I made the decision in the csv driver to keep things simple and not use boolean values. This leads to the inability to support booleans in moustache (janl/mustache.js#202) in tilemill when csv is used.
csv plugin: support conversion to boolean types - closes #1540
csv: parse true/false as boolean in csv plugin - closes #1540
adapt csv tests to boolean change - refs #1540