diff --git a/scripts/seaside3-oneclick.st b/scripts/seaside3-oneclick.st
index 3041251..f2c90e2 100644
--- a/scripts/seaside3-oneclick.st
+++ b/scripts/seaside3-oneclick.st
@@ -6,15 +6,14 @@ SystemWindow topWindow
 (Workspace new
 	contents: (String streamContents: [ :stream |
 		stream
-			nextPutAll: 'Welcome to Seaside ';
+			nextPutAll: '"Welcome to Seaside ';
 			nextPutAll: GRPlatform current seasideVersion greaseString;
 			nextPut: $.;
 			cr; cr;
 			nextPutAll: 'Seaside is already running on port 8080. To get started, simply use your browser to open http://localhost:8080/ and take a look at the examples and documentation listed there.';
 			cr; cr;
-			nextPutAll: 'You can start and stop the server (and change the port) using the new Seaside Control Panel.' ]);
+			nextPutAll: 'You can start and stop the server (and change the port) using the Seaside Control Panel."' ]);
 	openLabel: 'Seaside ', GRPlatform current seasideVersion greaseString;
-	toggleStylingActive;
 	topView)
 		width: 450;
 		height: 210;
diff --git a/scripts/seaside31-oneclick.st b/scripts/seaside31-oneclick.st
index 3041251..f2c90e2 100644
--- a/scripts/seaside31-oneclick.st
+++ b/scripts/seaside31-oneclick.st
@@ -6,15 +6,14 @@ SystemWindow topWindow
 (Workspace new
 	contents: (String streamContents: [ :stream |
 		stream
-			nextPutAll: 'Welcome to Seaside ';
+			nextPutAll: '"Welcome to Seaside ';
 			nextPutAll: GRPlatform current seasideVersion greaseString;
 			nextPut: $.;
 			cr; cr;
 			nextPutAll: 'Seaside is already running on port 8080. To get started, simply use your browser to open http://localhost:8080/ and take a look at the examples and documentation listed there.';
 			cr; cr;
-			nextPutAll: 'You can start and stop the server (and change the port) using the new Seaside Control Panel.' ]);
+			nextPutAll: 'You can start and stop the server (and change the port) using the Seaside Control Panel."' ]);
 	openLabel: 'Seaside ', GRPlatform current seasideVersion greaseString;
-	toggleStylingActive;
 	topView)
 		width: 450;
 		height: 210;