Skip to content
Permalink
Browse files

Ensure proper translation of the about dialog title

Note that GTK+ sets a default title of _("About %s") on the dialog
window (where %s is replaced by the name of the application, but
in order to ensure proper translation of the title, applications
should set the title property explicitly when constructing a
GtkAboutDialog

https://developer.gnome.org/gtk3/stable/GtkAboutDialog.html
  • Loading branch information...
rbuj authored and raveit65 committed Feb 16, 2019
1 parent e4f88d7 commit 861db5e99156f5e5dd69e50fbacaf7c8b4d5c5bf
Showing with 8 additions and 3 deletions.
  1. +7 −3 pluma.pot
  2. +1 −0 pluma/pluma-commands-help.c
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-16 11:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-16 22:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1127,7 +1127,11 @@ msgid ""
"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
msgstr ""

#: ../pluma/pluma-commands-help.c:102
#: ../pluma/pluma-commands-help.c:100
msgid "About Pluma"
msgstr ""

#: ../pluma/pluma-commands-help.c:103
msgid ""
"Copyright © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
"Copyright © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
@@ -1138,7 +1142,7 @@ msgid ""
"Copyright © 2012-2019 MATE developers"
msgstr ""

#: ../pluma/pluma-commands-help.c:112
#: ../pluma/pluma-commands-help.c:113
msgid "translator-credits"
msgstr ""

@@ -97,6 +97,7 @@ void _pluma_cmd_help_about(GtkAction* action, PlumaWindow* window)

gtk_show_about_dialog(GTK_WINDOW(window),
"program-name", "Pluma",
"title", _("About Pluma"),
"authors", authors,
"comments", _(comments),
"copyright", _("Copyright \xc2\xa9 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"

0 comments on commit 861db5e

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.