From d740b527e8f22b7bfc5376a66d564b6e95452333 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: albanobattistella <34811668+albanobattistella@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Nov 2022 20:32:46 +0100 Subject: [PATCH] Update emoji-selector.po --- .../locale/it/LC_MESSAGES/emoji-selector.po | 25 ++++++++----------- 1 file changed, 10 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/emoji-selector@maestroschan.fr/locale/it/LC_MESSAGES/emoji-selector.po b/emoji-selector@maestroschan.fr/locale/it/LC_MESSAGES/emoji-selector.po index a030ee5..89c4b17 100644 --- a/emoji-selector@maestroschan.fr/locale/it/LC_MESSAGES/emoji-selector.po +++ b/emoji-selector@maestroschan.fr/locale/it/LC_MESSAGES/emoji-selector.po @@ -1,14 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , 2020,2021. +# FIRST AUTHOR , 2020,2021,2022. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-11-14 18:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-28 15:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 20:17+0100\n" "Last-Translator: Albano Battistella\n" "Language-Team:italian\n" "Language: it_IT\n" @@ -81,7 +81,6 @@ msgid "version %s" msgstr "versione %s" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui -#, fuzzy #| msgid "" #| "Displaying the interface from the bottom is better if you use a bottom " #| "panel instead of the default top bar." @@ -90,8 +89,9 @@ msgid "" "instead of the default top bar. Modifications will be effective after " "reloading the extension." msgstr "" -"È meglio visualizzare l'interfaccia dal basso se utilizzi un pannello " -"inferiore invece della barra superiore predefinita." +"La visualizzazione dell'interfaccia dal basso è migliore se si utilizza un pannello inferiore " +"invece della barra superiore predefinita. Le modifiche entreranno in vigore dopo il " +"ricaricamento dell'estensione." #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui msgid "General layout" @@ -122,10 +122,9 @@ msgid "Apply" msgstr "Applica" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui -#, fuzzy #| msgid "Always show the icon" msgid "Always show the icon in the panel" -msgstr "Mostra sempre l'icona" +msgstr "Mostra sempre l'icona nel pannello" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui msgid "" @@ -136,10 +135,9 @@ msgstr "" "visualizzare l'icona." #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui -#, fuzzy #| msgid "Keybinding" msgid "Keyboard bindings" -msgstr "Scorciatoie da tastiera" +msgstr "Associazioni di tastiera" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui msgid "" @@ -154,26 +152,23 @@ msgid "Report bugs or ideas" msgstr "Segnala bug o idee" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui -#, fuzzy #| msgid "Author:" msgid "Author" -msgstr "Autore:" +msgstr "Autore" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui -#, fuzzy #| msgid "Translator(s):" msgid "Translator(s)" -msgstr "Traduttore(i):" +msgstr "Traduttore(i)" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui msgid "translator-credits" msgstr "Albano Battistella, Danilo Del Busso" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui -#, fuzzy #| msgid "Contributors:" msgid "Contributors" -msgstr "Contributori:" +msgstr "Contributori" #: emoji-selector@maestroschan.fr/prefs.ui msgid "About"