MDFInternationalization assists in internationalizing your IOS app or components.
Objective-C Python Shell Ruby
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.


MDFInternationalization assists in internationalizing your iOS app or components' user interface.

License GitHub release Build Status CocoaPods Compatible Carthage compatible

Right-to-Left calculations for CGRects and UIEdgeInsets

A UIView is positioned within its superview in terms of a frame (CGRect) consisting of an origin and a size. When a device is set to a language that is written from Right-to-Left (RTL), we often want to mirror the interface around the vertical axis. This library contains functions to assist in modifying frames and edge insets for RTL.

// To flip a subview's frame horizontally, pass in subview.frame and the width of its parent.
CGRect originalFrame = childView.frame;
CGRect flippedFrame = MDFRectFlippedHorizontally(originalFrame, CGRectGetWidth(self.bounds));
childView.frame = flippedFrame;

Mirroring Images

A category on UIImage backports iOS 10's [UIImage imageWithHorizontallyFlippedOrientation] to earlier versions of iOS.

// To mirror on image, invoke mdf_imageWithHorizontallyFlippedOrientation.
UIImage *mirroredImage = [originalImage mdf_imageWithHorizontallyFlippedOrientation];

Adding semantic context

A category on UIView backports iOS 9's -[UIView semanticContentAttribute] and iOS 10's -[UIView effectiveUserInterfaceLayoutDirection] to earlier versions of iOS.

// To set a semantic content attribute, set the mdf_semanticContentAttribute property.
lockedLTRView.mdf_semanticContentAttribute = UISemanticContentAttributeForceLeftToRight;

// mdf_semanticContentAttribute is used to calculate the mdf_effectiveUserInterfaceLayoutDirection
if (customView.mdf_effectiveUserInterfaceLayoutDirection == UIUserInterfaceLayoutDirectionRightToLeft) {
  // Update customView's layout to be in RTL mode.

Embedding Bidirection strings

A category on NSString offers a simple API to wrap strings in Unicode markers so that LTR and RTL text can co-exist in the same string.

// To embed an RTL string in an existing LTR string we should wrap it in Unicode directionality
// markers to  maintain preoper rendering.

// The name of a restaurant is in Arabic or Hebrew script, but the rest of string is in Latin.
NSString *wrappedRestaurantName =
    [restaurantName mdf_stringWithStereoReset:NSLocaleLanguageDirectionRightToLeft

NSString *reservationString = [NSString stringWithFormat:@"%@ : %ld", wrappedRestaurantName, attendees];


See Examples/Flags for a detailed example of how to use the functionality provided by this library.


MDFInternationalization is licensed under the Apache License Version 2.0.