diff --git a/src/GitLab.VisualStudio.Shared/Strings.fr.resx b/src/GitLab.VisualStudio.Shared/Strings.fr.resx
index 9812e08..fcf9e58 100644
--- a/src/GitLab.VisualStudio.Shared/Strings.fr.resx
+++ b/src/GitLab.VisualStudio.Shared/Strings.fr.resx
@@ -124,37 +124,37 @@
Aucun projet
- Chercher!
+ Rechercher
Parcourir
- Annuler !
+ Annuler
- Ajouter un .gitignore !
+ Ajouter un .gitignore
- Une licence
+ Licence
- Dupliquer
+ Cloner
- Créer !
+ Créer
Description
- Longueur maximale de description est 500 !
+ 500 caractères maximum.
Ignorer
- مجوز
+ Licence
Chargement
@@ -163,10 +163,10 @@
Nom
- Longueur maximale du nom est de 64 caractères !
+ 64 caractères maximum.
- Nouveau!
+ Nouveau
Chemin d'accès
@@ -175,13 +175,13 @@
Privé
- Propriété
+ Propriétés
Quitter
- Êtes-vous sûr(e) de vouloir abandonner?
+ Êtes-vous sûr de vouloir abandonner ?
Le nom du poste est obligatoire
@@ -196,10 +196,10 @@
GitLab illimité gratuit référentiels et collaborateurs. Inscrivez-vous. Gratuit des dépôts publics & privés et illimités collaborateurs. !
- Connecter !
+ Se connecter
- J'arrive !
+ S'inscrire
Builds
@@ -208,13 +208,13 @@
Graphiques d’évolution
- Enjeux
+ Tickets
Pipelines
- Fusionner les requêtes !
+ Fusionner les requêtes
Extraits
@@ -223,16 +223,16 @@
Wiki
- Connexion à{0}
+ Connexion à {0}
- Nom d’utilisateur ou courriel
+ Nom d’utilisateur ou email
- E-mail invalide !
+ Adresse mail invalide !
- L’e-mail est obligatoire !
+ L'e-mail est obligatoire !
Échec de connexion !
@@ -253,37 +253,37 @@
Le mot de passe est obligatoire
- Mot de passe doit être au moins 6 caractères !
+ Mot de passe doit faire au moins 6 caractères.
- Renvoyé par courriel au compte active !
+ Un mail de confirmation a été envoyé
- J'arrive !
+ S'inscrire
- GitLab !
+ GitLab
- GitLab !
+ GitLab
Connexion
- Or
+ Ou
Publier
- J'arrive !
+ S'inscrire
- Commencer !
+ Commencer
- Soumission en cours...
+ Envoi en cours...
Publier vers
@@ -307,7 +307,7 @@
https://gitlab.com/
- pas connecté
+ Non connecté
Impossible de créer l’extrait !
@@ -420,4 +420,4 @@
Veuillez vérifier le nom d’utilisateur et le mot de passe.
-
\ No newline at end of file
+