diff --git a/lang/strings_arabic.txt b/lang/strings_arabic.txt index c87f3fdc36..c52820b1b8 100644 --- a/lang/strings_arabic.txt +++ b/lang/strings_arabic.txt @@ -80,7 +80,7 @@ $s_old_value = 'قيمة قديمة'; $s_new_value = 'قيمة جديدة'; $s_date_modified = 'تاريخ التعديل'; $s_bugnote = 'ملاحظة'; -$s_change = 'تغيير'; +$s_change = 'غيّر'; $s_bugnote_view_state = 'ملاحظة حالة العرض'; $s_bug_monitor = 'القضية المراقبة'; $s_bug_end_monitor = 'مراقبة نهاية القضية'; diff --git a/lang/strings_dutch.txt b/lang/strings_dutch.txt index bde61b2da4..b367577bf5 100644 --- a/lang/strings_dutch.txt +++ b/lang/strings_dutch.txt @@ -97,6 +97,7 @@ $s_bugnote_link_title = 'Directe verwijzing naar opmerkingen'; $s_delete_bugnote_button = 'Opmerking verwijderen'; $s_delete_bugnote_sure_msg = 'Weet u zeker dat u deze opmerking wilt verwijderen?'; $s_bug_relationships = 'Relaties'; +$s_bug_relationships_label = 'Relaties:'; $s_empty_password_sure_msg = 'De gebruiker heeft een leeg wachtwoord. Weet u dat zeker?'; $s_empty_password_button = 'Leeg wachtwoord gebruiken'; $s_reauthenticate_title = 'Aanmelden'; @@ -475,6 +476,7 @@ $s_upload_file = 'Bestand toevoegen'; $s_select_file = 'Bestand selecteren'; $s_upload_file_button = 'Toevoegen'; $s_max_file_size = 'Maximale bestandsgrootte'; +$s_max_file_size_label = 'Maximale grootte:'; $s_bug_reopened_msg = 'De melding is heropend.'; $s_reopen_add_bugnote_title = 'Reden voor heropenen toevoegen'; $s_bugnote_add_reopen_button = 'Opmerkingen toevoegen en heropenen'; diff --git a/lang/strings_french.txt b/lang/strings_french.txt index b57d1c8282..14d282fb68 100644 --- a/lang/strings_french.txt +++ b/lang/strings_french.txt @@ -106,6 +106,7 @@ $s_bugnote_link_title = 'Lien direct vers la note'; $s_delete_bugnote_button = 'Supprimer la note'; $s_delete_bugnote_sure_msg = 'Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette note ?'; $s_bug_relationships = 'Relations'; +$s_bug_relationships_label = 'Relations :'; $s_empty_password_sure_msg = 'L\'utilisateur a un mot de passe vide. Est-ce bien ce que vous voulez ?'; $s_empty_password_button = 'Utiliser un mot de passe vide'; $s_reauthenticate_title = 'Identification'; @@ -484,6 +485,7 @@ $s_upload_file = 'Joindre un fichier'; $s_select_file = 'Sélectionner un fichier'; $s_upload_file_button = 'Envoyer le fichier'; $s_max_file_size = 'Taille max. '; +$s_max_file_size_label = 'Taille maximale :'; $s_bug_reopened_msg = 'Le bogue a été rouvert...'; $s_reopen_add_bugnote_title = 'Ajouter une note pour la rouverture du bogue'; $s_bugnote_add_reopen_button = 'Ajouter une note et rouvrir le bogue'; diff --git a/lang/strings_galician.txt b/lang/strings_galician.txt index 51906fb80a..b72a2bdb32 100644 --- a/lang/strings_galician.txt +++ b/lang/strings_galician.txt @@ -341,6 +341,7 @@ $s_email_notification_title_for_action_monitor = 'O problema %1$s está agora mo $s_email_reporter = 'Reportado por'; $s_email_handler = 'Asignado a'; $s_email_project = 'Proxecto'; +$s_email_project_label = 'Proxecto:'; $s_email_bug = 'ID do problema'; $s_email_category = 'Categoría'; $s_email_reproducibility = 'Reproducibilidade'; @@ -365,8 +366,11 @@ $s_manage_profiles_link = 'Perfiles'; $s_change_preferences_link = 'Preferencias'; $s_edit_account_title = 'Editar a conta'; $s_username = 'Nome de usuario'; +$s_username_label = 'Nome de usuario:'; $s_realname = 'Nome real'; +$s_realname_label = 'Nome real:'; $s_email = 'Correo electrónico'; +$s_email_label = 'Correo electrónico:'; $s_password = 'Contrasinal'; $s_no_password_change = 'O contrasinal está controlado por outro sistema, polo que non pode ser editado aquí.'; $s_confirm_password = 'Confirmar o contrasinal'; @@ -621,7 +625,7 @@ $s_message = 'Mensaxe'; $s_default_notify = 'Configuración por defecto das notificacións a'; $s_action_notify = 'Establecer a acción de notificación a'; $s_notify_defaults_change_access = 'Quen pode cambiar a notificación por defecto'; -$s_notify_actions_change_access = 'Quen pode modificar as notificacións'; +$s_notify_actions_change_access = 'Quen pode modificar as notificacións:'; $s_revert_to_system = 'Borrar todas as características dos proxectos'; $s_revert_to_all_project = 'Borrar as características específicas do proxecto'; $s_non_existent = 'non existente'; @@ -657,7 +661,7 @@ $s_resolved_status = 'Estado no cal os problemas son considerados resoltos'; $s_readonly_status = 'Estado no cal os problemas son considerados de só lectura'; $s_reopen_status = 'Estado no cal son establecidos os problemas reabertos'; $s_reopen_resolution = 'Resolución na cal son establecidos os problemas reabertos'; -$s_config_delete_sure = 'Está seguro de querer borrar os axustes de'; +$s_config_delete_sure = 'Está seguro de querer borrar os axustes de:'; $s_in_project = 'no proxecto'; $s_delete_config_button = 'Borrar as características'; $s_configuration_report = 'Informe da configuración'; diff --git a/lang/strings_german.txt b/lang/strings_german.txt index 6ba7654802..ac9fc86596 100644 --- a/lang/strings_german.txt +++ b/lang/strings_german.txt @@ -80,6 +80,8 @@ $s_private_project_msg = 'Dieses Projekt ist PRIVAT. Nur Administratoren und ber $s_access_level_project = 'Projekt Zugangsstufe'; $s_view_submitted_bug_link = 'Zeige erfassten Eintrag %1$s'; $s_assigned_projects = 'Zugewiesene Projekte'; +$s_assigned_projects_label = 'Zugewiesene Projekte:'; +$s_unassigned_projects_label = 'Nicht zugewiesene Projekte:'; $s_print = 'Drucken'; $s_jump = 'Zu Eintrag springen'; $s_copy_users = 'Benutzer kopieren'; @@ -105,6 +107,7 @@ $s_bugnote_link_title = 'Direkter Link zur Notiz'; $s_delete_bugnote_button = 'Notiz löschen'; $s_delete_bugnote_sure_msg = 'Möchten Sie diese Notiz wirklich löschen?'; $s_bug_relationships = 'Eintrags-Beziehungen'; +$s_bug_relationships_label = 'Eintrags-Beziehungen:'; $s_empty_password_sure_msg = 'Der Benutzer hat ein leeres Passwort. Möchten Sie trotzdem fortfahren?'; $s_empty_password_button = 'Leeres Passwort benutzen'; $s_reauthenticate_title = 'Authentifizieren'; @@ -357,6 +360,7 @@ $s_email_notification_title_for_action_monitor = 'Angelegenheit %1$s wird nun vo $s_email_reporter = 'Berichtet von'; $s_email_handler = 'Zugewiesen an'; $s_email_project = 'Projekt'; +$s_email_project_label = 'Projekt:'; $s_email_bug = 'Eintrag-ID'; $s_email_category = 'Kategorie'; $s_email_reproducibility = 'Reproduzierbarkeit'; @@ -381,12 +385,16 @@ $s_manage_profiles_link = 'Profil-Verwaltung'; $s_change_preferences_link = 'Einstellungen ändern'; $s_edit_account_title = 'Konto bearbeiten'; $s_username = 'Benutzername'; +$s_username_label = 'Benutzername:'; $s_realname = 'Vollständiger Name'; +$s_realname_label = 'Vollständiger Name:'; $s_email = 'E-Mail'; +$s_email_label = 'E-Mail:'; $s_password = 'Passwort'; $s_no_password_change = 'Das Passwort wird durch ein anderes System kontrolliert und kann daher hier nicht bearbeitet werden.'; $s_confirm_password = 'Passwort bestätigen'; $s_access_level = 'Zugangsberechtigung'; +$s_access_level_label = 'Zugangsberechtigung:'; $s_update_user_button = 'Benutzer aktualisieren'; $s_verify_warning = 'Ihre Kontoinformationen wurden überprüft. Die von Ihnen erhaltene Konto-Bestätigungsmeldung ist jetzt ungültig.'; $s_verify_change_password = 'Sie müssen hier ein Passwort vergeben, um sich wieder anmelden zu können.'; @@ -420,6 +428,7 @@ $s_profile_added_msg = 'Profil hinzugefügt …'; $s_profile_deleted_msg = 'Profil gelöscht …'; $s_edit_profile_title = 'Profil bearbeiten'; $s_platform = 'Rechnertyp'; +$s_platform_label = 'Rechnertyp:'; $s_operating_system = 'Betriebssystem'; $s_additional_description = 'Zusätzliche Beschreibung'; $s_update_profile_button = 'Profil aktualisieren'; @@ -477,6 +486,7 @@ $s_upload_file = 'Datei übertragen'; $s_select_file = 'Datei wählen'; $s_upload_file_button = 'Datei übertragen'; $s_max_file_size = 'Max. Größe'; +$s_max_file_size_label = 'Maximale Größe:'; $s_bug_reopened_msg = 'Eintrag wurde wiedereröffnet …'; $s_reopen_add_bugnote_title = 'Notiz für Eintragswiedereröffnung hinzufügen'; $s_bugnote_add_reopen_button = 'Notiz hinzufügen und Eintrag wieder öffnen'; @@ -504,24 +514,36 @@ $s_update_simple_link = 'einfache Aktualisierung'; $s_updating_bug_advanced_title = 'Eintragsinformation aktualisieren'; $s_id = 'ID'; $s_category = 'Kategorie'; +$s_category_label = 'Kategorie:'; $s_severity = 'Auswirkung'; +$s_severity_label = 'Schweregrad:'; $s_reproducibility = 'Reproduzierbar'; $s_date_submitted = 'Meldungsdatum'; $s_last_update = 'Letzte Aktualisierung'; $s_reporter = 'Reporter'; +$s_reporter_label = 'Reporter:'; $s_assigned_to = 'Bearbeitung durch'; +$s_assigned_to_label = 'Bearbeitung durch:'; $s_priority = 'Priorität'; +$s_priority_label = 'Priorität:'; $s_resolution = 'Lösung'; +$s_resolution_label = 'Lösung:'; $s_status = 'Status'; +$s_status_label = 'Status:'; $s_duplicate_id = 'ID doppelt'; $s_os = 'Betriebssystem'; +$s_os_label = 'Betriebssystem:'; $s_projection = 'Projektion'; $s_os_version = 'BS-Version'; +$s_os_version_label = 'BS-Version:'; $s_eta = 'Aufwand'; $s_product_version = 'Produktversion'; +$s_product_version_label = 'Produktversion:'; $s_build = 'Version'; $s_fixed_in_version = 'Behoben in Version'; +$s_fixed_in_version_label = 'Behoben in Version:'; $s_target_version = 'Zielversion'; +$s_target_version_label = 'Zielversion:'; $s_votes = 'Stimmen'; $s_summary = 'Zusammenfassung'; $s_description = 'Beschreibung'; @@ -529,6 +551,7 @@ $s_steps_to_reproduce = 'Schritte zur Reproduktion'; $s_update_information_button = 'Information aktualisieren'; $s_sticky_issue = 'Fixierter Eintrag'; $s_profile = 'Profil'; +$s_profile_label = 'Profil:'; $s_updating_bug_simple_title = 'Eintragsinformation aktualisieren'; $s_view_revisions = 'Überarbeitungen anzeigen'; $s_revision = 'Überarbeitung'; @@ -579,6 +602,8 @@ $s_lost_password_done_title = 'Passwort Nachricht gesendet'; $s_lost_password_subject = 'Passwort zurücksetzen'; $s_lost_password_info = 'Um ihr verlorenes Passwort zu ersetzen, geben Sie bitte Benutzername und E-Mail-Adresse Ihres Kontos an.

Wenn die Daten mit einem gültigen Konto übereinstimmen, wird Ihnen eine spezielle URL über E-Mail geschickt, die einen Bestätigungscode für Ihr Konto enthält. Bitte folgen Sie dem Link und ändern Sie dann Ihr Passwort.'; $s_lost_password_confirm_hash_OK = 'Ihre Bestätigung wurde akzeptiert. Bitte aktualisieren Sie Ihr Passwort.'; +$s_open_and_assigned_to_me_label = 'Offen und mir zugewiesen:'; +$s_open_and_reported_to_me_label = 'Offen und von mir berichtet:'; $s_newer_news_link = 'Neuere Nachrichten'; $s_older_news_link = 'Ältere Nachrichten'; $s_archives = 'Archive'; @@ -594,7 +619,9 @@ $s_created_user_part2 = 'mit Zugriffsberechtigung'; $s_create_new_account_title = 'Neues Konto erstellen'; $s_verify_password = 'Passwort verifizieren'; $s_enabled = 'Aktiv'; +$s_enabled_label = 'Aktiv:'; $s_protected = 'Änderungsgeschützt'; +$s_protected_label = 'Änderungsgeschützt:'; $s_create_user_button = 'Benutzer anlegen'; $s_hide_disabled = 'inaktive ausblenden'; $s_filter_button = 'Filter'; @@ -624,6 +651,7 @@ $s_manage_accounts_title = 'Konten verwalten'; $s_p = 'Änderungsgeschützt'; $s_date_created = 'Erstellungsdatum'; $s_last_visit = 'Letzter Besuch'; +$s_last_visit_label = 'Letzter Besuch:'; $s_edit_user_link = 'Benutzer bearbeiten'; $s_config_all_projects = 'Hinweis: Diese Einstellungen betreffen ALLE PROJEKTE.'; $s_config_project = 'Hinweis: Diese Einstellungen betreffen nur Projekt %1$s.'; @@ -638,7 +666,7 @@ $s_message = 'Meldung'; $s_default_notify = 'Setze Benachrichtigungsvorgaben auf'; $s_action_notify = 'Setze Aktionsbenachrichtigungen auf'; $s_notify_defaults_change_access = 'Wer darf Vorgaben für Benachrichtigungen ändern'; -$s_notify_actions_change_access = 'Wer darf Benachrichtigungen ändern'; +$s_notify_actions_change_access = 'Wer darf Benachrichtigungen ändern:'; $s_revert_to_system = 'Alle Projekteinstellungen löschen'; $s_revert_to_all_project = 'Projektspezifische Einstellungen löschen'; $s_non_existent = 'nicht vorhanden'; @@ -660,6 +688,8 @@ $s_desc_bug_submit_status = 'Status für neu eingegebene Einträge'; $s_desc_bug_reopen_status = 'Status, auf den wiedereröffnete Einträge gesetzt werden'; $s_desc_bug_resolved_status_threshold = 'Status, ab dem ein Eintrag als erledigt angesehen wird'; $s_desc_bug_closed_status_threshold = 'Status bei dem ein Eintrag als geschlossen angesehen wird'; +$s_workflow_change_access_label = 'Wer darf den Arbeitsablauf ändern:'; +$s_access_change_access_label = 'Wer darf Zugriffsberechtigungen ändern:'; $s_default_not_in_flow = 'Der Vorgabestatus von %1$s ist nicht in den nächsten zulässigen Statuswerten von %2$s enthalten. Er wird ignoriert.'; $s_assign_issue = 'Einen Eintrag zuweisen'; $s_allow_close_immediate = 'Erlaubt erledigte Einträge zu schließen'; @@ -674,7 +704,7 @@ $s_resolved_status = 'Status, bei dem ein Eintrag als erledigt angesehen wird'; $s_readonly_status = 'Status, bei dem ein Eintrag schreibgeschützt wird'; $s_reopen_status = 'Status, auf den ein wiedereröffneter Eintrag gesetzt wird'; $s_reopen_resolution = 'Lösung, auf die ein wiedereröffneter Eintrag gesetzt wird'; -$s_config_delete_sure = 'Sind Sie sicher das Sie die Einstellungen löschen möchten für'; +$s_config_delete_sure = 'Sind Sie sicher das Sie die Einstellungen löschen möchten für:'; $s_in_project = 'im Projekt'; $s_delete_config_button = 'Einstellungen löschen'; $s_configuration_report = 'Konfigurations-Report'; @@ -702,6 +732,7 @@ $s_plugin_install = 'Installation'; $s_plugin_upgrade = 'Aufrüsten'; $s_plugin_uninstall = 'Deinstallation'; $s_plugin_uninstall_message = 'Sind Sie sicher, dass Sie das Plugin „%1$s“ deinstallieren wollen?'; +$s_plugin_key_label = 'Schlüsselworte:'; $s_plugin_key_met = 'Plugin bereit'; $s_plugin_key_unmet = 'nicht erfüllte Abhängigkeiten'; $s_plugin_key_dated = 'veraltete Abhängigkeiten'; @@ -720,7 +751,9 @@ $s_project_delete_msg = 'Soll das Projekt mit allen zugehörigen Einträgen gel $s_project_delete_button = 'Projekt löschen'; $s_edit_project_title = 'Projekt bearbeiten'; $s_project_name = 'Projektname'; +$s_project_name_label = 'Projektname:'; $s_view_status = 'Anzeigestatus'; +$s_view_status_label = 'Anzeigestatus:'; $s_public = 'öffentlich'; $s_private = 'privat'; $s_update_project_button = 'Projekt aktualisieren'; @@ -736,6 +769,7 @@ $s_add_and_edit_version_button = 'Version hinzufügen und bearbeiten'; $s_edit_link = 'Bearbeiten'; $s_actions = 'Aktionen'; $s_version = 'Version'; +$s_version_label = 'Version:'; $s_timestamp = 'Datumsstempel'; $s_update = 'Aktualisierung'; $s_subprojects = 'Unterprojekte'; @@ -748,6 +782,7 @@ $s_add_project_title = 'Projekt hinzufügen'; $s_upload_file_path = 'Pfad für Dateiübertragung'; $s_add_project_button = 'Projekt hinzufügen'; $s_projects_title = 'Projekte'; +$s_projects_title_label = 'Projekte:'; $s_name = 'Name'; $s_project_updated_msg = 'Projekt wurde aktualisiert …'; $s_version_added_msg = 'Version wurde hinzugefügt …'; @@ -828,6 +863,7 @@ $s_title = 'Titel'; $s_project_file_deleted_msg = 'Projektdatei gelöscht'; $s_confirm_file_delete_msg = 'Soll diese Datei wirklich gelöscht werden?'; $s_filename = 'Dateiname'; +$s_filename_label = 'Dateiname:'; $s_file_update_button = 'Datei aktualisieren'; $s_file_delete_button = 'Datei löschen'; $s_project_documentation_title = 'Projektdokumentation'; @@ -871,6 +907,7 @@ $s_valid_project_msg = 'Es muss ein Projekt ausgewählt werden'; $s_signup_done_title = 'Konto-Registrierung ausgeführt'; $s_password_emailed_msg = 'Gratulation. Sie haben sich erfolgreich registriert. Ihnen wird jetzt eine Bestätigungs-E-Mail geschickt um Ihre E-Mail-Adresse zu überprüfen. Nachdem Sie den Link in der E-Mail besucht haben, ist Ihr Konto freigeschaltet.'; $s_no_reponse_msg = 'Sie haben sieben Tage um die Kontobestätigung auszuführen. Wenn sie die Kontobestätigung nicht innerhalb von sieben Tagen ausführen, wird das neu registrierte Konto entfernt.'; +$s_signup_captcha_request_label = 'Geben Sie den Code ein, den Sie im Rahmen auf der rechten Seite sehen:'; $s_signup_info = 'Nach dem Abschicken dieses Formulars und der Überprüfung Ihrer Antworten wird Ihnen einen Bestätigungs-E-Mail an die angegebene Adresse geschickt.
Benutzen Sie diese E-Mail, um Ihr Konto zu aktivieren. Wenn Sie Ihr Konto nicht innerhalb von sieben Tagen freischalten, wird das Konto entfernt.
Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben, um die Bestätigungs-E-Mail zu erhalten.'; $s_signup_title = 'Anmeldung'; $s_signup_button = 'Anmelden'; @@ -916,12 +953,17 @@ $s_orct = '(offen/erledigt/geschlossen/gesamt)'; $s_any = 'alle'; $s_all = 'alle'; $s_show = 'Zeige'; +$s_show_label = 'Zeige:'; $s_changed = 'geändert (Std.)'; +$s_changed_label = 'geändert (Std.):'; $s_viewing_bugs_title = 'Einträge anzeigen'; $s_updated = 'Aktualisiert'; $s_sticky = 'Fixierte Einträge anzeigen'; +$s_sticky_label = 'Fixierte Probleme anzeigen:'; +$s_sort_label = 'Sortieren nach:'; $s_issue_id = 'Eintrag #'; $s_recently_visited = 'Kürzlich geöffnet'; +$s_note_user_id_label = 'Notiz von:'; $s_none = 'keine'; $s_current = 'aktuelle'; $s_search = 'Suche'; @@ -931,7 +973,10 @@ $s_prev = 'Zurück'; $s_next = 'Vor'; $s_first = 'Erste'; $s_last = 'Letzte'; +$s_start_date_label = 'Von:'; +$s_end_date_label = 'Bis:'; $s_use_date_filters = 'Verwende Datum als Filter'; +$s_use_date_filters_label = 'Verwende Datum als Filter:'; $s_yes = 'Ja'; $s_no = 'Nein'; $s_open_filters = 'Ändere Filter'; @@ -944,6 +989,7 @@ $s_query_deleted = 'Filter gelöscht'; $s_save_query = 'Filter speichern'; $s_reset_query = 'Filter zurücksetzen'; $s_query_name = 'Filtername'; +$s_query_name_label = 'Filtername:'; $s_query_exists = 'Ein Filter mit diesen Optionen existiert bereits.'; $s_query_dupe_name = 'Ein Filter mit diesem Namen existiert bereits. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein.'; $s_query_blank_name = 'Bitte geben Sie einen Namen für diesen Filter ein.'; @@ -953,6 +999,7 @@ $s_open_queries = 'Filter verwalten'; $s_query_delete_msg = 'Möchten Sie diesen Filter wirklich löschen?'; $s_view_simple_link = 'einfache Anzeige'; $s_product_build = 'Produkt-Build'; +$s_product_build_label = 'Produkt-Build:'; $s_system_profile = 'Systembeschreibung'; $s_update_bug_button = 'Aktualisieren'; $s_bug_assign_to_button = 'Zuordnen zu'; @@ -978,6 +1025,7 @@ $s_update_custom_field_button = 'Benutzerdefiniertes Feld aktualisieren'; $s_add_existing_custom_field = 'dieses bestehende benutzerdefinierte Feld hinzufügen'; $s_edit_custom_field_title = 'Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten'; $s_custom_field = 'Feld'; +$s_custom_field_label = 'Feld:'; $s_custom_fields_setup = 'Benutzerdefinierte Felder'; $s_custom_field_name = 'Name'; $s_custom_field_project_count = 'Projektanzahl'; @@ -1000,7 +1048,9 @@ $s_custom_field_require_resolved = 'Erforderlich beim Erledigen'; $s_custom_field_require_closed = 'Erforderlich beim Schließen'; $s_link_custom_field_to_project_title = 'Benutzerdefiniertes Feld dem Projekt zuordnen'; $s_link_custom_field_to_project_button = 'Benutzerdefiniertes Feld zuordnen'; +$s_linked_projects_label = 'Verknüpfte Projekte:'; $s_custom_field_sequence = 'Reihenfolge'; +$s_custom_field_sequence_label = 'Reihenfolge:'; $s_custom_field_type_enum_string = '0:Text,1:Zahlen,2:Gleitkommazahlen,3:Aufzählung,4:E-Mail,5:Kontrollkästchen,6:Liste,7:Mehrfachauswahl-Liste,8:Datum,9:Auswahlkästchen'; $s_confirm_used_custom_field_deletion = 'Dieses Feld wird derzeit von mindestens einem Projekt verwendet. Wenn Sie fortfahren, werden alle Werte für dieses Feld dauerhaft gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Um das Feld nicht zu löschen, klicken Sie bitten den „Zurück“-Knopf in Ihrem Web-Browser. Um fortzufahren, klicken Sie bitten den „Feld löschen“-Knopf.'; $s_confirm_custom_field_deletion = 'Möchten Sie dieses benutzerdefinierte Feld und alle zugehörigen Werte wirklich löschen?'; @@ -1008,6 +1058,7 @@ $s_field_delete_button = 'Feld löschen'; $s_confirm_custom_field_unlinking = 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses benutzerdefinierte Feld aus dem Projekt entfernen und alle enthaltenen Werte löschen wollen?'; $s_field_remove_button = 'Feld entfernen'; $s_hide_status = 'Status ausblenden'; +$s_hide_status_label = 'Status ausblenden:'; $s_filter_closed = 'Geschlossen'; $s_filter_resolved = 'Erledigt'; $s_hide_closed = 'Geschlossene Einträge ausblenden'; @@ -1016,6 +1067,7 @@ $s_and_above = 'und darüber'; $s_advanced_filters = 'Erweiterte Filter'; $s_simple_filters = 'Einfache Filter'; $s_monitored_by = 'Beobachtet von'; +$s_monitored_by_label = 'Beobachtet von:'; $s_attachments = 'Angehängte Datei(en)'; $s_attachment_alt = 'D'; $s_bytes = 'Bytes'; @@ -1131,6 +1183,7 @@ $s_on = 'An'; $s_off = 'Aus'; $s_wiki = 'Wiki'; $s_tags = 'Tags'; +$s_tags_label = 'Tags:'; $s_tag_details = 'Tag-Details: %1$s'; $s_tag_id = 'Tag-ID'; $s_tag_name = 'Name'; @@ -1167,6 +1220,7 @@ $s_time_tracking = 'Zeiterfassung'; $s_time_tracking_get_info_button = 'Zeiterfassungs-Informationen abfragen'; $s_time_tracking_cost_per_hour = 'Kosten / Stunde'; $s_time_tracking_cost = 'Kosten'; +$s_time_tracking_cost_label = 'Kosten:'; $s_total_time_for_issue = 'Gesamtzeit für den Eintrag = %1$s'; $s_access_denied = 'Zugriff verweigert.'; $s_twitter_resolved = '%1$d: [%2$s] %3$s (erledigt von %4$s in %5$s)'; @@ -1188,6 +1242,7 @@ $s_due_date = 'Termin'; $s_overdue = 'überfällig'; $s_view_account_title = 'Benutzer Information'; $s_manage_user = 'Benutzer verwalten'; +$s_label = '%1$s:'; $s_install_information = 'MantisBT-Installationsinformationen'; $s_database_information = 'MantisBT-Datenbankinformationen'; $s_path_information = 'MantisBT-Pfadinformationen'; diff --git a/lang/strings_hungarian.txt b/lang/strings_hungarian.txt index 86e4ef0f45..4be3c212ef 100644 --- a/lang/strings_hungarian.txt +++ b/lang/strings_hungarian.txt @@ -372,6 +372,7 @@ $s_edit_account_title = 'Felhasználó szerkesztése'; $s_username = 'Felhasználónév'; $s_realname = 'Teljes név'; $s_email = 'E-mail'; +$s_email_label = 'E-mail:'; $s_password = 'Jelszó'; $s_no_password_change = 'A jelszót egy másik rendszer kezeli, ezért itt nem változtatható meg.'; $s_confirm_password = 'Jelszó megerősítése'; @@ -493,6 +494,7 @@ $s_update_simple_link = 'Egyszerű frissítés'; $s_updating_bug_advanced_title = 'Ügy információinak frissítése'; $s_id = 'Ügyszám'; $s_category = 'Kategória'; +$s_category_label = 'Kategória:'; $s_severity = 'Súlyosság'; $s_reproducibility = 'Reprodukálhatóság'; $s_date_submitted = 'Beküldés dátuma'; @@ -504,8 +506,10 @@ $s_resolution = 'Döntés'; $s_status = 'Státusz'; $s_duplicate_id = 'Másolat ügyszáma'; $s_os = 'Operációs rendszer'; +$s_os_label = 'Operációs rendszer:'; $s_projection = 'Elképzelés'; $s_os_version = 'Oprsz. verzió'; +$s_os_version_label = 'OR verziója:'; $s_eta = 'Várható idő'; $s_product_version = 'Termékverzió'; $s_build = 'Build'; @@ -518,6 +522,7 @@ $s_steps_to_reproduce = 'Reprodukálás lépései'; $s_update_information_button = 'Információk frissítése'; $s_sticky_issue = 'Ragadós ügy'; $s_profile = 'Profil'; +$s_profile_label = 'Profil:'; $s_updating_bug_simple_title = 'Ügy információinak frissítése'; $s_view_revisions = 'Változatok megjelenítése'; $s_revision = 'Változat'; @@ -626,7 +631,7 @@ $s_message = 'Üzenet'; $s_default_notify = 'Az emlékeztetők alapértelmezésének beállítása a következőre:'; $s_action_notify = 'A műveleti emlékeztetők beállításai a következőre:'; $s_notify_defaults_change_access = 'Ki módosíthatja az emlékeztetők alapértelmezéseit'; -$s_notify_actions_change_access = 'Ki módosíthatja az emlékeztetőket'; +$s_notify_actions_change_access = 'Ki módosíthatja az emlékeztetőket:'; $s_revert_to_system = 'Minden projektbeállítás törlése'; $s_revert_to_all_project = 'Projektre jellemző beállítások törlése'; $s_non_existent = 'nemlétező'; @@ -662,7 +667,7 @@ $s_resolved_status = 'Megoldottnak tekinthető ügy státusza'; $s_readonly_status = 'Csak olvashatóvá vált ügyhöz beállítandó státusz'; $s_reopen_status = 'Újranyitott ügyhöz beállítandó státusz'; $s_reopen_resolution = 'Újranyitott ügyhöz beállítandó döntés'; -$s_config_delete_sure = 'Valóban törölni szeretné a(z)'; +$s_config_delete_sure = 'Valóban törölni szeretné a következők beállításait:'; $s_in_project = 'beállításait a következő projektben:'; $s_delete_config_button = 'Beállítások törlése'; $s_configuration_report = 'Konfigurációs jelentés'; @@ -690,6 +695,7 @@ $s_plugin_install = 'Telepítés'; $s_plugin_upgrade = 'Frissítés'; $s_plugin_uninstall = 'Eltávolítás'; $s_plugin_uninstall_message = 'Biztos vagy benne, hogy el szeretnéd távolítani a(z) „%1$s” bővítményt?'; +$s_plugin_key_label = 'Kulcsszó:'; $s_plugin_key_met = 'bővítmény kész'; $s_plugin_key_unmet = 'nem teljesülő függőségek'; $s_plugin_key_dated = 'elavult függőségek'; @@ -724,6 +730,7 @@ $s_add_and_edit_version_button = 'Verzió hozzáadása és szerkesztése'; $s_edit_link = 'Szerkesztés'; $s_actions = 'Műveletek'; $s_version = 'Verzió'; +$s_version_label = 'Verzió:'; $s_timestamp = 'Időpont'; $s_update = 'Frissítés'; $s_subprojects = 'Alprojektek'; @@ -816,6 +823,7 @@ $s_title = 'Cím'; $s_project_file_deleted_msg = 'Projektfájl törölve'; $s_confirm_file_delete_msg = 'Valóban törölni akarja ezt a fájlt?'; $s_filename = 'Fájlnév'; +$s_filename_label = 'Fájlnév:'; $s_file_update_button = 'Fájl frissítése'; $s_file_delete_button = 'Fájl törlése'; $s_project_documentation_title = 'Projekt dokumentáció'; @@ -904,6 +912,7 @@ $s_orct = '(nyitott/megoldott/lezárt/összesen)'; $s_any = 'bármelyik'; $s_all = 'mindegyik'; $s_show = 'Megjelenítés'; +$s_show_label = 'Megjelenítés:'; $s_changed = 'Változott (óra)'; $s_viewing_bugs_title = 'Ügyek megtekintése'; $s_updated = 'Frissítve'; @@ -966,6 +975,7 @@ $s_update_custom_field_button = 'Egyedi mező frissítése'; $s_add_existing_custom_field = 'Ezen meglevő egyedi mező hozzáadása'; $s_edit_custom_field_title = 'Egyedi mező szerkesztése'; $s_custom_field = 'Mező'; +$s_custom_field_label = 'Mező:'; $s_custom_fields_setup = 'Egyedi mezők'; $s_custom_field_name = 'Név'; $s_custom_field_project_count = 'Projektek száma'; @@ -996,6 +1006,7 @@ $s_field_delete_button = 'Mező törlése'; $s_confirm_custom_field_unlinking = 'Valóban törölni (lecsatlakoztatni) szeretné ezt az egyedi mezőt a projektből, és törölni az összes társított értéket?'; $s_field_remove_button = 'Mező törlése a projektből'; $s_hide_status = 'Státusz elrejtése'; +$s_hide_status_label = 'Állapot elrejtése:'; $s_filter_closed = 'Lezárva'; $s_filter_resolved = 'Megoldva'; $s_hide_closed = 'Lezártak elrejtése'; diff --git a/lang/strings_japanese.txt b/lang/strings_japanese.txt index 8a27f9778e..f84dde0dd4 100644 --- a/lang/strings_japanese.txt +++ b/lang/strings_japanese.txt @@ -72,6 +72,8 @@ $s_private_project_msg = '非公開プロジェクトです。管理者・プロ $s_access_level_project = 'プロジェクトアクセスレベル'; $s_view_submitted_bug_link = '登録したチケットの表示 %1$s'; $s_assigned_projects = '参加プロジェクト'; +$s_assigned_projects_label = '割り当て済みプロジェクト:'; +$s_unassigned_projects_label = '未割り当てプロジェクト:'; $s_print = '印刷'; $s_jump = 'ID 指定'; $s_copy_users = '利用者のコピー'; @@ -97,6 +99,7 @@ $s_bugnote_link_title = 'コメントへの直接リンク'; $s_delete_bugnote_button = 'コメントの削除'; $s_delete_bugnote_sure_msg = 'コメントを削除してよろしいですか。'; $s_bug_relationships = '関連'; +$s_bug_relationships_label = '関連:'; $s_empty_password_sure_msg = '利用者のパスワードが空ですがよろしいですか。'; $s_empty_password_button = '空のパスワードの使用'; $s_reauthenticate_title = '認証'; @@ -349,6 +352,7 @@ $s_email_notification_title_for_action_monitor = 'チケット %1$s は利用者 $s_email_reporter = '報告者'; $s_email_handler = '担当者'; $s_email_project = 'プロジェクト'; +$s_email_project_label = 'プロジェクト:'; $s_email_bug = 'チケット ID'; $s_email_category = 'カテゴリー'; $s_email_reproducibility = '再現性'; @@ -373,12 +377,16 @@ $s_manage_profiles_link = 'プロフィール'; $s_change_preferences_link = '選択'; $s_edit_account_title = 'アカウントの編集'; $s_username = '利用者名'; +$s_username_label = '利用者名:'; $s_realname = '本名'; +$s_realname_label = '本名:'; $s_email = '電子メール'; +$s_email_label = '電子メール:'; $s_password = 'パスワード'; $s_no_password_change = 'パスワードは他のシステムで管理されていますので、ここでは編集できません。'; $s_confirm_password = 'パスワードを確認'; $s_access_level = 'アクセスレベル'; +$s_access_level_label = 'アクセスレベル:'; $s_update_user_button = '更新'; $s_verify_warning = 'あなたのアカウント情報を検証しました。あなたが受け取ったアカウント確認メッセージはすでに無効になりました。'; $s_verify_change_password = 'ログインできるようにパスワードを設定してください。'; @@ -412,6 +420,7 @@ $s_profile_added_msg = 'プロフィールが追加されました。'; $s_profile_deleted_msg = 'プロフィールが削除されました。'; $s_edit_profile_title = 'プロフィールの編集'; $s_platform = 'プラットフォーム'; +$s_platform_label = 'プラットフォーム:'; $s_operating_system = 'OS'; $s_additional_description = 'コメント'; $s_update_profile_button = '更新'; @@ -469,6 +478,7 @@ $s_upload_file = 'ファイル登録'; $s_select_file = 'ファイル名'; $s_upload_file_button = '登録'; $s_max_file_size = '最大ファイルサイズ'; +$s_max_file_size_label = '最大サイズ:'; $s_bug_reopened_msg = 'チケットが差し戻されました。'; $s_reopen_add_bugnote_title = '差し戻しの理由追加'; $s_bugnote_add_reopen_button = 'コメントの追加'; @@ -496,24 +506,36 @@ $s_update_simple_link = '簡易'; $s_updating_bug_advanced_title = 'チケットの変更(詳細)'; $s_id = 'ID'; $s_category = 'カテゴリー'; +$s_category_label = 'カテゴリー:'; $s_severity = '重要度'; +$s_severity_label = '深刻度:'; $s_reproducibility = '再現性'; $s_date_submitted = '登録日'; $s_last_update = '更新日'; $s_reporter = '報告者'; +$s_reporter_label = '報告者:'; $s_assigned_to = '担当者'; +$s_assigned_to_label = '担当:'; $s_priority = '優先度'; +$s_priority_label = '優先度:'; $s_resolution = '解決状況'; +$s_resolution_label = '解決状況'; $s_status = 'ステータス'; +$s_status_label = 'ステータス:'; $s_duplicate_id = '重複しているチケット'; $s_os = 'OS'; +$s_os_label = 'OS:'; $s_projection = '修正方法'; $s_os_version = 'バージョン'; +$s_os_version_label = 'OS のバージョン:'; $s_eta = '予定工数'; $s_product_version = '製品バージョン'; +$s_product_version_label = '製品バージョン:'; $s_build = 'ビルド'; $s_fixed_in_version = '修正済バージョン'; +$s_fixed_in_version_label = '修正されたバージョン:'; $s_target_version = '修正予定バージョン'; +$s_target_version_label = '対象バージョン:'; $s_votes = '実装希望得票数'; $s_summary = '要約'; $s_description = '詳細'; @@ -521,6 +543,7 @@ $s_steps_to_reproduce = '再現方法'; $s_update_information_button = '更新'; $s_sticky_issue = '注目チケット'; $s_profile = 'プロフィール'; +$s_profile_label = 'プロフィール:'; $s_updating_bug_simple_title = 'チケットの変更(簡易)'; $s_view_revisions = 'リビジョンを表示'; $s_revision = 'リビジョン'; @@ -571,6 +594,8 @@ $s_lost_password_done_title = 'パスワードのメッセージを送信しま $s_lost_password_subject = 'パスワードリセット'; $s_lost_password_info = 'パスワードを元に戻すために、アカウントの名前とメールアドレスを入力してください。

有効なアカウントであれば、アカウントの妥当性を確かめるコードを含むURLをメールであなたに送ります。そのリンクに従って、パスワードを変更してください。'; $s_lost_password_confirm_hash_OK = '受理されました。パスワードを更新してください。'; +$s_open_and_assigned_to_me_label = '未対処かつ自分の担当:'; +$s_open_and_reported_to_me_label = '未対処かつ自分が報告:'; $s_newer_news_link = '新しいニュース'; $s_older_news_link = '過去のニュース'; $s_archives = '履歴'; @@ -586,7 +611,9 @@ $s_created_user_part2 = 'アクセスレベル:'; $s_create_new_account_title = '新規アカウント作成'; $s_verify_password = 'パスワードを検証'; $s_enabled = '有効'; +$s_enabled_label = '有効:'; $s_protected = '保護'; +$s_protected_label = '保護:'; $s_create_user_button = '登録'; $s_hide_disabled = '無効な利用者を隠す'; $s_filter_button = '表示'; @@ -616,6 +643,7 @@ $s_manage_accounts_title = 'アカウント管理'; $s_p = '保護'; $s_date_created = '作成日時'; $s_last_visit = '最終訪問日時'; +$s_last_visit_label = '最終訪問日時:'; $s_edit_user_link = '利用者を編集'; $s_config_all_projects = '注意: これらの設定は、全てのプロジェクトに適用されます。'; $s_config_project = '注意: これらの設定は、%1$s プロジェクトにのみ適用されます。'; @@ -630,7 +658,7 @@ $s_message = 'メッセージ'; $s_default_notify = 'デフォルトフラグの設定'; $s_action_notify = '通知フラグの設定'; $s_notify_defaults_change_access = '通知メールのデフォルトを変更可能な利用者'; -$s_notify_actions_change_access = '通知メールの設定を変更可能な利用者'; +$s_notify_actions_change_access = '通知メールの設定を変更可能な利用者:'; $s_revert_to_system = '全プロジェクトの設定を削除'; $s_revert_to_all_project = 'プロジェクト固有の設定を削除'; $s_non_existent = 'なし'; @@ -652,6 +680,8 @@ $s_desc_bug_submit_status = '新規チケットに設定するステータス'; $s_desc_bug_reopen_status = '差し戻されたチケットに設定するステータス'; $s_desc_bug_resolved_status_threshold = 'チケットを解決済みとするステータス'; $s_desc_bug_closed_status_threshold = 'チケットを完了とするステータス'; +$s_workflow_change_access_label = 'ワークフローの変更が可能な利用者:'; +$s_access_change_access_label = 'アクセスレベルの変更が可能な利用者:'; $s_default_not_in_flow = '%1$s のデフォルトステータスは、%2$s の次のステータスでは選択されていませんので、無視します。'; $s_assign_issue = 'チケットの割当て'; $s_allow_close_immediate = '解決済時に完了への変更を許可する'; @@ -666,7 +696,7 @@ $s_resolved_status = '解決済とするステータス'; $s_readonly_status = '編集不可にするステータス'; $s_reopen_status = '差し戻しされたチケットに設定するステータス'; $s_reopen_resolution = '差し戻されたチケットに設定する解決状況'; -$s_config_delete_sure = '設定を削除してもよろしいですか。'; +$s_config_delete_sure = '次の設定を削除してもよろしいですか。'; $s_in_project = 'プロジェクト:'; $s_delete_config_button = '設定を削除'; $s_configuration_report = '設定報告'; @@ -694,6 +724,7 @@ $s_plugin_install = '追加'; $s_plugin_upgrade = 'アップグレード'; $s_plugin_uninstall = '削除'; $s_plugin_uninstall_message = '本当にプラグイン「%1$s」をアンインストールしますか？'; +$s_plugin_key_label = 'キー:'; $s_plugin_key_met = '準備完了'; $s_plugin_key_unmet = '依存不良'; $s_plugin_key_dated = '依存無効'; @@ -712,7 +743,9 @@ $s_project_delete_msg = '本当にこのプロジェクトを削除しますか $s_project_delete_button = '削除'; $s_edit_project_title = 'プロジェクト情報の編集'; $s_project_name = 'プロジェクト名'; +$s_project_name_label = 'プロジェクト名:'; $s_view_status = '公開'; +$s_view_status_label = '公開度:'; $s_public = '公開'; $s_private = '非公開'; $s_update_project_button = '更新'; @@ -728,6 +761,7 @@ $s_add_and_edit_version_button = 'バージョンを追加して編集'; $s_edit_link = '編集'; $s_actions = '操作'; $s_version = 'バージョン/ビルド'; +$s_version_label = 'バージョン:'; $s_timestamp = 'タイムスタンプ'; $s_update = '更新'; $s_subprojects = 'サブプロジェクト'; @@ -740,6 +774,7 @@ $s_add_project_title = 'プロジェクト追加'; $s_upload_file_path = 'ファイルの登録場所'; $s_add_project_button = '追加'; $s_projects_title = 'プロジェクト'; +$s_projects_title_label = 'プロジェクト:'; $s_name = '名前'; $s_project_updated_msg = 'プロジェクト情報が更新されました。'; $s_version_added_msg = 'バージョンが追加されました。'; @@ -820,6 +855,7 @@ $s_title = 'タイトル'; $s_project_file_deleted_msg = 'ファイルが削除されました。'; $s_confirm_file_delete_msg = '本当にこのファイルを削除しても良いですか？'; $s_filename = 'ファイル名'; +$s_filename_label = 'ファイル名:'; $s_file_update_button = '更新'; $s_file_delete_button = '削除'; $s_project_documentation_title = 'プロジェクトドキュメント'; @@ -863,6 +899,7 @@ $s_valid_project_msg = 'プロジェクトを正しく選択してください $s_signup_done_title = 'アカウント登録を処理しました。'; $s_password_emailed_msg = 'おめでとうございます。登録に成功しました。メールアドレスを確認するために、ただいまメールを送信しています。このメールに含まれるリンクにアクセスすることで、あなたのアカウントは有効化されます。'; $s_no_reponse_msg = 'アカウント確認処理の終了まで 7 日間待ちます。もしあなたが 7 日以内に確認を行わなければ、この新しい登録アカウントは除去される場合があります。'; +$s_signup_captcha_request_label = '右側のボックスに表示されている文字列をそのまま入力してください。'; $s_signup_info = 'このフォームに入力し、確認をするとすぐに、指定したメールアドレスに確認のメールが送られます。
確認メールの指示に従うと、あなたのアカウントは有効になります。もしあなたが 7 日以内に確認を行わなければ、この新しい登録アカウントは削除される場合があります。
アカウント確認メールを受け取るために有効なメールアドレスを指定しなければなりません。'; $s_signup_title = '利用者登録'; $s_signup_button = '登録'; @@ -908,12 +945,17 @@ $s_orct = '(新規/実装済/完了/合計)'; $s_any = 'どれでも'; $s_all = 'すべて'; $s_show = '表示数'; +$s_show_label = '表示数:'; $s_changed = '変更 (時間)'; +$s_changed_label = '変更 (時間):'; $s_viewing_bugs_title = 'チケット一覧'; $s_updated = '更新日'; $s_sticky = 'チケット (Sticky) の表示'; +$s_sticky_label = 'チケット (Sticky) の表示:'; +$s_sort_label = 'ソート順:'; $s_issue_id = 'チケット #'; $s_recently_visited = '参照履歴'; +$s_note_user_id_label = 'コメント登録者:'; $s_none = 'なし'; $s_current = '現在のプロジェクト'; $s_search = '検索'; @@ -923,7 +965,10 @@ $s_prev = '前'; $s_next = '次'; $s_first = '先頭'; $s_last = '末尾'; +$s_start_date_label = '開始日:'; +$s_end_date_label = '終了日:'; $s_use_date_filters = '日付フィルターの使用'; +$s_use_date_filters_label = '日付フィルターの使用:'; $s_yes = 'はい'; $s_no = 'いいえ'; $s_open_filters = 'フィルター変更'; @@ -936,6 +981,7 @@ $s_query_deleted = 'フィルターを削除しました。'; $s_save_query = '現在のフィルターを保存'; $s_reset_query = 'フィルターをリセット'; $s_query_name = 'フィルター名'; +$s_query_name_label = 'フィルター名:'; $s_query_exists = 'このフィルターは既に存在しています。'; $s_query_dupe_name = '別のフィルターが既にこの名前を使用しています。別の名前を選んでください。'; $s_query_blank_name = '名前のないフィルターを保管することができません。保存する前にこのフィルターに名前をつけてください。'; @@ -945,6 +991,7 @@ $s_open_queries = 'フィルター管理'; $s_query_delete_msg = 'このフィルターを本当に削除しますか？'; $s_view_simple_link = '簡易'; $s_product_build = '製品ビルド'; +$s_product_build_label = '製品ビルド:'; $s_system_profile = 'システムの詳細説明'; $s_update_bug_button = '更新'; $s_bug_assign_to_button = '担当者の割り当て'; @@ -970,6 +1017,7 @@ $s_update_custom_field_button = 'カスタム項目の更新'; $s_add_existing_custom_field = 'カスタム項目の追加'; $s_edit_custom_field_title = 'カスタム項目の編集'; $s_custom_field = '項目'; +$s_custom_field_label = '項目:'; $s_custom_fields_setup = 'カスタム項目'; $s_custom_field_name = '項目名'; $s_custom_field_project_count = 'プロジェクト数'; @@ -992,14 +1040,17 @@ $s_custom_field_require_resolved = '解決時は必須'; $s_custom_field_require_closed = '完了時は必須'; $s_link_custom_field_to_project_title = 'プロジェクトへの設定'; $s_link_custom_field_to_project_button = 'カスタム項目を設定'; +$s_linked_projects_label = '設定済プロジェクト:'; $s_custom_field_sequence = '表示順'; +$s_custom_field_sequence_label = '表示順:'; $s_custom_field_type_enum_string = '0:文字列,1:整数,2:浮動小数点,3:列挙,4:メール,5:チェックボックス,6:リスト,7:複数選択リスト,8:日付,9:ラジオボタン'; $s_confirm_used_custom_field_deletion = 'このカスタム項目は、現在1つ以上のプロジェクトで使用されています。
もし続行するならば、この項目のすべての値は削除されます。削除したら戻すことはできません。
削除したくないなら、ブラウザの戻るボタンを選択してください。続行するなら、下のボタンをクリックしてください。'; $s_confirm_custom_field_deletion = 'このカスタム項目とすべての設定した値を削除してよろしいですか。'; $s_field_delete_button = '項目の削除'; $s_confirm_custom_field_unlinking = 'このカスタム項目をプロジェクトから削除して値を削除してよろしいですか。'; $s_field_remove_button = '項目の削除'; -$s_hide_status = '非表示にするステータス'; +$s_hide_status = 'ステータス非表示'; +$s_hide_status_label = '非表示にするステータス:'; $s_filter_closed = '完了'; $s_filter_resolved = '解決済'; $s_hide_closed = '完了を隠す'; @@ -1008,6 +1059,7 @@ $s_and_above = 'とそれ以上'; $s_advanced_filters = '詳細フィルター'; $s_simple_filters = '簡易フィルター'; $s_monitored_by = '監視者'; +$s_monitored_by_label = '監視者:'; $s_attachments = '添付'; $s_bytes = 'バイト'; $s_phpmailer_language = 'ja'; @@ -1122,6 +1174,7 @@ $s_on = '入'; $s_off = '切'; $s_wiki = 'ウィキ'; $s_tags = 'タグ'; +$s_tags_label = 'タグ:'; $s_tag_details = 'タグの詳細: %1$s'; $s_tag_id = 'タグID'; $s_tag_name = '名前'; @@ -1158,6 +1211,7 @@ $s_time_tracking = '作業時間'; $s_time_tracking_get_info_button = '作業時間の集計'; $s_time_tracking_cost_per_hour = 'コスト / 時間'; $s_time_tracking_cost = 'コスト'; +$s_time_tracking_cost_label = 'コスト:'; $s_total_time_for_issue = 'チケットの合計作業時間 = %1$s'; $s_access_denied = 'アクセスが拒否されました。'; $s_twitter_resolved = 'チケット %1$d: [%2$s] %3$s (%4$s がバージョン %5$s で解決)'; diff --git a/lang/strings_portuguese_brazil.txt b/lang/strings_portuguese_brazil.txt index 4dfca9bdb5..3186ab086f 100644 --- a/lang/strings_portuguese_brazil.txt +++ b/lang/strings_portuguese_brazil.txt @@ -227,7 +227,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'Categoria não encontrada.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND_FOR_PROJECT] = 'Categoria "%1$s" não foi encontrada para o projeto "%2$s".'; $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'Uma versão com este nome já existe.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'Versão \'%1$s\' não encontrada.'; -$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'O nome de usuário não é válido. Nomes de usuário podem conter apenas letras, números, espaços, hífens e sublinhados.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'O nome de usuário não é inválido. Nomes de usuário podem conter apenas letras, números, espaços, hífens, pontos, sinais de mais e sublinhados.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_NAME_INVALID] = 'O nome real de usuário não é válido.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'O usuário não possui o nível de acesso necessário'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_MATCH_USER] = 'O "Nome Verdadeiro" escolhido é igual ao nome de login de outro usuário. Por favor escolha outro.'; @@ -370,6 +370,7 @@ $s_edit_account_title = 'Alterar Conta'; $s_username = 'Nome do Usuário'; $s_realname = 'Nome Verdadeiro'; $s_email = 'E-Mail'; +$s_email_label = 'E-mail:'; $s_password = 'Senha'; $s_no_password_change = 'A senha é controlada por outro sistema, e por este motivo, não pode ser alterada aqui.'; $s_confirm_password = 'Confirmar Senha'; @@ -624,7 +625,7 @@ $s_message = 'Mensagem'; $s_default_notify = 'Ajustando opções de notificação padrão para'; $s_action_notify = 'Ajustando opções de notificação de ação para'; $s_notify_defaults_change_access = 'Quem pode alterar os padrões de notificação'; -$s_notify_actions_change_access = 'Quem pode alterar as notificações'; +$s_notify_actions_change_access = 'Quem pode alterar notificações:'; $s_revert_to_system = 'Apagar Todas as Configurações de Todos os Projetos'; $s_revert_to_all_project = 'Apagar as Configurações Específicas deste Projeto'; $s_non_existent = 'inexistente'; @@ -660,7 +661,7 @@ $s_resolved_status = 'Status o qual um caso é considerado resolvido'; $s_readonly_status = 'Status o qual um caso se torna somente-leitura'; $s_reopen_status = 'Status para o qual casos reabertos são ajustados'; $s_reopen_resolution = 'Resolução para a qual casos reabertos são ajustados'; -$s_config_delete_sure = 'Você tem certeza que deseja apagar as configurações para'; +$s_config_delete_sure = 'Você tem certeza que deseja apagar as configurações para:'; $s_in_project = 'no projeto'; $s_delete_config_button = 'Apagar Configurações'; $s_configuration_report = 'Relatório de Configuração'; @@ -991,6 +992,7 @@ $s_field_delete_button = 'Apagar Campo'; $s_confirm_custom_field_unlinking = 'Você tem certeza que deseja remover (desvincular) este campo personalizado do projeto e apagar todos os valores associados?'; $s_field_remove_button = 'Remover Campo'; $s_hide_status = 'Ocultar Status'; +$s_hide_status_label = 'Ocultar status:'; $s_filter_closed = 'Fechado'; $s_filter_resolved = 'Resolvido'; $s_hide_closed = 'Ocultar Fechados'; @@ -999,6 +1001,7 @@ $s_and_above = 'e acima'; $s_advanced_filters = 'Filtros Avançados'; $s_simple_filters = 'Filtros Simples'; $s_monitored_by = 'Monitorado Por'; +$s_monitored_by_label = 'Monitorado por:'; $s_attachments = 'anexo(s)'; $s_bytes = 'bytes'; $s_phpmailer_language = 'br'; @@ -1173,3 +1176,14 @@ $s_manage_user = 'Gerenciar Usuário'; $s_install_information = 'Informação de Instalação do MantisBT'; $s_database_information = 'Informação de Base de Dados do MantisBT'; $s_path_information = 'Informação de Caminho do MantisBT'; +$s_month_january = 'Janeiro'; +$s_month_february = 'Fevereiro'; +$s_month_march = 'Março'; +$s_month_april = 'Abril'; +$s_month_may = 'Maio'; +$s_month_june = 'Junho'; +$s_month_august = 'Agosto'; +$s_month_september = 'Setembro'; +$s_month_october = 'Outubro'; +$s_month_november = 'Novembro'; +$s_month_december = 'Dezembro'; diff --git a/lang/strings_ripoarisch.txt b/lang/strings_ripoarisch.txt index d33919a991..b87a8f8d31 100644 --- a/lang/strings_ripoarisch.txt +++ b/lang/strings_ripoarisch.txt @@ -621,6 +621,7 @@ $s_copy_columns_from = 'Shpallde kopeere vun'; $s_copy_columns_to = 'Shpallde kopeere noh'; $s_view_account_title = 'Metmaacher-Daate'; $s_manage_user = 'De Metmaacher verwallde'; +$s_label = '%1$s:'; $s_install_information = 'MantisBT sing Enshtellunge'; $s_database_information = 'MantisBT sing Datebangk-Enshtellunge'; $s_path_information = 'MantisBT sing Pahde'; diff --git a/lang/strings_russian.txt b/lang/strings_russian.txt index 4240f5d6fc..7038148224 100644 --- a/lang/strings_russian.txt +++ b/lang/strings_russian.txt @@ -76,6 +76,8 @@ $s_private_project_msg = 'Это проект с ОГРАНИЧЕННЫМ дос $s_access_level_project = 'Уровень доступа к проекту'; $s_view_submitted_bug_link = 'Просмотреть созданный инцидент %1$s'; $s_assigned_projects = 'Назначенные проекты'; +$s_assigned_projects_label = 'Назначенные проекты:'; +$s_unassigned_projects_label = 'Неназначенные проекты:'; $s_print = 'печать'; $s_jump = 'Перейти'; $s_copy_users = 'Копирование пользователей'; @@ -101,6 +103,7 @@ $s_bugnote_link_title = 'Ссылка на комментарий'; $s_delete_bugnote_button = 'Удалить комментарий'; $s_delete_bugnote_sure_msg = 'Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?'; $s_bug_relationships = 'Связи'; +$s_bug_relationships_label = 'Связи:'; $s_empty_password_sure_msg = 'У пользователя пустой пароль. Вы уверены, что это то, что вам нужно?'; $s_empty_password_button = 'Использовать пустой пароль'; $s_reauthenticate_title = 'Авторизация'; @@ -351,6 +354,7 @@ $s_email_notification_title_for_action_monitor = 'Инцидент %1$s отсл $s_email_reporter = 'Инициатор'; $s_email_handler = 'Назначен'; $s_email_project = 'Проект'; +$s_email_project_label = 'Проект:'; $s_email_bug = 'Номер инцидента'; $s_email_category = 'Категория'; $s_email_reproducibility = 'Воспроизводимость'; @@ -375,12 +379,16 @@ $s_manage_profiles_link = 'профили'; $s_change_preferences_link = 'настройки'; $s_edit_account_title = 'Изменение учетной записи'; $s_username = 'Пользователь'; +$s_username_label = 'Имя пользователя:'; $s_realname = 'ФИО пользователя'; +$s_realname_label = 'ФИО пользователя:'; $s_email = 'Адрес е-mail'; +$s_email_label = 'Адрес е-mail:'; $s_password = 'Пароль'; $s_no_password_change = 'Пароль управляется другой системой, а здесь его изменять нельзя.'; $s_confirm_password = 'Подтверждение пароля'; $s_access_level = 'Уровень доступа'; +$s_access_level_label = 'Уровень доступа:'; $s_update_user_button = 'Изменить учетную запись'; $s_verify_warning = 'Сведения вашей учетной записи проверены. Сообщение подтверждения учетной записи, которое вы получили, теперь недействительно.'; $s_verify_change_password = 'Чтобы вы смогли снова войти в систему, здесь необходимо установить пароль.'; @@ -414,6 +422,7 @@ $s_profile_added_msg = 'Профиль добавлен...'; $s_profile_deleted_msg = 'Профиль удален...'; $s_edit_profile_title = 'Изменение профиля'; $s_platform = 'Платформа'; +$s_platform_label = 'Платформа:'; $s_operating_system = 'Операционная система'; $s_additional_description = 'Подробное описание'; $s_update_profile_button = 'Изменить профиль'; @@ -471,6 +480,7 @@ $s_upload_file = 'Приложить файл'; $s_select_file = 'Выбор файла'; $s_upload_file_button = 'Загрузить'; $s_max_file_size = 'Максимальный размер'; +$s_max_file_size_label = 'Максимальный размер:'; $s_bug_reopened_msg = 'Инцидент повторно открыт...'; $s_reopen_add_bugnote_title = 'Укажите причины повторного открытия инцидента'; $s_bugnote_add_reopen_button = 'Добавить комментарий и повторно открыть'; @@ -498,24 +508,36 @@ $s_update_simple_link = 'простой режим изменения'; $s_updating_bug_advanced_title = 'Изменение сведений о инциденте'; $s_id = 'Номер'; $s_category = 'Категория'; +$s_category_label = 'Категория:'; $s_severity = 'Серьезность'; +$s_severity_label = 'Серьезность:'; $s_reproducibility = 'Воспроизводимость'; $s_date_submitted = 'Создан'; $s_last_update = 'Изменен'; $s_reporter = 'Инициатор'; +$s_reporter_label = 'Инициатор:'; $s_assigned_to = 'Ответственный'; +$s_assigned_to_label = 'Ответственный:'; $s_priority = 'Приоритет'; +$s_priority_label = 'Приоритет:'; $s_resolution = 'Решение'; +$s_resolution_label = 'Решение:'; $s_status = 'Состояние'; +$s_status_label = 'Состояние:'; $s_duplicate_id = 'Номер дубля'; $s_os = 'Операционная система'; +$s_os_label = 'Операционная система:'; $s_projection = 'Трудоемкость'; $s_os_version = 'Версия ОС'; +$s_os_version_label = 'Версия ОС:'; $s_eta = 'Примерный срок'; $s_product_version = 'Версия продукта'; +$s_product_version_label = 'Версия продукта:'; $s_build = 'Сборка'; $s_fixed_in_version = 'Решен в версии'; +$s_fixed_in_version_label = 'Решен в версии:'; $s_target_version = 'Целевая версия'; +$s_target_version_label = 'Целевая версия:'; $s_votes = 'Голоса'; $s_summary = 'Суть'; $s_description = 'Подробности'; @@ -523,6 +545,7 @@ $s_steps_to_reproduce = 'Шаги по воспроизведению'; $s_update_information_button = 'Изменить данные'; $s_sticky_issue = 'Прикрепленный инцидент'; $s_profile = 'Профиль'; +$s_profile_label = 'Профиль:'; $s_updating_bug_simple_title = 'Изменение сведений о инциденте'; $s_view_revisions = 'просмотр ревизий'; $s_revision = 'ревизия'; @@ -573,6 +596,8 @@ $s_lost_password_done_title = 'Сообщение отправлено'; $s_lost_password_subject = 'Сброс пароля'; $s_lost_password_info = 'Для восстановления пароля введите регистрационное имя и адрес электронной почты своей учетной записи.

Если данные соответствует существующей учетной записи, вам будет выслана специальная ссылка на страницу с кодом проверки. Для смены пароля перейдите по этой ссылке.'; $s_lost_password_confirm_hash_OK = 'Подтверждение принято. Обновите свой пароль.'; +$s_open_and_assigned_to_me_label = 'Открытых и назначенных мне:'; +$s_open_and_reported_to_me_label = 'Открытых, созданных мной:'; $s_newer_news_link = 'Свежие новости'; $s_older_news_link = 'Старые новости'; $s_archives = 'Архивы'; @@ -588,7 +613,9 @@ $s_created_user_part2 = 'с уровнем доступа'; $s_create_new_account_title = 'Cоздание новой учетной записи'; $s_verify_password = 'Подтверждение пароля'; $s_enabled = 'Активна'; +$s_enabled_label = 'Активна:'; $s_protected = 'Защищена'; +$s_protected_label = 'Защищена:'; $s_create_user_button = 'Создать'; $s_hide_disabled = 'скрыть заблокированные'; $s_filter_button = 'Фильтровать'; @@ -618,6 +645,7 @@ $s_manage_accounts_title = 'Управление учетными записям $s_p = 'з'; $s_date_created = 'Создана'; $s_last_visit = 'Последний вход'; +$s_last_visit_label = 'Последний вход:'; $s_edit_user_link = 'изменить учетную запись'; $s_config_all_projects = 'Примечание: эти значения влияют на ВСЕ ПРОЕКТЫ.'; $s_config_project = 'Примечание: эти значения влияют только на проект %1$s.'; @@ -632,7 +660,7 @@ $s_message = 'Уведомление'; $s_default_notify = 'Установка флагов уведомления по умолчанию в'; $s_action_notify = 'Установка флагов уведомления для действия в'; $s_notify_defaults_change_access = 'Право изменения уведомлений по умолчанию'; -$s_notify_actions_change_access = 'Право изменения уведомлений'; +$s_notify_actions_change_access = 'Право изменения уведомлений:'; $s_revert_to_system = 'Удалить все настройки проекта'; $s_revert_to_all_project = 'Удалить настройки, специфические для проекта'; $s_non_existent = 'несуществующий'; @@ -654,6 +682,8 @@ $s_desc_bug_submit_status = 'Состояние, присваиваемое но $s_desc_bug_reopen_status = 'Состояние, присваиваемое инцидентам, открываемым повторно'; $s_desc_bug_resolved_status_threshold = 'Состояние, при котором инцидент считается отработанным'; $s_desc_bug_closed_status_threshold = 'Статус, когда инцидент считается закрытым'; +$s_workflow_change_access_label = 'Пользователи, имеющие возможность изменять поток:'; +$s_access_change_access_label = 'Пользователи, имеющие возможность изменять уровни доступа:'; $s_default_not_in_flow = 'Состояние по умолчанию для %1$s не указано среди последующих состояний %2$s. Оно будет игнорироваться.'; $s_assign_issue = 'Назначить инцидент'; $s_allow_close_immediate = 'Разрешить закрытие инцидента при отработке'; @@ -668,7 +698,7 @@ $s_resolved_status = 'Состояние, при котором инцидент $s_readonly_status = 'Состояние, при котором инцидент становится доступным только для чтения'; $s_reopen_status = 'Состояние, присваиваемое инциденту, открываемому повторно'; $s_reopen_resolution = 'Вид решения, назначаемый повторно открытому инциденту'; -$s_config_delete_sure = 'Вы уверены, что хотите удалить настройки для'; +$s_config_delete_sure = 'Вы уверены, что хотите удалить настройки для:'; $s_in_project = 'в проекте'; $s_delete_config_button = 'Удалить настройки'; $s_configuration_report = 'Отчет о конфигурации'; @@ -696,6 +726,7 @@ $s_plugin_install = 'Установить'; $s_plugin_upgrade = 'Обновить'; $s_plugin_uninstall = 'Удалить'; $s_plugin_uninstall_message = 'Вы уверены, что хотите удалить плагин «%1$s»?'; +$s_plugin_key_label = 'Ключ:'; $s_plugin_key_met = 'плагин готов'; $s_plugin_key_unmet = 'не зависит'; $s_plugin_key_dated = 'несовместимая версия'; @@ -714,7 +745,9 @@ $s_project_delete_msg = 'Вы уверены, что хотите удалить $s_project_delete_button = 'Удалить проект'; $s_edit_project_title = 'Изменить проект'; $s_project_name = 'Название проекта'; +$s_project_name_label = 'Название проекта:'; $s_view_status = 'Видимость'; +$s_view_status_label = 'Видимость:'; $s_public = 'общая'; $s_private = 'ограниченная'; $s_update_project_button = 'Изменить проект'; @@ -730,6 +763,7 @@ $s_add_and_edit_version_button = 'Добавить и изменить верс $s_edit_link = 'Изменить'; $s_actions = 'Действия'; $s_version = 'Версия'; +$s_version_label = 'Версия:'; $s_timestamp = 'Дата'; $s_update = 'Изменить'; $s_subprojects = 'Подпроекты'; @@ -742,6 +776,7 @@ $s_add_project_title = 'Добавление проекта'; $s_upload_file_path = 'Путь для загружаемых файлов'; $s_add_project_button = 'Добавить проект'; $s_projects_title = 'Проекты'; +$s_projects_title_label = 'Проекты:'; $s_name = 'Названия'; $s_project_updated_msg = 'Проект изменен...'; $s_version_added_msg = 'Версия добавлена...'; @@ -822,6 +857,7 @@ $s_title = 'Название'; $s_project_file_deleted_msg = 'Файл проекта удален'; $s_confirm_file_delete_msg = 'Вы уверены, что хотите удалить это файл?'; $s_filename = 'Название файла'; +$s_filename_label = 'Название файла:'; $s_file_update_button = 'Заменить файл'; $s_file_delete_button = 'Удалить файл'; $s_project_documentation_title = 'Документация проекта'; @@ -865,6 +901,7 @@ $s_valid_project_msg = 'Нужно выбрать допустимый прое $s_signup_done_title = 'Учетная запись зарегистрирована.'; $s_password_emailed_msg = 'Поздравляем! Вы успешно зарегистрированы. Для проверки адреса вам выслано подтверждающее письмо. Переход по ссылке, высланной в письме, активирует вашу учетную запись.'; $s_no_reponse_msg = 'Для выполнения подтверждения учетной записи у вас есть семь дней; если за это время вы не активируете свою учетную запись, она может быть удалена.'; +$s_signup_captcha_request_label = 'Введите код в точности как в прямоугольнике справа:'; $s_signup_info = 'После заполнения этой формы и проверки ваших ответов, на указанный вами адрес будет выслано подтверждающее сообщение.
Используя это сообщение, вы сможете активировать свою учетную запись. Если вы не активируете учетную запись в течение 7 дней, она может быть удалена.
Чтобы получить подтверждающее сообщение, необходимо указать работоспособный адрес.'; $s_signup_title = 'Регистрация'; $s_signup_button = 'Зарегистрироваться'; @@ -910,13 +947,18 @@ $s_orct = '(открытых/отработанных/закрытых/всег $s_any = 'любые'; $s_all = 'все'; $s_show = 'Выводить по'; +$s_show_label = 'Выводить по:'; $s_changed = 'Изменялись за посл. часов'; +$s_changed_label = 'Изменялись за посл. часов:'; $s_viewing_bugs_title = 'Список инцидентов'; $s_updated = 'Изменен'; $s_sticky = 'Выводить прикрепленные'; +$s_sticky_label = 'Выводить прикрепленные:'; +$s_sort_label = 'Сортировать по:'; $s_issue_id = 'Инцидент #'; $s_recently_visited = 'Недавно посещенные'; $s_priority_abbreviation = 'П'; +$s_note_user_id_label = 'Комментарий от:'; $s_none = 'никакие'; $s_current = 'текущий'; $s_search = 'Поиск'; @@ -926,7 +968,10 @@ $s_prev = 'пред.'; $s_next = 'след.'; $s_first = 'первая'; $s_last = 'последняя'; +$s_start_date_label = 'С:'; +$s_end_date_label = 'По:'; $s_use_date_filters = 'За период'; +$s_use_date_filters_label = 'За период:'; $s_yes = 'да'; $s_no = 'нет'; $s_open_filters = 'Изменить фильтр'; @@ -939,6 +984,7 @@ $s_query_deleted = 'Фильтр удален'; $s_save_query = 'Сохранить текущий фильтр'; $s_reset_query = 'очистить фильтр'; $s_query_name = 'Название фильтра'; +$s_query_name_label = 'Название фильтра:'; $s_query_exists = 'Подобный фильтр, по видимому, уже существует.'; $s_query_dupe_name = 'Другому фильтру уже присвоено это название. Пожалуйста, выберите другое название для этого фильтра.'; $s_query_blank_name = 'Фильтры нельзя сохранять без названия. Перед сохранением назовите фильтр.'; @@ -948,6 +994,7 @@ $s_open_queries = 'Управление фильтрами'; $s_query_delete_msg = 'Вы уверены, что хотите удалить этот фильтр?'; $s_view_simple_link = 'Простой вид'; $s_product_build = 'Сборка продукта'; +$s_product_build_label = 'Сборка продукта:'; $s_system_profile = 'Профиль системы'; $s_update_bug_button = 'Изменить'; $s_bug_assign_to_button = 'Назначить:'; @@ -973,6 +1020,7 @@ $s_update_custom_field_button = 'Изменить настраиваемое п $s_add_existing_custom_field = 'Добавить существующее настраиваемое поле'; $s_edit_custom_field_title = 'Изменение настраиваемого поля'; $s_custom_field = 'Поле'; +$s_custom_field_label = 'Поле:'; $s_custom_fields_setup = 'Настраиваемые поля'; $s_custom_field_name = 'Название'; $s_custom_field_project_count = 'Исп. в проектах'; @@ -995,7 +1043,9 @@ $s_custom_field_require_resolved = 'Требовать при отработке $s_custom_field_require_closed = 'Требовать при закрытии'; $s_link_custom_field_to_project_title = 'Привязка настраиваемых полей к проекту'; $s_link_custom_field_to_project_button = 'Привязать настраиваемое поле'; +$s_linked_projects_label = 'Связанные проекты:'; $s_custom_field_sequence = 'Последовательность'; +$s_custom_field_sequence_label = 'Последовательность:'; $s_custom_field_type_enum_string = '0:строка,1:целое,2:вещественное,3:перечисление,4:адрес е-mail,5:галочка,6:список,7:список с множественным выбором,8:дата,9:переключатель'; $s_confirm_used_custom_field_deletion = 'Это поле связано как минимум с одним проектом. Если продолжить, все значения для этого поля будут безвозвратно удалены. Такое действие отменить невозможно. Если вы не хотите удалять это поле, нажмите кнопку \'Назад\' своего браузера. Для удаления нажмите кнопку, показанную ниже.'; $s_confirm_custom_field_deletion = 'Вы уверены, что хотите удалить это поле и все связанные с ним значения?'; @@ -1003,6 +1053,7 @@ $s_field_delete_button = 'Удалить поле'; $s_confirm_custom_field_unlinking = 'Вы уверены, что хотите удалить (отвязать) это настраиваемое поле из проекта с удалением всех введенных значений?'; $s_field_remove_button = 'Удалить поле'; $s_hide_status = 'Скрыть состояние'; +$s_hide_status_label = 'Скрыть состояние:'; $s_filter_closed = 'Закрытые'; $s_filter_resolved = 'Отработанные'; $s_hide_closed = 'Скрыть закрытые'; @@ -1011,6 +1062,7 @@ $s_and_above = 'и след.'; $s_advanced_filters = 'Расширенные фильтры'; $s_simple_filters = 'Простые фильтры'; $s_monitored_by = 'Отслеживают'; +$s_monitored_by_label = 'Отслеживают:'; $s_attachments = 'вложения'; $s_attachment_alt = 'В'; $s_bytes = 'байт'; @@ -1126,6 +1178,7 @@ $s_on = 'Да'; $s_off = 'Нет'; $s_wiki = 'вики'; $s_tags = 'Метки'; +$s_tags_label = 'Метки:'; $s_tag_details = 'Сведения о метке: %1$s'; $s_tag_id = 'ID метки'; $s_tag_name = 'Название'; @@ -1162,6 +1215,7 @@ $s_time_tracking = 'Учет времени'; $s_time_tracking_get_info_button = 'Получить сведения об учете времени'; $s_time_tracking_cost_per_hour = 'Цена / час'; $s_time_tracking_cost = 'Цена'; +$s_time_tracking_cost_label = 'Цена:'; $s_total_time_for_issue = 'Общее время инцидента = %1$s'; $s_access_denied = 'В доступе отказано.'; $s_twitter_resolved = '%1$d: [%2$s] %3$s (отработано %4$s в %5$s)'; @@ -1183,6 +1237,7 @@ $s_due_date = 'Дата окончания'; $s_overdue = 'Просрочено'; $s_view_account_title = 'Информация о пользователе'; $s_manage_user = 'Управление пользователями'; +$s_label = '%1$:'; $s_install_information = 'Инсталляция MantisBT'; $s_database_information = 'База данных MantisBT'; $s_path_information = 'Директории MantisBT'; diff --git a/lang/strings_spanish.txt b/lang/strings_spanish.txt index cee5bdf7cb..a40124f6c4 100644 --- a/lang/strings_spanish.txt +++ b/lang/strings_spanish.txt @@ -37,6 +37,7 @@ * @author Luis Miguel Cruz Miranda - luismi@b2bi.es * @author Pablo Corral - PabloCorral@ciudad.com.ar * @author Sanbec + * @author Translationista */ $s_actiongroup_menu_move = 'Mover'; @@ -74,6 +75,7 @@ $s_private_project_msg = 'Este proyecto es PRIVADO. Solo los administradores y u $s_access_level_project = 'Nivel de Acceso de Proyecto'; $s_view_submitted_bug_link = 'Ver Incidencia Reportada %1$s'; $s_assigned_projects = 'Proyectos Asignados'; +$s_unassigned_projects_label = 'Proyectos sin asignar:'; $s_print = 'Imprimir'; $s_jump = 'Ir a Incidencia'; $s_copy_users = 'Copiar Usuarios'; diff --git a/lang/strings_swissgerman.txt b/lang/strings_swissgerman.txt index 6c9c581f61..ad2d7fd1c7 100644 --- a/lang/strings_swissgerman.txt +++ b/lang/strings_swissgerman.txt @@ -91,6 +91,7 @@ $s_bugnote_link_title = 'Diräkt Gleich uf d Aamerkig'; $s_delete_bugnote_button = 'Problämnotiz lesche'; $s_delete_bugnote_sure_msg = 'Witt die Notiz wirkli lesche?'; $s_bug_relationships = 'Probläm-Beziehige'; +$s_bug_relationships_label = 'Beziehige:'; $s_empty_password_sure_msg = 'Dr Benutzer het e läär Passwort. Witt einewäg wytermache?'; $s_empty_password_button = 'Läär Passwort bruche'; $s_reauthenticate_title = 'Authentifiziere'; @@ -469,6 +470,7 @@ $s_upload_file = 'Datei uffelade'; $s_select_file = 'Datei wehle'; $s_upload_file_button = 'Datei uffelade'; $s_max_file_size = 'Max. Greßi'; +$s_max_file_size_label = 'Maximali Greßi'; $s_bug_reopened_msg = 'Problämmäldig reaktiviert …'; $s_reopen_add_bugnote_title = 'Notiz fir Problämreaktivierig zuefiege'; $s_bugnote_add_reopen_button = 'Notiz zuefiege un Probläm reaktiviere';