diff --git a/lang/ru/LC_MESSAGES/homepage.po b/lang/ru/LC_MESSAGES/homepage.po index d26dfeb..a313526 100644 --- a/lang/ru/LC_MESSAGES/homepage.po +++ b/lang/ru/LC_MESSAGES/homepage.po @@ -382,18 +382,19 @@ msgid "FreeCAD allows you to import and export models and many other kinds of da " file formats." msgstr "FreeCAD позволяет вам импортировать и экспортировать модели и многие другие виды данных из ваших моделей, такие как результаты анализа или количественные данные, в десятки различных форматы файлов, такие как\n" " STEP,\n" -" < a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/IGES\">IGES,\n" -" OBJ,\n" -" STL,\n" -" DWG,\n" -" DXF,\\ n SVG,\n" -" SHP,\n" -" DAE,\n" -" IFC или\n" +" IGES,\n" +" OBJ,\n" +" STL,\n" +" DWG,\n" +" DXF,\n" +" SVG,\n" +" SHP,\n" +" DAE,\n" +" IFC,\n" " OFF,\n" -" < a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/NASTRAN\">NASTRAN,\n" -" VRML,\n" -" OpenSCAD CSG\n" +" NASTRAN,\n" +" VRML,\n" +" OpenSCAD CSG\n" " и многие другие, в дополнение к исходному коду FreeCAD\n" " FCStd. Дополнительные рабочие места также могут добавлять дополнительные\n" " форматы файлов." @@ -436,18 +437,18 @@ msgid "FreeCAD offers dedicated рабочие места для различных целей\n" ", например\n" -" CSG-моделирование,\n" +" CSG-моделирование,\n" " простое черчение в 2D CAD,\n" -" Поверхности NURBS,\n" +" Поверхности NURBS,\n" " архитектурное моделирование или моделирование BIM,\n" -" < a href=\"https://wiki.freecad.org/Path_Workbench\">3D-печать, CAM и ЧПУ,\n" +" 3D-печать, CAM и ЧПУ,\n" " облака точек ,\n" " работа с файлами OpenSCAD,\n" -" проектирование траектории промышленных роботов,\n" +" проектирование траектории промышленных роботов,\n" " выполнение анализа методом конечных элементов,\n" " и многое другое. FreeCAD также предоставляет простые инструменты для установки и управления\n" " дополнительными рабочими местами и\n" -" макросы, разработанные сообществом пользователей\n" +" макросы, разработанные сообществом пользователей\n" "." #: features.php:173