S-Coyle chore/template: add issue templates