Skip to content

Commit

Permalink
sync from transifex with fixes for newer itstool
Browse files Browse the repository at this point in the history
this fixes Ukraine language merge issues with
itstool-2.0.4
  • Loading branch information
raveit65 committed Nov 21, 2018
1 parent 18d15f9 commit 22ab0e0
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 500 additions and 360 deletions.
53 changes: 40 additions & 13 deletions help/mate-clock/da/da.po
Expand Up @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:23
msgid "Clock Manual"
msgstr ""
msgstr "Manual for uret"

#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:24
Expand Down Expand Up @@ -193,13 +193,19 @@ msgid ""
"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
"<email>pcutler@gnome.org</email> </address> </affiliation>"
msgstr ""
"<firstname>Paul </firstname> <surname> Cutler</surname> <affiliation> "
"<orgname>GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> <address> "
"<email>pcutler@gnome.org</email> </address> </affiliation>"

#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:80
msgid ""
"<firstname>Sun </firstname> <surname>Microsystems</surname> <affiliation> "
"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
msgstr ""
"<firstname>Sun </firstname> <surname>Microsystems</surname> <affiliation> "
"<orgname>GNOME-dockmentationsprojektet</orgname> <_:address-1/> "
"</affiliation>"

#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:88
Expand All @@ -208,6 +214,9 @@ msgid ""
"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
"<email>d-mueth@uchicago.edu</email> </address> </affiliation>"
msgstr ""
"<firstname>Dan </firstname> <surname> Mueth</surname> <affiliation> <orgname"
">GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> <address> "
"<email>d-mueth@uchicago.edu</email> </address> </affiliation>"

#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:119
Expand All @@ -220,6 +229,8 @@ msgid ""
"<revnumber>Clock Applet Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
"<_:revdescription-1/>"
msgstr ""
"<revnumber>Manul for panelprogrammet Ur version 2.8</revnumber> <date>Juli "
"2015</date> <_:revdescription-1/>"

#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
Expand All @@ -232,13 +243,17 @@ msgid ""
"<revnumber>Clock Applet Manual V2.7;</revnumber> <date>July 2015</date> "
"<_:revdescription-1/>"
msgstr ""
"<revnumber>Manul for panelprogrammet Ur version 2.7</revnumber> <date>Juli "
"2015</date> <_:revdescription-1/>"

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:131
msgid ""
"<revnumber>Clock Applet Manual V2.6</revnumber> <date>July 2015</date> "
"<_:revdescription-1/>"
msgstr ""
"<revnumber>Manul for panelprogrammet Ur version 2.6</revnumber> <date>Juli "
"2015</date> <_:revdescription-1/>"

#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
Expand All @@ -252,6 +267,8 @@ msgid ""
"<revnumber>Clock Applet Manual V2.5</revnumber> <date>February 2004</date> "
"<_:revdescription-1/>"
msgstr ""
"<revnumber>Manual for panelprogrammet Ur version 2.5</revnumber> "
"<date>Februar 2004</date> <_:revdescription-1/>"

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:147
Expand Down Expand Up @@ -303,7 +320,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
#: C/index.docbook:197
msgid "This manual describes version 1.10.1 of the Clock applet."
msgstr ""
msgstr "Denne manual beskriver version 1.10.1 af panelprogrammet Ur."

#. (itstool) path: legalnotice/title
#: C/index.docbook:200
Expand All @@ -317,6 +334,10 @@ msgid ""
"manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-user-"
"guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
msgstr ""
"For at rapportere en fejl eller komme med et forslag jævnfør panelprogrammet"
" Ur eller denne manual, så følg retningslinjerne i <ulink url=\"help:mate-"
"user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE's side for "
"tilbagemeldinger</ulink>."

#. (itstool) path: abstract/para
#. (itstool) path: sect1/para
Expand All @@ -330,7 +351,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: article/indexterm
#: C/index.docbook:208
msgid "<primary>Clock</primary>"
msgstr ""
msgstr "<primary>Ur</primary>"

#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:216
Expand All @@ -340,7 +361,7 @@ msgstr "Introduktion"
#. (itstool) path: figure/title
#: C/index.docbook:220
msgid "Clock Applet"
msgstr ""
msgstr "Panelprogrammet Ur"

#. (itstool) path: imageobject/imagedata
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
Expand All @@ -353,6 +374,8 @@ msgid ""
"external ref='figures/clock_applet.png' "
"md5='2a84bd039efeba783468a1e8f0df950c'"
msgstr ""
"external ref='figures/clock_applet.png' "
"md5='2a84bd039efeba783468a1e8f0df950c'"

#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
#: C/index.docbook:222
Expand All @@ -361,11 +384,14 @@ msgid ""
"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows Clock "
"applet.</phrase> </textobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"figures/clock_applet.png\" "
"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Viser panelprogrammet "
"Ur.</phrase> </textobject>"

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:240
msgid "To Add Clock to a Panel"
msgstr ""
msgstr "For at tilføje Ur til et panel"

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:241
Expand Down Expand Up @@ -627,34 +653,35 @@ msgstr "Indstillinger for vejret"
#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:420
msgid "<guilabel>Weather</guilabel>"
msgstr ""
msgstr "<guilabel>Vejr</guilabel>"

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:422
msgid ""
"You can display the Temperature unit in one of the following options from "
"the drop down box:"
msgstr ""
"Du kan vise temperaturenheden i en af de følgende metoder fra rullegardinet:"

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:426
msgid "<guilabel>F</guilabel> (Fahrenheit)"
msgstr ""
msgstr "<guilabel>F</guilabel> (Fahrenheit)"

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:429
msgid "<guilabel>C</guilabel> (Celsius)"
msgstr ""
msgstr "<guilabel>C</guilabel> (Celsius)"

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:432
msgid "<guilabel>K</guilabel> (Kelvin)"
msgstr ""
msgstr "<guilabel>K</guilabel> (Kelvin)"

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:435 C/index.docbook:462
msgid "<guilabel>Default</guilabel> The default display for your region."
msgstr ""
msgstr "<guilabel>Standard</guilabel> Standardvisningen for din region."

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:441
Expand All @@ -681,17 +708,17 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:453
msgid "<guilabel>mph</guilabel> (miles per hour)"
msgstr ""
msgstr "<guilabel>mph</guilabel> (mil per time)"

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:456
msgid "<guilabel>km/h</guilabel> (kilometers per hour)"
msgstr ""
msgstr "<guilabel>km/h</guilabel> (kilometer per time)"

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:459
msgid "<guilabel>m/s</guilabel> (meters per second)"
msgstr ""
msgstr "<guilabel>m/s</guilabel> (meter per sekund)"

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:472
Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions help/mate-clock/ko/ko.po
Expand Up @@ -2,13 +2,14 @@
# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
# 박정규(Jung-Kyu Park) <bagjunggyu@gmail.com>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018
# HanSol Park <totron114@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-03 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-28 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018\n"
"Last-Translator: HanSol Park <totron114@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "그놈 문서 프로젝트"
#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
#: C/index.docbook:193
msgid "GNOME Documentation Project"
msgstr ""
msgstr "그놈 문서 프로젝트"

#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/index.docbook:2
Expand Down

0 comments on commit 22ab0e0

Please sign in to comment.