Could you fix this issue?
I was looking into this as well. It's actually there. It's just really tiny. It'd be great if there was an option to have it pulled out though, like Hawaii and Alaska.
The project https://github.com/NewSignature/us-map has a nice svg map with pulled out boxes for the smaller states. Maybe implement that map into this project.
These maps are generated by a third party application ( as mentioned in the docs ). If they are generated incorrectly, there is nothing anyone can do about it.