Sürümü yedeğini geri al."
COM_KUNENA_INSTALL_WARNING="Kunena %s (%s) sürümünü kuruyorsunuz."
COM_KUNENA_INSTALL_FAILED="Kunena Forum kurulamadı!"
COM_KUNENA_INSTALL_SUCCESS="Kurulum başarıyla tamamlandı!"
-COM_KUNENA_INSTALL_REMOVED="Kunena sisteminizden kaldırıldu."
+COM_KUNENA_INSTALL_REMOVED="Kunena websitenizden kaldırıldı."
COM_KUNENA_INSTALL_HINT="İPUCU:"
COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_HINT="Bu seçeneği mevcut sürümünüzden Kunena #VERSION_OLD# güncellemesi için kullanın."
COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_HINT="Bu seçeneği Kunena #VERSION_OLD# önceki sürümüne düşürmek için kullanın. Bu işlemi sadece yeni sürümde sorun yaşadığınızda kullanın."
-COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD_HINT=""
-COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_HINT=""
-COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_HINT=""
-COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_HINT=""
+COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD_HINT="Use this option to upgrade Kunena #VERSION_OLD# to the current build."
+COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_HINT="Use this option to downgrade Kunena 1.6 to the current build. You should take this action only if you are having issues with your new version."
+COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_HINT="Kunena 1.6 mevcut sürümü tekrar kurmak için bu seçeneği kullanın. This action will overwrite all the files included in the Kunena distribution, but all the other files will remain untouched."
+COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_HINT="Eski bir #COMPONENT_OLD# sürümü algıladık, eski veritabanı modeli ve eski bir dosya konumu kullanıyor. Use this option to migrate your data from old version to Kunena 1.6. We will keep backup from your old data, but all templates and custom changes will be lost. If you have already installed Kunena 1.6, this action restores data (or backup) from #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# and migrates it to the new model."
COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_HINT="Kurulumunuzu tamamlamak için bu seçeneği kullanın. Bu işlem sadece örnek verinin olduğu yeni bir forum oluşturacaktır."
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_HINT="Bu seçeneği temiz kurulum yapmak istiyorsanız kullanın."
-COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_HINT=""
+COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_HINT="Kurucu bir #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# yedeği algıladı. Bu seçenek eski verileri geri alır ve Kunena 1.6 sürümünü kaldırır. After taking this action you must install your old version back together with your template, language and custom changes."
COM_KUNENA_INSTALL_WARN="UYARI:"
-COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_WARN=""
-COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_WARN=""
-COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_WARN="Bu işlevi kullandığınızda tüm yeni veriler kaybedilecektir."
+COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_WARN="If you have already installed Kunena #VERSION# and then later decided to downgrade back to #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#, any new messages since the upgrade will not be imported using this option. Please <em>migrate</em> your old version instead."
+COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_WARN="<em>Bu işlem sadece bir kere yapılmalıdır.</em> If you have installed any #COMPONENT_OLD# modules, plugins or integrated software which have not been designed for Kunena 1.6, its very important to uninstall or upgrade all of them before continuing migration! Many of them fail to detect Kunena version correctly and will break your site."
+COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_WARN="Tüm yeni veriler kaybedilecektir."
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_WARN="Bu işlem, forumunuzda ki kategoriler, iletiler, ekler dahil tüm verileri silecektir,."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING="Kunena Forum çevrimdışı yapıldı."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC="Şimdi güncellemek istemiyorsanız, kurulumu iptal edin ve eski sürümü kurun."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC_REINSTALL="Lütfen Kunenayı tekrar online yapmak için kurulumu tamamlayın."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_BACKUP="Her hangi bir işlem yapmadan önce sitenizin yedeğini almanız tavsiye edilir."
-COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED=""
-COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED_DESC=""
+COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED="Installer detected failed or interrupted installation attempt!"
+COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED_DESC="An incomplete installation of Kunena %s build %s was found in your system. This means that the installation either failed or was interrupted."
-COM_KUNENA_INSTALL_LANGUAGE="Kurulan Dil %s"
+COM_KUNENA_INSTALL_LANGUAGE="Kurulan dil %s"
COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_FAILED="'%s' dosyası çıkartılamadı"
COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_MISSING="'$file' bu dosya mevcut değil"
COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_STATUS="Çıkartılan %s"
-COM_KUNENA_INSTALL_PLUGIN_STATUS=""
-COM_KUNENA_INSTALL_MOOTOOLS12=""
+COM_KUNENA_INSTALL_PLUGIN_STATUS="Installing %s plugin"
+COM_KUNENA_INSTALL_MOOTOOLS12="Enabling Mootools 1.2 Plugin"
COM_KUNENA_INSTALL_SAMPLEDATA="Örnek Veriyi Kur"
-COM_KUNENA_INSTALL_105_ATTACHMENTS=""
-COM_KUNENA_INSTALL_108_FAVORITES=""
-COM_KUNENA_INSTALL_160_ATTACHMENTS=""
-COM_KUNENA_INSTALL_160_CONFIGURATION=""
-COM_KUNENA_INSTALL_160_OLD_MT12=""
-COM_KUNENA_INSTALL_160_POLLS=""
-COM_KUNENA_INSTALL_160_TIMEZONE=""
-
-COM_KUNENA_INSTALL_DELETE_STATUS_FAIL=""
-COM_KUNENA_INSTALL_RENAMING_FAIL=""
-COM_KUNENA_INSTALL_INCLUDE_STATUS=""
+COM_KUNENA_INSTALL_105_ATTACHMENTS="Migrate attachments to FB1.0.2 schema"
+COM_KUNENA_INSTALL_108_FAVORITES="Migrate favorites and subscriptions to K1.0.8 schema"
+COM_KUNENA_INSTALL_160_ATTACHMENTS="Migrate attachments to K1.6.0 schema"
+COM_KUNENA_INSTALL_160_CONFIGURATION="Migrate configuration options to K1.6.0 schema"
+COM_KUNENA_INSTALL_160_OLD_MT12="Uninstall deprecated Mootools 1.2 plugin"
+COM_KUNENA_INSTALL_160_POLLS="Migrate polls to K1.6.0 schema"
+COM_KUNENA_INSTALL_160_TIMEZONE="Convert internal timezone from %s to UTC"
+
+COM_KUNENA_INSTALL_DELETE_STATUS_FAIL="Deleting file"
+COM_KUNENA_INSTALL_RENAMING_FAIL="Renaming file"
+COM_KUNENA_INSTALL_INCLUDE_STATUS="Include"
COM_KUNENA_VERSION_COPYRIGHT="Telif Hakkı"
COM_KUNENA_VERSION_TEAM="Kunena Takımı"
COM_KUNENA_VERSION_RIGHTS="Tüm hakları saklıdır."
COM_KUNENA_VERSION_LICENSE="Lisans"
COM_KUNENA_VERSION_GPL="GNU Genel Kamu Lisansı"
-COM_KUNENA_VERSION_INSTALLED=""
-COM_KUNENA_VERSION_SVN=""
-COM_KUNENA_VERSION_RC=""
+COM_KUNENA_VERSION_INSTALLED="You have installed Kunena %s (%s)."
+COM_KUNENA_VERSION_SVN="SVN Revision"
+COM_KUNENA_VERSION_RC="Release Candidate"
COM_KUNENA_VERSION_BETA="Beta Sürüm"
COM_KUNENA_VERSION_ALPHA="Alpha Sürüm"
-COM_KUNENA_VERSION_DEV=""
-COM_KUNENA_VERSION_WARNING=""
-COM_KUNENA_VERSION_SVN_WARNING=""
+COM_KUNENA_VERSION_DEV="Development Snapshot"
+COM_KUNENA_VERSION_WARNING="You have installed Kunena %s (%s)."
+COM_KUNENA_VERSION_SVN_WARNING="Never use an SVN revision for anything else other than software development!"
COM_KUNENA_VERSION_RC_WARNING="Bu sürüm son sürümde düzeltilecek hatalar içerebilir."
-COM_KUNENA_VERSION_BETA_WARNING=""
-COM_KUNENA_VERSION_ALPHA_WARNING=""
-COM_KUNENA_VERSION_DEV_WARNING=""
+COM_KUNENA_VERSION_BETA_WARNING="This release is not recommended to be used on live production sites."
+COM_KUNENA_VERSION_ALPHA_WARNING="This is a public preview and should never be used on live production sites."
+COM_KUNENA_VERSION_DEV_WARNING="This is an internal release which should be used only by developers and testers!"
-COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS=""
-COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS_DONE=""
-COM_KUNENA_MIGRATE_AVATAR_GALLERY=""
-COM_KUNENA_MIGRATE_CATEGORY_IMAGES=""
-COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS=""
-COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS_DONE=""
+COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS="Migrate avatars (%s left to go)"
+COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS_DONE="Migrate avatars (migrated %d, kayıp: %d, hatalı: %d)"
+COM_KUNENA_MIGRATE_AVATAR_GALLERY="Migrate avatar galleries"
+COM_KUNENA_MIGRATE_CATEGORY_IMAGES="Migrate category images"
+COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS="Migrate attachments (%s left to go)"
+COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS_DONE="Migrate attachments (migrated %d, kayıp: %d, hatalı: %d)"
; Please keep \n in sample data -- J1.5 does not support multi-line translations in its language files
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK1="Taze Forumcu"
@@ -130,8 +130,8 @@ COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR="Yetkili"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_SPAMMER="Spamci"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_BANNED="Yasaklı"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_TITLE="Ana Forum"
-COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_DESC=""
-COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_HEADER=""
+COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_DESC="Bu ana forum bölümüdür. Birinci seviye bir bölüm başka forum ya da kategorileri içerebilir. It is also referred to as a level 1 category and is a must have for any Kunena Forum setup."
+COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_HEADER="In order to provide additional information for you guests and members, the forum header can be leveraged to display text at the very top of a particular category."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_TITLE="Hoşgeldin Melih"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_DESC="Bu forum kategorisinde üyelerin kendilerinden bahsetmelerini istiyoruz. Diğerleri ile tanışmak ve kendinizi tanıtmak için."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_HEADER="[b]Kunena foruma hoş geldiniz![/b] \n\n Bize ve üyelerimize kim olduğunuzu anlatın, nelerden hoşlanırsınız ve bu siteye neden üye oldunuz. \n Tüm yeni üyelerimize hoş geldiniz diyoruz ve sizi burada daha çok görmek istiyoruz!"
@@ -142,7 +142,7 @@ COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST1_SUBJECT="Kunena Foruma Hoş Geldiniz!"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST1_TEXT="[size=4][b]Kunena Hoşgeldiniz![/b][/size] \n\n Joomla topluluğunuz için Kunena Forumu tercih ettiğinizi için teşekkürler. \n\n Kunena, Swahili dilinden çevrilmiştir &ldquo;konuşmak,&rdquo; anlamına gelir. Kunena Community Builder ve JomSocial gibi sosyal ağ bileşenlerini destekler. \n\n\n [size=4][b]Ek Kunena Kaynakları[/b][/size] \n\n [b]Kunena Dokümantasyon:[/b] [url]http://www.kunena.com/docs[/url] \n\n [b]Kunena Destek Forumu[/b]: [url]http://www.kunena.com/forum[/url] \n\n [b]Kunena İndirmeler:[/b] [url]http://www.kunena.com/downloads[/url] \n\n [b]Kunena Blog:[/b] [url]http://www.kunena.com/blog[/url] \n\n [b]Fikirlerinizi ekleyin:[/b] [url]http://www.kunena.com/uservoice[/url] \n\n [b]Kunenayı Twitterda takip edin:[/b] [url]http://www.kunena.com/twitter[/url]"
COM_KUNENA_MENU_TITLE="Kunena Menü"
-COM_KUNENA_MENU_TITLE_DESC=""
+COM_KUNENA_MENU_TITLE_DESC="Bu varsayılan Kunena menüsüdür. It is used as the top navigation for Kunena. It can be publish in any module position. Simply unpublish items that are not required."
; Kunena menu items
COM_KUNENA_MENU_FORUM="Forum"
@@ -175,4 +175,4 @@ COM_KUNENA_INSTALL_161_DELFILES="Artık dosyaları sil"
COM_KUNENA_INSTALL_VERSION_UPGRADED="Veritabanı %s sürümüne güncellendi"
; Kunena 1.6.4
-COM_KUNENA_INSTALL_REQ_DOMDOCUMENT=""
+COM_KUNENA_INSTALL_REQ_DOMDOCUMENT="PHP DOM Extension"
View
19 administrator/components/com_kunena/language/tr-TR/tr-TR.com_kunena.sys.ini
@@ -10,25 +10,25 @@ COM_KUNENA_XML_DESCRIPTION="Kunena Forum"
COM_KUNENA_MENU="Kunena Forum"
COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE="Entry Page"
-COM_KUNENA_MENU_HELP="Help Page"
+COM_KUNENA_MENU_HELP="Yardım Sayfası"
COM_KUNENA_MENU_RECENT="Recent Topics"
COM_KUNENA_MENU_INDEX="Category Index"
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC="New Topic"
-COM_KUNENA_MENU_PROFILE="Profile"
-COM_KUNENA_MENU_RULE="Rules Page"
+COM_KUNENA_MENU_PROFILE="Profil"
+COM_KUNENA_MENU_RULE="Kurallar Sayfası"
COM_KUNENA_MENU_SEARCH="Arama"
-COM_KUNENA_MENU_CATEGORY="Category"
+COM_KUNENA_MENU_CATEGORY="Kategori"
COM_KUNENA_ENTRYPAGE_VIEW_DEFAULT_DESC="Describes Kunena Forum instance."
COM_KUNENA_ENTRYPAGE_VIEW_DEFAULT_OPTION="Entry Page"
-COM_KUNENA_ENTRYPAGE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Kunena Home Page"
+COM_KUNENA_ENTRYPAGE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Kunena Ana Sayfa"
-COM_KUNENA_ATTRIBS_MAIN_SETTINGS_LABEL="Main Settings"
+COM_KUNENA_ATTRIBS_MAIN_SETTINGS_LABEL="Ana Ayarlar"
COM_KUNENA_CONFIGURATION="Yapılandırma"
-COM_KUNENA_CATEGORY_MANAGER="Category Manager"
-COM_KUNENA_TEMPLATE_MANAGER="Template Manager"
-COM_KUNENA_USER_MANAGER="User Manager"
+COM_KUNENA_CATEGORY_MANAGER="Kategori Yöneticisi"
+COM_KUNENA_TEMPLATE_MANAGER="Tema Yöneticisi"
+COM_KUNENA_USER_MANAGER="Kullanıcı Yöneticisi"
COM_KUNENA_RANK_MANAGER="Rank Manager"
COM_KUNENA_TRASH_MANAGER="Trash Manager"
@@ -41,5 +41,4 @@ COM_KUNENA_MENU_PROFILE_DESC="Profili Göster"
COM_KUNENA_MENU_RECENT_DESC="Show Recent Topics"
COM_KUNENA_MENU_RULE_DESC="Kuralları Göster"
COM_KUNENA_MENU_SEARCH_DESC="Aramayı Göster"
-COM_KUNENA_MENU_SEARCH="Arama"
COM_KUNENA_MENU_CATEGORY_DESC="Show Specific Category"
View
12 components/com_kunena/language/ru-RU/ru-RU.com_kunena.ini
@@ -56,8 +56,8 @@ COM_KUNENA_WHO_USERS="пользователей"
COM_KUNENA_WHO_TOTAL_USERS_ONLINE="в сети"
COM_KUNENA_WHO_HIDDEN="скрытый"
COM_KUNENA_WHO_TOTAL="Всего"
-COM_KUNENA_LEGEND="Легенда"
-COM_KUNENA_COLOR_ADMINISTRATOR="Администратор сайта"
+COM_KUNENA_LEGEND="Статус"
+COM_KUNENA_COLOR_ADMINISTRATOR="Администратор"
COM_KUNENA_COLOR_GLOBAL_MODERATOR="Общий Модератор"
COM_KUNENA_COLOR_MODERATOR="Модератор"
COM_KUNENA_COLOR_USER="Пользователь"
@@ -109,7 +109,7 @@ COM_KUNENA_A_NO="Нет"
COM_KUNENA_A_REGISTERED_ONLY="Только для зарегистрированных"
COM_KUNENA_A_USERNAME="Логин:"
COM_KUNENA_A_YES="Да"
-COM_KUNENA_BBCODE_HIDDENTEXT="<span class=&quot;kquote&quot;>Часть сообщения скрыта от гостей. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть это.</span>"
+COM_KUNENA_BBCODE_HIDDENTEXT="<span class='kquote'>Часть сообщения скрыта от гостей. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть это.</span>"
COM_KUNENA_BBCODE_HIDE="Скрытый текст: [hide]любой скрываемый текст[/hide] чтобы скрыть часть сообщения от гостей"
COM_KUNENA_BBCODE_CONFIDENTIAL="Скрытый текст: используйте [confidential]ваш текст[/confidential] если хотите, чтобы текст был показан только Модераторам и Администраторам"
COM_KUNENA_BBCODE_CONFIDENTIAL_TEXT="Конфиденциальная информация:"
@@ -140,7 +140,7 @@ COM_KUNENA_BUTTON_QUICKREPLY="Быстрый ответ"
COM_KUNENA_BUTTON_QUICKREPLY_LONG="Быстрый ответ"
COM_KUNENA_BUTTON_QUOTE="Цитировать"
COM_KUNENA_BUTTON_QUOTE_LONG="Цитировать это сообщение в новом"
-COM_KUNENA_BUTTON_THANKYOU="Сказать&nbsp;&quot;Спасибо&quot;"
+COM_KUNENA_BUTTON_THANKYOU="Сказать&nbsp;'Спасибо'"
COM_KUNENA_BUTTON_THANKYOU_LONG="Я хочу поблагодарить за это сообщение!"
COM_KUNENA_BUTTON_REPLY="Ответить"
COM_KUNENA_BUTTON_REPLY_LONG="Ответить на это сообщение"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ COM_KUNENA_TITLE_MODERATE_TOPIC="Модерирование темы"
COM_KUNENA_TITLE_MODERATE_MESSAGE="Модерирование сообщения"
COM_KUNENA_FILE_EXTENSIONS_ALLOWED="Допустимые расширения файлов"
COM_KUNENA_EDITOR_HELPLINE_MAPAPPLY="Вставьте карту в сообщение: Применить"
-COM_KUNENA_WHO_IS_ONLINE_NOT_ACTIVE="Опция &quot;Кто на форуме&quot; - не активирована"
+COM_KUNENA_WHO_IS_ONLINE_NOT_ACTIVE="Опция 'Кто на форуме' - не активирована"
COM_KUNENA_WHO_VIEW_WHO="просматривает страницу кто сейчас на форуме"
COM_KUNENA_WHO_ALL_DISCUSSIONS="просматривает последние обсуждения"
COM_KUNENA_WHO_VIEW_SHOWCAT="просматривает категории:"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_INSTRUCTIONS_VISUAL="Введите код защиты"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_INSTRUCTIONS_AUDIO="Введите код аудио"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_PLAY_AGAIN="Прослушать аудио код снова"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_CANT_HEAR_THIS="Сохранить аудио код в формате mp3"
-COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_VISUAL_CHALLENGE="Visual CAPTCHA код"
+COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_VISUAL_CHALLENGE="Видимый код CAPTCHA"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_AUDIO_CHALLENGE="Аудио код защиты"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_REFRESH_CODE="Обновить код"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_HELP_BTN="Помощь ReCaptcha"
View
10 components/com_kunena/language/th-TH/th-TH.com_kunena.ini
@@ -4,7 +4,7 @@
; Using new string format for Joomla 1.6.x
; Put here your own language credits with your names etc:
-COM_KUNENA_CREDITS_LANGUAGE_THANKS="แปลภาษาไทยสำหรับใช้งานบน Kunena 1.6 โดย drlovecat <br />ผู้พัฒนาเว็บ <a target='_blank' href='http://www.thaifoodscience.com/'>thaifoodscience.com</a> และ <a target='_blank' href='http://www.kunenathai.com'>kunenathai.com</a>"
+COM_KUNENA_CREDITS_LANGUAGE_THANKS="แปลภาษาไทยสำหรับใช้งานบน Kunena 1.7 โดย drlovecat <br />ผู้พัฒนาเว็บ <a target='_blank' href='http://www.thaifoodscience.com/'>thaifoodscience.com</a> และ <a target='_blank' href='http://www.kunenathai.com'>kunenathai.com</a>"
COM_KUNENA_POLL_STATS_NAME="โพล"
COM_KUNENA_ONLINE="ออนไลน์"
@@ -1124,12 +1124,12 @@ COM_KUNENA_BUTTON_LAYOUT_INDENTED="แสดงแบบย่อหน้า"
COM_KUNENA_BUTTON_LAYOUT_INDENTED_LONG="แสดงข้อความในมุมมองแบบย่อหน้า"
COM_KUNENA_TOPIC_REPLIES_TITLE="ตอบกลับในหัวข้อ: %s"
COM_KUNENA_GEN_NOFORUMS="ไม่มีหมวดหมู่ย่อยในหมวดหมู่หลัก!"
-COM_KUNENA_POST_EMAIL_MOD1="มีข้อความใหม่ถูกโพสต์ขึ้นมาในหมวดหมู่ที่กำหนดให้ตรวจก่อนนำเสนอ ขอความอนุเคราะห์ผู้ดูแลตรวจสอบหัวข้อ"
-COM_KUNENA_BBCODE_HIDE_IN_MESSAGE="ข้อความนี้ถูกซ่อนการแสดงผลเฉพาะกัีบบุุคคลทั่วไป"
+COM_KUNENA_POST_EMAIL_MOD1="มีข้อความใหม่ถูกโพสต์ขึ้นมาในหมวดหมู่ที่กำหนด ให้ตรวจก่อนนำเสนอ ขอความอนุเคราะห์ผู้ดูแลตรวจสอบหัวข้อ"
+COM_KUNENA_BBCODE_HIDE_IN_MESSAGE="ข้อความนี้ถูกซ่อนการแสดงผลเฉพาะกับบุคคลทั่วไป"
COM_KUNENA_POST_EMAIL_NOTIFICATION1="ข้อความตอบกลับได้ถูกโพสต์ขึ้นบน"
COM_KUNENA_POST_EMAIL_NOTIFICATION1_CAT="หัวข้อใหม่ได้ถูกโพสต์ขึ้นบน"
COM_KUNENA_POST_EMAIL_NOTIFICATION2="คุณสามารถยกเลิกการติดตามหัวข้อนี้โดยคลิ้กที่ปุ่มยกเลิกการติดตามกระทู้ที่ส่วนหัวหรือส่วนท้ายของหน้าเพจ"
-COM_KUNENA_POST_EMAIL_NOTIFICATION2_CAT="คุณได้รับการแจ้งเตือนนี้ เนื่องจากคุณได้กำหนดติดตามความเคลื่อนไหวในหมวดหมุ่นี้ ในกรณีที่ต้องการยกเลิกการติดตาม กรุณาเข้าไปยกเลิกในหมวดหมู่ดังกล่าว"
+COM_KUNENA_POST_EMAIL_NOTIFICATION2_CAT="คุณได้รับการแจ้งเตือนนี้ เนื่องจากคุณได้กำหนดติดตามความเคลื่อนไหวในหมวดหมุ่นี้ ในกรณีที่ต้องการยกเลิกการติดตาม กรุณาเข้าไปยกเลิกในหมวดหมู่ดังกล่าวด้วยตัวเอง"
COM_KUNENA_POST_EMAIL_NOTIFICATION_MORE_READ="คุณจะไม่ได้รับเมลล์เพิ่มเติมที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้ จนกว่าคุณจะได้เข้าสู่ระบบและอ่านหัวข้อดังกล่าว"
COM_KUNENA_POST_EMAIL_NOTIFICATION_MORE_SUBSCRIBE="คุณจะไม่ได้รับเมลล์เพิ่มเติมที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้ จนกว่าคุณจะได้เข้าสู่ระบบแลกำหนดให้ติดตามความเคลื่อนไหวในหัวข้อดังกล่าว"
COM_KUNENA_BULK_CHOOSE_ACTION="- เลือก -"
@@ -1152,7 +1152,7 @@ COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_INSTRUCTIONS_AUDIO="ระบุโค้ดเสีย
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_PLAY_AGAIN="ฟังโค้ดเสียงอีกครั้ง"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_CANT_HEAR_THIS="บันทึกโค้ดเสียงในรูปแบบ mp3"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_VISUAL_CHALLENGE="โค้ด Captcha แบบข้อความ"
-COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_AUDIO_CHALLENGE="โค้ด captcha แบบเสียง"
+COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_AUDIO_CHALLENGE="โค้ด Captcha แบบเสียง"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_REFRESH_CODE="รีเฟรชโค้ด"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_JS_HELP_BTN="ตัวช่วย ReCaptcha"
COM_KUNENA_ERROR_TOKEN="กรุณาทิ้งช่วงสักระยะนะครับ! ขณะนี้ระบบการล็อกอินกำลังประสบปัญหาทางเทคนิค"
View
22 components/com_kunena/language/tr-TR/tr-TR.com_kunena.ini
@@ -270,7 +270,7 @@ COM_KUNENA_EDITOR_HELPLINE_VIDEOPROVIDER="Video: Video sağlayıcısı seçin"
COM_KUNENA_EDITOR_HELPLINE_VIDEOSIZE="Video: Videonun boyutu"
COM_KUNENA_EDITOR_HELPLINE_VIDEOURL="Video: Videonun adresi"
COM_KUNENA_EDITOR_HELPLINE_VIDEOWIDTH="Video: Videonun genişliği"
-COM_KUNENA_EDITOR_HIDE="Metni ziyaretçilerden gizle"
+COM_KUNENA_EDITOR_HIDE="Metni Ziyaretçilerden gizle"
COM_KUNENA_EDITOR_IMAGELINK="Resim bağlantısı"
COM_KUNENA_EDITOR_IMAGELINK_SIZE="Boyut"
COM_KUNENA_EDITOR_IMAGELINK_URL="URL"
@@ -438,7 +438,7 @@ COM_KUNENA_MODERATE_BANUSERNAME="Kullanıcı adını yasakla"
COM_KUNENA_MODERATE_DELETE_ALL_POSTS="Tüm gönderileri sil"
COM_KUNENA_MODERATE_DELETE_USER="Bu Kullanıcıyı Sil"
COM_KUNENA_MODERATE_OTHER_USERS_WITH_IP="Bu IP ile diğer kullanıcılar"
-COM_KUNENA_MODERATE_SELECT_IP="Select IP..."
+COM_KUNENA_MODERATE_SELECT_IP="IP Seç..."
COM_KUNENA_MODERATE_THIS_USER="Bu kullanıcıyı Yönet"
COM_KUNENA_MODERATE_USERIPS="Kullanıcı IPleri"
COM_KUNENA_MODERATION_APPROVE_ERROR="HATA: Gönderi Onaylanamadı."
@@ -560,7 +560,7 @@ COM_KUNENA_POLL_OPTIONS="Anket seçenekleri"
COM_KUNENA_POLL_OPTION_NAME="Seçenek"
COM_KUNENA_POLL_REMOVE_POLL_OPTION="Anket Seçeneği Kaldır"
COM_KUNENA_POLL_SAVE_ALERT_ERROR="A problem has prevented your vote from being saved."
-COM_KUNENA_POLL_SAVE_ALERT_ERROR_NOT_CHECK="You must check a box for vote to this poll!"
+COM_KUNENA_POLL_SAVE_ALERT_ERROR_NOT_CHECK="Bu ankete oy verebilmek için bir kutu seçmelisiniz!"
COM_KUNENA_POLL_SAVE_ALERT_OK="Oyunuz başarıyla kayıt altına alındı"
COM_KUNENA_POLL_SAVE_VOTE_ALREADY="Bu anket için zaten oy kullandınız!"
COM_KUNENA_POLL_TIME_TO_LIVE="Poll life span (isteğe bağlı)"
@@ -781,7 +781,7 @@ COM_KUNENA_UNAME="Kullanıcı Adı:"
COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_NOT_ALLOWED="Dosya yüklemelerine izin verilmiyor."
COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_ATTACHMENT_DATABASE_STORE="Failed to store attachment into database."
COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_CANT_WRITE="Dosya diske yazılırken hata."
-COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_CREATE_DIR="Failed to create directory to store your file."
+COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_CREATE_DIR="Dosyanızı depolayacak dizin oluşturulurken hata."
COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_EMPTY="Yüklemeden önce bir dosya seçiniz"
COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_EXTENSION="İzin verilen dosya uzantılarını kullanmalısınız (resimler için: %s ve diğer dosyalar: %s)."
COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_EXTENSION_FILE="İzin verilen dosya uzantılarını kullanmalısınız (%s)."
@@ -899,7 +899,7 @@ COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_SAME_TARGET_CATEGORY="Cannot moderate %s. Cannot mov
COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_TARGET_CATEGORY_NOT_FOUND="Cannot moderate %s: Target category %s not found."
COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_UNSUPPORTED_MODE="Unsupported moderation mode."
COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_USER_BLOCK_YOURSELF="Kendi kendinizi engelleyemezsiniz!"
-COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_USER_BLOCK_ANONYMOUS="You cannot block anonymous users!"
+COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_USER_BLOCK_ANONYMOUS="Anonim kullanıcıyı engelleyemezsiniz!"
COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_USER_BLOCK_NO_USER="You cannot block userid %d: Kullanıcı bulunamadı!"
COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_USER_BLOCK_ADMIN="You cannot block administrator %s: This action can only be done from the Administrator back-end."
COM_KUNENA_MODERATION_ERROR_USER_BLOCK_MODERATOR="You cannot block user %s: Only administrators can block moderators."
@@ -984,7 +984,7 @@ COM_KUNENA_POST_ERROR_DELETE_REPLY_AFTER="Mesajınızı silmeye izniniz yok. Bir
COM_KUNENA_MYPROFILE_RANK="Seviye"
COM_KUNENA_BUTTON_UNDELETE="Restore"
COM_KUNENA_BUTTON_UNDELETE_LONG="Silinen gönderileri geri al"
-COM_KUNENA_POST_SUCCESS_UNDELETE="The message has been successfully restored."
+COM_KUNENA_POST_SUCCESS_UNDELETE="Mesaj başarıyla geri alındı."
COM_KUNENA_BUTTON_PERMDELETE="Sil"
COM_KUNENA_POST_UNDELETE_NOT_DELETED="The message needs to be deleted in order to be restored."
COM_KUNENA_BUTTON_PERMDELETE_LONG="Seçilenleri kalıcı olarak sil"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ COM_KUNENA_POST_ALREADY_DELETED="Zaten silinmiş bir mesajı silemezsiniz."
COM_KUNENA_WARNING_DEFAULT="Uyarı: %s"
COM_KUNENA_WARNING_MENU="Lütfen Joomla menünüzü kontrol edin: %s"
COM_KUNENA_WARNING_NOMENU="Kunena Menüsü kayıp: %s"
-COM_KUNENA_WARNING_NOMENU_ITEMID="No navigation was found for menu item /%s (ItemID=%d). See our documentation on how to create customised menus <a href='http://docs.kunena.com/index.php/Customised_menus'>(link)</a>."
+COM_KUNENA_WARNING_NOMENU_ITEMID="No navigation was found for menu item /%s (ItemID=%d). See our documentation on how to create customised menus <a href='http://docs.kunena.org/index.php/Customised_menus'>(link)</a>."
COM_KUNENA_WARNING_NOMENU_COMPONENT="You cannot have menu in direct links pointing to Kunena component. You need to create menu item matching to this page."
COM_KUNENA_WARNING_MENU_CONFLICT="İki menü öğesi aynı takma ismi kullanıyor /%s. Joomla picked up the wrong one (ItemID=%d), we are using ItemID=%d instead."
COM_KUNENA_WARNING_MENU_LEGACY="You were in /%s (ItemID=%d) which has deprecated Kunena 1.5 style menu item. Redirected to /%s (ItemID=%d)."
@@ -1137,13 +1137,13 @@ COM_KUNENA_BULK_CHOOSE_DESTINATION="- Hedef Seçin -"
; Kunena 1.6.5
COM_KUNENA_POLL_MAXIMUM_VOTES_ALLOWED_REACH="You have voted %s times which is the maximum allowed"
-COM_KUNENA_READMORE="Read More..."
+COM_KUNENA_READMORE="Devamını Oku..."
; Kunena 1.7.0
COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INVALID_CONFIGURATION="CAPTCHA uygun yapılandırılmamış (%s). Lütfen site yöneticisi ile iletişim kurun!"
-COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INVALID_CONFIGURATION_NO_PRIVATE_KEY="private key is missing"
-COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INVALID_CONFIGURATION_NO_PUBLIC_KEY="public key is missing"
-COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INVALID_SITE_PRIVATE_KEY="CAPTCHA: The private key is invalid. Please contact site administrator!"
+COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INVALID_CONFIGURATION_NO_PRIVATE_KEY="özel anahtar kayıp"
+COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INVALID_CONFIGURATION_NO_PUBLIC_KEY="genel anahtar kayıp"
+COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INVALID_SITE_PRIVATE_KEY="CAPTCHA: Özel anahtar geçersiz. Lütfen site yöneticisi ile iletişim kurun!"
COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INVALID_REQUEST_COOKIE="CAPTCHA: The challenge parameter of the captcha is invalid."
COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_INCORRECT_CAPTCHA_SOL="Hatalı captcha. Lütfen tekrar deneyin."
COM_KUNENA_RECAPTCHA_ERROR_RECAPTCHA_NOT_REACHABLE="Unable to contact the CAPTCHA verify server. Please try again after a moment."
View
4 components/com_kunena/language/tr-TR/tr-TR.com_kunena.tpl_default.ini
@@ -6,7 +6,7 @@ COM_KUNENA_TEMPLATE_FORUM_HEADER_BACKGROUND="Forum Başlığı Arkaplanı"
COM_KUNENA_TEMPLATE_ANNOUNCEMENT_HEADER_BACKGROUND="Duyuru Başlığı Arkaplanı"
COM_KUNENA_TEMPLATE_ANNOUNCEMENT_BOX_BACKGROUND="Duyuru Kutusu Arkaplanı"
COM_KUNENA_TEMPLATE_FRONTSTATS_HEADER_BACKGROUND="Frontstats Header Background"
-COM_KUNENA_TEMPLATE_WHOISONLINE_HEADER_BACKGROUND="Who is Online Header Background"
+COM_KUNENA_TEMPLATE_WHOISONLINE_HEADER_BACKGROUND="Kimler Online Başlık Arkaplanı"
COM_KUNENA_TEMPLATE_HEADER_BACKGROUND_COLOR_DESC="Insert the HEX code (#FF0000) or text code (red) to change the background of your forum header"
COM_KUNENA_TEMPLATE_EDITOR_ICON_SET="Editör Simge Seti"
COM_KUNENA_TEMPLATE_EDITOR_ICON_SET_DESC="Choose the Editor Icon Set (BBCode) to display in your forum"
@@ -30,7 +30,7 @@ COM_KUNENA_TEMPLATE_SKINNER="Blend with Joomla Template"
COM_KUNENA_TEMPLATE_SKINNER_DESC="Automatically blend the default template with the colors or you Joomla template."
COM_KUNENA_TEMPLATE_INACTIVE_TAB_COLOR="Inactive Tab Color"
COM_KUNENA_TEMPLATE_INACTIVE_TAB_COLOR_DESC="Enter the color of the menu tab when inactive."
-COM_KUNENA_TEMPLATE_ACTIVE_TAB_COLOR="Active Tab Color"
+COM_KUNENA_TEMPLATE_ACTIVE_TAB_COLOR="Aktif Sekme Rengi"
COM_KUNENA_TEMPLATE_ACTIVE_TAB_COLOR_DESC="Enter the color of the menu tab when active."
COM_KUNENA_TEMPLATE_HOVER_TAB_COLOR="Hover Tab Color"
COM_KUNENA_TEMPLATE_HOVER_TAB_COLOR_DESC="Enter the color of the menu tab when hovered over."

0 comments on commit 4945e80

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.