diff --git a/account_sponsor_page.php b/account_sponsor_page.php
index db3eac57e6..435ddcc5eb 100644
--- a/account_sponsor_page.php
+++ b/account_sponsor_page.php
@@ -152,6 +152,7 @@
 			if ( VS_PRIVATE == $t_bug->view_state ) {
 				printf( ' <img src="%s" alt="(%s)" title="%s" />', $t_icon_path . 'protected.gif', lang_get( 'private' ), lang_get( 'private' ) );
 			}
+			echo '</td>';
 			
 			# describe sponsorship amount
 			echo '<td class="right">' . sponsorship_format_amount( $t_sponsor->amount ) . '</td>';
@@ -174,7 +175,7 @@
 		}
 ?>
 <!-- Totals -->
-<tr border="top">
+<tr>
 	<td colspan="5"></td>
 	<td><?php echo lang_get( 'total_owing' ) ?></td>
 	<td class="right"><?php echo sponsorship_format_amount( $t_total_owing ) ?></td>
@@ -276,7 +277,7 @@
 		$t_hidden_bug_list = implode( ',', $t_buglist );
 ?>
 <!-- Totals -->
-<tr border="top">
+<tr>
 	<td colspan="5"></td>
 	<td><?php echo lang_get( 'total_owing' ) ?></td>
 	<td class="right"><?php echo sponsorship_format_amount( $t_total_owing ) ?></td>